رسانه انیمکس با افتخار تقدیم میکند Hinata :مترجم ANIMEX.CLICK
‫پیون! از سوزن فلج‌کننده استفاده کن!
‫آلن!
‫حال هر دوتون خوبه؟!
‫نجاتمون دادی!
‫فکر کردم دیگه کارمون تمومه.
‫باید یه فکری برای مقابله با این تله‌ها ‫بکنیم.
‫درمان شو!
‫شاید بالاخره باید یه پیشاهنگ برای گروه ‫استخدام کنیم.
‫ولی این یعنی دوباره باید بریم سراغ ‫سیاه‌چال‌های رتبه C.
‫اگه آرایش تیمی‌مون رو فشرده‌تر کنیم چی؟
‫بیاین با قدرت و اراده از پسشون بربیایم!
‫ها؟!
‫سیاه‌چال رتبه A: طبقه آخر
‫قسمت ۱۶: دستوری از ولیعهد
‫پس این یه هیولای رتبه Aئه
‫خیلی بزرگه. حداقل ۱۰ متر قدشه.
‫حملاتمون اصلاً بهش می‌رسه؟
‫خب، شانس آوردیم که اولین چیزی که شکست دادیم ‫از نوع زره‌پوش بود.
‫اگه بتونیم یه هیولای با دفاع بالا رو بزنیم، ‫یعنی حملاتمون رو هر رتبه Aای جواب می‌ده!
‫نکته خوبیه.
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: ارباب شمشیر (۵)
‫ضربه (۵) تجربه
‫ضربه هوایی (۵) تجربه
‫آتش‌افکن (۵) تجربه
‫ضربه رعدآسا (۳) تجربه
‫استقامت (۱) شمشیرزنی (۵)
‫نام: سسیل گرانول
‫سن:
‫استعداد: جادوگر
‫لول:
‫نام: کرنا
‫:سلامتی
‫انرژی جادویی:
‫حمله:
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: جادوگری (۵)
‫جادوی آتش (۵) تجربه
‫جادوی زمین (۵) تجربه
‫سن:
‫استعداد: ارباب شمشیر
‫لول:
‫:سلامتی
‫:انرژی جادویی
‫حمله:
‫جادوی باد (۵) تجربه
‫جادوی یخ (۳) تجربه
‫تازه، همه‌مون الان لولمون خیلی بالاست.
‫نام: کیل
‫سن:
‫استعداد: درمانگر مقدس
‫لول:
‫:سلامتی
‫انرژی جادویی:
‫حمله:
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: درمانگری (۵)
‫شفا (۵) تجربه
‫استحکام (۵) تجربه
‫درمان (۵) تجربه
‫دیوار جادویی (۳) تجربه
‫ایمان (۱) شمشیرزنی (۳)
‫نام: دوگورا
‫سن:
‫استعداد: تبرزن
‫لول:
‫:سلامتی
‫انرژی جادویی:
‫حمله:
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: تبر جنگی (۵)
‫قدرت کامل (۵) تجربه
‫پرتاب تبر (۵) تجربه
‫ضربه انفجاری (۵) تجربه
‫ضربه بهمن (۳) تجربه
‫عزم (۱) استادی تبر (۵)
‫نام: آلن
‫سن:
‫استعداد: احضارگر
‫لول:
‫:سلامتی
‫انرژی جادویی:
‫حمله:
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: احضار (۶)
‫ایجاد (۶) تجربه
‫ترکیب (۶) تجربه
‫تقویت (۶) تجربه
‫بیداری (۶) تجربه گسترش (۵)
‫ذخیره‌سازی، اشتراک، حذف
‫موجودی
‫[حشره]
‫[جانور] C - ۲۰ کارت
‫[پرنده] C - ۵ کارت
‫[گیاه]
‫[سنگ] E - ۱۰ کارت، C - ۴ کارت
‫[ماهی] C - ۱ کارت، D - ۱ کارت
‫[روح] C - ۱۹ کارت
‫فقط اعتماد به نفس داشته باشین!
‫خیلی رو مخه که همه‌شون دارن ‫توی لول از من جلو می‌زنن.
‫بهتره کارتام رو عوض کنم.
