WEBVTT

00:01.290 --> 00:08.290
<i>همانطور که فوشی رابطه بین نوکر ها
...و محافظان را بررسی می کند</i>

00:08.910 --> 00:11.190
.خیلی وقته همو ندیدیم، فوشی

00:11.190 --> 00:12.590
.منم

00:12.590 --> 00:15.120
.کسی که نسل ها داخل محافظان بوده

00:15.660 --> 00:17.330
.نوکر

00:18.180 --> 00:19.960
<i>،پس از کمی تأمل</i>

00:20.630 --> 00:24.350
<i>.فوشی بالاخره تصمیم می‌گیرد</i>

00:21.370 --> 00:29.220
.انیم ورلد تقدیم می‌کند

00:21.370 --> 00:29.220
‫مترجم: Kernel
@‫ترجمه های بیشتر در: Awsub

00:21.370 --> 00:29.220
m 100 6 l 102.75 9.375 l 99.375 8 l 99.375 8 l 101.375 10.625 l 98.75 8.625 l 102.75 13.375 l 100 12 l 104 16.625 l 101.375 15.375 l 104 18.625 b 114.625 32 114.625 40 116.625 54.625 b 116.625 58 117.25 68.625 116.625 70.625 b 115.25 66.625 113.25 62 112 58 l 112.625 62 l 110.625 56.625 l 112 62 l 109.375 55.375 l 111.25 66 l 106.625 53.375 l 108 58.625 l 105.375 54.625 l 109.375 68 l 105.375 56 l 108.625 68 l 104.625 57.375 l 107.375 67.375 l 104 60.625 l 105.375 65.375 l 106 66.625 l 109.375 80 l 112.625 93.375 b 114 98 113.25 100.625 112.625 104 b 109.375 114.625 105.375 124 99.375 133.375 b 101.375 132.625 81.5 128.625 67.625 122.625 b 66.25 122.625 65.625 122.625 64.25 122 l 64.25 122.625 l 62.25 122 l 61 122 l 66.25 124.625 b 66.25 125.375 64.25 124 61 124 l 68.25 126.625 b 66.25 126 64.875 126 63.625 126 l 68.25 128 l 63.625 126.625 l 68.875 129.375 l 64.875 128 l 71.5 132.625 b 76.875 134 76.25 136.625 80.125 137.375 b 84.125 138 89.5 139.375 94.75 140.625 l 89.5 147.375 b 87.5 150.625 82.875 153.375 71.5 152 b 68.25 151.375 64.875 150 61 150.625 l 51.625 149.375 l 55 151.375 b 53 151.375 51 150 49 150.625 l 53 152 l 47.75 151.375 l 49 152 l 50.375 152.625 l 51 153.375 l 49.75 153.375 l 47 152.625 l 49.75 154 l 45.75 153.375 l 49 154.625 l 45.75 154.625 l 49.75 156 l 44.375 155.375 l 49 157.375 l 44.375 156.625 l 53.625 161.375 l 44.375 157.375 l 45.75 158.625 l 52.375 162.625 b 53.625 163.375 55 163.375 55 166 b 57.625 170.625 59.625 174 64.25 178 b 68.875 181.375 71.5 181.375 78.875 175.375 b 89.5 167.375 98 156 106.625 146 l 120.625 150.625 b 120.625 153.375 120.625 160 121.25 165.375 b 124.5 186.625 137.125 196.625 144.375 198.625 b 153 202 159.625 202 163.625 197.375 b 170.875 188.625 173.625 186 184.875 177.375 b 192.125 170.625 199.375 162 206 153.375 b 198.75 161.375 191.5 170 184.875 176 b 191.5 169.375 202.125 154.625 208.75 146 b 202.75 155.375 198.125 162 190.125 170.625 b 199.375 157.375 202.75 152.625 208.75 144.625 b 202.75 152 195.5 161.375 190.125 167.375 b 194.125 161.375 202.75 150 209.375 141.375 b 204.75 148.625 198.75 156.625 192.125 164.625 b 196.125 158 203.375 148 208.75 140.625 b 205.375 144.625 201.375 150 197.375 154 b 202.125 148.625 205.375 143.375 207.375 140.625 b 204.75 144 203.375 145.375 200.125 150 b 204 144 204.75 142.625 206 140.625 b 202.75 145.375 198.75 151.375 194.125 155.375 b 199.375 148 201.375 145.375 204.75 140.625 b 199.375 146.625 195.5 151.375 189.5 157.375 b 193.5 152 198.75 146 202.75 140.625 b 200.75 143.375 200.125 142.625 196.75 147.375 b 200.125 142.625 200.75 141.375 201.375 140 b 188.875 158 170.875 172 152.375 174 b 143.75 174 139.125 174.625 135.125 166 b 132.5 160.625 129.875 154 130.5 152.625 b 133.875 152 141.125 156 147.75 159.375 l 150.375 160.625 l 149.125 159.375 l 149.75 159.375 l 151.75 160 l 150.375 158.625 l 151 158.625 l 153.75 160 l 151.75 158 l 152.375 158 l 155.75 159.375 l 153 157.375 l 153.75 157.375 l 157.625 159.375 l 154.375 156.625 l 157.625 158 l 154.375 156 l 155 156 l 154.375 155.375 l 158.375 156 l 155 154 l 155.75 153.375 l 153.75 151.375 l 155 151.375 b 153 147.375 139.75 145.375 130.5 142.625 b 129.875 134 128.5 122.625 126.5 112 b 124.5 105.375 123.875 103.375 127.25 89.375 b 130.5 72 130.5 52.625 129.875 34.625 b 129.875 30 129.25 25.375 124.5 22.625 b 118.625 18.625 112.625 14 106.625 10 m 117.875 125.375 b 119.25 124.625 118.625 136 119.875 140 b 117.25 139.375 114.625 138.625 112 138 b 114.625 133.375 117.875 124.625 117.875 125.375 m 104.625 34.625 b 103.375 36.625 100 39.375 96.75 41.375 b 93.375 42.625 90.75 45.375 88.75 47.375 b 87.5 48 88.75 50.625 90.75 48.625 b 92.75 48 93.375 47.375 96.75 47.375 b 100.75 47.375 103.375 45.375 107.375 43.375 b 109.375 40.625 108.625 39.375 108 37.375 b 108 36.625 107.375 36.625 107.375 36 b 107.375 36 107.375 36 107.375 36 b 107.375 36.625 107.375 36.625 107.375 37.375 b 106.625 36.625 106 36 105.375 35.375 b 105.375 35.375 105.375 34.625 105.375 34.625 m 112 66.625 l 113.25 72 l 112 68 l 112 67.375 m 114 73.375 l 116 82.625 l 114.625 78 l 114 74 m 110 68.625 l 113.25 81.375 l 111.25 75.375 m 108 68.625 l 110 75.375 l 108.625 71.375 m 86.75 48.625 b 86.125 49.375 84.75 49.375 84.75 50 l 86.75 50 m 96.125 36 l 96.125 36 b 95.375 36 94.75 36.625 94.125 37.375 b 92.75 38 91.375 37.375 92.125 35.375 l 93.375 34.625 l 92.75 34 b 93.375 33.375 94.125 32 95.375 32 l 96.125 33.375 b 97.375 34 97.375 35.375 96.125 36 m 164.25 126 l 164.25 146 b 164.25 149.375 167.625 152.625 173.625 152.625 b 180.25 152.625 185.5 150 189.5 142 b 194.125 130 196.125 120 206.75 106 b 208.75 104 209.375 126 210.625 132.625 b 212 138 212 152 210 160.625 b 208 170.625 208.75 175.375 213.375 181.375 b 216 184.625 220.625 186 223.875 186 b 227.25 186 229.25 185.375 231.25 180.625 l 238.5 166 b 238.5 165.375 241.875 165.375 239.125 164.625 l 239.125 164 b 243.125 164.625 243.75 164 240.5 163.375 l 240.5 162.625 b 241.125 162.625 242.5 162.625 243.125 162.625 l 243.125 162 l 242.5 161.375 b 243.75 161.375 245.75 162.625 245.75 161.375 l 245.125 160.625 l 244.5 160 b 243.75 160 241.875 160 241.875 159.375 l 242.5 158.625 b 247.75 161.375 245.125 157.375 244.5 156.625 b 248.5 157.375 249.75 156.625 245.125 155.375 l 245.125 155.375 l 248.5 155.375 l 248.5 154.625 l 247.125 154 l 245.125 153.375 l 245.75 152.625 l 248.5 153.375 b 249.75 151.375 246.5 152.625 245.75 152 b 247.75 148.625 257 138.625 262.375 132.625 b 267 128 272.25 120 276.875 113.375 l 276.875 104.625 l 269.625 113.375 l 276.875 103.375 l 276.875 102.625 l 275 104 l 276.875 101.375 l 276.875 99.375 l 274.25 102.625 l 272.25 104 l 268.375 109.375 b 265.625 111.375 264.375 113.375 263.625 115.375 b 255.125 126 239.125 142.625 237.875 146 b 229.25 138 221.25 114 214.625 94 b 217.25 89.375 221.25 84.625 227.25 80.625 l 225.875 80.625 l 229.25 76 l 227.875 76 l 229.875 74 l 229.875 73.375 l 227.25 75.375 l 228.625 73.375 l 229.25 72 l 225.25 75.375 l 229.25 70.625 l 228.625 70.625 l 225.875 72.625 l 227.875 70 l 227.25 70 l 226.625 70.625 l 223.25 73.375 l 225.875 69.375 l 223.875 70.625 l 222.625 71.375 l 223.875 68.625 l 222 70 l 221.25 70 b 202.75 89.375 186.125 105.375 173.625 109.375 b 174.875 106 167.625 85.375 165 70 b 165.625 66 161.625 61.375 162.375 56 l 161.625 54 l 160.375 50.625 l 159.625 48.625 l 159.625 50.625 l 159 47.375 l 159.625 54 l 157.625 46 l 160.375 64 l 157.625 52.625 l 155.75 43.375 l 156.375 57.375 l 155 46 l 155 52 l 154.375 46 l 154.375 52 l 153.75 48.625 l 154.375 56.625 l 153 52 l 154.375 62.625 b 155 70.625 155.75 79.375 159.625 92.625 b 161.625 98.625 163.625 104 163.625 110.625 b 161 108.625 159.625 112 163.625 111.375 l 163.625 112.625 l 159.625 112 l 161 113.375 l 162.375 113.375 l 163.625 114 l 161.625 114 l 159.625 114 l 160.375 114.625 l 162.375 114.625 l 163.625 116 l 162.375 116 b 161 116 160.375 118.625 162.375 118.625 l 163.625 118.625 l 163.625 120 l 162.375 119.375 b 159.625 118.625 159 120 162.375 120.625 l 163 121.375 l 161.625 121.375 l 161.625 122 l 163.625 122.625 l 163.625 123.375 l 163 123.375 b 161.625 122.625 161.625 124 163 124 l 164.25 124.625 l 164.25 125.375 l 163 125.375 l 163 125.375 l 163 126 m 188.125 168.625 l 184.125 172.625 l 186.125 170 m 192.75 156.625 l 190.125 160 l 187.5 162 m 193.5 160.625 l 189.5 166 l 192.125 162 m 97.375 226.625 b 100.75 228 100 230.625 102.75 232 b 104.625 233.375 106 234.625 107.375 235.375 b 110 236 112.625 236 114.625 234.625 b 116 233.375 117.25 234 117.875 234.625 b 119.875 237.375 121.875 241.375 123.875 244 b 126.5 247.375 131.125 248 134.5 244.625 b 137.75 241.375 141.75 238.625 145.125 242.625 b 146.375 244 147.125 244.625 147.75 246 b 149.75 248.625 152.375 248 154.375 247.375 l 153 246.625 l 155 246 b 151 246 150.375 244.625 149.125 242.625 b 147.125 239.375 139.75 236.625 133.125 238.625 b 130.5 239.375 125.875 242 125.25 238 b 124.5 235.375 122.625 231.375 117.25 230.625 b 114 230 106.625 231.375 106.625 230 b 106 228 104.625 226 100 226 m 127.875 232.625 l 127.875 235.375 l 128.5 236 l 128.5 237.375 l 129.875 237.375 b 130.5 236.625 133.125 233.375 129.875 232.625 b 129.25 232 128.5 232 127.875 232.625 m 112.625 236 b 114.625 235.375 117.25 240 117.875 242 b 117.875 244 116.625 245.375 115.25 244 b 114 241.375 112.625 240 112.625 236 m 157 242 b 163 246 161 246.625 164.25 249.375 b 166.25 250.625 170.25 250 170.875 248 b 171.625 246 170.875 242.625 169 242 b 167.625 241.375 165.625 240.625 163.625 241.375 b 160.375 243.375 159.625 241.375 157 242 m 174.25 236.625 b 174.25 238 175.625 239.375 178.25 237.375 b 179.5 236.625 180.875 236 182.25 236 b 182.25 233.375 178.875 235.375 177.5 234.625 b 176.25 234.625 174.25 236 174.25 236.625 m 176.25 242 l 178.25 244 l 176.25 242.625 l 178.25 244.625 l 176.25 243.375 b 178.875 246.625 182.25 248 185.5 246 b 188.125 244.625 190.75 240.625 192.75 238 b 196.75 234.625 197.375 234.625 203.375 237.375 b 208.75 242.625 214 240 215.375 235.375 b 216 233.375 214.625 229.375 215.375 227.375 b 215.375 226.625 218.625 227.375 220 227.375 b 222 227.375 223.875 227.375 224.625 226 l 223.875 225.375 l 224.625 224 b 227.25 224 227.875 222.625 227.875 221.375 l 225.875 222.625 l 226.625 221.375 b 225.875 220 222 225.375 220 225.375 b 218 224.625 216 224.625 214 224.625 b 211.375 224.625 210.625 230.625 210.625 233.375 b 210.625 236 206 237.375 204.75 236 b 203.375 234.625 198.75 232.625 194.75 233.375 b 190.75 234 185.5 238.625 180.875 242 b 179.5 242.625 178.25 243.375 176.25 242 m 218.625 231.375 l 218.625 234.625 b 218.625 236 220 235.375 221.25 234.625 b 222 234 222.625 233.375 222.625 232.625 l 222 232.625 l 222 231.375 l 221.25 232 l 220.625 231.375 l 222 230 b 220.625 230 219.25 230.625 218.625 231.375 m 226.625 217.375 b 229.25 217.375 231.875 218.625 234.5 220.625 b 237.875 220.625 239.125 219.375 239.125 218 b 239.125 213.375 236.5 213.375 233.875 213.375 b 232.5 213.375 229.875 212.625 229.875 214.625 l 229.25 215.375 l 227.875 215.375 l 227.875 216.625 m 271.625 135.375 l 271.625 139.375 b 271.625 141.375 267.625 146 266.375 146 b 264.375 146.625 260.375 146 262.375 142.625 b 263.625 141.375 265.625 138.625 267 136.625 b 267.625 134.625 268.375 132.625 269 130.625 b 269.625 130 269 132 269.625 132 b 270.25 132 271 130 271.625 129.375 b 272.25 131.375 271.625 132.625 271.625 135.375 m 138.5 20 b 137.125 21.375 139.125 22 138.5 23.375 b 136.5 24 139.125 25.375 138.5 26 b 137.75 29.375 141.125 31.375 143.125 30.625 b 144.375 31.375 146.375 31.375 147.75 31.375 b 149.125 31.375 149.75 29.375 147.75 28 b 143.75 24.625 141.125 22 138.5 20 m 264.375 166 l 264.375 168.625 l 263.625 166.625 m 266.375 167.375 b 266.375 168 269 168 269.625 166.625 b 271 166 271.625 166.625 273 166.625 b 273 166 273 164.625 271.625 165.375 b 271 164 273 162.625 270.25 162.625 b 269 162 267 162.625 267 164 b 267 165.375 267.625 166.625 266.375 167.375 m 248.5 184 b 247.125 186.625 251.75 188.625 252.375 186 b 253.125 184 253.125 182.625 252.375 180 b 251.75 178.625 251.75 178 250.375 180 m 241.875 208.625 b 245.75 209.375 