WEBVTT

00:00.950 --> 00:05.280
<i>.پیامی از طریق کوزه سفالی به فوشی فرستاده شد</i>

00:05.560 --> 00:08.160
.موجودی که قانونی که فوشی است را درست کرد

00:08.160 --> 00:12.410
.او را نابود کن، تا معما های پشت زندگی فوشی حل شود

00:20.650 --> 00:22.210
<i>.من انجامش میدم</i>

00:21.370 --> 00:29.220
.انیم ورلد تقدیم می‌کند

00:21.370 --> 00:29.220
‫مترجم: Kernel
@‫ترجمه های بیشتر در: Awsub

00:21.370 --> 00:29.220
m 100 6 l 102.75 9.375 l 99.375 8 l 99.375 8 l 101.375 10.625 l 98.75 8.625 l 102.75 13.375 l 100 12 l 104 16.625 l 101.375 15.375 l 104 18.625 b 114.625 32 114.625 40 116.625 54.625 b 116.625 58 117.25 68.625 116.625 70.625 b 115.25 66.625 113.25 62 112 58 l 112.625 62 l 110.625 56.625 l 112 62 l 109.375 55.375 l 111.25 66 l 106.625 53.375 l 108 58.625 l 105.375 54.625 l 109.375 68 l 105.375 56 l 108.625 68 l 104.625 57.375 l 107.375 67.375 l 104 60.625 l 105.375 65.375 l 106 66.625 l 109.375 80 l 112.625 93.375 b 114 98 113.25 100.625 112.625 104 b 109.375 114.625 105.375 124 99.375 133.375 b 101.375 132.625 81.5 128.625 67.625 122.625 b 66.25 122.625 65.625 122.625 64.25 122 l 64.25 122.625 l 62.25 122 l 61 122 l 66.25 124.625 b 66.25 125.375 64.25 124 61 124 l 68.25 126.625 b 66.25 126 64.875 126 63.625 126 l 68.25 128 l 63.625 126.625 l 68.875 129.375 l 64.875 128 l 71.5 132.625 b 76.875 134 76.25 136.625 80.125 137.375 b 84.125 138 89.5 139.375 94.75 140.625 l 89.5 147.375 b 87.5 150.625 82.875 153.375 71.5 152 b 68.25 151.375 64.875 150 61 150.625 l 51.625 149.375 l 55 151.375 b 53 151.375 51 150 49 150.625 l 53 152 l 47.75 151.375 l 49 152 l 50.375 152.625 l 51 153.375 l 49.75 153.375 l 47 152.625 l 49.75 154 l 45.75 153.375 l 49 154.625 l 45.75 154.625 l 49.75 156 l 44.375 155.375 l 49 157.375 l 44.375 156.625 l 53.625 161.375 l 44.375 157.375 l 45.75 158.625 l 52.375 162.625 b 53.625 163.375 55 163.375 55 166 b 57.625 170.625 59.625 174 64.25 178 b 68.875 181.375 71.5 181.375 78.875 175.375 b 89.5 167.375 98 156 106.625 146 l 120.625 150.625 b 120.625 153.375 120.625 160 121.25 165.375 b 124.5 186.625 137.125 196.625 144.375 198.625 b 153 202 159.625 202 163.625 197.375 b 170.875 188.625 173.625 186 184.875 177.375 b 192.125 170.625 199.375 162 206 153.375 b 198.75 161.375 191.5 170 184.875 176 b 191.5 169.375 202.125 154.625 208.75 146 b 202.75 155.375 198.125 162 190.125 170.625 b 199.375 157.375 202.75 152.625 208.75 144.625 b 202.75 152 195.5 161.375 190.125 167.375 b 194.125 161.375 202.75 150 209.375 141.375 b 204.75 148.625 198.75 156.625 192.125 164.625 b 196.125 158 203.375 148 208.75 140.625 b 205.375 144.625 201.375 150 197.375 154 b 202.125 148.625 205.375 143.375 207.375 140.625 b 204.75 144 203.375 145.375 200.125 150 b 204 144 204.75 142.625 206 140.625 b 202.75 145.375 198.75 151.375 194.125 155.375 b 199.375 148 201.375 145.375 204.75 140.625 b 199.375 146.625 195.5 151.375 189.5 157.375 b 193.5 152 198.75 146 202.75 140.625 b 200.75 143.375 200.125 142.625 196.75 147.375 b 200.125 142.625 200.75 141.375 201.375 140 b 188.875 158 170.875 172 152.375 174 b 143.75 174 139.125 174.625 135.125 166 b 132.5 160.625 129.875 154 130.5 152.625 b 133.875 152 141.125 156 147.75 159.375 l 150.375 160.625 l 149.125 159.375 l 149.75 159.375 l 151.75 160 l 150.375 158.625 l 151 158.625 l 153.75 160 l 151.75 158 l 152.375 158 l 155.75 159.375 l 153 157.375 l 153.75 157.375 l 157.625 159.375 l 154.375 156.625 l 157.625 158 l 154.375 156 l 155 156 l 154.375 155.375 l 158.375 156 l 155 154 l 155.75 153.375 l 153.75 151.375 l 155 151.375 b 153 147.375 139.75 145.375 130.5 142.625 b 129.875 134 128.5 122.625 126.5 112 b 124.5 105.375 123.875 103.375 127.25 89.375 b 130.5 72 130.5 52.625 129.875 34.625 b 129.875 30 129.25 25.375 124.5 22.625 b 118.625 18.625 112.625 14 106.625 10 m 117.875 125.375 b 119.25 124.625 118.625 136 119.875 140 b 117.25 139.375 114.625 138.625 112 138 b 114.625 133.375 117.875 124.625 117.875 125.375 m 104.625 34.625 b 103.375 36.625 100 39.375 96.75 41.375 b 93.375 42.625 90.75 45.375 88.75 47.375 b 87.5 48 88.75 50.625 90.75 48.625 b 92.75 48 93.375 47.375 96.75 47.375 b 100.75 47.375 103.375 45.375 107.375 43.375 b 109.375 40.625 108.625 39.375 108 37.375 b 108 36.625 107.375 36.625 107.375 36 b 107.375 36 107.375 36 107.375 36 b 107.375 36.625 107.375 36.625 107.375 37.375 b 106.625 36.625 106 36 105.375 35.375 b 105.375 35.375 105.375 34.625 105.375 34.625 m 112 66.625 l 113.25 72 l 112 68 l 112 67.375 m 114 73.375 l 116 82.625 l 114.625 78 l 114 74 m 110 68.625 l 113.25 81.375 l 111.25 75.375 m 108 68.625 l 110 75.375 l 108.625 71.375 m 86.75 48.625 b 86.125 49.375 84.75 49.375 84.75 50 l 86.75 50 m 96.125 36 l 96.125 36 b 95.375 36 94.75 36.625 94.125 37.375 b 92.75 38 91.375 37.375 92.125 35.375 l 93.375 34.625 l 92.75 34 b 93.375 33.375 94.125 32 95.375 32 l 96.125 33.375 b 97.375 34 97.375 35.375 96.125 36 m 164.25 126 l 164.25 146 b 164.25 149.375 167.625 152.625 173.625 152.625 b 180.25 152.625 185.5 150 189.5 142 b 194.125 130 196.125 120 206.75 106 b 208.75 104 209.375 126 210.625 132.625 b 212 138 212 152 210 160.625 b 208 170.625 208.75 175.375 213.375 181.375 b 216 184.625 220.625 186 223.875 186 b 227.25 186 229.25 185.375 231.25 180.625 l 238.5 166 b 238.5 165.375 241.875 165.375 239.125 164.625 l 239.125 164 b 243.125 164.625 243.75 164 240.5 163.375 l 240.5 162.625 b 241.125 162.625 242.5 162.625 243.125 162.625 l 243.125 162 l 242.5 161.375 b 243.75 161.375 245.75 162.625 245.75 161.375 l 245.125 160.625 l 244.5 160 b 243.75 160 241.875 160 241.875 159.375 l 242.5 158.625 b 247.75 161.375 245.125 157.375 244.5 156.625 b 248.5 157.375 249.75 156.625 245.125 155.375 l 245.125 155.375 l 248.5 155.375 l 248.5 154.625 l 247.125 154 l 245.125 153.375 l 245.75 152.625 l 248.5 153.375 b 249.75 151.375 246.5 152.625 245.75 152 b 247.75 148.625 257 138.625 262.375 132.625 b 267 128 272.25 120 276.875 113.375 l 276.875 104.625 l 269.625 113.375 l 276.875 103.375 l 276.875 102.625 l 275 104 l 276.875 101.375 l 276.875 99.375 l 274.25 102.625 l 272.25 104 l 268.375 109.375 b 265.625 111.375 264.375 113.375 263.625 115.375 b 255.125 126 239.125 142.625 237.875 146 b 229.25 138 221.25 114 214.625 94 b 217.25 89.375 221.25 84.625 227.25 80.625 l 225.875 80.625 l 229.25 76 l 227.875 76 l 229.875 74 l 229.875 73.375 l 227.25 75.375 l 228.625 73.375 l 229.25 72 l 225.25 75.375 l 229.25 70.625 l 228.625 70.625 l 225.875 72.625 l 227.875 70 l 227.25 70 l 226.625 70.625 l 223.25 73.375 l 225.875 69.375 l 223.875 70.625 l 222.625 71.375 l 223.875 68.625 l 222 70 l 221.25 70 b 202.75 89.375 186.125 105.375 173.625 109.375 b 174.875 106 167.625 85.375 165 70 b 165.625 66 161.625 61.375 162.375 56 l 161.625 54 l 160.375 50.625 l 159.625 48.625 l 159.625 50.625 l 159 47.375 l 159.625 54 l 157.625 46 l 160.375 64 l 157.625 52.625 l 155.75 43.375 l 156.375 57.375 l 155 46 l 155 52 l 154.375 46 l 154.375 52 l 153.75 48.625 l 154.375 56.625 l 153 52 l 154.375 62.625 b 155 70.625 155.75 79.375 159.625 92.625 b 161.625 98.625 163.625 104 163.625 110.625 b 161 108.625 159.625 112 163.625 111.375 l 163.625 112.625 l 159.625 112 l 161 113.375 l 162.375 113.375 l 163.625 114 l 161.625 114 l 159.625 114 l 160.375 114.625 l 162.375 114.625 l 163.625 116 l 162.375 116 b 161 116 160.375 118.625 162.375 118.625 l 163.625 118.625 l 163.625 120 l 162.375 119.375 b 159.625 118.625 159 120 162.375 120.625 l 163 121.375 l 161.625 121.375 l 161.625 122 l 163.625 122.625 l 163.625 123.375 l 163 123.375 b 161.625 122.625 161.625 124 163 124 l 164.25 124.625 l 164.25 125.375 l 163 125.375 l 163 125.375 l 163 126 m 188.125 168.625 l 184.125 172.625 l 186.125 170 m 192.75 156.625 l 190.125 160 l 187.5 162 m 193.5 160.625 l 189.5 166 l 192.125 162 m 97.375 226.625 b 100.75 228 100 230.625 102.75 232 b 104.625 233.375 106 234.625 107.375 235.375 b 110 236 112.625 236 114.625 234.625 b 116 233.375 117.25 234 117.875 234.625 b 119.875 237.375 121.875 241.375 123.875 244 b 126.5 247.375 131.125 248 134.5 244.625 b 137.75 241.375 141.75 238.625 145.125 242.625 b 146.375 244 147.125 244.625 147.75 246 b 149.75 248.625 152.375 248 154.375 247.375 l 153 246.625 l 155 246 b 151 246 150.375 244.625 149.125 242.625 b 147.125 239.375 139.75 236.625 133.125 238.625 b 130.5 239.375 125.875 242 125.25 238 b 124.5 235.375 122.625 231.375 117.25 230.625 b 114 230 106.625 231.375 106.625 230 b 106 228 104.625 226 100 226 m 127.875 232.625 l 127.875 235.375 l 128.5 236 l 128.5 237.375 l 129.875 237.375 b 130.5 236.625 133.125 233.375 129.875 232.625 b 129.25 232 128.5 232 127.875 232.625 m 112.625 236 b 114.625 235.375 117.25 240 117.875 242 b 117.875 244 116.625 245.375 115.25 244 b 114 241.375 112.625 240 112.625 236 m 157 242 b 163 246 161 246.625 164.25 249.375 b 166.25 250.625 170.25 250 170.875 248 b 171.625 246 170.875 242.625 169 242 b 167.625 241.375 165.625 240.625 163.625 241.375 b 160.375 243.375 159.625 241.375 157 242 m 174.25 236.625 b 174.25 238 175.625 239.375 178.25 237.375 b 179.5 236.625 180.875 236 182.25 236 b 182.25 233.375 178.875 235.375 177.5 234.625 b 176.25 234.625 174.25 236 174.25 236.625 m 176.25 242 l 178.25 244 l 176.25 242.625 l 178.25 244.625 l 176.25 243.375 b 178.875 246.625 182.25 248 185.5 246 b 188.125 244.625 190.75 240.625 192.75 238 b 196.75 234.625 197.375 234.625 203.375 237.375 b 208.75 242.625 214 240 215.375 235.375 b 216 233.375 214.625 229.375 215.375 227.375 b 215.375 226.625 218.625 227.375 220 227.375 b 222 227.375 223.875 227.375 224.625 226 l 223.875 225.375 l 224.625 224 b 227.25 224 227.875 222.625 227.875 221.375 l 225.875 222.625 l 226.625 221.375 b 225.875 220 222 225.375 220 225.375 b 218 224.625 216 224.625 214 224.625 b 211.375 224.625 210.625 230.625 210.625 233.375 b 210.625 236 206 237.375 204.75 236 b 203.375 234.625 198.75 232.625 194.75 233.375 b 190.75 234 185.5 238.625 180.875 242 b 179.5 242.625 178.25 243.375 176.25 242 m 218.625 231.375 l 218.625 234.625 b 218.625 236 220 235.375 221.25 234.625 b 222 234 222.625 233.375 222.625 232.625 l 222 232.625 l 222 231.375 l 221.25 232 l 220.625 231.375 l 222 230 b 220.625 230 219.25 230.625 218.625 231.375 m 226.625 217.375 b 229.25 217.375 231.875 218.625 234.5 220.625 b 237.875 220.625 239.125 219.375 239.125 218 b 239.125 213.375 236.5 213.375 233.875 213.375 b 232.5 213.375 229.875 212.625 229.875 214.625 l 229.25 215.375 l 227.875 215.375 l 227.875 216.625 m 271.625 135.375 l 271.625 139.375 b 271.625 141.375 267.625 146 266.375 146 b 264.375 146.625 260.375 146 262.375 142.625 b 263.625 141.375 265.625 138.625 267 136.625 b 267.625 134.625 268.375 132.625 269 130.625 b 269.625 130 269 132 269.625 132 b 270.25 132 271 130 271.625 129.375 b 272.25 131.375 271.625 132.625 271.625 135.375 m 138.5 20 b 137.125 21.375 139.125 22 138.5 23.375 b 136.5 24 139.125 25.375 138.5 26 b 137.75 29.375 141.125 31.375 143.125 30.625 b 144.375 31.375 146.375 31.375 147.75 31.375 b 149.125 31.375 149.75 29.375 147.75 28 b 143.75 24.625 141.125 22 138.5 20 m 264.375 166 l 264.375 168.625 l 263.625 166.625 m 266.375 167.375 b 266.375 168 269 168 269.625 166.625 b 271 166 271.625 166.625 273 166.625 b 273 166 273 164.625 271.625 165.375 b 271 164 273 162.625 270.25 162.625 b 269 162 267 162.625 267 164 b 267 165.375 267.625 166.625 266.375 167.375 m 248.5 184 b 247.125 186.625 251.75 188.625 252.375 186 b 253.125 184 253.125 182.625 252.375 180 b 251.75 178.625 251.75 178 250.375 180 m 241.875 208.625 b 245.75 209.375 247.125 206.625 247.125 203.375 b 247.125 200.625 