‫جانور C
‫پرنده C
‫سنگ E
‫سنگ C
‫ماهی D
‫ماهی C
‫روح C
‫مهارت: جایگزینی
‫پذیرش آسیب برای یک هدف
‫(در شعاع ۵۰ متری)
‫استیلی! مهارت: جایگزینی!
‫مهارت: روغن کوسه
‫افزایش نرخ ضربه بحرانی + ۱۰٪
‫موثر برای ۲۴ ساعت
‫کوسه! مهارت: روغن کوسه
‫مهارت بیداری: پراکندگی
‫شانس ثابت برای جاخالی دادن
‫حملات فیزیکی و جادویی برای ۱ ساعت
‫زمان بازیابی: ۱ روز
‫هارامی! مهارت بیدارشده: پراکندگی
‫خیلی خب، طبق نقشه پیش می‌ریم. من حمله اول ‫رو شروع می‌کنم.
‫وقتشه از مهارت ویژه جدیدم استفاده کنم! بزن ‫بریم!
‫احضار دیوار!
‫و با تمام قدرت بهشون ضربه می‌زنیم!
‫شهاب‌سنگ غیررسمی!
‫مهارت بیداری: انفجار
‫حمله به دشمن با خودتخریبی.
‫پس از استفاده قابل بازگشت نیست.
‫فعال‌سازی در فاصله ۵ متری دشمن.
‫(قابل هدایت به مکان مشخص)
‫شما ۱۰ پادشاه اورک را شکست دادید
‫شما ۲۰۰,۰۰۰ تجربه کسب کردید
‫این که عملاً همون جادوی منه.
‫هی، اسم طلسم منو ندزد!
‫همه‌شون از بین رفتن؟
‫رئیس هنوز سرپاست!
‫بیاین دخلش رو بیاریم!
‫باشه!
‫حالش خوبه، مگه نه؟
‫منظورم اینه که جایگزینی فعال شد و همه چی ‫ردیفه.
‫کرنا!
‫حالم خوبه!
‫آفرین دختر!
‫درمان شو!
‫حمله کن، فران!
‫ضربه انفجاری!
‫حالا نوبت منه!
‫گلوله آتشین!
‫برو، ماریا!
‫نیزه شعله‌ور!
‫حمله همه‌جانبه!
‫موفق شدیم!
‫هورا!
‫۱ جنگجوی بزرگ رو شکست دادی
‫۴۸۰,۰۰۰ تجربه کسب کردی
‫سخت‌ترین سیاه‌چالی که وجود داشت رو شکست ‫دادیم!
‫واو، سنگ‌های جادوی رتبه A خیلی سنگینن!
‫هورا! اون صندوقچه گنج رو ببین!
‫اوه، فقط یه صندوق چوبیه.
‫یا خدا!
‫واو! یه تبر اسکارلتیت!
‫تبر که تخصص توئه، دوگورا!
‫مطمئنی؟
‫وقتشه اون تبر میتریلت رو بازنشسته کنی.
‫ممنون بابت خاطرات خوبی که برام ساختی، ‫رفیق.
‫خط مقدم پر از هیولاهایی مثل اینه، نه؟
‫باید به لول‌آپ کردن ادامه بدیم ‫و تجهیزات خیلی بهتری بگیریم.
‫تبریک می‌گم، اعضای گروه «گیمرهای بی‌کار».
‫باعث افتخارمه که اولین گواهی موفقیتتون رو ‫بهتون تقدیم کنم.
‫گواهی چی؟
‫با پاکسازی پنج تا سیاه‌چال رتبه A، ‫حق دارین سیاه‌چال رتبه S رو به چالش بکشین.
‫سیاه‌چال رتبه S؟!
‫یعنی هیولاهای رئیس رتبه S هم وجود دارن؟!
‫چقدر می‌تونن قوی باشن؟!
‫شرط می‌بندم صندوق گنجش گنده‌ست!
‫واو، درست مثل کارت‌های امتیازدهی می‌مونه! ‫چه حس نوستالژیکی!
‫آلن: سن ۱۳
‫اکتبر
‫تعطیلات تابستون تموم شد و من سیزده ساله ‫شدم.