247.125 206.625 247.125 203.375 b 247.125 200.625 245.75 196.625 247.125 196 b 247.75 194 249.75 191.375 256.375 192 b 260.375 192 262.375 186 260.375 182.625 b 257.75 179.375 257.75 176 261.75 173.375 b 263.625 172 265.625 170.625 265 164.625 b 264.375 162.625 264.375 160.625 268.375 160 b 270.25 159.375 272.25 158.625 274.25 158 b 273.625 157.375 275 155.375 272.25 155.375 l 273.625 154.625 b 276.875 154.625 272.25 154 270.25 154.625 b 269.625 152.625 265.625 152.625 262.375 155.375 b 260.375 157.375 260.375 160.625 261 163.375 b 263.625 168.625 261 170.625 258.375 172.625 b 255.125 175.375 255.125 179.375 256.375 182.625 b 257 185.375 255.75 190 253.125 190 b 247.75 190 243.75 192.625 243.125 198 b 242.5 200 243.125 203.375 242.5 204 l 243.125 204.625 l 242.5 206.625 b 240.5 206.625 239.875 208 241.875 208.625 m 237.875 65.375 b 237.875 66.625 236.5 68 235.875 68 b 235.875 70 235.25 70.625 237.875 72.625 b 239.125 74 241.125 72 239.875 70.625 b 239.875 68.625 239.875 67.375 237.875 65.375 m 233.25 60.625 b 235.875 62.625 239.875 64.625 241.125 66 b 242.5 65.375 244.5 69.375 244.5 72 b 243.75 80 246.5 80.625 249.75 82.625 b 252.375 83.375 259 86.625 257.75 92.625 b 257 95.375 257 98 258.375 99.375 b 259.75 100.625 261 104 263 102.625 b 264.375 102.625 269 102.625 266.375 101.375 b 267 101.375 269 101.375 268.375 99.375 l 269.625 99.375 l 267.625 98.625 l 269 98 l 267 98 l 269 97.375 l 266.375 97.375 b 263.625 94.625 263 94 261 88.625 b 259 84.625 257 82.625 252.375 81.375 b 251.125 81.375 248.5 77.375 248.5 73.375 l 249.75 74 b 249.75 76.625 251.75 76.625 253.125 77.375 b 253.75 77.375 255.75 77.375 255.125 76.625 b 254.375 75.375 256.375 76 255.125 74 b 253.75 72 255.125 72 250.375 69.375 b 250.375 70 251.125 72 249.125 70 b 247.75 72 249.75 72 249.75 73.375 l 248.5 72.625 b 247.125 66 245.125 62.625 239.125 60.625 b 237.875 60 237.125 60 235.875 59.375 b 233.875 58 232.5 59.375 233.25 60.625 m 151.75 23.375 b 154.375 24 157 25.375 159 27.375 b 159.625 28 163 28.625 165 28.625 b 167 28.625 168.25 30 170.25 28.625 b 173.625 27.375 176.25 26 177.5 28.625 b 178.25 32.625 182.25 34.625 186.875 34 b 189.5 34 192.75 32.625 195.5 32 b 202.125 30.625 201.375 32.625 204 36 b 206.75 40 208 43.375 212.625 44.625 b 214 44.625 214.625 44 215.375 43.375 l 217.25 43.375 l 215.375 42.625 l 216.625 42.625 l 214.625 42 b 210.625 36.625 206 32 201.375 28.625 b 198.125 27.375 196.125 26.625 192.75 29.375 b 189.5 32 186.875 30.625 182.875 28 b 180.875 26.625 178.875 24.625 176.25 23.375 b 172.875 22 171.625 23.375 169.625 24.625 b 167 26.625 165 26 162.375 24.625 b 159 24 154.375 22 152.375 22.625 b 151 22.625 150.375 23.375 151.75 23.375 m 170.875 25.375 l 169 26.625 l 169.625 25.375 m 186.875 20.625 l 190.125 24.625 l 190.125 25.375 l 190.75 26 l 190.125 26 l 190.75 26.625 l 190.125 27.375 b 189.5 28.625 187.5 28 186.125 27.375 b 184.125 26.625 184.125 24 185.5 24 b 186.125 24.625 185.5 20.625 186.875 20.625 m 194.125 36 l 196.75 36 b 199.375 36 200.75 37.375 200.75 39.375 b 200.125 41.375 198.75 40 197.375 39.375 b 196.75 38 195.5 38 194.125 37.375 b 192.75 37.375 192.75 36 194.125 36 m 57 182 b 56.375 182 56.375 183.375 57 184 b 56.375 184 56.375 184.625 57 185.375 b 58.25 186.625 60.25 189.375 62.25 196 b 63 199.375 66.25 202 74.875 202.625 b 76.875 204.625 76.875 210.625 78.125 214.625 b 78.875 217.375 80.875 219.375 82.875 219.375 b 84.125 219.375 86.125 219.375 86.75 218.625 l 85.5 218 l 86.125 218 b 85.5 214.625 82.875 214 81.5 213.375 b 80.125 212.625 83.5 206 76.25 199.375 b 73.5 198 71.5 196.625 68.875 196 b 66.875 195.375 64.875 194.625 64.875 192 b 64.875 190 64.875 188 61.625 185.375 m 68.875 209.375 l 67.625 211.375 l 68.875 211.375 l 68.875 212.625 b 69.625 212 71.5 210 70.25 214 b 73.5 214.625 71.5 211.375 73.5 211.375 b 72.875 210 74.25 207.375 71.5 207.375 b 70.25 206.625 69.625 206.625 68.875 208 m 86.125 206 b 87.5 205.375 88.125 209.375 89.5 211.375 b 90.125 212.625 88.125 214.625 86.75 213.375 b 86.125 212.625 84.75 211.375 84.125 210 b 84.125 209.375 84.125 208.625 85.5 208.625 b 84.75 207.375 85.5 206.625 86.125 206 m 84.75 222.625 b 86.75 223.375 89.5 225.375 90.75 226.625 b 92.125 227.375 94.125 227.375 94.125 226 b 94.75 224 93.375 222 90.75 222 b 88.75 222.625 83.5 220.625 84.75 222.625 m 227.25 42 b 225.875 41.375 227.875 45.375 225.25 44 b 223.875 44.625 223.25 46 223.25 49.375 b 222.625 51.375 223.25 54.625 225.875 54.625 b 227.25 54.625 229.875 54 229.875 51.375 b 229.25 48 229.25 46 229.25 43.375 b 227.875 44 227.875 42 227.25 42 m 76.875 54 b 76.25 59.375 74.25 62 70.875 67.375 b 69.625 69.375 68.875 72 68.25 74.625 b 66.875 78 60.25 81.375 57.625 84.625 b 53.625 88 54.375 92 56.375 91.375 b 54.375 90.625 55.625 87.375 57.625 85.375 b 55.625 88 55 90 57 91.375 b 55.625 90 57 86.625 59 86 b 57 88 56.375 89.375 57.625 91.375 b 57 89.375 58.25 86.625 59.625 86 b 62.25 86 67.625 84.625 69.625 79.375 b 70.875 76.625 72.25 72 73.5 70 b 74.25 68 76.875 68 78.875 67.375 b 84.75 65.375 80.125 55.375 76.875 54 m 80.875 56.625 b 84.75 56 92.75 56.625 92.75 56 l 94.125 55.375 l 92.75 55.375 l 94.125 54.625 l 92.75 54.625 b 90.75 55.375 93.375 52.625 88.125 52.625 b 86.125 52.625 84.125 52.625 83.5 54 b 81.5 55.375 80.125 56 80.875 56.625 m 63 70 b 62.25 71.375 60.25 73.375 59 74.625 b 55.625 78 60.25 76 61 76.625 b 63 76 64.875 75.375 64.875 72.625 b 66.25 67.375 63.625 72 63 70 m 60.25 77.375 b 61 78 59.625 78 58.25 78 b 57 78 56.375 76.625 60.25 77.375 m 63 90.625 b 63 91.375 63 92 63 93.375 b 63 95.375 65.625 94.625 66.25 93.375 b 66.25 92 69.625 90 68.25 90 b 67.625 90 66.25 90.625 65.625 90 b 64.25 89.375 63 89.375 63 90.625 m 55 92.625 b 54.375 93.375 55.625 96.625 55 98 b 53 101.375 60.25 102 59 98.625 b 57.625 96.625 56.375 92 55 92.625 m 49 103.375 b 49 108.625 47.75 114 46.375 118.625 b 45 126 47 130.625 50.375 132 b 51.625 132.625 48.375 138.625 49 142 l 49.75 139.375 l 49.75 142 l 50.375 139.375 l 50.375 142 l 51 140 b 51.625 138.625 53.625 138.625 54.375 137.375 b 56.375 134.625 54.375 129.375 52.375 127.375 b 49 123.375 49 120.625 53 116.625 b 57 112 57 106.625 54.375 105.375 b 52.375 104.625 50.375 102.625 49 103.375 m 68.25 126 l 71.5 127.375 l 68.875 126.625 m 38.375 130.625 b 39.75 130.625 39.75 132.625 42.375 132.625 b 43.75 132.625 43.75 130 43.125 129.375 b 41.125 128 41.125 130 40.375 130 b 37.75 130 37.75 130.625 38.375 130.625 m 81.5 328.625 b 79.5 328.625 80.125 330 83.5 329.375 b 86.75 328.625 88.75 327.375 90.125 325.375 b 91.375 322.625 92.125 321.375 90.75 318.625 b 89.5 316.625 87.5 317.375 86.125 317.375 b 85.5 317.375 84.125 318 83.5 316.625 b 83.5 316 80.125 316 81.5 317.375 b 81.5 318 81.5 318.625 79.5 318.625 b 78.125 318.625 76.875 316.625 76.875 318.625 b 76.875 319.375 76.25 321.375 78.875 321.375 b 80.875 321.375 81.5 320 82.125 320 b 82.875 320.625 82.125 322.625 82.125 324 b 82.125 326 82.875 324.625 83.5 323.375 b 85.5 320 84.125 318.625 85.5 318.625 b 87.5 318.625 89.5 318.625 89.5 322.625 b 88.75 326 85.5 328 81.5 328.625 m 80.125 300 b 82.125 300.625 81.5 304.625 80.875 306.625 b 80.125 308 79.5 310 79.5 311.375 b 79.5 312.625 80.875 312.625 82.125 312 b 84.125 311.375 84.75 310 89.5 310.625 b 90.125 310 88.125 309.375 87.5 309.375 l 82.125 309.375 b 80.125 309.375 82.125 306 83.5 304 b 84.125 302.625 84.75 301.375 83.5 300.625 b 81.5 299.375 78.125 298 80.125 300 m 59.625 293.375 b 61.625 294.625 61.625 297.375 61.625 300 b 61.625 301.375 61.625 302.625 61 304 b 60.25 305.375 61.625 306.625 63 305.375 b 64.25 304.625 66.25 304 67.625 304 b 70.875 303.375 68.25 302.625 66.875 302.625 b 65.625 302.625 64.25 302.625 63.625 302.625 b 63 302 63 301.375 63 300.625 b 63 298.625 64.875 300 65.625 300 b 69.625 301.375 68.25 298.625 65.625 298.625 b 64.875 298.625 63.625 298.625 63.625 298 b 63.625 297.375 63.625 296.625 65.625 296.625 b 66.875 297.375 67.625 295.375 65.625 295.375 b 64.25 295.375 63.625 294.625 63 293.375 b 63 292 61 292.625 59.625 293.375 m 55.625 276.625 b 58.25 276.625 59 279.375 58.25 282 b 57.625 284 57.625 284.625 57 286 b 56.375 287.375 57.625 288 58.25 286.625 b 59.625 284 60.25 282 61 280 b 63 282 63.625 282 64.875 280 b 66.25 277.375 67.625 276.625 68.25 276 b 68.25 278.625 65.625 284 65.625 287.375 b 65.625 288.625 64.875 290 68.25 288.625 b 69.625 288 70.25 287.375 71.5 286.625 b 73.5 286 69.625 285.375 68.25 285.375 b 66.875 284.625 67.625 283.375 68.25 282 b 68.25 280.625 70.875 278 68.875 276 b 68.875 275.375 68.25 274.625 66.875 275.375 b 65.625 276.625 63.625 277.375 62.25 278 b 61 278.625 61.625 271.375 55.625 276.625 m 57 288 b 57.625 288 57.625 288.625 57 288.625 b 56.375 288.625 56.375 288 57 288 m 63 256.625 b 64.875 258.625 64.25 262.625 64.25 265.375 b 64.25 268 64.25 268 62.25 268 b 61 268 56.375 267.375 59.625 268.625 b 61.625 269.375 61 271.375 63 271.375 b 64.25 271.375 66.875 271.375 65.625 268 b 64.875 266 65.625 262 66.25 260.625 b 66.25 259.375 68.25 258 63.625 256 m 77.5 251.375 b 79.5 253.375 80.125 254.625 79.5 258 l 78.875 258 l 78.875 260.625 b 78.875 261.375 78.125 262.625 77.5 264 b 76.875 265.375 78.125 266 78.875 264.625 b 80.125 263.375 80.875 262 82.125 260 b 83.5 260.625 84.125 262 84.125 263.375 b 84.125 266 87.5 266 88.125 264 b 89.5 258 92.75 254.625 95.375 252.625 b 95.375 252 94.125 252 92.75 253.375 b 91.375 254.625 89.5 258 86.75 260.625 b 86.125 261.375 84.75 263.375 84.125 260.625 b 83.5 259.375 83.5 258.625 81.5 258.625 b 81.5 256 82.125 252 80.875 251.375 b 79.5 250.625 78.125 250.625 77.5 251.375 m 84.75 270 b 86.75 272 86.75 274.625 84.75 277.375 b 82.875 279.375 81.5 278.625 80.125 277.375 b 78.875 275.375 79.5 272.625 81.5 271.375 b 82.875 270 84.75 272 83.5 272.625 b 81.5 274 82.125 276 84.125 274 b 85.5 272.625 84.75 272 84.75 270 m 78.875 282.625 b 80.875 284.625 81.5 288 80.125 292 b 78.875 294 80.125 294.625 80.875 292.625 b 80.875 292.625 80.875 292 81.5 291.375 b 81.5 290.625 82.875 290.625 82.875 291.375 b 83.5 292.625 83.5 294 84.75 294.625 b 86.75 296 89.5 292.625 90.125 291.375 b 90.75 290 90.125 290 88.125 291.375 b 85.5 292.625 84.125 292.625 84.125 290.625 b 84.125 289.375 83.5 289.375 82.875 289.375 l 85.5 288 b 86.75 286.625 86.75 284.625 85.5 284 b 84.75 283.375 83.5 282.625 82.125 283.375 b 80.875 282.625 79.5 282 78.875 282.625 m 82.125 284 l 82.875 284 b 84.125 284.625 82.875 288.625 82.125 288 b 82.125 286.625 82.125 285.375 82.125 284 m 79.5 294.625 b 80.125 294.625 80.125 295.375 79.5 295.375 b 78.875 295.375 78.875 294.625 79.5 294.625 m 58.25 240.625 b 61 241.375 60.25 248 59.625 251.375 b 59.625 253.375 60.25 255.375 61 249.375 b 61 246.625 61.625 246.625 62.25 248 b 63.625 253.375 64.875 251.375 65.625 248.625 b 65.625 246 67.625 243.375 68.875 240.625 b 69.625 238.625 68.25 238.625 67.625 240.625 b 66.875 242 65.625 244 64.25 246 b 62.25 248 61.625 246 61.625 244 b 62.25 240 61 239.375 58.25 240.625 m 59 223.375 b 62.25 223.375 63.625 224 63 228.625 b 63 229.375 62.25 230.625 61 230.625 b 60.25 230.625 59 230.625 57.625 230 l 57.625 231.375 b 57.625 234.625 59 232.625 59 234 b 58.25 234.625 51 238.625 57.625 236 b 60.25 235.375 64.25 230 65.625 232 b 65.625 233.375 66.25 235.375 67.625 236 b 69.625 236.625 70.875 237.375 68.875 234.625 b 68.25 233.375 67.625 232.625 66.875 231.375 b 70.25 230.625 70.25 230 66.875 230 b 66.875 229.375 67.625 226.625 67.625 224.625 b 67.625 222.625 66.25 222.625 66.25 225.375 b 66.25 226 66.25 228 66.25 228.625 b 66.25 230.625 63 231.375 64.875 229.375 b 67.625 225.375 64.875 223.375 63 222 b 61.625 221.375 59.625 222 59 223.375