245.75 196.625 247.125 196 b 247.75 194 249.75 191.375 256.375 192 b 260.375 192 262.375 186 260.375 182.625 b 257.75 179.375 257.75 176 261.75 173.375 b 263.625 172 265.625 170.625 265 164.625 b 264.375 162.625 264.375 160.625 268.375 160 b 270.25 159.375 272.25 158.625 274.25 158 b 273.625 157.375 275 155.375 272.25 155.375 l 273.625 154.625 b 276.875 154.625 272.25 154 270.25 154.625 b 269.625 152.625 265.625 152.625 262.375 155.375 b 260.375 157.375 260.375 160.625 261 163.375 b 263.625 168.625 261 170.625 258.375 172.625 b 255.125 175.375 255.125 179.375 256.375 182.625 b 257 185.375 255.75 190 253.125 190 b 247.75 190 243.75 192.625 243.125 198 b 242.5 200 243.125 203.375 242.5 204 l 243.125 204.625 l 242.5 206.625 b 240.5 206.625 239.875 208 241.875 208.625 m 237.875 65.375 b 237.875 66.625 236.5 68 235.875 68 b 235.875 70 235.25 70.625 237.875 72.625 b 239.125 74 241.125 72 239.875 70.625 b 239.875 68.625 239.875 67.375 237.875 65.375 m 233.25 60.625 b 235.875 62.625 239.875 64.625 241.125 66 b 242.5 65.375 244.5 69.375 244.5 72 b 243.75 80 246.5 80.625 249.75 82.625 b 252.375 83.375 259 86.625 257.75 92.625 b 257 95.375 257 98 258.375 99.375 b 259.75 100.625 261 104 263 102.625 b 264.375 102.625 269 102.625 266.375 101.375 b 267 101.375 269 101.375 268.375 99.375 l 269.625 99.375 l 267.625 98.625 l 269 98 l 267 98 l 269 97.375 l 266.375 97.375 b 263.625 94.625 263 94 261 88.625 b 259 84.625 257 82.625 252.375 81.375 b 251.125 81.375 248.5 77.375 248.5 73.375 l 249.75 74 b 249.75 76.625 251.75 76.625 253.125 77.375 b 253.75 77.375 255.75 77.375 255.125 76.625 b 254.375 75.375 256.375 76 255.125 74 b 253.75 72 255.125 72 250.375 69.375 b 250.375 70 251.125 72 249.125 70 b 247.75 72 249.75 72 249.75 73.375 l 248.5 72.625 b 247.125 66 245.125 62.625 239.125 60.625 b 237.875 60 237.125 60 235.875 59.375 b 233.875 58 232.5 59.375 233.25 60.625 m 151.75 23.375 b 154.375 24 157 25.375 159 27.375 b 159.625 28 163 28.625 165 28.625 b 167 28.625 168.25 30 170.25 28.625 b 173.625 27.375 176.25 26 177.5 28.625 b 178.25 32.625 182.25 34.625 186.875 34 b 189.5 34 192.75 32.625 195.5 32 b 202.125 30.625 201.375 32.625 204 36 b 206.75 40 208 43.375 212.625 44.625 b 214 44.625 214.625 44 215.375 43.375 l 217.25 43.375 l 215.375 42.625 l 216.625 42.625 l 214.625 42 b 210.625 36.625 206 32 201.375 28.625 b 198.125 27.375 196.125 26.625 192.75 29.375 b 189.5 32 186.875 30.625 182.875 28 b 180.875 26.625 178.875 24.625 176.25 23.375 b 172.875 22 171.625 23.375 169.625 24.625 b 167 26.625 165 26 162.375 24.625 b 159 24 154.375 22 152.375 22.625 b 151 22.625 150.375 23.375 151.75 23.375 m 170.875 25.375 l 169 26.625 l 169.625 25.375 m 186.875 20.625 l 190.125 24.625 l 190.125 25.375 l 190.75 26 l 190.125 26 l 190.75 26.625 l 190.125 27.375 b 189.5 28.625 187.5 28 186.125 27.375 b 184.125 26.625 184.125 24 185.5 24 b 186.125 24.625 185.5 20.625 186.875 20.625 m 194.125 36 l 196.75 36 b 199.375 36 200.75 37.375 200.75 39.375 b 200.125 41.375 198.75 40 197.375 39.375 b 196.75 38 195.5 38 194.125 37.375 b 192.75 37.375 192.75 36 194.125 36 m 57 182 b 56.375 182 56.375 183.375 57 184 b 56.375 184 56.375 184.625 57 185.375 b 58.25 186.625 60.25 189.375 62.25 196 b 63 199.375 66.25 202 74.875 202.625 b 76.875 204.625 76.875 210.625 78.125 214.625 b 78.875 217.375 80.875 219.375 82.875 219.375 b 84.125 219.375 86.125 219.375 86.75 218.625 l 85.5 218 l 86.125 218 b 85.5 214.625 82.875 214 81.5 213.375 b 80.125 212.625 83.5 206 76.25 199.375 b 73.5 198 71.5 196.625 68.875 196 b 66.875 195.375 64.875 194.625 64.875 192 b 64.875 190 64.875 188 61.625 185.375 m 68.875 209.375 l 67.625 211.375 l 68.875 211.375 l 68.875 212.625 b 69.625 212 71.5 210 70.25 214 b 73.5 214.625 71.5 211.375 73.5 211.375 b 72.875 210 74.25 207.375 71.5 207.375 b 70.25 206.625 69.625 206.625 68.875 208 m 86.125 206 b 87.5 205.375 88.125 209.375 89.5 211.375 b 90.125 212.625 88.125 214.625 86.75 213.375 b 86.125 212.625 84.75 211.375 84.125 210 b 84.125 209.375 84.125 208.625 85.5 208.625 b 84.75 207.375 85.5 206.625 86.125 206 m 84.75 222.625 b 86.75 223.375 89.5 225.375 90.75 226.625 b 92.125 227.375 94.125 227.375 94.125 226 b 94.75 224 93.375 222 90.75 222 b 88.75 222.625 83.5 220.625 84.75 222.625 m 227.25 42 b 225.875 41.375 227.875 45.375 225.25 44 b 223.875 44.625 223.25 46 223.25 49.375 b 222.625 51.375 223.25 54.625 225.875 54.625 b 227.25 54.625 229.875 54 229.875 51.375 b 229.25 48 229.25 46 229.25 43.375 b 227.875 44 227.875 42 227.25 42 m 76.875 54 b 76.25 59.375 74.25 62 70.875 67.375 b 69.625 69.375 68.875 72 68.25 74.625 b 66.875 78 60.25 81.375 57.625 84.625 b 53.625 88 54.375 92 56.375 91.375 b 54.375 90.625 55.625 87.375 57.625 85.375 b 55.625 88 55 90 57 91.375 b 55.625 90 57 86.625 59 86 b 57 88 56.375 89.375 57.625 91.375 b 57 89.375 58.25 86.625 59.625 86 b 62.25 86 67.625 84.625 69.625 79.375 b 70.875 76.625 72.25 72 73.5 70 b 74.25 68 76.875 68 78.875 67.375 b 84.75 65.375 80.125 55.375 76.875 54 m 80.875 56.625 b 84.75 56 92.75 56.625 92.75 56 l 94.125 55.375 l 92.75 55.375 l 94.125 54.625 l 92.75 54.625 b 90.75 55.375 93.375 52.625 88.125 52.625 b 86.125 52.625 84.125 52.625 83.5 54 b 81.5 55.375 80.125 56 80.875 56.625 m 63 70 b 62.25 71.375 60.25 73.375 59 74.625 b 55.625 78 60.25 76 61 76.625 b 63 76 64.875 75.375 64.875 72.625 b 66.25 67.375 63.625 72 63 70 m 60.25 77.375 b 61 78 59.625 78 58.25 78 b 57 78 56.375 76.625 60.25 77.375 m 63 90.625 b 63 91.375 63 92 63 93.375 b 63 95.375 65.625 94.625 66.25 93.375 b 66.25 92 69.625 90 68.25 90 b 67.625 90 66.25 90.625 65.625 90 b 64.25 89.375 63 89.375 63 90.625 m 55 92.625 b 54.375 93.375 55.625 96.625 55 98 b 53 101.375 60.25 102 59 98.625 b 57.625 96.625 56.375 92 55 92.625 m 49 103.375 b 49 108.625 47.75 114 46.375 118.625 b 45 126 47 130.625 50.375 132 b 51.625 132.625 48.375 138.625 49 142 l 49.75 139.375 l 49.75 142 l 50.375 139.375 l 50.375 142 l 51 140 b 51.625 138.625 53.625 138.625 54.375 137.375 b 56.375 134.625 54.375 129.375 52.375 127.375 b 49 123.375 49 120.625 53 116.625 b 57 112 57 106.625 54.375 105.375 b 52.375 104.625 50.375 102.625 49 103.375 m 68.25 126 l 71.5 127.375 l 68.875 126.625 m 38.375 130.625 b 39.75 130.625 39.75 132.625 42.375 132.625 b 43.75 132.625 43.75 130 43.125 129.375 b 41.125 128 41.125 130 40.375 130 b 37.75 130 37.75 130.625 38.375 130.625 m 81.5 328.625 b 79.5 328.625 80.125 330 83.5 329.375 b 86.75 328.625 88.75 327.375 90.125 325.375 b 91.375 322.625 92.125 321.375 90.75 318.625 b 89.5 316.625 87.5 317.375 86.125 317.375 b 85.5 317.375 84.125 318 83.5 316.625 b 83.5 316 80.125 316 81.5 317.375 b 81.5 318 81.5 318.625 79.5 318.625 b 78.125 318.625 76.875 316.625 76.875 318.625 b 76.875 319.375 76.25 321.375 78.875 321.375 b 80.875 321.375 81.5 320 82.125 320 b 82.875 320.625 82.125 322.625 82.125 324 b 82.125 326 82.875 324.625 83.5 323.375 b 85.5 320 84.125 318.625 85.5 318.625 b 87.5 318.625 89.5 318.625 89.5 322.625 b 88.75 326 85.5 328 81.5 328.625 m 80.125 300 b 82.125 300.625 81.5 304.625 80.875 306.625 b 80.125 308 79.5 310 79.5 311.375 b 79.5 312.625 80.875 312.625 82.125 312 b 84.125 311.375 84.75 310 89.5 310.625 b 90.125 310 88.125 309.375 87.5 309.375 l 82.125 309.375 b 80.125 309.375 82.125 306 83.5 304 b 84.125 302.625 84.75 301.375 83.5 300.625 b 81.5 299.375 78.125 298 80.125 300 m 59.625 293.375 b 61.625 294.625 61.625 297.375 61.625 300 b 61.625 301.375 61.625 302.625 61 304 b 60.25 305.375 61.625 306.625 63 305.375 b 64.25 304.625 66.25 304 67.625 304 b 70.875 303.375 68.25 302.625 66.875 302.625 b 65.625 302.625 64.25 302.625 63.625 302.625 b 63 302 63 301.375 63 300.625 b 63 298.625 64.875 300 65.625 300 b 69.625 301.375 68.25 298.625 65.625 298.625 b 64.875 298.625 63.625 298.625 63.625 298 b 63.625 297.375 63.625 296.625 65.625 296.625 b 66.875 297.375 67.625 295.375 65.625 295.375 b 64.25 295.375 63.625 294.625 63 293.375 b 63 292 61 292.625 59.625 293.375 m 55.625 276.625 b 58.25 276.625 59 279.375 58.25 282 b 57.625 284 57.625 284.625 57 286 b 56.375 287.375 57.625 288 58.25 286.625 b 59.625 284 60.25 282 61 280 b 63 282 63.625 282 64.875 280 b 66.25 277.375 67.625 276.625 68.25 276 b 68.25 278.625 65.625 284 65.625 287.375 b 65.625 288.625 64.875 290 68.25 288.625 b 69.625 288 70.25 287.375 71.5 286.625 b 73.5 286 69.625 285.375 68.25 285.375 b 66.875 284.625 67.625 283.375 68.25 282 b 68.25 280.625 70.875 278 68.875 276 b 68.875 275.375 68.25 274.625 66.875 275.375 b 65.625 276.625 63.625 277.375 62.25 278 b 61 278.625 61.625 271.375 55.625 276.625 m 57 288 b 57.625 288 57.625 288.625 57 288.625 b 56.375 288.625 56.375 288 57 288 m 63 256.625 b 64.875 258.625 64.25 262.625 64.25 265.375 b 64.25 268 64.25 268 62.25 268 b 61 268 56.375 267.375 59.625 268.625 b 61.625 269.375 61 271.375 63 271.375 b 64.25 271.375 66.875 271.375 65.625 268 b 64.875 266 65.625 262 66.25 260.625 b 66.25 259.375 68.25 258 63.625 256 m 77.5 251.375 b 79.5 253.375 80.125 254.625 79.5 258 l 78.875 258 l 78.875 260.625 b 78.875 261.375 78.125 262.625 77.5 264 b 76.875 265.375 78.125 266 78.875 264.625 b 80.125 263.375 80.875 262 82.125 260 b 83.5 260.625 84.125 262 84.125 263.375 b 84.125 266 87.5 266 88.125 264 b 89.5 258 92.75 254.625 95.375 252.625 b 95.375 252 94.125 252 92.75 253.375 b 91.375 254.625 89.5 258 86.75 260.625 b 86.125 261.375 84.75 263.375 84.125 260.625 b 83.5 259.375 83.5 258.625 81.5 258.625 b 81.5 256 82.125 252 80.875 251.375 b 79.5 250.625 78.125 250.625 77.5 251.375 m 84.75 270 b 86.75 272 86.75 274.625 84.75 277.375 b 82.875 279.375 81.5 278.625 80.125 277.375 b 78.875 275.375 79.5 272.625 81.5 271.375 b 82.875 270 84.75 272 83.5 272.625 b 81.5 274 82.125 276 84.125 274 b 85.5 272.625 84.75 272 84.75 270 m 78.875 282.625 b 80.875 284.625 81.5 288 80.125 292 b 78.875 294 80.125 294.625 80.875 292.625 b 80.875 292.625 80.875 292 81.5 291.375 b 81.5 290.625 82.875 290.625 82.875 291.375 b 83.5 292.625 83.5 294 84.75 294.625 b 86.75 296 89.5 292.625 90.125 291.375 b 90.75 290 90.125 290 88.125 291.375 b 85.5 292.625 84.125 292.625 84.125 290.625 b 84.125 289.375 83.5 289.375 82.875 289.375 l 85.5 288 b 86.75 286.625 86.75 284.625 85.5 284 b 84.75 283.375 83.5 282.625 82.125 283.375 b 80.875 282.625 79.5 282 78.875 282.625 m 82.125 284 l 82.875 284 b 84.125 284.625 82.875 288.625 82.125 288 b 82.125 286.625 82.125 285.375 82.125 284 m 79.5 294.625 b 80.125 294.625 80.125 295.375 79.5 295.375 b 78.875 295.375 78.875 294.625 79.5 294.625 m 58.25 240.625 b 61 241.375 60.25 248 59.625 251.375 b 59.625 253.375 60.25 255.375 61 249.375 b 61 246.625 61.625 246.625 62.25 248 b 63.625 253.375 64.875 251.375 65.625 248.625 b 65.625 246 67.625 243.375 68.875 240.625 b 69.625 238.625 68.25 238.625 67.625 240.625 b 66.875 242 65.625 244 64.25 246 b 62.25 248 61.625 246 61.625 244 b 62.25 240 61 239.375 58.25 240.625 m 59 223.375 b 62.25 223.375 63.625 224 63 228.625 b 63 229.375 62.25 230.625 61 230.625 b 60.25 230.625 59 230.625 57.625 230 l 57.625 231.375 b 57.625 234.625 59 232.625 59 234 b 58.25 234.625 51 238.625 57.625 236 b 60.25 235.375 64.25 230 65.625 232 b 65.625 233.375 66.25 235.375 67.625 236 b 69.625 236.625 70.875 237.375 68.875 234.625 b 68.25 233.375 67.625 232.625 66.875 231.375 b 70.25 230.625 70.25 230 66.875 230 b 66.875 229.375 67.625 226.625 67.625 224.625 b 67.625 222.625 66.25 222.625 66.25 225.375 b 66.25 226 66.25 228 66.25 228.625 b 66.25 230.625 63 231.375 64.875 229.375 b 67.625 225.375 64.875 223.375 63 222 b 61.625 221.375 59.625 222 59 223.375