‫توصیه‌هات خیلی کمک کرد، آلن! ‫ما تونستیم یه سیاه‌چال رتبه C رو رد کنیم!
‫خوشحالم که می‌شنوم.
‫فقط ۳ نفر از همکلاسی‌هامون بودن که ‫به خاطر پاکسازی نکردن سیاه‌چال اخراج شدن.
‫آلن، راسته که گروهت یه ‫سیاه‌چال رتبه A رو فتح کرده؟
‫چی؟! رتبه A؟
‫داشتن یه ارباب شمشیر حتماً کمک می‌کنه.
‫حتی سال‌بالایی‌ها هم به سختی رتبه A رو ‫شکست می‌دن.
‫اینا کلاً یه سطح دیگه‌ان!
‫هی! بیا به یاد قدیم یه مبارزه تمرینی کنیم!
‫بی‌خیال شو.
‫احضاریا‌م دارن تو سیاه‌چال رتبه A می‌جنگن، ‫واسه همین نمی‌تونم هیچ کارتی رو عوض کنم.
‫اه...
‫بیا اینجا ببینم.
‫تو قراره با من مبارزه کنی.
‫وای! کمک کن آلن!
‫خوش بگذره!
‫خب، پس تو با من مبارزه می‌کنی؟
‫حتماً، ریفول.
‫یاد تمام دفعاتی می‌افتم که با میهای ‫می‌جنگیدم.
‫باید بهت اعتراف کنم، ارباب شمشیر.
‫تو قطعاً اونقدر قوی هستی که ‫یه سیاه‌چال رتبه A رو شکست بدی.
‫ممنون بابت این مبارزه.
‫عجیبه که اون می‌تونه ‫پا به پای معلممون بجنگه.
‫دقیقاً!
‫خوشحالم که کسی غیر از من رو برای مبارزه ‫داره.
‫اوه، راستی. کرنا و آلن!
‫مدیر آکادمی می‌خواد شما رو ببینه. بریم.
‫جدی؟ واسه چی؟
‫زل زده...
‫زن، من که کاری نکردم.
‫می‌خواید همین‌طور به سیاه‌چال‌گردی ‫ادامه بدید؟
‫معلومه. هدفمون اینه که قبل فارغ‌التحصیلی ‫یه سیاه‌چال رتبه S رو به چالش بکشیم.
‫ولی فقط چهار تا سیاه‌چال رتبه A تو شهره، ‫پس باید یه جای دیگه هم یکی رو پیدا کنیم.
‫شما تا کجا پیش رفتید، قربان؟
‫سه تا سیاه‌چال رتبه A رو فتح کردم. ‫اون موقع بهترین کاری بود که ازم برمیومد.
‫از وقتی ارباب دوِرگ چند دهه پیش موفق شد، ‫دیگه کسی تو پادشاهی به سیاه‌چال S نرسیده.
‫پس اگه موفق بشید، اسمتون تو تاریخ می‌مونه!
‫عاشق رویاهای بزرگم!
‫اجازه بدید وارد شیم.
‫ممنون که اومدید. لطفاً بیاید جلو.
‫یه سوال! شما الف هستید، قربان؟
‫درسته.
‫با اینکه این‌طور به نظر میام، هزار سالمه.
‫۴۳ ساله که مدیر آکادمی و ‫مسئول اجرایی شهرم.
‫عجب...
‫هزار سالتونه؟
‫بریم سر اصل مطلب، می‌خوام شما دو تا
‫تو تورنمنت رزمی مدرسه که هفته بعد ‫برگزار می‌شه شرکت کنید.
‫تورنمنت؟!
‫ای بابا، یه تورنمنت دیگه...
‫این اولین باره که در موردش می‌شنوم.
‫خب، دلیلش اینه که سال‌اولی‌ها ‫مثل شما معمولاً نمی‌تونن شرکت کنن.
‫این یه تورنمنت مبارزه‌ست که توش ‫۱۶ نفر برای جایگاه اول می‌جنگن.
‫و استفاده از جادو هم ممنوعه.
‫مهمونای زیادی از کشورهای دیگه میان.