00:26.550 --> 00:29.060
.دیگه انسان بازی بسه

00:30.480 --> 00:30.580
​​<b>​ ​Ko</b><b>doku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:30.480 --> 00:30.580
​​<b>​​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​​</b>​

00:30.480 --> 00:30.580
​​<b>​​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​​</b>​

00:30.580 --> 00:30.850
​​<b>​ ​Ko</b><b>doku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:30.580 --> 00:34.420
​​<b>​​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​​</b>​

00:30.580 --> 00:34.420
​​<b>​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​</b>​

00:30.850 --> 00:31.090
​​<b>​ ​Kodo</b><b>ku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:31.090 --> 00:31.420
​​<b>​ ​Kodoku </b><b>na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:31.420 --> 00:31.590
​​<b>​ ​Kodoku na </b><b>yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:31.590 --> 00:32.120
​​<b>​ ​Kodoku na yo</b><b>ru ni toikakeru​ ​</b>​

00:32.120 --> 00:32.420
​​<b>​ ​Kodoku na yoru </b><b>ni toikakeru​ ​</b>​

00:32.420 --> 00:32.690
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni </b><b>toikakeru​ ​</b>​

00:32.690 --> 00:33.190
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toi</b><b>kakeru​ ​</b>​

00:33.190 --> 00:33.420
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toika</b><b>keru​ ​</b>​

00:33.420 --> 00:33.990
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toikake</b><b>ru​ ​</b>​

00:33.990 --> 00:34.420
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:34.420 --> 00:34.520
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:34.420 --> 00:34.520
​​<b>​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​</b>​

00:34.420 --> 00:34.520
​​<b>​​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​</b>​

00:34.520 --> 00:34.620
​​<b>​ ​Ta</b><b>sukē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:34.520 --> 00:34.620
​​<b>​ .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:34.520 --> 00:34.620
​​<b>​ .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:34.620 --> 00:34.920
​​<b>​ ​Ta</b><b>sukē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:34.620 --> 00:38.360
​​<b> .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:34.620 --> 00:38.360
​​<b>​ .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:34.920 --> 00:35.320
​​<b>​ ​Tasu</b><b>kē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:35.320 --> 00:35.490
​​<b>​ ​Tasukē </b><b>nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:35.490 --> 00:36.260
​​<b>​ ​Tasukē nan</b><b>te doko ni mo nai​ ​</b>​