00:22.210 --> 00:23.680
<i>!ببین و تماشا کن</i>

00:24.390 --> 00:28.660
<i>.فوشی از انسان خاصی درخواست کمک می کند</i>

00:30.480 --> 00:30.580
​​<b>​ ​Ko</b><b>doku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:30.480 --> 00:30.580
​​<b>​​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​​</b>​

00:30.480 --> 00:30.580
​​<b>​​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​​</b>​

00:30.580 --> 00:30.850
​​<b>​ ​Ko</b><b>doku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:30.580 --> 00:34.420
​​<b>​​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​​</b>​

00:30.580 --> 00:34.420
​​<b>​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​</b>​

00:30.850 --> 00:31.090
​​<b>​ ​Kodo</b><b>ku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:31.090 --> 00:31.420
​​<b>​ ​Kodoku </b><b>na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:31.420 --> 00:31.590
​​<b>​ ​Kodoku na </b><b>yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:31.590 --> 00:32.120
​​<b>​ ​Kodoku na yo</b><b>ru ni toikakeru​ ​</b>​

00:32.120 --> 00:32.420
​​<b>​ ​Kodoku na yoru </b><b>ni toikakeru​ ​</b>​

00:32.420 --> 00:32.690
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni </b><b>toikakeru​ ​</b>​

00:32.690 --> 00:33.190
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toi</b><b>kakeru​ ​</b>​

00:33.190 --> 00:33.420
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toika</b><b>keru​ ​</b>​

00:33.420 --> 00:33.990
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toikake</b><b>ru​ ​</b>​

00:33.990 --> 00:34.420
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:34.420 --> 00:34.520
​​<b>​ ​Kodoku na yoru ni toikakeru​ ​</b>​

00:34.420 --> 00:34.520
​​<b>​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​</b>​

00:34.420 --> 00:34.520
​​<b>​​ ،،​در شب های تنهایی، ازخودم میپرسم​ ​</b>​

00:34.520 --> 00:34.620
​​<b>​ ​Ta</b><b>sukē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:34.520 --> 00:34.620
​​<b>​ .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:34.520 --> 00:34.620
​​<b>​ .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:34.620 --> 00:34.920
​​<b>​ ​Ta</b><b>sukē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:34.620 --> 00:38.360
​​<b> .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:34.620 --> 00:38.360
​​<b>​ .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:34.920 --> 00:35.320
​​<b>​ ​Tasu</b><b>kē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:35.320 --> 00:35.490
​​<b>​ ​Tasukē </b><b>nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:35.490 --> 00:36.260
​​<b>​ ​Tasukē nan</b><b>te doko ni mo nai​ ​</b>​

00:36.260 --> 00:36.560
​​<b>​ ​Tasukē nante </b><b>doko ni mo nai​ ​</b>​

00:36.560 --> 00:36.790
​​<b>​ ​Tasukē nante do</b><b>ko ni mo nai​ ​</b>​

00:36.790 --> 00:37.120
​​<b>​ ​Tasukē nante doko </b><b>ni mo nai​ ​</b>​

00:37.120 --> 00:37.360
​​<b>​ ​Tasukē nante doko ni </b><b>mo nai​ ​</b>​

00:37.360 --> 00:37.590
​​<b>​ ​Tasukē nante doko ni mo </b><b>nai​ ​</b>​

00:37.590 --> 00:38.360
​​<b>​ ​Tasukē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:38.360 --> 00:38.460
​​<b>​ ​Tasukē nante doko ni mo nai​ ​</b>​