‫همین‌طور اعضای خانواده سلطنتی راتاش.
‫اگه اجازه بدید، دوگورا مهاجم قوی‌تری از ‫منه.
‫اون گزینه بهتری نیست؟
‫متأسفانه، تبرزنا اجازه ‫شرکت تو این مسابقات رو ندارن.
‫پس کلاس‌های تک‌ستاره فقط دکوری‌ان؟
‫استفاده از مهارت‌ها آزاده.
‫من شخصاً شما رو برای این جایگاه پیشنهاد ‫دادم.
‫فکر کنم می‌خواد نشون بدم ‫یه احضارگر چه کارایی ازش برمیاد.
‫ولی اگه این تورنمنت چیزی بهم یاد نده ‫یا لول‌آپم نکنه، فقط وقت تلف کردنه.
‫من که شرکت نمی‌کنم.
‫چی؟!
‫باید بدونی برنده تورنمنت حق مبارزه ‫با ارباب شمشیر، دوِرگ رو پیدا می‌کنه.
‫جدی؟!
‫این برای تو هیجان‌انگیزه. ‫بهتره تا اون موقع تجهیزاتت رو ارتقا بدی.
‫خیلی خب، پس کرنا رو برای تورنمنت ثبت‌نام ‫می‌کنم.
‫یه روز قبل از شروع تورنمنت رزمی، ‫سه تا مهمون داشتیم که اومدن خونه‌مون.
‫اون همکلاسی‌مون نیست؟
‫آره، خودشه.
‫شما باید کیل و نینا باشید.
‫شباهتتون به ویسکونت کارنل کاملاً مشخصه.
‫واقعاً؟
‫بذارید برم سر اصل مطلب.
‫من با عالیجناب در مورد آینده ‫خاندان کارنل صحبت کردم.
‫اوه، چقدر سریع دست به کار شد!
‫اون هیچ قولی برای برگردوندن ‫عنوان اشرافی‌تون نداده.
‫واسه همینم اومدم اینجا...
‫این چیه؟
‫قراردادی که جایگاه خاندان کارنل رو ‫دوباره احیا می‌کنه.
‫شرایطش اینه: باید ۵ ‫سال تو جنگ خدمت کنید.
‫البته، کمک‌های چشمگیر تو جنگ ‫می‌تونه این مدت رو کوتاه‌تر کنه.
‫قرارداد
‫همین.
‫پادشاه قبلاً امضاش کرده.
‫خانواده‌های گرانول و همیلتون هم ‫تأییدش کردن.
‫همیلتون؟
‫سلام، کیل.
‫قبلاً تو کلاس فرصت نشده بود درست حرف ‫بزنیم.
‫اسم من ریفول همیلتونه.
‫لرد لیژ یا ارباب مافوق یعنی ارباب اصلی و بلندپایه‌ای که باقی لردها بهش ‫سوگند وفاداری خوردن و در مقابل از حمایتش برخوردارن
‫به نمایندگی از پدرم، کنت همیلتون اومدم، ‫که ارباب مافوق خاندان‌های گرانول و کارنله.
‫ارباب مافوق؟
‫ارباب‌های مافوق رده‌بالایین که ‫مراقب خانواده‌های تابع‌شون هستن.
‫وقتی خط مقدم هستید، خانواده همیلتون ‫مراقب خانواده شما هم هست.
‫خـ-خیلی ممنونم!
‫خب...
‫بله؟
‫چرا دارید این کار رو برامون می‌کنید؟
‫یعنی، خیلی لطف بزرگیه.
‫اشراف باید به قراردادهای اجتماعی پایبند ‫باشن.
‫و مسئولیت کارهای خودشون رو بپذیرن.
‫بنابراین، به عنوان رئیس خاندان گرانول، ‫من فقط دارم به وظیفه‌ام عمل می‌کنم.
‫البته، هنوز حرف‌های بیشتری داریم.
‫اون پیام‌رسان سلطنتی که با کارنل‌ها ‫همکاری می‌کرد رو یادتونه؟
‫و اون فرستاده‌ای که اومد با تو حرف بزنه، ‫کیل.
‫تحقیقاتم نشون داد که هر دوشون ‫زیر نظر یکی از اعضای خانواده سلطنتی بودن.