00:36.260 --> 00:36.560
​​<b>​ ​Tasukē nante </b><b>doko ni mo nai​ ​</b>​

00:36.560 --> 00:36.790
​​<b>​ ​Tasukē nante do</b><b>ko ni mo nai​ ​</b>​

00:36.790 --> 00:37.120
​​<b>​ ​Tasukē nante doko </b><b>ni mo nai​ ​</b>​

00:37.120 --> 00:37.360
​​<b>​ ​Tasukē nante doko ni </b><b>mo nai​ ​</b>​

00:37.360 --> 00:37.590
​​<b>​ ​Tasukē nante doko ni mo </b><b>nai​ ​</b>​

00:37.590 --> 00:38.360
​​<b>​ ​Tasukē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:38.360 --> 00:38.460
​​<b>​ ​Tasukē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:38.360 --> 00:38.460
​​<b> .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:38.360 --> 00:38.460
​​<b> .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:38.790 --> 00:38.890
​​<b>​ ​Ji</b><b>bun de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:38.790 --> 00:38.890
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:38.790 --> 00:38.890
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:38.890 --> 00:39.230
​​<b>​ ​Ji</b><b>bun de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:38.890 --> 00:43.360
​​<b> آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:38.890 --> 00:43.360
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:39.230 --> 00:39.730
​​<b>​ ​Jibun </b><b>de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:39.730 --> 00:39.990
​​<b>​ ​Jibun de </b><b>jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:39.990 --> 00:40.290
​​<b>​ ​Jibun de ji</b><b>bun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:40.290 --> 00:40.760
​​<b>​ ​Jibun de jibun </b><b>o sukueru no ka​ ​</b>​

00:40.760 --> 00:40.960
​​<b>​ ​Jibun de jibun o </b><b>sukueru no ka​ ​</b>​

00:40.960 --> 00:41.300
​​<b>​ ​Jibun de jibun o su</b><b>kueru no ka​ ​</b>​

00:41.300 --> 00:41.830
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukue</b><b>ru no ka​ ​</b>​

00:41.830 --> 00:42.300
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukueru </b><b>no ka​ ​</b>​

00:42.300 --> 00:42.630
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukueru no </b><b>ka​ ​</b>​

00:42.630 --> 00:43.360
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:43.360 --> 00:43.460
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:43.360 --> 00:43.460
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:43.360 --> 00:43.460
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:44.260 --> 00:44.370
​​<b>​ ​Ko</b><b>koro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:44.260 --> 00:44.370
​​<b>.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد</b>​

00:44.260 --> 00:44.370
​​<b>​.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد​</b>​

00:44.370 --> 00:44.600
​​<b>​ ​Ko</b><b>koro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:44.370 --> 00:48.540
​​<b>.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد</b>​

00:44.370 --> 00:48.540
​​<b>.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد</b>​

00:44.600 --> 00:44.900
​​<b>​ ​Koko</b><b>ro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:44.900 --> 00:45.170
​​<b>​ ​Kokoro </b><b>no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:45.170 --> 00:45.430
​​<b>​ ​Kokoro no </b><b>koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:45.430 --> 00:45.730
​​<b>​ ​Kokoro no ko</b><b>e ga hibiku yo​ ​</b>​

00:45.730 --> 00:45.970
​​<b>​ ​Kokoro no koe </b><b>ga hibiku yo​ ​</b>​

00:45.970 --> 00:46.100
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga </b><b>hibiku yo​ ​</b>​

00:46.100 --> 00:46.530
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hi</b><b>biku yo​ ​</b>​

00:46.530 --> 00:46.770
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hibi</b><b>ku yo​ ​</b>​

00:46.770 --> 00:46.970
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hibiku </b><b>yo​ ​</b>​

00:46.970 --> 00:48.540
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:48.540 --> 00:48.640
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:48.540 --> 00:48.640
​​<b>​.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد​</b>​

00:48.540 --> 00:48.640
​​<b>​.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد</b>​

00:50.470 --> 00:50.570
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:50.470 --> 00:50.570
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:50.470 --> 00:50.570
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:50.570 --> 00:50.900
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:50.570 --> 00:54.680
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:50.570 --> 00:54.680
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:50.900 --> 00:51.210
​​<b>​ ​Fume</b><b>tsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:51.210 --> 00:51.510
​​<b>​ ​Fumetsu </b><b>no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:51.510 --> 00:52.010
​​<b>​ ​Fumetsu no </b><b>anata e hibikasete​ ​</b>​

00:52.010 --> 00:52.370
​​<b>​ ​Fumetsu no a</b><b>nata e hibikasete​ ​</b>​

00:52.370 --> 00:52.940
​​<b>​ ​Fumetsu no ana</b><b>ta e hibikasete​ ​</b>​

00:52.940 --> 00:53.310
​​<b>​ ​Fumetsu no anata </b><b>e hibikasete​ ​</b>​

00:53.310 --> 00:53.470
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e </b><b>hibikasete​ ​</b>​

00:53.470 --> 00:53.840
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hi</b><b>bikasete​ ​</b>​

00:53.840 --> 00:54.040
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibi</b><b>kasete​ ​</b>​

00:54.040 --> 00:54.240
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibika</b><b>sete​ ​</b>​

00:54.240 --> 00:54.510
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibikase</b><b>te​ ​</b>​

00:54.510 --> 00:54.680
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:54.680 --> 00:54.810
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:54.680 --> 00:54.810
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.680 --> 00:54.810
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.810 --> 00:54.910
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:54.810 --> 00:54.910
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.810 --> 00:54.910
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.910 --> 00:55.080
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:54.910 --> 00:58.710
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.910 --> 00:58.710
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:55.080 --> 00:55.340
​​<b>​ ​Fume</b><b>tsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:55.340 --> 00:55.640
​​<b>​ ​Fumetsu </b><b>no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:55.640 --> 00:56.080
​​<b>​ ​Fumetsu no </b><b>anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:56.080 --> 00:56.610
​​<b>​ ​Fumetsu no a</b><b>nata e tsutaetai​ ​</b>​

00:56.610 --> 00:57.040
​​<b>​ ​Fumetsu no ana</b><b>ta e tsutaetai​ ​</b>​

00:57.040 --> 00:57.480
​​<b>​ ​Fumetsu no anata </b><b>e tsutaetai​ ​</b>​

00:57.480 --> 00:57.680
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e </b><b>tsutaetai​ ​</b>​

00:57.680 --> 00:57.950
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e tsu</b><b>taetai​ ​</b>​

00:57.950 --> 00:58.380
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e tsutae</b><b>tai​ ​</b>​

00:58.380 --> 00:58.710
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:58.710 --> 00:58.850
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:58.710 --> 00:58.850
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:58.710 --> 00:58.850
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:58.850 --> 00:58.950
​​<b>​ ​O</b><b>waranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

00:58.850 --> 00:58.950
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

00:58.850 --> 00:58.950
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

00:58.950 --> 00:59.310
​​<b>​ ​O</b><b>waranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

00:58.950 --> 01:02.950
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

00:58.950 --> 01:02.950
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

00:59.310 --> 00:59.550
​​<b>​ ​Owa</b><b>ranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

00:59.550 --> 00:59.810
​​<b>​ ​Owara</b><b>nai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

00:59.810 --> 01:00.310
​​<b>​ ​Owaranai </b><b>omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

01:00.310 --> 01:00.780
​​<b>​ ​Owaranai o</b><b>moi o kurikaeshi​ ​</b>​

01:00.780 --> 01:01.350
​​<b>​ ​Owaranai omoi </b><b>o kurikaeshi​ ​</b>​

01:01.350 --> 01:01.650
​​<b>​ ​Owaranai omoi o </b><b>kurikaeshi​ ​</b>​

01:01.650 --> 01:01.950
​​<b>​ ​Owaranai omoi o ku</b><b>rikaeshi​ ​</b>​

01:01.950 --> 01:02.080
​​<b>​ ​Owaranai omoi o kuri</b><b>kaeshi​ ​</b>​

01:02.080 --> 01:02.620
​​<b>​ ​Owaranai omoi o kurikae</b><b>shi​ ​</b>​

01:02.620 --> 01:02.950
​​<b>​ ​Owaranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

01:02.950 --> 01:03.050
​​<b>​ ​Owaranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

01:02.950 --> 01:03.050
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

01:02.950 --> 01:03.050
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

01:03.050 --> 01:03.150
​​<b>​ ​Hi</b><b>mitsu no kanata e​ ​</b>​

01:03.050 --> 01:03.150
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:03.050 --> 01:03.150
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:03.150 --> 01:03.380
​​<b>​ ​Hi</b><b>mitsu no kanata e​ ​</b>​

01:03.150 --> 01:06.720
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:03.150 --> 01:06.720
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:03.380 --> 01:03.680
​​<b>​ ​Himi</b><b>tsu no kanata e​ ​</b>​

01:03.680 --> 01:04.020
​​<b>​ ​Himitsu </b><b>no kanata e​ ​</b>​

01:04.020 --> 01:04.490
​​<b>​ ​Himitsu no </b><b>kanata e​ ​</b>​

01:04.490 --> 01:04.920
​​<b>​ ​Himitsu no ka</b><b>nata e​ ​</b>​

01:04.920 --> 01:05.450
​​<b>​ ​Himitsu no kana</b><b>ta e​ ​</b>​

01:05.450 --> 01:05.820
​​<b>​ ​Himitsu no kanata </b><b>e​ ​</b>​

01:05.820 --> 01:06.720
​​<b>​ ​Himitsu no kanata e​ ​</b>​

01:06.720 --> 01:06.820
​​<b>​ ​Himitsu no kanata e​ ​</b>​

01:06.720 --> 01:06.820
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:06.720 --> 01:06.820
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:07.690 --> 01:07.790
​​<b>​ ​Fu</b><b>an kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:07.690 --> 01:07.790
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:07.690 --> 01:07.790
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:07.790 --> 01:08.160
​​<b>​ ​Fu</b><b>an kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:07.790 --> 01:11.830
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:07.790 --> 01:11.830
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:08.160 --> 01:08.620
​​<b>​ ​Fuan </b><b>kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:08.620 --> 01:08.960
​​<b>​ ​Fuan ka</b><b>ra tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:08.960 --> 01:09.320
​​<b>​ ​Fuan kara </b><b>tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:09.320 --> 01:09.920
​​<b>​ ​Fuan kara tō</b><b>zakaru sube wa​ ​</b>​

01:09.920 --> 01:10.190
​​<b>​ ​Fuan kara tōza</b><b>karu sube wa​ ​</b>​

01:10.190 --> 01:10.520
​​<b>​ ​Fuan kara tōzaka</b><b>ru sube wa​ ​</b>​

01:10.520 --> 01:10.660
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru </b><b>sube wa​ ​</b>​

01:10.660 --> 01:11.030
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru su</b><b>be wa​ ​</b>​

01:11.030 --> 01:11.330
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru sube </b><b>wa​ ​</b>​

01:11.330 --> 01:11.830
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:11.830 --> 01:11.930
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:11.830 --> 01:11.930
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:11.830 --> 01:11.930
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:11.930 --> 01:12.030
​​<b>​ ​Do</b><b>ko ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:11.930 --> 01:12.030
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:11.930 --> 01:12.030
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:12.030 --> 01:12.230
​​<b>​ ​Do</b><b>ko ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:12.030 --> 01:16.100
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:12.030 --> 01:16.100
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:12.230 --> 01:12.530
​​<b>​ ​Doko </b><b>ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:12.530 --> 01:12.860
​​<b>​ ​Doko ni </b><b>aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:12.860 --> 01:13.090
​​<b>​ ​Doko ni a</b><b>ru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:13.090 --> 01:13.630
​​<b>​ ​Doko ni aru </b><b>no ka mienai mama​ ​</b>​