00:38.360 --> 00:38.460
​​<b> .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:38.360 --> 00:38.460
​​<b> .هیچ کمکی را نمیتوان هیچ جا پیدا کرد</b>​

00:38.790 --> 00:38.890
​​<b>​ ​Ji</b><b>bun de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:38.790 --> 00:38.890
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:38.790 --> 00:38.890
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:38.890 --> 00:39.230
​​<b>​ ​Ji</b><b>bun de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:38.890 --> 00:43.360
​​<b> آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:38.890 --> 00:43.360
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:39.230 --> 00:39.730
​​<b>​ ​Jibun </b><b>de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:39.730 --> 00:39.990
​​<b>​ ​Jibun de </b><b>jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:39.990 --> 00:40.290
​​<b>​ ​Jibun de ji</b><b>bun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:40.290 --> 00:40.760
​​<b>​ ​Jibun de jibun </b><b>o sukueru no ka​ ​</b>​

00:40.760 --> 00:40.960
​​<b>​ ​Jibun de jibun o </b><b>sukueru no ka​ ​</b>​

00:40.960 --> 00:41.300
​​<b>​ ​Jibun de jibun o su</b><b>kueru no ka​ ​</b>​

00:41.300 --> 00:41.830
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukue</b><b>ru no ka​ ​</b>​

00:41.830 --> 00:42.300
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukueru </b><b>no ka​ ​</b>​

00:42.300 --> 00:42.630
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukueru no </b><b>ka​ ​</b>​

00:42.630 --> 00:43.360
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:43.360 --> 00:43.460
​​<b>​ ​Jibun de jibun o sukueru no ka​ ​</b>​

00:43.360 --> 00:43.460
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:43.360 --> 00:43.460
​​<b>​ آیا میتوانم کسی باشم که خود را نجات دهم؟</b>​

00:44.260 --> 00:44.370
​​<b>​ ​Ko</b><b>koro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:44.260 --> 00:44.370
​​<b>.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد</b>​

00:44.260 --> 00:44.370
​​<b>​.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد​</b>​

00:44.370 --> 00:44.600
​​<b>​ ​Ko</b><b>koro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:44.370 --> 00:48.540
​​<b>.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد</b>​

00:44.370 --> 00:48.540
​​<b>.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد</b>​

00:44.600 --> 00:44.900
​​<b>​ ​Koko</b><b>ro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:44.900 --> 00:45.170
​​<b>​ ​Kokoro </b><b>no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:45.170 --> 00:45.430
​​<b>​ ​Kokoro no </b><b>koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:45.430 --> 00:45.730
​​<b>​ ​Kokoro no ko</b><b>e ga hibiku yo​ ​</b>​

00:45.730 --> 00:45.970
​​<b>​ ​Kokoro no koe </b><b>ga hibiku yo​ ​</b>​

00:45.970 --> 00:46.100
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga </b><b>hibiku yo​ ​</b>​

00:46.100 --> 00:46.530
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hi</b><b>biku yo​ ​</b>​

00:46.530 --> 00:46.770
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hibi</b><b>ku yo​ ​</b>​

00:46.770 --> 00:46.970
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hibiku </b><b>yo​ ​</b>​

00:46.970 --> 00:48.540
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:48.540 --> 00:48.640
​​<b>​ ​Kokoro no koe ga hibiku yo​ ​</b>​

00:48.540 --> 00:48.640
​​<b>​.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد​</b>​

00:48.540 --> 00:48.640
​​<b>​.​صدای قلبم در درونم بازمی‌تابد</b>​

00:50.470 --> 00:50.570
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:50.470 --> 00:50.570
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:50.470 --> 00:50.570
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:50.570 --> 00:50.900
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:50.570 --> 00:54.680
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:50.570 --> 00:54.680
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:50.900 --> 00:51.210
​​<b>​ ​Fume</b><b>tsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:51.210 --> 00:51.510
​​<b>​ ​Fumetsu </b><b>no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:51.510 --> 00:52.010
​​<b>​ ​Fumetsu no </b><b>anata e hibikasete​ ​</b>​

00:52.010 --> 00:52.370
​​<b>​ ​Fumetsu no a</b><b>nata e hibikasete​ ​</b>​

00:52.370 --> 00:52.940
​​<b>​ ​Fumetsu no ana</b><b>ta e hibikasete​ ​</b>​

00:52.940 --> 00:53.310
​​<b>​ ​Fumetsu no anata </b><b>e hibikasete​ ​</b>​

00:53.310 --> 00:53.470
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e </b><b>hibikasete​ ​</b>​

00:53.470 --> 00:53.840
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hi</b><b>bikasete​ ​</b>​

00:53.840 --> 00:54.040
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibi</b><b>kasete​ ​</b>​

00:54.040 --> 00:54.240
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibika</b><b>sete​ ​</b>​

00:54.240 --> 00:54.510
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibikase</b><b>te​ ​</b>​

00:54.510 --> 00:54.680
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:54.680 --> 00:54.810
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e hibikasete​ ​</b>​

00:54.680 --> 00:54.810
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.680 --> 00:54.810
​​<b>​ ،بگذار صدا بازتابد</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.810 --> 00:54.910
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:54.810 --> 00:54.910
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.810 --> 00:54.910
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.910 --> 00:55.080
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:54.910 --> 00:58.710
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:54.910 --> 00:58.710
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:55.080 --> 00:55.340
​​<b>​ ​Fume</b><b>tsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:55.340 --> 00:55.640
​​<b>​ ​Fumetsu </b><b>no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:55.640 --> 00:56.080
​​<b>​ ​Fumetsu no </b><b>anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:56.080 --> 00:56.610
​​<b>​ ​Fumetsu no a</b><b>nata e tsutaetai​ ​</b>​

00:56.610 --> 00:57.040
​​<b>​ ​Fumetsu no ana</b><b>ta e tsutaetai​ ​</b>​

00:57.040 --> 00:57.480
​​<b>​ ​Fumetsu no anata </b><b>e tsutaetai​ ​</b>​

00:57.480 --> 00:57.680
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e </b><b>tsutaetai​ ​</b>​

00:57.680 --> 00:57.950
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e tsu</b><b>taetai​ ​</b>​

00:57.950 --> 00:58.380
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e tsutae</b><b>tai​ ​</b>​

00:58.380 --> 00:58.710
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:58.710 --> 00:58.850
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e tsutaetai​ ​</b>​

00:58.710 --> 00:58.850
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:58.710 --> 00:58.850
​​<b> ،​میخواهم پیامم را برسانم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی​</b>​

00:58.850 --> 00:58.950
​​<b>​ ​O</b><b>waranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

00:58.850 --> 00:58.950
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

00:58.850 --> 00:58.950
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

00:58.950 --> 00:59.310
​​<b>​ ​O</b><b>waranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

00:58.950 --> 01:02.950
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

00:58.950 --> 01:02.950
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

00:59.310 --> 00:59.550
​​<b>​ ​Owa</b><b>ranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

00:59.550 --> 00:59.810
​​<b>​ ​Owara</b><b>nai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

00:59.810 --> 01:00.310
​​<b>​ ​Owaranai </b><b>omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

01:00.310 --> 01:00.780
​​<b>​ ​Owaranai o</b><b>moi o kurikaeshi​ ​</b>​

01:00.780 --> 01:01.350
​​<b>​ ​Owaranai omoi </b><b>o kurikaeshi​ ​</b>​

01:01.350 --> 01:01.650
​​<b>​ ​Owaranai omoi o </b><b>kurikaeshi​ ​</b>​

01:01.650 --> 01:01.950
​​<b>​ ​Owaranai omoi o ku</b><b>rikaeshi​ ​</b>​

01:01.950 --> 01:02.080
​​<b>​ ​Owaranai omoi o kuri</b><b>kaeshi​ ​</b>​

01:02.080 --> 01:02.620
​​<b>​ ​Owaranai omoi o kurikae</b><b>shi​ ​</b>​

01:02.620 --> 01:02.950
​​<b>​ ​Owaranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

01:02.950 --> 01:03.050
​​<b>​ ​Owaranai omoi o kurikaeshi​ ​</b>​

01:02.950 --> 01:03.050
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

01:02.950 --> 01:03.050
​​<b>​ ،این احساسات بی پایان، بار دیگر تکرار میشوند</b>​

01:03.050 --> 01:03.150
​​<b>​ ​Hi</b><b>mitsu no kanata e​ ​</b>​

01:03.050 --> 01:03.150
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:03.050 --> 01:03.150
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:03.150 --> 01:03.380
​​<b>​ ​Hi</b><b>mitsu no kanata e​ ​</b>​

01:03.150 --> 01:06.720
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:03.150 --> 01:06.720
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:03.380 --> 01:03.680
​​<b>​ ​Himi</b><b>tsu no kanata e​ ​</b>​

01:03.680 --> 01:04.020
​​<b>​ ​Himitsu </b><b>no kanata e​ ​</b>​

01:04.020 --> 01:04.490
​​<b>​ ​Himitsu no </b><b>kanata e​ ​</b>​

01:04.490 --> 01:04.920
​​<b>​ ​Himitsu no ka</b><b>nata e​ ​</b>​

01:04.920 --> 01:05.450
​​<b>​ ​Himitsu no kana</b><b>ta e​ ​</b>​

01:05.450 --> 01:05.820
​​<b>​ ​Himitsu no kanata </b><b>e​ ​</b>​

01:05.820 --> 01:06.720
​​<b>​ ​Himitsu no kanata e​ ​</b>​

01:06.720 --> 01:06.820
​​<b>​ ​Himitsu no kanata e​ ​</b>​

01:06.720 --> 01:06.820
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:06.720 --> 01:06.820
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:07.690 --> 01:07.790
​​<b>​ ​Fu</b><b>an kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:07.690 --> 01:07.790
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:07.690 --> 01:07.790
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:07.790 --> 01:08.160
​​<b>​ ​Fu</b><b>an kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:07.790 --> 01:11.830
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:07.790 --> 01:11.830
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:08.160 --> 01:08.620
​​<b>​ ​Fuan </b><b>kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:08.620 --> 01:08.960
​​<b>​ ​Fuan ka</b><b>ra tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:08.960 --> 01:09.320
​​<b>​ ​Fuan kara </b><b>tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:09.320 --> 01:09.920
​​<b>​ ​Fuan kara tō</b><b>zakaru sube wa​ ​</b>​

01:09.920 --> 01:10.190
​​<b>​ ​Fuan kara tōza</b><b>karu sube wa​ ​</b>​

01:10.190 --> 01:10.520
​​<b>​ ​Fuan kara tōzaka</b><b>ru sube wa​ ​</b>​

01:10.520 --> 01:10.660
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru </b><b>sube wa​ ​</b>​

01:10.660 --> 01:11.030
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru su</b><b>be wa​ ​</b>​

01:11.030 --> 01:11.330
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru sube </b><b>wa​ ​</b>​

01:11.330 --> 01:11.830
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:11.830 --> 01:11.930
​​<b>​ ​Fuan kara tōzakaru sube wa​ ​</b>​

01:11.830 --> 01:11.930
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:11.830 --> 01:11.930
​​<b>​—​ ​راهی برای دور شدن از ترس</b>​

01:11.930 --> 01:12.030
​​<b>​ ​Do</b><b>ko ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:11.930 --> 01:12.030
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:11.930 --> 01:12.030
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:12.030 --> 01:12.230
​​<b>​ ​Do</b><b>ko ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:12.030 --> 01:16.100
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:12.030 --> 01:16.100
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:12.230 --> 01:12.530
​​<b>​ ​Doko </b><b>ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:12.530 --> 01:12.860
​​<b>​ ​Doko ni </b><b>aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:12.860 --> 01:13.090
​​<b>​ ​Doko ni a</b><b>ru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:13.090 --> 01:13.630
​​<b>​ ​Doko ni aru </b><b>no ka mienai mama​ ​</b>​