‫ولیعهد، اینول فون راتاش.
‫اون برادرزاده پادشاه و نفر بعدی برای تخت ‫سلطنته.
‫هیچ مدرک مستقیمی وجود نداره که ‫ولیعهد رو به این توطئه ربط بده،
‫برای همین پادشاه نمی‌تونه کاری کنه.
‫پس اون عوضی که پشت ربودن سسیل ‫و سوءاستفاده از کیل بود، قسر در می‌ره.
‫پادشاه دیگه پیر شده،
‫پس احتمالاً ولیعهد تو ۵ سال آینده ‫به تخت می‌شینه.
‫و هیچ تضمینی نیست که به این قرارداد پایبند ‫بمونه.
‫هنوز هم می‌خوای امضاش کنی؟
‫شماها به خانواده‌ام فرصتی دادین ‫که شاید هیچ‌وقت گیرمون نمی‌اومد.
‫ناامیدتون نمی‌کنم. به عنوان رئیس خاندان ‫کارنل، به وظیفه‌ام عمل می‌کنم.
‫بسیار عالی.
‫تورنمنت رزمی ‫آکادمی فرداست، درسته؟
‫مشتاقانه منتظر دیدن مبارزه‌تون هستم، ارباب ‫شمشیر کرنا.
‫چشم قربان!
‫حکومت گیمر لول بالا
‫در دنیایی دیگر با بالانس افتضاح
‫موفق باشی کرنا!
‫مراقب خودت باش!
‫آلن. اون جایگاه ویژه روبرومون رو می‌بینی؟
‫کرنا!
‫نشونشون بده چی‌کار می‌کنی!
‫بله.
‫اون مردی که اونجا نشسته، ولیعهده.
‫باورنکردنیه!
‫ارباب شمشیر جوان، کرنا، آخرین حریفش رو ‫شکست داد و قهرمان تورنمنت شد!
‫حالا باید با ارباب دوِرگ روبرو بشه، نه؟
‫منو یاد اون کلاس ویژه‌ای می‌ندازه که ‫داشتیم.
‫خب دوستان، اینم از این. برنده حالا باید ‫با ارباب شمشیر، دوِرگ، مبارزه کنه.
‫ارباب دوِرگ هر سال با مهارت شمشیرزنی‌اش، ‫حریفاش رو از دور رقابت خارج می‌کنه.
‫یعنی قراره یه شکست مفتضحانه دیگه باشه؟!
‫می‌بینم که به اوج رسیدی.
‫بله! حسابی قوی‌تر شدم!
‫تو این سال‌ها، هیولاهای زیادی شکار کردم.
‫شیطان‌ها رو نابود کردم. خدایان پلید رو ‫کشتم.
‫بیا جلو، کرنا! و اصلاً خودت رو نگه ندار!
‫باشه!
‫ضربه هوایی!
‫ضربه رعدآسا!
‫انگار ضربه‌ام اصلاً بهش نخورد...
‫ضربه!
‫واقعاً همه‌اش همین بود؟!
‫کرنا!
‫ضربه هاش خیلی سنگینه!
‫نکنه می‌خوای بگی همین الان ریقت درومد؟!
‫هنوز خیلی مونده!
‫هنوز نه...
‫و ارباب شمشیر کرنا شکست خورد!
‫ارباب دوِرگ باز هم یه قهرمان دیگه رو به ‫زانو درآورد!
‫قوی‌تر شو.
‫دوستات بهت نیاز دارن.
‫کرنا!
‫هر چی داشتم رو تو اون مبارزه گذاشتم...
‫ولی بازم باختم! حتی نتونستم یه ضربه بزنم!
‫خب، معلومه.
‫دوِرگ هم تو مهارت و هم تو تجهیزات برتر ‫بود.
‫این‌قدر غصه نخور.
‫این یعنی هنوز کلی پتانسیل استفاده‌نشده ‫داری!
‫پس بیا اون‌قدر قوی بشیم که سال دیگه ‫حسابی از خجالتش دربیای!
‫باشه!
‫خوبه. روحیه همینه.
‫خوشحالم که حالت خوبه.