01:13.630 --> 01:13.890
​​<b>​ ​Doko ni aru no </b><b>ka mienai mama​ ​</b>​

01:13.890 --> 01:14.160
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka </b><b>mienai mama​ ​</b>​

01:14.160 --> 01:14.400
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mi</b><b>enai mama​ ​</b>​

01:14.400 --> 01:14.660
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mie</b><b>nai mama​ ​</b>​

01:14.660 --> 01:15.160
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mienai </b><b>mama​ ​</b>​

01:15.160 --> 01:15.360
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mienai ma</b><b>ma​ ​</b>​

01:15.360 --> 01:16.100
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:16.100 --> 01:16.200
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:16.100 --> 01:16.200
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:16.100 --> 01:16.200
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:16.200 --> 01:16.300
​​<b>​ ​Da</b><b>reka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:16.200 --> 01:16.300
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:16.200 --> 01:16.300
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:16.300 --> 01:16.500
​​<b>​ ​Da</b><b>reka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:16.300 --> 01:20.570
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:16.300 --> 01:20.570
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:16.500 --> 01:16.800
​​<b>​ ​Dare</b><b>ka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:16.800 --> 01:17.060
​​<b>​ ​Dareka </b><b>ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:17.060 --> 01:17.730
​​<b>​ ​Dareka ga </b><b>kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:17.730 --> 01:18.030
​​<b>​ ​Dareka ga ka</b><b>watte kureta nara​ ​</b>​

01:18.030 --> 01:18.470
​​<b>​ ​Dareka ga kawa</b><b>tte kureta nara​ ​</b>​

01:18.470 --> 01:18.830
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte </b><b>kureta nara​ ​</b>​

01:18.830 --> 01:19.130
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte ku</b><b>reta nara​ ​</b>​

01:19.130 --> 01:19.400
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kure</b><b>ta nara​ ​</b>​

01:19.400 --> 01:19.900
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kureta </b><b>nara​ ​</b>​

01:19.900 --> 01:20.200
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kureta na</b><b>ra​ ​</b>​

01:20.200 --> 01:20.570
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:20.570 --> 01:20.670
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:20.570 --> 01:20.670
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:20.570 --> 01:20.670
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:20.670 --> 01:20.770
​​<b>​ ​So</b><b>re de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:20.670 --> 01:20.770
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:20.670 --> 01:20.770
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:20.770 --> 01:21.200
​​<b>​ ​So</b><b>re de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:20.770 --> 01:23.900
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:20.770 --> 01:23.900
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:21.200 --> 01:21.500
​​<b>​ ​Sore </b><b>de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:21.500 --> 01:21.770
​​<b>​ ​Sore de </b><b>sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:21.770 --> 01:22.240
​​<b>​ ​Sore de su</b><b>kuwareru no ka​ ​</b>​

01:22.240 --> 01:22.500
​​<b>​ ​Sore de suku</b><b>wareru no ka​ ​</b>​

01:22.500 --> 01:22.740
​​<b>​ ​Sore de sukuwa</b><b>reru no ka​ ​</b>​

01:22.740 --> 01:23.000
​​<b>​ ​Sore de sukuware</b><b>ru no ka​ ​</b>​

01:23.000 --> 01:23.300
​​<b>​ ​Sore de sukuwareru </b><b>no ka​ ​</b>​

01:23.300 --> 01:23.570
​​<b>​ ​Sore de sukuwareru no </b><b>ka​ ​</b>​

01:23.570 --> 01:23.900
​​<b>​ ​Sore de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:23.900 --> 01:24.000
​​<b>​ ​Sore de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:23.900 --> 01:24.000
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:23.900 --> 01:24.000
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:24.000 --> 01:24.100
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:24.000 --> 01:24.100
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:24.000 --> 01:24.100
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:24.100 --> 01:24.270
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:24.100 --> 01:28.080
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:24.100 --> 01:28.080
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:24.270 --> 01:24.570
​​<b>​ ​Fume</b><b>tsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:24.570 --> 01:24.870
​​<b>​ ​Fumetsu </b><b>no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:24.870 --> 01:25.270
​​<b>​ ​Fumetsu no </b><b>anata e sakebitai​ ​</b>​

01:25.270 --> 01:25.810
​​<b>​ ​Fumetsu no a</b><b>nata e sakebitai​ ​</b>​

01:25.810 --> 01:26.310
​​<b>​ ​Fumetsu no ana</b><b>ta e sakebitai​ ​</b>​

01:26.310 --> 01:26.540
​​<b>​ ​Fumetsu no anata </b><b>e sakebitai​ ​</b>​

01:26.540 --> 01:26.810
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e </b><b>sakebitai​ ​</b>​

01:26.810 --> 01:27.140
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sa</b><b>kebitai​ ​</b>​

01:27.140 --> 01:27.440
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sake</b><b>bitai​ ​</b>​

01:27.440 --> 01:27.740
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sakebi</b><b>tai​ ​</b>​

01:27.740 --> 01:28.080
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:28.080 --> 01:28.210
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:28.080 --> 01:28.210
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:28.080 --> 01:28.210
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:28.210 --> 01:28.310
​​<b>​ ​Yu</b><b>reugoku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:28.210 --> 01:28.310
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:28.210 --> 01:28.310
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:28.310 --> 01:28.510
​​<b>​ ​Yu</b><b>reugoku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:28.310 --> 01:32.180
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:28.310 --> 01:32.180
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:28.510 --> 01:29.010
​​<b>​ ​Yureu</b><b>goku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:29.010 --> 01:29.340
​​<b>​ ​Yureugo</b><b>ku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:29.340 --> 01:29.540
​​<b>​ ​Yureugoku </b><b>kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:29.540 --> 01:30.010
​​<b>​ ​Yureugoku ka</b><b>wari ni utaitai​ ​</b>​

01:30.010 --> 01:30.610
​​<b>​ ​Yureugoku kawa</b><b>ri ni utaitai​ ​</b>​

01:30.610 --> 01:30.910
​​<b>​ ​Yureugoku kawari </b><b>ni utaitai​ ​</b>​

01:30.910 --> 01:31.150
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni </b><b>utaitai​ ​</b>​

01:31.150 --> 01:31.380
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni u</b><b>taitai​ ​</b>​

01:31.380 --> 01:31.810
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni utai</b><b>tai​ ​</b>​

01:31.810 --> 01:32.180
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:32.180 --> 01:32.280
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:32.180 --> 01:32.280
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:32.180 --> 01:32.280
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:32.280 --> 01:32.380
​​<b>​ ​Ko</b><b>toba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:32.280 --> 01:32.380
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:32.280 --> 01:32.380
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:32.380 --> 01:32.580
​​<b>​ ​Ko</b><b>toba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:32.380 --> 01:36.180
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:32.380 --> 01:36.180
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:32.580 --> 01:32.950
​​<b>​ ​Koto</b><b>ba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:32.950 --> 01:33.210
​​<b>​ ​Kotoba </b><b>to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:33.210 --> 01:33.710
​​<b>​ ​Kotoba to </b><b>kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:33.710 --> 01:34.180
​​<b>​ ​Kotoba to ko</b><b>toba o kasanete​ ​</b>​

01:34.180 --> 01:34.520
​​<b>​ ​Kotoba to koto</b><b>ba o kasanete​ ​</b>​

01:34.520 --> 01:34.820
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba </b><b>o kasanete​ ​</b>​

01:34.820 --> 01:35.020
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o </b><b>kasanete​ ​</b>​

01:35.020 --> 01:35.180
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o ka</b><b>sanete​ ​</b>​

01:35.180 --> 01:35.550
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o kasa</b><b>nete​ ​</b>​

01:35.550 --> 01:35.820
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o kasane</b><b>te​ ​</b>​

01:35.820 --> 01:36.180
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:36.180 --> 01:36.320
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:36.180 --> 01:36.320
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:36.180 --> 01:36.320
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:36.320 --> 01:36.420
​​<b>​ ​Hi</b><b>mitsu no kanata e​ ​</b>​

01:36.320 --> 01:36.420
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:36.320 --> 01:36.420
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:36.420 --> 01:36.780
​​<b>​ ​Hi</b><b>mitsu no kanata e​ ​</b>​

01:36.420 --> 01:40.190
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:36.420 --> 01:40.190
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:36.780 --> 01:37.080
​​<b>​ ​Himi</b><b>tsu no kanata e​ ​</b>​

01:37.080 --> 01:37.380
​​<b>​ ​Himitsu </b><b>no kanata e​ ​</b>​

01:37.380 --> 01:37.750
​​<b>​ ​Himitsu no </b><b>kanata e​ ​</b>​

01:37.750 --> 01:38.250
​​<b>​ ​Himitsu no ka</b><b>nata e​ ​</b>​

01:38.250 --> 01:38.920
​​<b>​ ​Himitsu no kana</b><b>ta e​ ​</b>​

01:38.920 --> 01:39.220
​​<b>​ ​Himitsu no kanata </b><b>e​ ​</b>​

01:39.220 --> 01:40.190
​​<b>​ ​Himitsu no kanata e​ ​</b>​

01:40.190 --> 01:40.290
​​<b>​ ​Himitsu no kanata e​ ​</b>​

01:40.190 --> 01:40.290
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:40.190 --> 01:40.290
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

02:00.020 --> 02:04.020
<b>ﺎﻬﻧآ ﻪﻧﺎﺧ</b>

02:05.360 --> 02:07.010
.میزوها، بلند شو

02:12.440 --> 02:15.250
.از سرراهم برو کنار، وگرنه تو رو هم باهاش می‌بُرَم

02:16.910 --> 02:19.290
...فوشی... چرا

02:25.790 --> 02:26.810
.درسته

02:26.810 --> 02:27.780
.تو

02:27.780 --> 02:30.620
.من اون بدن رو از تو آزاد می‌کنم

02:30.620 --> 02:32.520
چی داری میگی، فوشی؟

02:32.520 --> 02:33.940
!تکون بخور، میزوها

02:33.940 --> 02:36.090
!وقتی جلوی راهم باشی نمیتونم ببُرمش

02:36.090 --> 02:37.820
!فرار کن، میزوها! الان

02:37.820 --> 02:39.930
!نه! من تو رو تنها نمیذارم

02:41.730 --> 02:43.000
.نوکر

02:43.000 --> 02:45.940
،اگه چیزی هست که با اون دهن دزدی نگفته باشی

02:45.940 --> 02:47.820
.الان وقتشه که بگی

02:52.310 --> 02:53.560
چی شده؟

02:54.180 --> 02:55.740
.چیزی نیست

02:56.030 --> 02:58.380
.من ریشه هام رو تو اون بدن میذارم

02:59.310 --> 03:03.500
تقریبا همه ریشه های توی زمین
.رو من خیلی وقت پیش ساختم

03:03.500 --> 03:04.950
.من میتونم همشون رو به خواست خودم کنترل کنم

03:05.610 --> 03:07.720
.هیچ راه فراری نداری

03:08.190 --> 03:10.700
.ریشه هام دارن تو کل بدنت حرکت می کنن

03:11.620 --> 03:14.050
،تنها کاری که باید بکنم اینه که فلز مذاب درست کنم

03:14.050 --> 03:17.200
.و بدنت از داخل میسوزه

03:17.800 --> 03:19.500
.لطفا این کارو نکن

03:19.500 --> 03:21.560
!لطفا! مامان رو نکش

03:25.060 --> 03:27.550
چه اتفاقی برات افتاده، فوشی؟

03:27.550 --> 03:29.030
!اون مامان منه

03:29.030 --> 03:30.390
.اشتباه میکنی

03:30.390 --> 03:34.500
مادرت انقدر نگرانته که هنوز داره این دور و بر میچرخه
.و نمیتونه از این دنیا بره