01:13.630 --> 01:13.890
​​<b>​ ​Doko ni aru no </b><b>ka mienai mama​ ​</b>​

01:13.890 --> 01:14.160
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka </b><b>mienai mama​ ​</b>​

01:14.160 --> 01:14.400
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mi</b><b>enai mama​ ​</b>​

01:14.400 --> 01:14.660
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mie</b><b>nai mama​ ​</b>​

01:14.660 --> 01:15.160
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mienai </b><b>mama​ ​</b>​

01:15.160 --> 01:15.360
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mienai ma</b><b>ma​ ​</b>​

01:15.360 --> 01:16.100
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:16.100 --> 01:16.200
​​<b>​ ​Doko ni aru no ka mienai mama​ ​</b>​

01:16.100 --> 01:16.200
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:16.100 --> 01:16.200
​​<b>​.کجا میتواند باشد؟ هنوز نمیتوانم ببینم</b>​

01:16.200 --> 01:16.300
​​<b>​ ​Da</b><b>reka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:16.200 --> 01:16.300
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:16.200 --> 01:16.300
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:16.300 --> 01:16.500
​​<b>​ ​Da</b><b>reka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:16.300 --> 01:20.570
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:16.300 --> 01:20.570
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:16.500 --> 01:16.800
​​<b>​ ​Dare</b><b>ka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:16.800 --> 01:17.060
​​<b>​ ​Dareka </b><b>ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:17.060 --> 01:17.730
​​<b>​ ​Dareka ga </b><b>kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:17.730 --> 01:18.030
​​<b>​ ​Dareka ga ka</b><b>watte kureta nara​ ​</b>​

01:18.030 --> 01:18.470
​​<b>​ ​Dareka ga kawa</b><b>tte kureta nara​ ​</b>​

01:18.470 --> 01:18.830
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte </b><b>kureta nara​ ​</b>​

01:18.830 --> 01:19.130
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte ku</b><b>reta nara​ ​</b>​

01:19.130 --> 01:19.400
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kure</b><b>ta nara​ ​</b>​

01:19.400 --> 01:19.900
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kureta </b><b>nara​ ​</b>​

01:19.900 --> 01:20.200
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kureta na</b><b>ra​ ​</b>​

01:20.200 --> 01:20.570
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:20.570 --> 01:20.670
​​<b>​ ​Dareka ga kawatte kureta nara​ ​</b>​

01:20.570 --> 01:20.670
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:20.570 --> 01:20.670
​​<b> ،​اگر کسی بجای من تغییر میکرد​</b>​

01:20.670 --> 01:20.770
​​<b>​ ​So</b><b>re de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:20.670 --> 01:20.770
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:20.670 --> 01:20.770
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:20.770 --> 01:21.200
​​<b>​ ​So</b><b>re de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:20.770 --> 01:23.900
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:20.770 --> 01:23.900
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:21.200 --> 01:21.500
​​<b>​ ​Sore </b><b>de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:21.500 --> 01:21.770
​​<b>​ ​Sore de </b><b>sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:21.770 --> 01:22.240
​​<b>​ ​Sore de su</b><b>kuwareru no ka​ ​</b>​

01:22.240 --> 01:22.500
​​<b>​ ​Sore de suku</b><b>wareru no ka​ ​</b>​

01:22.500 --> 01:22.740
​​<b>​ ​Sore de sukuwa</b><b>reru no ka​ ​</b>​

01:22.740 --> 01:23.000
​​<b>​ ​Sore de sukuware</b><b>ru no ka​ ​</b>​

01:23.000 --> 01:23.300
​​<b>​ ​Sore de sukuwareru </b><b>no ka​ ​</b>​

01:23.300 --> 01:23.570
​​<b>​ ​Sore de sukuwareru no </b><b>ka​ ​</b>​

01:23.570 --> 01:23.900
​​<b>​ ​Sore de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:23.900 --> 01:24.000
​​<b>​ ​Sore de sukuwareru no ka​ ​</b>​

01:23.900 --> 01:24.000
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:23.900 --> 01:24.000
​​<b>آیا تنها همین میتوانست من را نجات دهد ؟</b>​

01:24.000 --> 01:24.100
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:24.000 --> 01:24.100
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:24.000 --> 01:24.100
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:24.100 --> 01:24.270
​​<b>​ ​Fu</b><b>metsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:24.100 --> 01:28.080
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:24.100 --> 01:28.080
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:24.270 --> 01:24.570
​​<b>​ ​Fume</b><b>tsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:24.570 --> 01:24.870
​​<b>​ ​Fumetsu </b><b>no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:24.870 --> 01:25.270
​​<b>​ ​Fumetsu no </b><b>anata e sakebitai​ ​</b>​

01:25.270 --> 01:25.810
​​<b>​ ​Fumetsu no a</b><b>nata e sakebitai​ ​</b>​

01:25.810 --> 01:26.310
​​<b>​ ​Fumetsu no ana</b><b>ta e sakebitai​ ​</b>​

01:26.310 --> 01:26.540
​​<b>​ ​Fumetsu no anata </b><b>e sakebitai​ ​</b>​

01:26.540 --> 01:26.810
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e </b><b>sakebitai​ ​</b>​

01:26.810 --> 01:27.140
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sa</b><b>kebitai​ ​</b>​

01:27.140 --> 01:27.440
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sake</b><b>bitai​ ​</b>​

01:27.440 --> 01:27.740
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sakebi</b><b>tai​ ​</b>​

01:27.740 --> 01:28.080
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:28.080 --> 01:28.210
​​<b>​ ​Fumetsu no anata e sakebitai​ ​</b>​

01:28.080 --> 01:28.210
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:28.080 --> 01:28.210
​​<b>​ ،می‌خواهم فریاد بزنم</b><b>: </b><b>به تو ای ابدی</b>​

01:28.210 --> 01:28.310
​​<b>​ ​Yu</b><b>reugoku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:28.210 --> 01:28.310
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:28.210 --> 01:28.310
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:28.310 --> 01:28.510
​​<b>​ ​Yu</b><b>reugoku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:28.310 --> 01:32.180
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:28.310 --> 01:32.180
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:28.510 --> 01:29.010
​​<b>​ ​Yureu</b><b>goku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:29.010 --> 01:29.340
​​<b>​ ​Yureugo</b><b>ku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:29.340 --> 01:29.540
​​<b>​ ​Yureugoku </b><b>kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:29.540 --> 01:30.010
​​<b>​ ​Yureugoku ka</b><b>wari ni utaitai​ ​</b>​

01:30.010 --> 01:30.610
​​<b>​ ​Yureugoku kawa</b><b>ri ni utaitai​ ​</b>​

01:30.610 --> 01:30.910
​​<b>​ ​Yureugoku kawari </b><b>ni utaitai​ ​</b>​

01:30.910 --> 01:31.150
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni </b><b>utaitai​ ​</b>​

01:31.150 --> 01:31.380
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni u</b><b>taitai​ ​</b>​

01:31.380 --> 01:31.810
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni utai</b><b>tai​ ​</b>​

01:31.810 --> 01:32.180
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:32.180 --> 01:32.280
​​<b>​ ​Yureugoku kawari ni utaitai​ ​</b>​

01:32.180 --> 01:32.280
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:32.180 --> 01:32.280
​​<b>.به جای لرزیدن، می‌خواهم بخوانم</b>​

01:32.280 --> 01:32.380
​​<b>​ ​Ko</b><b>toba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:32.280 --> 01:32.380
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:32.280 --> 01:32.380
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:32.380 --> 01:32.580
​​<b>​ ​Ko</b><b>toba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:32.380 --> 01:36.180
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:32.380 --> 01:36.180
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:32.580 --> 01:32.950
​​<b>​ ​Koto</b><b>ba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:32.950 --> 01:33.210
​​<b>​ ​Kotoba </b><b>to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:33.210 --> 01:33.710
​​<b>​ ​Kotoba to </b><b>kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:33.710 --> 01:34.180
​​<b>​ ​Kotoba to ko</b><b>toba o kasanete​ ​</b>​

01:34.180 --> 01:34.520
​​<b>​ ​Kotoba to koto</b><b>ba o kasanete​ ​</b>​

01:34.520 --> 01:34.820
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba </b><b>o kasanete​ ​</b>​

01:34.820 --> 01:35.020
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o </b><b>kasanete​ ​</b>​

01:35.020 --> 01:35.180
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o ka</b><b>sanete​ ​</b>​

01:35.180 --> 01:35.550
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o kasa</b><b>nete​ ​</b>​

01:35.550 --> 01:35.820
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o kasane</b><b>te​ ​</b>​

01:35.820 --> 01:36.180
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:36.180 --> 01:36.320
​​<b>​ ​Kotoba to kotoba o kasanete​ ​</b>​

01:36.180 --> 01:36.320
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:36.180 --> 01:36.320
​​<b>​.کلمات را روی یکدیگر میچینم</b>​

01:36.320 --> 01:36.420
​​<b>​ ​Hi</b><b>mitsu no kanata e​ ​</b>​

01:36.320 --> 01:36.420
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:36.320 --> 01:36.420
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:36.420 --> 01:36.780
​​<b>​ ​Hi</b><b>mitsu no kanata e​ ​</b>​

01:36.420 --> 01:40.190
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:36.420 --> 01:40.190
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:36.780 --> 01:37.080
​​<b>​ ​Himi</b><b>tsu no kanata e​ ​</b>​