‫چه مبارزه فوق‌العاده‌ای بود.
‫ده سال بود که چنین نمایش ارباب شمشیری ‫ندیده بودیم.
‫جایگاه مهمان‌ها حسابی شلوغ بود.
‫درود، ویسکونت.
‫بیا یه گپی بزنیم.
‫خب؟ بشین.
‫ویسکونت گرانول.
‫لطفاً از این صندلی استفاده کنید.
‫یادم نمیاد به هیچ خدمتکاری اجازه دخالت ‫داده باشم.
‫ولی بی‌خیال. زود باش بشین.
‫چشم، حتماً. ممنونم، عالیجناب.
‫سسیل و بقیه رو پیش کاپیتان زنوف گذاشتم، ‫پس باید جاشون امن باشه.
‫سوال اصلی اینه که این عوضی از ‫ویسکونت چی می‌خواد؟
‫تصور می‌کنم کسب‌وکارتون تو قلمرو گرانول ‫باید حسابی رونق گرفته باشه.
‫اول یه ارباب شمشیر بین رعیتاتون پیدا شد، ‫بعدم اجازه بازگشایی معادن میتریل رو گرفتید،
‫و در نهایت، بزرگ‌ترین رقیبتون، کارنل‌ها، ‫رو از پا درآوردید.
‫«از پا درآوردن» اون چیزی نیست که من می‌گم.
‫حالا هم یه قرارداد که جایگاه اشرافی ‫کارنل‌ها رو احیا می‌کنه؟
‫باید بگم، عالیجناب خیلی دمدمی‌مزاجن.
‫هرچند، از قبل حدس می‌زنم کی این فکر رو ‫توی سرش انداخته.
‫بیا بریم سر اصل مطلب.
‫امپراتوری گیاموتان توی این جنگ توی یکی ‫از سخت‌ترین و خطرناک‌ترین جبهه‌ها می‌جنگه.
‫و از ما می‌خواد که براشون نیروی کمکی ‫بفرستیم.
‫دارم فکر می‌کنم دخترت رو اعزام کنم.
‫لـ-لطفاً یه لحظه صبر کنید!
‫اوه، داد و بیداد نکن.
‫فقط عادلانه‌ست که حامیای اتحاد مثل شما، ‫به وظیفه‌شون عمل کنن، نه؟
‫چون همه ما توی جناح «اول پادشاهی» ‫داشتیم تقاضا می‌کردیم
‫تا منابع کمتری رو صرف جنگ با ‫پادشاه شیاطین کنیم.
‫خب، دارم کم‌کم فضای سیاسی اینجا رو ‫درک می‌کنم.
‫بین جناح اتحاد که می‌خوان علیه پادشاه شیاطین ‫بجنگن، و جناح اول پادشاهی که می‌خوان
‫اولویت رو به کشور ‫خودشون بدن، تقسیم شده.
‫بیشتر نگران دخترتی، مگه نه؟
‫حست رو درک می‌کنم. منم یه دختر کوچولو دارم ‫که داره ۱۰ ساله می‌شه.
‫و بدتر اینکه، استعداد هم داره.
‫گرانول. به پادشاه بگو که می‌خوای ‫از قرارداد انصراف بدی.
‫این کار رو بکن، تا منم قول بدم اون چیزی که ‫قبلاً گفتم رو فراموش کنم.
‫پس بازی‌اش اینه.
‫این باعث می‌شه درمانگرها خیلی ارزشمند بشن،
‫که باعث می‌شه ازشون بیگاری بکشن و ‫به عنوان شفابخش شخصی اشراف‌زاده‌ها ازشون کار بکشن.
‫اون می‌خواد کیل به عنوان شفابخش شخصی دخترش ‫خدمت کنه.
‫ولیعهد اینول.
‫می‌ترسم فسخ کردن این قرارداد کار راحتی نباشه...
‫اووه، صبر کن ببینم.
‫نکنه واقعاً می‌خواد برای امنیت سسیل کوتاه ‫بیاد!
‫اگر اجازه بدید، ویسکونت.
‫این یه فرصت طلایی برای چیدن میوه‌های جنگه!