03:35.110 --> 03:36.290
...میزوها

03:36.290 --> 03:37.700
.مشکلی نیست

03:37.700 --> 03:39.710
.اصلا درد نداره

03:39.710 --> 03:41.770
.درد نمیکنه، نگران نباش

03:41.770 --> 03:45.420
.الان برو خونه و خورشت بخور

03:45.420 --> 03:47.030
.پدرت منتظره

03:47.030 --> 03:48.200
...مامان

03:48.200 --> 03:50.100
چرا تلافی نمیکنی؟

03:50.100 --> 03:52.370
.با جفتتونم

03:52.370 --> 03:55.470
.یه نوکر حداقل باید بتونه دست و پا بزنه

03:56.090 --> 03:59.510
میخوای میزوها زنده زنده سوختنت رو ببینه؟

03:59.510 --> 04:00.430
...نه

04:00.430 --> 04:04.230
من حتی نمیدونم الان میزوهای واقعی
.داره حرف میزنه یا نه

04:04.230 --> 04:06.060
.حتی ارزش فکر کردن هم نداره

04:06.470 --> 04:07.680
.همه اش دروغه

04:07.680 --> 04:10.270
.هم مادرت هم تو

04:10.270 --> 04:13.340
باید بدن هایی که نوکر های شرور تسخیر کردن
.رو پس بگیرم

04:13.340 --> 04:15.530
.این عادلانه ترین کاریه که میتونم بکنم

04:15.530 --> 04:17.840
.قراره داغ باشه، ولی فقط باید تحمل کنی

04:17.840 --> 04:19.580
.من بهت سریع ترین مرگ ممکن رو میدم

04:20.030 --> 04:21.320
...چرا

04:21.320 --> 04:22.780
!بس کن! لطفا

04:22.780 --> 04:23.840
!قبولش کن

04:23.840 --> 04:25.050
!لطفا، فوشی

04:25.050 --> 04:26.920
!من به مامانم نیاز دارم

04:26.920 --> 04:29.970
مامانم تنها دلیلیه که دوباره میتونم
!با زندگیم رو به رو بشم

04:30.410 --> 04:32.960
تو ترجیح میدی یه نفوذی رو انتخاب کنی؟

04:32.960 --> 04:37.580
!مامان جدیدم مجبورم نمیکنه جام برنده بشم

04:37.860 --> 04:40.440
.بهم نمیگه اینکارو کن اونکارو کن

04:40.440 --> 04:42.970
،با اون صورت ترسناکش منو تحت فشار قرار نمیده

04:42.970 --> 04:45.990
!و از وقتم واسه اهداف خودش استفاده نمیکنه

04:46.470 --> 04:50.690
اون هر کاری که تونست واسه تغییر
!این زندگی افتضاح من انجام داد

04:50.690 --> 04:54.650
!من بالاخره دوست پیدا کردم
!و داشتم از زندگیم لذت میبردم

04:54.650 --> 04:57.870
نمیتونی ببینی کدومشون بهتر میتونه مامانم باشه ؟

04:58.190 --> 05:02.570
،اگه واقعا نگران منی
!لطفا به افرادی که واسم مهمن آسیب نزن

05:03.020 --> 05:05.200
.مشکلی نیست، میزوها

05:05.490 --> 05:08.030
.ممنون. من عاشقتم

05:14.250 --> 05:15.960
مامان؟ مامان؟

05:15.960 --> 05:17.350
!مامان

05:19.220 --> 05:20.390
.من حالم خوبه

05:20.390 --> 05:21.760
.بنظر میاد به حالت عادی برگشتم

05:21.760 --> 05:23.150
مامان، مطمئنی؟

05:25.810 --> 05:27.180
...فوشی

05:27.700 --> 05:31.850
.ممنون که اونایی که واسم مهمن رو درک میکنی

05:36.140 --> 05:37.200
...فوشی

05:38.580 --> 05:40.020
.من نتونستم بُکشمش

05:40.380 --> 05:42.610
.اه، کار خوبی کردی

05:49.220 --> 05:50.540
!مراقب باش، عوضی

05:56.910 --> 06:00.460
.درد رو حس میکرد و اشک میریخت

06:02.110 --> 06:04.980
.از دخترش مراقبت کرد و دروغ گفت

06:04.980 --> 06:06.680
.اصلا درد نداره

06:06.680 --> 06:10.140
.واقعا با یه انسان هیچ فرقی نداره

06:10.140 --> 06:12.770
.،اون یه انسان کامله
.که عشق و همه چیز داره

06:12.770 --> 06:16.000
.من حتی دیگه نمیدونم باید با چی مبارزه کنم

06:16.000 --> 06:18.270
.ولی اگه نوکر ها نباشن بهتره

06:18.270 --> 06:20.240
مگه نه، بون؟

06:20.240 --> 06:21.860
.اینکه شک داری طبیعیه

06:22.160 --> 06:25.270
واسه اینکه نتونستی کارش رو تموم کنی
.خودت رو سرزنش نکن

06:25.270 --> 06:26.330
.موضوع درست بودن نیست

06:26.650 --> 06:29.550
.احساسات چیزی هستن که دنیا رو جالب میکنن

06:29.550 --> 06:33.290
همزمان که ما داریم صحبت میکنیم
.نوکر ها فوشی رو زیر نظر دارن

06:33.740 --> 06:36.710
فقط اگه راهی بود
 ...که ما بتونیم باهاشون ارتباط برقرار کنیم

06:36.710 --> 06:41.120
اصلا خودشون چطوری بین خودشون
اطلاعات رد و بدل میکنن؟

06:41.470 --> 06:46.230
سیاهه، کسی رو میبینی که نوکر ها تسخیرش کرده باشن؟

06:49.010 --> 06:50.170
اون شخص ؟

06:50.170 --> 06:51.490
نصفه تبدیل شده ؟

06:51.490 --> 06:53.230
.نه، کامل تبدیل شده

06:53.230 --> 06:55.940
تبدیل نصفه؟ کامل ؟

06:55.940 --> 06:57.950
.این ها اصطلاحاتیه که ما ساختیم

06:58.410 --> 07:05.210
نوکرها طبق چند تا الگو شبیه انسان ها
.رفتار میکنن

07:05.210 --> 07:09.850
معمولا اونا مخفی می‌مونن و
.اجازه میدن انسان ها طبق رفتار خودشون عمل کنن

07:09.850 --> 07:12.910
.در اون حالت، اونا با ما هیچ تفاوتی ندارن

07:12.910 --> 07:18.030
ولی بعضی وقت ها، نوکر
.بیدار میشه و کنترل بدن رو به دست میگیره

07:18.030 --> 07:22.420
وقتی یه انسان و نوکر داخل یک بدن
.همزیستی میکنن، بهش "تبدیل نصفه" میگیم

07:22.420 --> 07:25.260
و وضعیتی هست که روح کاملا بدن رو ترک کرده

07:25.260 --> 07:27.310
.و نوکر کنترل کامل رو به دست گرفته

07:27.310 --> 07:29.570
در این حالت نوکر بجای اون فرد زندگی میکنه

07:29.570 --> 07:30.510
--این حالت

07:30.510 --> 07:31.930
.تبدیل کامله

07:32.200 --> 07:36.140
.پس این اتفاقیه که واسه مادر میزوها افتاده

07:37.220 --> 07:38.610
!وایسا، فوشی

07:38.610 --> 07:40.780
.آدمای زیادی اینجا هستن

07:40.780 --> 07:42.570
.من میتونم شکستش بدم

07:42.570 --> 07:43.580
.آروم باش

07:43.580 --> 07:44.370
.من آروممم

07:44.570 --> 07:47.950
مطمئنی اوضاع بهتر از کاری که با ایزومی-سان کردی
پیش میره ؟

07:48.330 --> 07:50.510
.تعداد نوکر ها خیلی زیاده

07:50.510 --> 07:52.170
نمیتونی مطمئن باشی اوضاع

07:52.170 --> 07:54.290
.مثل میموری و هیروتوشی خوب پیش بره

07:54.290 --> 07:58.150
،ما باید یکم راجبش فکر کنیم
.حتی اگه میخوایم نابودشون کنیم

07:59.270 --> 08:01.470
.میگم، شاید اونا یه رئیس دارن

08:01.470 --> 08:03.660
مثلا یه چیزی مثل رئیس بزرگ که
.رو همه نوکر ها نظارت داره

08:05.500 --> 08:08.690
!بیاین اون یکی رو پیدا کنیم و ایندفعه کار رو تموم کنیم

08:08.690 --> 08:10.600
!یه قرارداد صلح می بندیم

08:10.600 --> 08:13.840
!من هنوز به گفت و گوی صمیمانه امید دارم

08:13.840 --> 08:16.550
.مثل فونا-سنپای از کلوپ ناگیناتا

08:16.550 --> 08:18.710
...شاید اون یه چیزی بدونه

08:19.160 --> 08:22.400
!ساکت! بعدا بهت میگم

08:22.400 --> 08:24.230
!یه لحظه هیچی نگو

08:24.230 --> 08:26.790
چطور جرئت میکنی به من بگی میان سال؟

08:26.790 --> 08:28.380
چی شده،بون-سان؟

08:28.380 --> 08:29.940
اینجا روح هست؟

08:29.940 --> 08:30.960
.آره

08:30.960 --> 08:33.580
.من میخوام یه مکالمه جدی داشته باشم

08:33.580 --> 08:34.940
.بیاین بریم یه جای دیگه

08:36.380 --> 08:40.260
.فن، نیکسون، و ایزومی-سان برگشتن

08:40.260 --> 08:41.450
خب؟

08:41.450 --> 08:44.960
چیزی راجب نوکری که میموری راجبش صحبت کرد
پیدا کردین؟

08:44.960 --> 08:48.950
،اون روز، وقتی میموری نوکر رو دنبال کردیم

08:48.950 --> 08:51.800
.وقتی همه خواب بودن از خونه رفت بیرون

09:03.640 --> 09:06.720
...از یه راه ماز مانند طولانی

09:10.500 --> 09:12.590
،که معلوم شد یه منطقه زیرزمینی بود

09:13.690 --> 09:18.580
و با فولاد مقاوم شده بود که ریشه های فوشی
.نتونن نفوذ کنن

09:42.200 --> 09:45.700
.بنظر میاد ایزومی-سان یه مدت میدونسته

09:45.700 --> 09:49.940
.فن و نیکسون ساکت شدن و طرف ایزومی-سان رو گرفتن

09:50.370 --> 09:54.820
دختر خودش رهبر فرقه مذهبی ای بود
.که به نوکر ها حکومت میکرد

09:56.010 --> 10:00.580
اگه ما از اون حقیقت با خبر بشیم، خون و خونریزی اتفاق میفته

10:00.580 --> 10:03.200
.به عنوان یک مادر، میخواست از اون اتفاق جلوگیری کنه

10:03.200 --> 10:07.340
،ولی الان که نوکر میزوها خودش رو به فوشی نشون داده

10:07.340 --> 10:09.630
.هیچ دلیلی واسه مخفی کردنش نیست

10:11.910 --> 10:14.730
.پس منظورش از "اون شخص" میزوها بوده

10:15.170 --> 10:18.050
هجدهمین نسل نگهبان ها

10:18.050 --> 10:20.640
.دنبال زندگی منه و میخواد که بگیرتش

10:20.640 --> 10:24.430
وایسا، من فکر کردم نگهبان ها
.واسه محافظت از تو بودن، فوشی