01:37.080 --> 01:37.380
​​<b>​ ​Himitsu </b><b>no kanata e​ ​</b>​

01:37.380 --> 01:37.750
​​<b>​ ​Himitsu no </b><b>kanata e​ ​</b>​

01:37.750 --> 01:38.250
​​<b>​ ​Himitsu no ka</b><b>nata e​ ​</b>​

01:38.250 --> 01:38.920
​​<b>​ ​Himitsu no kana</b><b>ta e​ ​</b>​

01:38.920 --> 01:39.220
​​<b>​ ​Himitsu no kanata </b><b>e​ ​</b>​

01:39.220 --> 01:40.190
​​<b>​ ​Himitsu no kanata e​ ​</b>​

01:40.190 --> 01:40.290
​​<b>​ ​Himitsu no kanata e​ ​</b>​

01:40.190 --> 01:40.290
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

01:40.190 --> 01:40.290
​​<b>​ .به سمت لبه‌ی رازی نهان​</b>​

02:00.020 --> 02:04.020
<b>ﮏﯾ ﻩﺭﺎﻤﺷ</b>

02:04.650 --> 02:08.190
هی، گفتی صندلی من کجا بود؟

02:08.190 --> 02:11.480
.چی؟ امم.. اونجا بود

02:11.480 --> 02:12.770
.ممنون

02:17.960 --> 02:22.290
هی، میزوها، چیزی اذیتت میکنه ؟

02:22.290 --> 02:24.510
.من هرجوری بخوای کمکت میکنم

02:25.430 --> 02:27.220
.بهت که گفتم

02:27.220 --> 02:28.270
.ما رو دید

02:29.050 --> 02:33.260
میگم، واقعا عجیبه که ببینین من با میزوها
خوب کنار میام ؟

02:33.260 --> 02:35.120
نه، چیز خاصی نیست
اصن واسه چی میپرسی؟

02:35.120 --> 02:36.470
.ما که چیزی نگفتیم

02:39.680 --> 02:40.880
!فهمیدم

02:40.880 --> 02:43.030
.بیاین همگی با هم دیگه بریم سرقرار

02:43.030 --> 02:44.770
.شما دوتا، من، و میزوها

02:44.770 --> 02:47.530
.اینجوری میتونیم دوستای بهتری هم باشیم

02:47.530 --> 02:48.830
.بیاین بریم

02:48.830 --> 02:50.360
!بهش فکر کنید

02:50.360 --> 02:51.360
.فونا

02:52.400 --> 02:54.370
چرا واسه تمرین صبحگاهی نیومدی ؟

02:54.370 --> 02:55.620
.نگرانم کردی

02:56.280 --> 02:58.750
منظورت چیه "هان؟"، حالت خوبه؟

02:58.750 --> 03:00.860
.اخیرا تغییر کردی ها

03:00.860 --> 03:02.630
.دیگه با ساکی و بچه ها نمیبینمت

03:02.630 --> 03:04.020
اتفاقی افتاده؟

03:04.020 --> 03:06.220
فکر کنم عجیب به نظر میرسم، نه؟

03:06.220 --> 03:08.900
آره. دعوایی چیزی کردی ؟

03:08.900 --> 03:11.730
.من نمیدونم چجوری باهاشون صمیمی تر شم

03:11.730 --> 03:13.840
اونا همش قبل اینکه بتونیم حرف بزنیم
.فرار میکنن

03:13.840 --> 03:15.210
.که اینطور

03:15.210 --> 03:19.560
،اون سه تا همیشه با همن
.چون که باعث میشه احساس قدرت کنن

03:19.560 --> 03:22.560
اگه تک تک باهاشون صحبت کنی
.رفتارشون فرق میکنه

03:22.560 --> 03:24.060
.با عقل جور در میاد

03:24.060 --> 03:25.190
!ممنون

03:25.190 --> 03:27.060
!راستی به کلوپ هم یه سر بزن

03:27.060 --> 03:29.070
.همه دلشون واست تنگ شده

03:29.070 --> 03:34.600
یادت باشه حتی اگه چیزی نگی هم
.مردم نگرانتن

03:40.450 --> 03:43.040
هی، ساکی...سان؟

03:43.040 --> 03:45.360
به ایده رفتن سر قرار فکر کردی؟

03:45.360 --> 03:48.170
چی؟ چندش. چرا باید بهش فکر کنم؟

03:48.170 --> 03:49.080
چرا که نه؟

03:49.080 --> 03:50.630
از من بدت میاد؟

03:50.890 --> 03:52.700
یا بخاطر اینه که از میزوها بدت میاد؟

03:52.700 --> 03:53.980
.جفتش

03:53.980 --> 03:54.750
چرا؟

03:56.340 --> 03:58.740
.تو هرچی به ذهنت میاد رو میگی

03:58.740 --> 04:00.170
.میزوها برعکسه

04:00.170 --> 04:01.620
.واسه همینه که ازتون خوشم نمیاد

04:01.620 --> 04:02.400
.فعلا

04:02.400 --> 04:04.580
...عه...وایسا

04:05.260 --> 04:06.400
!بیا

04:07.530 --> 04:08.720
.اینو بگیر

04:09.180 --> 04:09.940
چی ؟

04:09.940 --> 04:12.680
الان میشه با هم دوست بشیم؟

04:12.680 --> 04:14.480
!معلومه که نه

04:15.600 --> 04:16.550
.هی

04:17.190 --> 04:18.270
.اینو میدمش به تو

04:18.270 --> 04:19.120
چرا؟

04:19.400 --> 04:21.490
.فکر کردم اینجوری میتونیم آشتی کنیم

04:22.370 --> 04:25.710
اصن چرا داری همچین فکری میکنی؟

04:25.710 --> 04:28.240
مگه اینکه دوست باشیم بهتر از این نیست
که نباشیم؟

04:28.240 --> 04:29.590
دوست؟

04:29.930 --> 04:31.830
.تو اون مسیر رو انتخاب کردی

04:31.830 --> 04:33.640
.ولی من همینجا میمونم

04:33.640 --> 04:34.880
.فقط همین

04:34.880 --> 04:37.110
دوست؟ راجب چی داری حرف میزنی؟

04:37.110 --> 04:39.030
.همش راجب جاییه که تو هستی

04:39.030 --> 04:40.980
.و من دارم اون طرفی میرم

04:40.370 --> 04:42.010
!و-و-وایسا

04:42.010 --> 04:46.080
.میزوها این کش مو رو واسه تو درست کرده

04:46.080 --> 04:47.140
"واسه "من؟

04:47.140 --> 04:48.720
...امم

04:48.720 --> 04:51.100
.واسه ناگیسا-سان

04:51.470 --> 04:54.270
.چییی. چقدر چندش

05:01.210 --> 05:02.240
.کاسابه-سان

05:02.660 --> 05:04.370
.اینو میدم به تو

05:04.370 --> 05:06.370
این همون کشی نیست که میزوها
میزد به موهاش؟

05:06.370 --> 05:08.400
.آره. گفت میخواد اینو بده به تو

05:08.400 --> 05:10.090
چرا اینو بهم میگی؟

05:10.090 --> 05:12.510
.تو بیشتر از بقیه داشتی از میزوها بد میگفتی

05:12.510 --> 05:14.800
و حالا داری تظاهر میکنی باهاش رفیقی؟

05:14.800 --> 05:15.960
.شاید

05:15.960 --> 05:19.630
ولی تو هم داری تظاهر میکنی که
.از میزوها بدت میاد

05:20.120 --> 05:22.640
!ا-از خودت حرف در نیار

05:23.800 --> 05:25.240
.اینو بهتون میدم

05:25.240 --> 05:26.350
.از طرف میزوهاست

05:29.830 --> 05:31.240
.توناری-سنپای

05:31.690 --> 05:34.180
تو هم از اینا گرفتی؟

05:34.180 --> 05:36.270
چی؟ آره

05:36.270 --> 05:39.530
،اون اولش نمیخواست
.ولی بخاطر من انجامش داد

05:39.530 --> 05:40.270
مگه نه؟

05:42.380 --> 05:44.490
.ما هم هرکدوممون یکی گرفتیم

05:44.490 --> 05:47.000
تو اینا رو درست کردی، مگه نه، میزوها سنپای؟

05:47.000 --> 05:48.540
.واقعا ممنون

05:48.540 --> 05:51.080
چی؟ کی اینا رو داد بهشون؟

05:51.080 --> 05:53.300
.فونا-سنپای

05:53.300 --> 05:54.540
.بیا

05:54.950 --> 05:56.120
.بگیر

05:56.470 --> 05:57.590
.بگیر

05:57.860 --> 05:58.590
.بیا

05:58.940 --> 06:00.300
!میزوها

06:00.300 --> 06:02.230
--سال اولی ها عاشق اون کش مو شدن

06:02.230 --> 06:03.620
.ولش کن
.بیا

06:04.910 --> 06:06.900
داره بهت خوش میگذره، مگه نه، فوشی؟

06:07.220 --> 06:09.520
تو این فرم داری چیکار میکنی؟

06:09.520 --> 06:14.860
،من نتونستم خانواده ات رو برگردونم
...ولی فکر کردم اگه تو مدرسه بودم

06:15.170 --> 06:17.080
.نمیفهمم چی میگی

06:17.460 --> 06:21.350
من میخواستم جایی بسازم که 
.تو بتونی توش خوشحال باشی

06:21.350 --> 06:24.170
.و دیگه راجب مردن فکر نکنی

06:24.420 --> 06:27.500
جایی که بتونم توش خوشحال باشم؟

06:30.670 --> 06:34.490
و ایده هوشمندانه ات این بود که
از اینا پخش کنی؟

06:34.490 --> 06:37.180
و به دروغ بگی که من ساختمشون؟

06:38.510 --> 06:40.650
.باید جور دیگه ای انجامش می دادم

06:40.650 --> 06:45.150
فکر کنم دروغ گفتن راجبش واسه تو و اونایی که
.این کش مو ها رو گرفتن کار خوبی نبود

06:45.640 --> 06:48.780
.تو به من اهمیت دادی

06:49.080 --> 06:51.650
انقدر که بدن فونا رو بخاطر من
.تسخیر کردی

06:52.000 --> 06:53.940
.تو تبدیل به اون شدی، فقط به خاطر من

06:54.580 --> 06:56.130
.من خوشحالم

06:56.130 --> 07:00.230
تقریبا مثل این میمونه که من و نوکر ها
.و همه اینا رو قبول کردی

07:00.650 --> 07:05.350
هیچوقت فکر نمیکردم راجب نوکر ها
.اینجوری صحبت کنی

07:05.350 --> 07:07.020
تو میزوهایی؟

07:07.020 --> 07:09.300
یا نوکری هستی که داری تظاهر میکنی میزوهایی؟

07:09.300 --> 07:10.830
نمیتونی تشخیص بدی؟

07:10.830 --> 07:12.450
.من میزوها ام

07:13.380 --> 07:18.590
...روزی که منو پس زدی، نوکر فونا-سان بهم گفت

07:18.840 --> 07:22.640
.راجب ما و راجب نوکر ها

07:23.010 --> 07:26.240
.وقتی رسیدم خونه، دست چپم خود به خود حرکت کرد

07:26.240 --> 07:29.980
.مامان و بابا وقتی اون رو دیدن بنظر خوشحال میومدن

07:30.440 --> 07:34.190
باعث شد بفهمم که
آخرش باید خاص باشم

07:35.840 --> 07:39.140
.بنظر میاد ذهنت هم دستکاری شده

07:39.500 --> 07:42.100
.ببخشید که نتونستم نجاتت بدم

07:42.610 --> 07:45.700
.ولی هنوز سعیم رو میکنم

07:45.700 --> 07:50.580
،من نمیخوام نوکر ها کسی باشن که تو رو از رنج کشیدن نجات بدن
.بلکه میخوام خودت باشی