‫آلن! چـ-چی داری می‌گی؟
‫این دیگه کیه؟
‫من رهبر گروهی هستم که ارباب شمشیر کرنا ‫و بانو سسیل عضوش هستن.
‫تو هستی؟ نه ارباب شمشیر؟
‫درسته.
‫به من ماموریت داده شده که از بانو سسیل ‫در برابر هرگونه خطری محافظت کنم.
‫همون‌طور که می‌بینید، ما از خطرات آگاهیم.
‫اگر می‌خواید دخترم رو برای پشتیبانی به ‫خط مقدم امپراتوری بفرستید،
‫با کمال میل از اون دستور پیروی می‌کنم.
‫تحت تأثیر قرار گرفتم.
‫پس اگه واقعاً می‌تونی، جونت رو برای ‫محافظت از اون دختر فدا کن.
‫چشم قربان!
‫آلن: سن ۱۳
‫ژانویه
‫سه ماه گذشت.
‫مهارت تقویتم به لول ۷ رسید.
‫برنامه امروز اینه که سیاه‌چال رو دوباره ‫بگردیم و با غول آخرش بجنگیم.
‫بالاخره، تو هفتاد و ششمین دورمون...
‫اون هیولای گنده پیداش شد....
‫غول آخر: اژدهای سنگین!
‫مو به تنم سیخ شد!
‫برنامه چیه، آلن؟
‫خانم مسئول گیلد گفت این یکی ‫برای ما خیلی خطرناکه.
‫اوه، ما حتماً باهاش می‌جنگیم!
‫این بزرگ‌ترین چالشیه که یه ‫سیاه‌چال رتبه A می‌تونه برامون داشته باشه!
‫کرنا سن:
‫استعداد: ارباب شمشیر
‫لول:
‫سلامتی:
‫انرژی جادویی:
‫حمله:
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: ارباب شمشیر (۵) برش (۵)
‫برش هوایی (۵) انفجار آتش (۵)
‫ضربه رعدآسا (۵) سرسختی (۱)
‫استادی شمشیر (۵)
‫ویژه: حد گسست
‫تجهیزات: شمشیر پهن اسکارلتیت
‫حلقه ۱: حمله ۱۰۰+، حلقه ۲: حمله ۱۰۰+
‫سسیل سن:
‫استعداد: جادوگر
‫لول:
‫سلامتی:
‫انرژی جادویی:
‫حمله:
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: جادوگری (۵) جادوی آتش (۵)
‫جادوی زمین (۵) جادوی باد (۵)
‫جادوی یخ (۴) خرد (۱)
‫تمرین رزمی (۲)
‫ویژه: شهاب‌سنگ کوچک
‫تجهیزات: عصای جادوی نور
‫حلقه ۱: سلامتی ۱۰۰+، حلقه ۲: هوش ۱۰۰+
‫همه سلاح‌هامون رو ارتقا دادیم
‫و حلقه‌هایی انداختیم که آمارمون رو بالا ‫می‌بره.
‫کیل سن:
‫استعداد: درمانگر مقدس
‫لول:
‫:سلامتی
‫انرژی جادویی:
‫حمله:
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: روحانی (۵) شفا (۵)
‫صلابت (۵) درمان (۵)
‫دیوار جادویی (۴) ایمان (۱)
‫استادی شمشیر (۳)
‫ویژه: انرژی فیض
‫تجهیزات: عصای قضاوت
‫حلقه ۱: سلامتی ۵۰۰+، حلقه ۲: سلامتی ۱۰۰+
‫دوگورا سن:
‫استعداد: تبرزن
‫لول:
‫:سلامتی
‫انرژی جادویی:
‫حمله:
‫استقامت:
‫چابکی:
‫هوش:
‫شانس:
‫مهارت‌ها: تبر جنگی (۵)، قدرت کامل (۵)
‫پرتاب تبر (۵) ضربه انفجاری (۵)
‫ضربه بهمن (۴) عزم (۱)
‫استادی تبر (۵)
‫ویژه: شعله کامل
‫تجهیزات: تبر اسکارلتیت
‫حلقه ۱: سلامتی ۱۰۰+، حلقه ۲: حمله ۱۰۰+
‫این بار از استراتژی دفاعی استفاده می‌کنیم.