10:24.430 --> 10:29.250
.ولی نوکر داخل بدن میزوها مسئوله

10:29.250 --> 10:31.870
.خود میزوها از هیچی خبر نداره

10:31.870 --> 10:33.910
.پس نصفه تبدیل شده

10:34.200 --> 10:35.290
بله

10:35.290 --> 10:39.860
نمیتونیم بهش اجازه بدیم هرکاری میخواد
.با بدن یه دختر 14 ساله انجام بده

10:39.860 --> 10:42.870
.ما باید نوکر رو از اون جدا کنیم و نجاتش بدیم

10:42.870 --> 10:43.770
!امکان نداره

10:43.770 --> 10:46.390
.نگو که رئیس نهایی داخل میزوهائه

10:46.390 --> 10:50.020
،همونجوری که میموری-چان هیروتوشی رو داشت

10:50.020 --> 10:52.080
!میزوها-سنپای هم به قهرمانش نیاز داره

10:52.080 --> 10:52.960
قهرمان؟

10:52.960 --> 10:54.900
.معلومه، اون تویی، فوشی

10:54.900 --> 10:58.130
.نمیخوام اعتراف کنم، ولی من همچین قدرت هایی ندارم

10:58.130 --> 11:00.360
.دیگه نمیخواد میزوها رو نجات بدین

11:00.360 --> 11:01.600
.واسه اون خیلی دیره

11:03.560 --> 11:04.720
بون؟

11:04.720 --> 11:10.520
اونموقع، میزوها انتخاب کرد که
.با اون نوکر همزیستی کنه

11:10.520 --> 11:12.470
منظورت چیه نجاتش ندیم؟

11:12.470 --> 11:15.000
فکر نمیکنی این حرفت یکم بی احساس بود؟
.مثلا دختر توئه

11:15.330 --> 11:16.880
همچین چیزی داره میگه؟

11:16.880 --> 11:17.780
.آره

11:17.780 --> 11:22.540
بنظر میاد از وقتی که میزوها مادر قلابیش رو
 .به اون ترجیح داده امیدش رو از دست داده

11:22.860 --> 11:24.100
!تسلیم نشو

11:24.100 --> 11:25.870
!حتما باید راهی باشه

11:25.870 --> 11:30.120
،به لطف هیروتوشی، ما میموری رو پس گرفتیم
!حتی وقتی که کاملا تسخیر شده بود

11:30.120 --> 11:34.340
،شاید اگه بتونیم به سنپای یه دلیل زندگی بدیم
!بشه نجاتش داد

11:35.000 --> 11:37.610
ایزومی-سان هم میخواست بمیره؟

11:38.730 --> 11:42.970
.نوکر ها بدن کسایی که میخواستن بمیرن رو میگرفتن

11:42.970 --> 11:44.610
.میزوها هم میخواست بمیره

11:44.610 --> 11:46.140
اینو میدونستی؟

11:46.140 --> 11:47.560
.عمرا میدونستم

11:48.310 --> 11:50.560
.نه تا وقتی که صحبتشون رو شنیدم

11:51.150 --> 11:55.070
.من میزوها رو اشتباه بزرگ کردم

11:55.070 --> 11:56.780
.همش تقصیر من بود

11:57.140 --> 11:59.090
.من خیلی لجباز و سرسختم

11:59.540 --> 12:01.360
.از وقتی بچه بودم اینطوری بودم

12:06.860 --> 12:08.510
!کارت خیلی خوب بود

12:08.510 --> 12:10.170
.آفرین، ایزومی-سان

12:10.810 --> 12:13.870
.نگاش کن، دوباره عزیز دردونه معلم شده

12:13.870 --> 12:16.260
.تقصیر خودش که نیست
آخه، مگه راجب خانواده اش نشنیدی؟

12:19.380 --> 12:24.110
من درحالی که هیچوقت یاد نگرفتم
.چجوری احساساتم رو بروز بدم بزرگ شدم

12:24.840 --> 12:27.150
.خوش اومدین، ایزومی-ساما

12:27.150 --> 12:29.600
!وای، چقدر بزرگ شدی

12:29.600 --> 12:31.810
.پس من دیگه رفع زحمت کنم

12:32.160 --> 12:34.650
.امیدوارم یه موقعی تو کنفرانس دوره ای ببینیمتون

12:35.250 --> 12:37.900
کی کارمون با این انحمن فرقه تموم میشه؟

12:37.900 --> 12:40.690
دوباره تو مدرسه مسخره ات کردن؟

12:41.130 --> 12:42.660
کی بس میکنیم؟

12:42.660 --> 12:46.200
.من بخاطر اداره فرقه از خانواده ام متنفر بودم

12:47.450 --> 12:50.440
.ما محافظت خدا رو داریم

12:50.440 --> 12:52.210
.آیات مقدس رو به یاد بیار

12:52.210 --> 12:57.160
باور داشته باش، و یه روز
.قدرت هایاسه-ساما موسس به تو اعطا خواهد شد

12:57.160 --> 13:00.180
.و با اون قدرت، تو میتونی به ضعیفا کمک کنی

13:00.180 --> 13:02.620
.چه قدرتی؟ فقط یه نوکره

13:02.620 --> 13:05.030
.همه میگن اون ها دشمنن

13:05.340 --> 13:06.620
!اون تفسیر اشتباهه

13:06.620 --> 13:08.220
!چند بار باید بهت بگم؟

13:08.220 --> 13:11.340
!نوکر داخل هایاسه-ساما مقدسه

13:11.340 --> 13:15.230
،با همدیگه با فوشی، اونا از رنریل محافظت کردن
،و بعد از اینکه صلح پایدار شد

13:15.230 --> 13:18.940
.اون با نسل ششم، کوهاکو، به بهشت برگشت

13:18.940 --> 13:23.540
،باشد که دنیا یک بار دیگر خواهان صلح باشد

13:23.540 --> 13:27.900
نوکر هایاسه-ساما به ما برمیگرده
!تا وظیفه اش رو به عنوان یک محافظ کامل کنه

13:28.230 --> 13:30.220
!زمان بیشتری واسه خوندن کتاب مقدس بذار

13:30.220 --> 13:32.520
!بزرگ کردن رهبر بعدی قراره وظیفه ات باشه

13:33.990 --> 13:35.560
رهبر بعدی ؟

13:36.820 --> 13:41.160
.ممنون واسه اینکه امروز اینجا جمع شدید

13:41.160 --> 13:43.290
...این کنفرانس دوره ای

13:42.340 --> 13:45.180
،من همونطور که بهم دستور داده شده بود
.وظیفه ام رو انجام دادم

13:45.180 --> 13:47.180
.ولی این فقط برای من نبود

13:47.450 --> 13:50.540
.من اینو میدونستم، ولی کاری نبود که بتونم انجام بدم

13:51.790 --> 13:53.870
.کارت خوب بود، ایزومی

13:54.220 --> 13:57.810
.تو پتانسیل رهبر فرقه شدن رو داری

13:57.810 --> 13:59.090
...مامان

14:05.300 --> 14:07.250
...اون هنوز جوون بود

14:07.250 --> 14:09.280
.متاسفم که از دنیا رفت

14:10.870 --> 14:13.430
.من از الان ازت محافظت میکنم

14:13.430 --> 14:14.330
.نگران نباش

14:14.330 --> 14:16.190
تو کی هستی؟

14:16.190 --> 14:17.730
.ایشون چامیهیکو-سان هستن

14:17.730 --> 14:19.360
.اون نامزد توئه

14:19.920 --> 14:24.010
.اون درسخونه، ورزشکاره، و پارسا ترین فرد این فرقه است

14:24.010 --> 14:26.140
.مطمئنم بهت یه بچه قوی میده

14:26.860 --> 14:30.280
.دارین زیادی بزرگش میکنین، کشیش

14:30.680 --> 14:32.130
...پدر

14:32.130 --> 14:34.390
.مامان همین الان مُرد

14:34.640 --> 14:37.190
.ما نمیتونیم اجازه بدیم دودمانمون شکسته بشه

14:37.190 --> 14:39.790
.بچه تو 18مین نسل میشه

14:39.790 --> 14:42.010
!تو باید زودی بچه دار بشی

14:42.010 --> 14:43.880
!بس کن! راه نداره

14:43.880 --> 14:45.070
!هوی، ایزومی

14:54.150 --> 14:57.220
.حس کردم اون تنها شانسم واسه فرار کردن بود

14:57.900 --> 15:00.400
.و هیچوقت به خونه برنگشتم

15:01.980 --> 15:04.170
.من هیچوقت از تصمیمم پشیمون نشدم

15:04.680 --> 15:06.800
اسمش رو چی بذاریم؟

15:06.160 --> 15:09.350
!نسل 18م! نسل 18م

15:09.350 --> 15:10.480
!به دنیا اومد

15:10.480 --> 15:11.830
!چرا اینجایی؟

15:11.830 --> 15:13.480
!کمک! اون میخواد من رو بدزده

15:13.480 --> 15:15.610
!هی! تو اینجا چی میخوای؟

15:15.610 --> 15:16.450
!بذار برم

15:16.450 --> 15:18.410
.من تصمیمم رو گرفته بودم

15:18.410 --> 15:21.050
،من بزرگش میکنم تا از هرکسی بهتر باشه

15:21.050 --> 15:23.870
و پدرم و فرقه رو مجبور میکنم که 
.از تصمیمشون پشیمون بشن

15:24.630 --> 15:27.120
.من تصمیم درست رو گرفتم

15:27.120 --> 15:29.330
.و به خودم قول داده بودم که اثباتش کنم

15:29.330 --> 15:31.770
.و میزوها بهترین شاهده

15:32.280 --> 15:34.450
.میزوها همه کاری انجام داد

15:34.450 --> 15:36.450
.اون میتونست هر چیزی رو سریع یاد بگیره

15:40.320 --> 15:42.300
.من خیلی بهش افتخار میکنم

15:42.620 --> 15:45.860
اون پتانسیلش از چیزی که واسه نسل 18م
.شدن نیازه هم بیشتره

15:47.750 --> 15:49.130
!تو به من دروغ گفتی

15:49.130 --> 15:50.970
!تو با محافظا بودی

15:50.970 --> 15:53.020
!پدرم چقدر بهت پول داد؟

15:53.020 --> 15:54.190
!از اینکه اینکارو باهام کردی لذت بردی؟

15:54.190 --> 15:55.200
!مسئله این نیست

15:55.200 --> 15:58.100
!من واقعا عاشقت بودم
!این فقط یه سوء تفاهمه

15:58.100 --> 16:00.460
.من هیچ قصدی واسه آسیب زدن بهت نداشتم

16:00.460 --> 16:02.190
چرا بهم نگفتی؟

16:02.190 --> 16:03.960
.فکر کردم اگه بهت میگفتم ازم متنفر میشدی

16:03.960 --> 16:06.610
.پس لطفا، ازم طلاق نگیر

16:06.920 --> 16:08.080
.میزوها

16:08.080 --> 16:09.220
!میزوها

16:09.220 --> 16:13.080
تو که نمیخوای مامان و بابا از هم جدا بشن، میخوای؟

16:13.080 --> 16:14.040
جدا بشن؟

16:14.040 --> 16:17.100
تو که نمیخوای من برم، میخوای؟

16:18.140 --> 16:19.840
...نه

16:21.900 --> 16:24.000
.اون کودک هیچ تقصیری تو این مورد نداشت

16:24.260 --> 16:26.530
.اون اولین اشتباهم بعد از ترک خونه بود

16:26.530 --> 16:30.590
.اون باعث شد که خودم رو از احساساتم دور کنم

16:30.590 --> 16:32.190
.میخوام بمیرم

16:34.560 --> 16:36.800
.میخوام بمیرم. میخوام بمیرم

16:36.800 --> 16:37.980
!میخوام بمیرم

16:38.420 --> 16:39.630
مامان؟

16:40.180 --> 16:43.640
چی باعث میشه که نخوای بمیری؟

16:45.430 --> 16:47.680
.خودت رو تو هر چیزی به چالش بکش

16:47.680 --> 16:49.470
.و بهترین باش

16:50.440 --> 16:54.700
.همه تمرین هام؟ انجامش میدم

16:54.700 --> 16:58.030
اون باعث میشه نخوای بمیری؟

16:58.030 --> 17:02.190
.آره. اون من رو خوشحال میکنه

17:03.580 --> 17:07.500
.زندگی دخترم زندگی من بود

17:08.130 --> 17:11.920
بچه ام قراره نقش اصلی 
.یه نمایش موزیکال رو داشته باشه

17:11.920 --> 17:13.770
.خیلی شلوغه، باورم نمیشه

17:13.770 --> 17:15.470
.وای، باید خیلی سخت باشه

17:15.470 --> 17:16.890
.چه خفن

17:21.430 --> 17:23.520
هی، نظرت راجب یه نمایش موزیکال چیه؟

17:23.790 --> 17:26.190
،با مجبور کردن دخترم به انجام دادن همه جور کاری

17:26.190 --> 17:29.030
خودم رو متقاعد کرده بودم که
.من هم داشتم کنارش رشد میکردم