07:51.070 --> 07:55.290
.من از نوکر ها بدم میاد، ولی فقط این نیست

07:55.290 --> 07:57.040
...من فقط... خب

07:57.560 --> 08:01.620
فکر نمیکنم درست باشه که 
.نوکر ها بجای تو درد بکشن

08:01.620 --> 08:04.670
.تو هنوز خودت رو نپذیرفتی

08:04.670 --> 08:09.050
مثل این می مونه که زخم زیر بانداژت
.هیچوقت خوب نشه

08:09.570 --> 08:13.010
.بنظر میاد که زخم هات هنوز کاملا خوب نشده

08:13.870 --> 08:15.750
.چیز مهمی نیست، فوشی

08:15.750 --> 08:18.190
.نوکر ها بیشتر مثل داروی آنفولانزا می مونن

08:18.520 --> 08:20.540
.وقتی درد داری بهت آرامش میدن

08:20.540 --> 08:21.700
.فقط همین

08:21.700 --> 08:22.760
چیز مهمی نیست؟

08:22.760 --> 08:25.820
پس ما نمیتونیم از شر اون نوکر خلاص شیم؟

08:26.960 --> 08:28.790
...مطمئن نیستم

08:29.230 --> 08:33.500
،اگه بجاش تو دردم رو تسکین میدی
.پس حتما

08:33.500 --> 08:34.890
.معلومه

08:34.890 --> 08:36.430
.من تمام تلاشم رو میکنم که بتونم انجامش بدم

08:36.430 --> 08:37.510
.همین الان انجامش بده

08:37.920 --> 08:42.840
من دوست ندارم اینجوری
.کنترلم کنی

08:43.620 --> 08:47.210
.وای، میزوها، من نمیدونستم تو اینقدر حشری بودی

08:47.210 --> 08:50.730
من همیشه فکر میکردم خیلی آدم
خشک و جدی ای هستی. واقعا که

08:50.730 --> 08:54.760
.چی؟ من داشتم... نمیدونم

08:54.760 --> 08:55.940
.معذرت بخواه

08:56.300 --> 08:58.890
.معذرت خواهی کن که من رو کشتی

08:59.340 --> 09:02.180
.معلومه که میخواستم بمیرم

09:02.180 --> 09:04.870
.و خیلی راجبت بد میگفتم

09:04.870 --> 09:07.740
.واقعا مردن من هیچ مشکلی نداشت

09:07.740 --> 09:10.320
ولی این دلیل نمیشه که منو بکشی، میشه؟

09:10.320 --> 09:13.920
.ببخشید، ولی من نبودم که تو رو کشت

09:13.920 --> 09:16.040
اوه، منظورت اون نوکره؟

09:16.040 --> 09:17.760
داری بهم میگی تو هم یکی از اونا داری؟

09:17.760 --> 09:21.100
.بنظر میومد داشتی لذت میبردی

09:21.100 --> 09:22.440
.شاید خیلی خوشبختی

09:22.440 --> 09:24.090
.من کل این مدت داشتم نگاهتون میکردم

09:24.090 --> 09:25.590
دیدی؟

09:25.590 --> 09:27.500
.آره. من یه روح بودم

09:27.750 --> 09:29.810
.من میتونستم تو اتاقت رو ببینم

09:30.530 --> 09:34.520
تازه بعضی از چیزایی که میگفتی
.خیلی ناشکرانه بود

09:34.950 --> 09:37.400
.ولی من واسم مهم نیست

09:38.770 --> 09:40.360
.کلی غافلگیری

09:41.930 --> 09:43.650
.چیزایی که منو خوشحال میکرد

09:43.650 --> 09:48.030
.یادت باشه حتی اگه چیزی نگی مردم نگرانتن

09:48.870 --> 09:53.670
بنظر میاد زندگیم اونقدرا هم بد نبود
.که بخوام یکی بکشتم

09:53.670 --> 09:55.790
.خوشحالم که مردم و تونستم این رو بفهمم

09:55.790 --> 10:00.060
.البته نه اینکه واسه کشتنم ازت متشکر باشم

10:01.040 --> 10:03.140
اگه نمیخوای معذرت خواهی کنی این چطوره؟

10:03.140 --> 10:04.860
.ما جفتمون راز های همدیگه رو میدونیم

10:04.860 --> 10:07.670
.فکر میکنم چیز های زیادی داریم که راجبش صحبت کنیم

10:07.670 --> 10:09.680
.نه به عنوان دوست

10:09.680 --> 10:11.930
.البته، اگه نمیخوای مجبور نیستی قبول کنی

10:12.240 --> 10:13.410
دست میدی؟

10:27.070 --> 10:28.180
.میزوها

10:28.900 --> 10:31.430
چطور بود؟ خوب سر کارش گذاشتم، مگه نه؟

10:31.430 --> 10:32.680
سرکارش گذاشتی؟

10:32.680 --> 10:35.320
فکر کردم منو برگردوندی به زندگی چون میخواستی
.کمکت کنم

10:35.620 --> 10:38.880
.نه، بخاطر این بود که کسی تو رو نبَره

10:38.880 --> 10:39.870
یعنی چی ؟

10:39.870 --> 10:42.260
،من واقعا نمیفهمم چی میگی
!ولی خیلی هیجان زده ام

10:42.260 --> 10:45.780
ببخشید. حس میکنم باعث شدم قاطی
.این ماجراها بشی

10:45.780 --> 10:47.800
.نه، مشکلی نیست

10:48.140 --> 10:50.630
<i>.دوباره خراب کردم</i>

10:50.630 --> 10:53.280
<i>.بعد از اون همه تلاش اصلا جواب نداد</i>

10:53.840 --> 10:55.040
...هی

10:56.110 --> 11:00.140
میتونم اون کش مو رو داشته باشم، فونا ؟

11:00.480 --> 11:02.560
...اوه، امم

11:04.610 --> 11:05.290
چی؟

11:05.260 --> 11:06.580
.یکی اینجا هست

11:08.140 --> 11:09.900
ببخشید، با این مشکلی نداری ؟

11:10.310 --> 11:11.570
.ممنون

11:13.000 --> 11:15.740
.میگم، ببخشید که دفعه قبل سرت داد زدم

11:16.230 --> 11:19.370
.نیاز نیست نگرانش باشی

11:19.370 --> 11:22.670
راستی، میتونم دفعه بعد بیام پیشت؟

11:22.340 --> 11:23.320
...وایس

11:22.670 --> 11:25.280
.بیا راجب بچه ها و اینا حرف بزنیم

11:25.280 --> 11:26.370
.باشه

11:34.100 --> 11:37.950
و ایده ات این بود که اینا رو پخش کنی؟

11:53.900 --> 11:55.660
.پس اینجایی

11:56.000 --> 11:57.290
حالت خوبه؟

11:58.270 --> 11:59.710
...راجب اتفاقی که افتاد

12:01.910 --> 12:05.500
ما هنوز میتونیم دوست باشیم؟

12:06.090 --> 12:10.590
اگه که میتونیم، پس میشه چیزایی که
بهم نگفتی رو بگی؟

12:16.450 --> 12:19.010
!هی، ا-اینکارو نکن

12:16.450 --> 12:19.010
TLN: یوری؟؟؟

12:19.010 --> 12:21.270
.تو عاشق یکی دیگه ای

12:21.270 --> 12:23.260
...میدونم که جفتمون دختریم، ولی

12:23.540 --> 12:25.970
.من عاشقتم، هانا

12:25.970 --> 12:29.270
تو عاشق من هستی، هانا؟

12:29.270 --> 12:31.690
...آ...آره، ولی

12:31.980 --> 12:33.340
.پس مشکلی نیست دیگه

12:33.340 --> 12:36.370
...خ... خیلی مطمئن نیستم

12:36.370 --> 12:38.550
که نیست، هست؟ <i>اونجوری</i> منظورت

12:40.010 --> 12:42.990
...یعنی منظورم چیه

12:43.530 --> 12:45.090
میخوای دوباره انجامش بدیم؟

12:46.650 --> 12:48.660
.داری عجیب رفتار میکنی، میزوها

12:48.660 --> 12:50.590
.من فکر کردم عاشق فوشی-کون بودی

12:50.590 --> 12:52.440
چرا همچین فکری میکنی؟

12:52.440 --> 12:54.290
.خب معلومه

12:54.290 --> 12:56.460
.ببخشید که باعث شدم حسودی کنی

12:56.460 --> 12:57.630
.ولی نه واقعا

12:57.970 --> 13:00.130
.بیشتر فوشی از من خوشش میاد

13:00.130 --> 13:01.790
عه، واقعا؟

13:01.790 --> 13:04.950
....من متوجه شدم که بهت اهمیت میده، ولی

13:06.180 --> 13:08.020
چی باعث شده همچین فکری کنی؟

13:08.020 --> 13:09.540
.چون که دیدم

13:09.540 --> 13:11.240
.خیلی متقاعد کننده نیست ها

13:11.550 --> 13:14.600
.من دیدم که اونموقع داشت چیکار میکرد

13:14.850 --> 13:17.240
.یا... داشتم گوش میدادم، فکر کنم

13:17.240 --> 13:19.660
.آئوکی-کون خیلی خوشش میومد چیزی که من شنیدم رو بشنوه

13:19.660 --> 13:21.620
.یوکی-کون میدونه

13:21.620 --> 13:23.630
چی؟ م-میدونه؟

13:24.040 --> 13:27.950
.همه چون دوستم دارن نگرانمن

13:29.610 --> 13:32.030
مطمئنی حالت خوبه؟

13:32.030 --> 13:37.190
اگه کاری هست که میتونم واسه خوشحال کردنت
.انجام بدم، میخوام انجامش بدم

13:38.800 --> 13:42.560
پس میتونم نفر اولت باشم؟

13:38.800 --> 13:42.560
TLN: اینجا منظورش اینه که میتونم مهم ترین آدم زندگیت باشم؟

13:42.560 --> 13:43.880
منظورت چیه؟

13:43.880 --> 13:45.210
نفر اول من؟

13:46.070 --> 13:47.430
مثل یه جام؟

13:47.430 --> 13:48.460
.نه

13:48.460 --> 13:51.370
.ببخشید، واقعا نمیفهمم

13:52.460 --> 13:56.190
میدونی که تو خیلی خشک و خسته کننده ای؟

13:56.190 --> 14:00.030
واسه همینه که خودت
.اون کلوپ عجیب دست سازه ها رو ساختی

14:00.440 --> 14:04.700
یکی مثل تو خوشحال نمیشه که با
 دختر بی عیب و نقصی مثل من دوست باشه؟

14:05.100 --> 14:06.960
پس همچین فکری میکردی؟

14:07.300 --> 14:09.660
آره، تو این فکرو نمیکردی؟

14:11.740 --> 14:14.470
.واقعا کارت خوبه ها. چه خفن

14:14.730 --> 14:16.190
.ممنون

14:16.190 --> 14:18.580
.اگه بخوای میتونی این رو داشته باشی

14:18.580 --> 14:20.690
.من اون یکی رو میخوام

14:21.800 --> 14:23.850
امروز تولدمه

14:23.850 --> 14:25.120
واقعا؟

14:25.120 --> 14:28.040
اون یکی رو بهم بده دیگه، باشه؟

14:28.040 --> 14:30.040
کاریش نمیشه کرد، مگه نه؟

14:30.040 --> 14:30.850
.بهت میدمش

14:30.850 --> 14:32.260
پس

14:32.260 --> 14:34.270
.این کادوی تولدته

14:34.780 --> 14:36.270
!ممنون

14:36.270 --> 14:37.670
!آخجون

14:37.670 --> 14:41.620
،واسه من یکم پر زرق و برقه
...ولی واسه تو شاید

14:41.920 --> 14:48.800
<i>زیبا ترین، پردستاورد ترین دختر پایه ام باهام 
.خیلی مهربانانه صحبت کرد</i>

14:48.800 --> 14:49.690
چطوره؟

14:49.690 --> 14:50.830
.بهت میاد

14:51.110 --> 14:53.930
<i>.من خیلی خوشحالم</i>

14:55.460 --> 14:56.600
.گندش بزنن

15:01.470 --> 15:03.510
!وایسا، هانا! نه

15:06.640 --> 15:08.100
...فوشی

15:17.580 --> 15:19.960
<i>.یه روز دیگه هم تموم شد</i>

15:19.960 --> 15:22.190
<i>.از فردا باید کار های بیشتری انجام بدم</i>

15:22.190 --> 15:24.290
<i>.مثلا راجب نوکر ها</i>

15:24.290 --> 15:25.450
<i>ولی چیکار کنم؟</i>

15:32.490 --> 15:33.700
.هی، میموری

15:33.700 --> 15:35.100
.خیلی وقت بود ندیده بودمت

15:35.100 --> 15:36.560
.فوشی-سان

15:36.560 --> 15:38.290
هیروتوشی چطوره؟

15:38.630 --> 15:43.810
حالا که افراد انجمن از اون سوزن ها بهش زدن
.حالش خیلی بهتره

15:43.810 --> 15:45.750
.واقعا؟ چقدر خوب

15:45.750 --> 15:47.650
اون چیه؟

15:47.650 --> 15:50.630
.مهارت مخفی: تکنیک جلب توجه

15:51.010 --> 15:55.350
،یکی از اینا درست میکنی و به مردم نشونش میدی
 .بعدش مردم بهت احترام میذارن و معروف میشی

15:55.350 --> 15:58.380
.هیروتوشی-سان بهم یاد داد

15:59.310 --> 16:01.620
!به منم یاد بده چجوری ازینا درست کنم

16:01.620 --> 16:02.480
.باشه

16:03.350 --> 16:06.800
با بچه های مدرسه خوب کنار میای؟

16:06.800 --> 16:09.190
.الان برگشته به حالت عادی

16:09.190 --> 16:10.380
عادی؟

16:11.970 --> 16:13.960
.میموری، بیا وسطی بازی کنیم

16:16.910 --> 16:19.110
.چی شده؟ داری عجیب رفتار میکنی

16:19.110 --> 16:21.450
.میموری دوباره تغییر کرد

16:21.450 --> 16:24.450
.ای بابا، اونجوری که قبلا بود خیلی بهتر بود

16:25.400 --> 16:31.750
،الان که به حالت قبلم برگشتم
.هیچکی دیگه باهام حرف نمیزنه