‫استیلی! نوبت توئه!
‫سنگ C
‫سلامتی ۵۰+، استقامت ۵۰+
‫من اول حمله می‌کنم.
‫شماها حواستون به حمله نفسش باشه!
‫باشه!
‫فکر کنم نباید اسم جادوهای سسیل رو کش ‫می‌رفتم.
‫دیوار، نوبت درخشش توئه!
‫شهاب‌سنگ-غیررسمی، تغییر نام به:
‫دیوار‌بلاست!
‫خورد بهش!
‫پنج تا آدمیزاد ضعیف جرئت کردن منو به چالش ‫بکشن؟
‫حرف می‌زنه؟!
‫باید هوش خیلی بالایی داشته باشه.
‫نادانی شما گناهه.
‫باید تاوانش رو با سوختن تو شعله‌های جهنمی ‫من...
‫دیوار‌بلاست!
‫لعنت بهتون...
‫شما حشرات! هنوز حرفم تموم نشده بود!
‫ایول! یه بخش خوب از جونش کم شد.
‫واقعاً لازم بود عصبانی‌اش کنی؟
‫وقتشه!
‫فران! از گام‌سریع استفاده کن!
‫از فولاد هم سفت‌تره.
‫باید تقویتی مقاومت فیزیکی داشته باشه.
‫له‌تون می‌کنم، حشرات!
‫حمله نفسش داره میاد!
‫استیلی! از جایگزینی و بعد قربانی استفاده ‫کن!
‫اوه نه!
‫چه جادوی عجیبی.
‫ای وای، اگه اون احضارها نبودن، ‫همه‌مون کباب شده بودیم!
‫حواستون جمع باشه! یه حمله دیگه تو راهه!
‫چیزی نیست که ازش بترسیم! می‌تونیم تحملش ‫کنیم!
‫نیزه شعله!
‫بچه‌ها؟ به نظرتون یکم کند نشده؟
‫اوه نه. داره شارژ می‌کنه؟!
‫اوضاع خرابه! عقب‌نشینی کنید!
‫استیلی!
‫با یه ضربه، ۴ تا از استیلی‌هام رو نابود ‫کرد!
‫اگه به کیل یا سسیل می‌خورد، درجا کشته ‫می‌شدن!
‫لعنت! نمی‌تونم سریع احضار کنم!
‫کرنا! دوگورا! دووم بیارید!
‫کیل!
‫شفای بلند مرتبه!
‫هی! حالتون خوبه؟!
‫آخ... فران‌هامون رو از دست دادیم!
‫احمق‌های بی‌عرضه!
‫لعنتی! دوباره همون حمله!
‫آلن، ما نمی‌تونیم شکستش بدیم...
‫تسلیم نشید!
‫دقیقاً فهمیدم سرعت و ‫قدرت حمله نفسش چقدره.
‫می‌تونیم انجامش بدیم!
‫آماده یه مبارزه طولانی باشید!
‫ها؟ کرنا چش شده؟
‫صبر کن. اینو می‌شناسم!
‫خودت گور خودت رو کندی!
‫ضربه مستقیم بود!
‫درمانش کن!
‫صبر کن، این مهارت ویژه‌شه؟
‫شکننده‌ی محدودیت.
‫چی شد؟ کرنا خیلی قوی شده!
‫قبلاً هم یه بار این کار رو کرده بود، وقتی ‫بچه بودیم.
‫آره.
‫همه آمارش ۳۰۰۰ تا و بیشتر بالا رفته؟!
‫بازیابی سلامتی فوق‌العاده
‫حتی بازیابی سلامتی فوق‌العاده هم داره!
‫هر ثانیه ۱ درصد از جونش رو پر می‌کنه!
‫آشغال‌های انسانی!
‫بسوزید و خاکستر بشید!
‫۱ اژدهای سنگین رو شکست دادی
‫۱,۶۰۰,۰۰۰ تجربه کسب کردی
ارائه‌ای از رسانه پارسی‌زبان انیمکس Hinata :مترجم ANIMEX.CLICK
‫اژدهای گنده رو شکست دادم!