17:29.480 --> 17:32.440
.اون رشد همراه با درد بود

17:32.790 --> 17:35.420
،هرچقدر بهتر میزوها رو تربیت میکردم

17:35.420 --> 17:38.250
.بیشتر واسه نسل هجدهم شدن مناسب میشد

17:38.880 --> 17:43.020
.اون داستان که حتی باورش نداشتم، واسم غمناک بود

17:44.050 --> 17:46.130
.من مجبور بودم پاکش کنم

17:47.130 --> 17:49.810
خب میزوها، گفتی نظرت راجب نمایش موزیکال چی بود؟

17:49.810 --> 17:51.920
.عه؟ گفتم که انجامش میدم

17:51.920 --> 17:54.110
.ما که فرم ثبت نام رو پر کردیم

17:54.110 --> 17:57.030
جدی؟ اینکارو کردیم؟

17:57.030 --> 18:00.150
.اون وقتیه که سلامتیم شروع به بدتر شدن کرد

18:02.980 --> 18:04.780
این جام از کجا اومد؟

18:05.040 --> 18:07.430
.من به طور غیر معمولی فراموش کار شدم

18:08.850 --> 18:11.190
.شما دچار فراموشی ناشی از استرس هستین

18:13.330 --> 18:14.490
!مامان، ببین

18:14.490 --> 18:16.670
!من جایزه برتر رو گرفتم

18:17.110 --> 18:19.990
،الان که به گذشته نگاه میکنم
.اون کار نوکر بود

18:20.450 --> 18:23.730
.من شروع به ثبت تمام اتفاقات زندگیم کردم

18:25.120 --> 18:28.580
.من نمیخوام امروز تمرین کنم

18:29.720 --> 18:34.050
.دوستام میگن نمیخوان باهام صحبت کنن

18:34.050 --> 18:36.920
اگه همچین چیزایی میگن پس
.اونا دوستای تو نیستن

18:36.920 --> 18:37.770
.فقط نادیده‌شون بگیر

18:37.770 --> 18:38.780
فهمیدی؟

18:38.780 --> 18:39.810
.چشم

18:43.930 --> 18:46.640
فکر نمیکنی یکم زیادی داریم بهش فشار میاریم؟

18:47.710 --> 18:52.050
ما باید تمرین هاش رو کم کنیم
.و بهش فرصت دوست پیدا کردن بدیم

18:52.050 --> 18:53.420
الان داری منو متهم میکنی؟

18:53.420 --> 18:55.460
.نه، منظورم این نیست

18:55.460 --> 18:58.360
!فکر میکنی تقصیر کیه که من انقدر غمگینم؟

18:58.360 --> 19:01.040
.من نسل 18م رو بزرگ نمیکنم

19:01.040 --> 19:02.210
!خودتو قاطی این ماجرا نکن

19:02.210 --> 19:03.790
.اون بچه دوتامونه

19:03.790 --> 19:05.890
!من کسیم که حواسم بهش هست

19:05.890 --> 19:07.830
!من دارم درست بزرگش میکنم

19:07.830 --> 19:09.870
یه جوری باهام صحبت نکن انگار دارم
!کار اشتباهی انجام میدم

19:09.870 --> 19:10.900
<i><b>!اشتباهه</b></i> ولی این کار

19:10.900 --> 19:14.960
اصلا هیچوقت میزوها رو بخاطر خودش بزرگ کردی؟

19:14.960 --> 19:16.070
--نه

19:23.970 --> 19:26.890
وای خدا! واقعا زمانش رسیده؟

19:26.890 --> 19:30.540
.من بیدار شدم، و توسط روح میزوها به اینجا کشیده شدم

19:30.540 --> 19:32.730
.بیداری فوشی هم نزدیکه

19:32.730 --> 19:34.480
<i>صدای میزوها</i>

19:32.730 --> 19:37.340
.نگران نباش، در آینده من محافظ ها رو راهنمایی میکنم

19:37.340 --> 19:41.790
،نوکر هایی که من رو ستایش میکنن
.از قبل به این سرزمین اومدن

19:41.790 --> 19:45.240
.با همدیگه، ما میتونیم به یه دنیای بی نقص دست پیدا کنیم

19:45.960 --> 19:47.450
<i>.چه خواب عجیبی</i>

19:52.070 --> 19:53.310
...چرا

19:56.300 --> 19:59.100
ببخشید، بیدارت کردم؟

20:00.170 --> 20:01.470
.ایزومی

20:01.470 --> 20:03.190
چی؟! چرا تو اینجایی؟

20:03.190 --> 20:05.480
چه اتفاقی واسه من افتاده؟

20:05.480 --> 20:07.100
!چیکار کردی، پدر؟

20:07.100 --> 20:09.000
!چرا داری این کارو با ما میکنی؟

20:07.810 --> 20:10.190
ایتسوکی-کون، ایزومی داره چی میگه؟

20:10.190 --> 20:11.430
!متاسفم، پدر

20:11.430 --> 20:12.510
!اون مریضه

20:12.510 --> 20:13.900
چرا اینجایی؟ <i>تو</i>

20:14.180 --> 20:18.090
تو کسی هستی که گفتی ما باید بخاطر میزوها
.واسه تفریح بیایم اینجا

20:19.500 --> 20:25.640
،همونطور که میزوها رشد میکرد
.مشکلات حافظه ام شدید تر میشد

20:26.480 --> 20:28.070
.من نمیتونستم اینجوری ادامه بدم

20:28.070 --> 20:29.740
.باید یه کاری میکردم

20:30.150 --> 20:32.410
،یه روز، تو حالت وحشت

20:32.890 --> 20:36.830
.مرد افسانه ای که تو فرقه خیلی دیده بودمش رو دیدم

20:37.580 --> 20:40.260
.روح محافظان، فوشی

20:41.050 --> 20:43.980
.من یه حرکت رو برنامه ریزی کردم، ولی خیلی دیر بود

20:44.360 --> 20:47.030
.میزوها دیگه به فوشی علاقمند شده بود

20:47.520 --> 20:51.210
،من باید قلب دخترم رو پس میگرفتم
.حتی اگه به معنی دروغ گفتن بود

20:52.250 --> 20:54.090
.اون نقشه هم شکست خورد

20:55.870 --> 20:59.110
.من هرچقدر هم تلاش کنم، باز هم والد بدی هستم

20:59.110 --> 21:00.540
...بنظرت من واقعا

21:00.540 --> 21:04.060
"میتونم بچه ام رو نجات بدم؟"

21:04.060 --> 21:07.740
اون با اینکه بذاره اون نوکر تظاهر کنه که ایزومیه
مشکلی نداره؟

21:07.740 --> 21:09.060
مشکلش چیه؟

21:09.060 --> 21:11.720
اون با یه انسان عادی فرق زیادی نداره، درسته ؟

21:11.720 --> 21:14.440
.من دلیلی واسه مانع شدن نمیبینم

21:14.440 --> 21:19.160
پسر، نوکر هایی که کامل تبدیل شدن چقدر به ما شبیهن؟

21:19.160 --> 21:21.470
.شبیهن، ولی هنوز فقط تقلیدن

21:21.970 --> 21:25.470
،اونایی که واسه مخفی موندن
زندگی انسان ها رو تقلید میکنن

21:25.470 --> 21:29.640
.دقیقا همونجوری از سن زیاد میمیرن

21:30.030 --> 21:35.350
یه نوکری که کامل تبدیل شده مثل بچه ایه که
.با عروسکی که والدینش بهش دادن بازی میکنه

21:35.820 --> 21:37.560
0-4-0-6.

21:37.560 --> 21:39.590
0-4-0-6?

21:39.590 --> 21:41.800
.رمز کامپیوترمه

21:41.800 --> 21:45.910
میشه وقتی فرصت داشتی
اطلاعات پوشه عکس ها رو پاک کنی؟

21:46.170 --> 21:48.870
.اون خانواده دیگه بهش نیازی نداره

21:48.870 --> 21:54.110
فوشی، ایزومی-سان میگه ازمون میخواد
.عکس های روی کامپیوترش رو پاک کنیم

21:54.110 --> 21:56.400
کامپیوتر؟ عکس؟

21:56.400 --> 21:58.380
.احتمالا اونا سوابق میزوها هستن

21:59.260 --> 22:01.810
.من نمیفهمم، ولی سعیم رو میکنم

22:01.810 --> 22:04.370
.پس، من دیگه میرم

22:04.370 --> 22:05.420
!ایزومی-سان

22:05.420 --> 22:08.560
نگو که داری میری بهشت؟

22:08.560 --> 22:09.980
!نه

22:09.980 --> 22:13.050
وایسا! من فکر کردم اینجا بودی چون
.یسری کار داشتی که باید انجام میدادی

22:13.050 --> 22:14.190
مطمئنی؟

22:14.190 --> 22:18.860
.اگه میخوای زندگی کنی، من اون نفوذی رو میکشم

22:18.860 --> 22:20.020
!ایندفعه، واقعا

22:20.020 --> 22:23.210
.اگه میخوای، میرم زیر زمین تا نوکر ها رو شکست بدم

22:23.210 --> 22:25.320
!من میزوها رو از محافظ ها پس میگیرم

22:26.050 --> 22:29.000
.تو حتی تو وجودت هم توان انجام این کار رو نداری، فوشی

22:29.000 --> 22:31.070
.اگه واقعا میخواستم بهت التماس میکردم

22:31.490 --> 22:34.530
".ممنون. بهش فکر میکنم"

22:45.990 --> 22:48.210
".سلام، میزوها"

22:48.900 --> 22:49.930
.مامان

22:49.930 --> 22:52.220
.خیلی دوست داشتنیه، میزوها

22:52.220 --> 22:53.480
!بابا

22:55.640 --> 22:58.390
!نوکر من

24:29.990 --> 24:55.020
پیش نمایش

24:31.900 --> 24:37.910
<i>راهی هست که بشه با نوکر ها مبارزه کرد؟</i>

24:38.620 --> 24:43.520
<i>.یوکی به فوشی یک پیشنهاد جالب می دهد</i>

24:44.880 --> 24:51.180
<i>فوشی حمله‌ای پیش‌دستانه علیه
 .نقشه‌ی بعدی نوکرها انجام می‌دهد</i>

24:52.020 --> 24:55.020
<b>ﻩﺪﻧﺮﭘ ﻩﺮﺸﺣ</b>

24:52.020 --> 24:55.020
<b></b>