16:31.750 --> 16:33.490
مامانت چطوره؟

16:33.490 --> 16:35.830
.خیلی تغییری نکرده

16:35.830 --> 16:36.980
که اینطور

16:37.380 --> 16:39.600
.ولی مشکلی نیست

16:39.600 --> 16:42.890
.ایندفعه حس میکنم میتونم تلاشمو بکنم

16:43.270 --> 16:46.250
من چیکار کنم که مثل تو قوی باشم؟

16:46.250 --> 16:47.590
قوی؟

16:48.560 --> 16:50.840
.من خیلی هم قوی نیستم

16:50.840 --> 16:53.620
.ولی بنظر میاد اوضاع بهتر از قبله

16:53.620 --> 16:55.190
.حداقل بنظر من اینطوریه

16:55.190 --> 16:57.120
...پس خداروشکر

16:57.420 --> 16:59.900
.که نوکره بدنم رو گرفت

17:00.600 --> 17:01.940
خوشحالی؟

17:01.940 --> 17:02.940
.آره

17:02.940 --> 17:06.480
،اگه نوکره بدنم رو نگرفته بود

17:06.480 --> 17:09.840
من بعد از اینکه تو مدرسه مُردم
.دیگه برنمیگشتم

17:10.330 --> 17:12.310
...این درسته، ولی

17:12.310 --> 17:14.160
.بیا از اول شروع کنیم

17:14.160 --> 17:17.570
.ولی اون نوکر سعی کرد از بدنت استفاده کنه

17:17.570 --> 17:18.840
.اشتباه میکنی

17:18.840 --> 17:20.850
.من داشتم ازش استفاده میکردم

17:21.240 --> 17:23.280
.و برنده شدم

17:24.760 --> 17:26.580
.تموم شد

17:26.580 --> 17:28.860
!وای، چقدر برق میزنه

17:28.860 --> 17:31.290
.اگه مارچ اینو میدید خیلی خوشحال میشد

17:32.280 --> 17:34.660
<i>.یعنی الان داره چیکار میکنه</i>

17:35.050 --> 17:38.590
و تو میگی که تا وقتی که نابودشون نکردی
.برنمیگردی خونه

17:38.590 --> 17:40.590
چقدر طول میکشه؟ دویست سال؟

17:40.590 --> 17:42.010
چهارصد سال؟

17:43.210 --> 17:44.640
مارچ؟

17:44.640 --> 17:47.120
.آه، اون... خانواده امه

17:47.120 --> 17:48.930
خواهرته ؟

17:48.930 --> 17:50.750
...نه، بیشتر شبیه

17:50.750 --> 17:52.560
مامانمه؟

17:52.560 --> 17:55.680
پس مامانت رو با اسم صدا میکنی؟

17:56.030 --> 17:58.580
.خانواده من یکم عجیبه

17:58.580 --> 18:00.950
.مثل گوگو که همیشه یه ماسک می‌پوشه

18:00.950 --> 18:02.180
گوگو؟

18:02.180 --> 18:04.450
.برادر بزرگترمه، فکر کنم

18:04.450 --> 18:06.020
.اگه ببینیش غافلگیر میشی

18:06.020 --> 18:07.950
.دوستام هم با من زندگی میکنن

18:07.950 --> 18:11.070
و... همکارام، فکر کنم؟

18:11.070 --> 18:12.990
.کلی حیوون هم هست

18:12.990 --> 18:14.630
.بنظر جالب میاد

18:15.680 --> 18:18.500
<i>.امیدوارم الان همه بهشون خوش بگذره</i>

18:19.420 --> 18:22.310
.میموری، بیا بریم خونه

18:22.310 --> 18:23.650
.من باید برم

18:23.650 --> 18:24.400
.باشه

18:25.850 --> 18:28.300
خودت چی؟
تو خونه بهت خوش میگذره؟

18:28.300 --> 18:31.030
!از الان خوش میگذرونم

18:32.490 --> 18:34.230
.ببین، مامان

18:34.230 --> 18:36.170
اون چیه؟ از زمین برش داشتی؟

18:36.170 --> 18:38.170
.من درستش کردم. یه توپ گلیه

18:38.170 --> 18:40.180
.نیاریش تو خونه ها، کثیفه

18:42.390 --> 18:44.000
!فوشی

18:44.990 --> 18:46.230
.میزوها

18:46.860 --> 18:49.090
.من فکر میکنم هانا ازم بدش میاد

18:49.090 --> 18:52.070
من کار اشتباهی کردم؟

18:52.070 --> 18:53.320
چی‌شده؟

18:54.070 --> 18:55.400
.نمیدونم

18:55.400 --> 18:56.870
.نمیتونم بگم

18:58.210 --> 19:01.300
.ولی خودت رو سرزنش نکن

19:01.300 --> 19:02.240
...فوشی

19:02.830 --> 19:04.810
.تو واقعا مهربونی

19:05.490 --> 19:07.630
.آره. مشکلی نیست

19:07.630 --> 19:09.840
.مطمئنم درست میشه

19:09.840 --> 19:11.240
.اوه، راستی

19:11.240 --> 19:12.550
.دستت رو بده

19:13.920 --> 19:15.330
.اینو میدم بهت

19:15.330 --> 19:16.840
.همین الان ساختمش

19:17.120 --> 19:18.910
.البته خیلی خوب نیست

19:18.910 --> 19:20.300
این چیه ؟

19:20.300 --> 19:22.470
!مهارت مخفی: تکنیک جلب توجه

19:22.470 --> 19:26.240
.شاید اگه یاد بگیری یکی بسازی بتونی باهاش آشتی کنی

19:26.540 --> 19:29.830
واسه امروز دیره، یه روز دیگه بهت یاد میدم
.چجوری یکی درست کنی

19:29.830 --> 19:30.790
.تا بعد

19:31.170 --> 19:33.130
.وایسا، فوشی

19:33.130 --> 19:34.860
.منظورم این نیست

19:38.010 --> 19:39.710
!فوشی، وایسا

19:39.710 --> 19:41.720
!تو هیچی رو حل نکردی

19:44.800 --> 19:48.010
من هنوز دارم گریه میکنم، میبینی؟

19:48.010 --> 19:49.140
.آره

19:49.140 --> 19:51.920
منظورت چیه "آره" ؟
چرا داری میری؟

19:51.920 --> 19:54.050
ببخشید، باید چیکار کنم؟

20:04.110 --> 20:05.470
.مارچ، من اومدم

20:05.470 --> 20:06.440
!اینو ببین

20:06.440 --> 20:08.840
!وای، این چیه؟ خیلی درخشانه

20:08.840 --> 20:10.010
.یه توپ گلیه

20:10.010 --> 20:12.240
وای! خودت درستش کردی، فو-چان؟

20:12.240 --> 20:14.250
.درسته، مارچ

20:14.530 --> 20:16.430
.بهت یاد میدم یکی درست کنی

20:16.430 --> 20:18.350
.باعث میشه همه عاشقت بشن

20:18.350 --> 20:19.920
!واقعا؟

20:22.780 --> 20:24.330
!ممنون، فو-چان

20:24.330 --> 20:25.960
!من خیلی خوشحالم

20:28.320 --> 20:31.940
.لطفا ازم متنفر نشو

20:32.560 --> 20:33.420
.باشه

20:33.420 --> 20:35.510
.پس، فردا میبینمت

20:36.740 --> 20:38.270
کجا داری میری؟

20:38.270 --> 20:40.470
.معلومه، خونه

20:43.090 --> 20:46.730
<i>.نوکر ها می خزن داخل اونایی که میخوان بمیرن</i>

20:46.730 --> 20:48.350
<i>.اون چیزیه که نوکر گفت</i>

20:48.800 --> 20:51.130
<i>.غذای خیلی زیادی واسه خوردن هست</i>

20:51.130 --> 20:52.850
<i>.کلی خونه محکم</i>

20:52.850 --> 20:54.820
<i>.کلی چیز جالب</i>

20:54.820 --> 20:57.330
<i>.اصلا زمانی واسه ناراحت بودن نیست</i>

20:57.730 --> 21:00.610
<i>چرا باید بخوای بمیری؟</i>

21:01.260 --> 21:05.920
<i>واقعا نمیفهمم چرا یکی تو این دنیا
.باید بخواد بمیره</i>

21:06.310 --> 21:09.250
<i>.مطمئنم مارچ و گوگو و بقیه هم همین فکرو میکنن</i>

21:09.860 --> 21:14.850
<i>که این دنیا خیلی شاد تر از وقتیه که 
.اونا از جنگیدن خسته شده بودن</i>

21:15.700 --> 21:17.390
!من اومدم، همگی

21:17.390 --> 21:19.670
!خوش اومدی، فو-چان

21:21.680 --> 21:23.820
.چقدر ساکته

21:27.140 --> 21:29.280
.یه کارگاه درست کرده

21:29.280 --> 21:30.980
.خوش به حالت، کای

21:32.140 --> 21:34.490
.و اینجا هم وسایل بدنسازی گوگوئه

21:36.020 --> 21:37.070
...این مگه

21:43.950 --> 21:45.060
تو کی هستی؟

21:45.060 --> 21:46.080
!حالت خوبه؟

21:46.080 --> 21:46.920
!قوی باش

21:50.160 --> 21:51.380
اِکو؟

21:52.700 --> 21:53.880
!مارچ

21:54.350 --> 21:55.540
!چی شده؟

21:57.830 --> 22:00.270
دام؟

22:00.790 --> 22:02.180
!تحمل کن

22:02.180 --> 22:03.270
!دام" یعنی چی ؟"

22:03.700 --> 22:05.200
!گوگو! بون

22:05.200 --> 22:06.270
!اینجایین؟

22:06.270 --> 22:07.180
!توناری

22:07.440 --> 22:09.340
.چقدر سروصدا میکنی

22:09.340 --> 22:11.450
تازه رسیدی خونه. واسه چی داری
اینقدر داد و بیداد میکنی؟

22:11.450 --> 22:12.840
اتفاقی افتاده ؟

22:12.840 --> 22:14.300
...مارچ و اِکو

22:14.300 --> 22:15.420
.آروم باش

22:15.420 --> 22:19.200
یه معلم بهشون یاد داد چجوری چاپستیک دست بگیرن 
.و بنویسن و اینا

22:20.900 --> 22:23.370
"داشت سعی میکرد بنویسه "نکُن

22:23.370 --> 22:26.010
.من دارم درس میخونم
.آروم باش

22:26.010 --> 22:27.150
درس؟

22:27.150 --> 22:29.030
.هفته دیگه امتحانات پایان ترمه

22:29.030 --> 22:30.840
امتحان پایان ترم؟

22:32.300 --> 22:35.750
دیگه بدون مجوز خنجر نمیسازی. فهمیدی؟

22:35.750 --> 22:37.080
...کای

22:37.080 --> 22:39.100
.یه اشتباه رو دوبار تکرار نکن

22:39.810 --> 22:42.020
!گوگو! هایرو

22:42.520 --> 22:44.500
چه اتفاقی واستون افتاده؟

22:50.230 --> 22:56.450
<i>.فکر نمیکنم اونا خوشحال باشن</i>

24:29.990 --> 24:55.020
پیش نمایش

24:31.890 --> 24:37.670
<i>آیا دنیایی آرام بدون جنگیدن
می‌تواند دنیایی ایده آل باشد؟</i>

24:38.600 --> 24:44.660
<i>دلتنگی گوگو برای خانه و
...احساسات واقعی هایرو</i>

24:45.710 --> 24:51.280
<i>،در تلاش برای فهمیدن احساسات واقعی دوستانش
.فوشی به مشکل برمیخورد</i>

24:52.020 --> 24:55.020
<b>ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ
ﺩﺭﺍﺩ ﻖﻠﻌﺗ ﺺﺨﺷ</b>