WEBVTT

00:01.280 --> 00:04.770
<b>مبارزه ی توناری مقابل نوککرها ادامه داشت</b>

00:04.770 --> 00:05.700
<b>! فوشی</b>

00:05.700 --> 00:07.190
<b>! یه کاری بکن ! لطفاً</b>

00:07.190 --> 00:08.670
<b>! فوشی</b>

00:10.290 --> 00:15.630
<b>در لحظه ای که مرگش قطعی بنظر می رسید 
دوستان فوشی به کمکش اومدند</b>

00:19.870 --> 00:21.300
<b>به موقع رسیدم</b>

00:21.860 --> 00:27.880
<b>در همون ضمن ، گروه یوکی میزوها رو از زیر زمین نجات دادند</b>

00:30.000 --> 00:50.650
<b>ترجمه و زیرنویس 
❀❀Laleh❀❀
www.AnimeSubtitle.ir</b>

02:00.010 --> 02:04.010
<b>آب تمیز</b>

02:04.970 --> 02:07.650
<b>می تونم بهتون اعتماد کنم ، درسته ؟</b>

02:07.650 --> 02:09.680
<b>همتون ؟</b>

02:20.610 --> 02:22.440
<b>میشه لطفاً اینو بنوشید ؟</b>

02:23.440 --> 02:26.700
<b>این یه آیین بستن پیمانه که بین نگهبانها
 از نسلی به نسلی دیگه منتقل شده</b>

02:26.700 --> 02:31.740
<b>اونهایی که یکی از ما ، از دوستان ما ، از 
خانواده ی ما میشند ، همه اینو می نوشند</b>

02:31.740 --> 02:35.800
<b>این ثابت میکنه که ما همیشه به هم اعتماد می کنیم 
و هیچوقت به همدیگه خیانت نمی کنیم</b>

02:38.490 --> 02:39.780
<b>نگران نباشید</b>

02:39.780 --> 02:41.300
<b>فقط آبه</b>

02:42.790 --> 02:44.710
<b>... و اگه ما بنوشیمش</b>

02:45.530 --> 02:47.930
<b>تو با ما میای ؟</b>

02:48.430 --> 02:49.480
<b>آره</b>

02:50.280 --> 02:52.450
<b>در مورد این آب مطمئنیم ؟</b>

02:56.460 --> 02:57.890
<b>می تونید این کار رو بکنید ، مگه نه ؟</b>

03:05.450 --> 03:06.880
<b>! اون کار رو نکن</b>

03:18.620 --> 03:20.310
<b>خیلی خوب ، بیا بریم</b>

03:21.600 --> 03:25.120
<b>همه ی شما که اونجایید هم بیاید خونه ی من</b>

03:25.120 --> 03:27.630
<b>بون-سان ، می تونی با بابابزرگ تماس بگیری</b>

03:27.630 --> 03:30.220
<b>و بهش خبر بدی کلی آدم می برم اونجا ؟</b>

03:30.220 --> 03:32.010
<b>تلفن من خراب شده</b>

03:33.810 --> 03:35.360
<b>صبر کن</b>

03:35.980 --> 03:38.140
<b>یوکی-کون ، تو آدم جالبی هستی</b>

03:38.140 --> 03:40.290
<b>خیلی صدمه می بینی ، مگه نه ؟</b>

03:40.290 --> 03:43.340
<b>بنظر میاد از اون آدمهایی باشی که
 کامل به همه چیز فکر نمیکنی</b>

03:43.340 --> 03:45.340
<b>اگه یه تله بود چی ؟</b>

03:45.340 --> 03:47.750
<b>اگه آب مسموم بود ؟</b>

03:47.970 --> 03:51.450
<b>جداً یوکی شجاعت بی پروایانه ای داره</b>

03:51.450 --> 03:53.350
<b>ببین کی داره این حرف رو میزنه ؟</b>

03:53.350 --> 03:55.010
<b>پس مسموم بود ؟</b>

03:55.280 --> 03:57.230
<b>معلومه که نه</b>

03:57.230 --> 03:59.490
<b>اون سال پایینی عزیز من توی مدرسه است</b>

03:59.490 --> 04:01.580
<b>واقعاً فقط آبه</b>

04:02.630 --> 04:06.760
<b>وقتی پرسیدم آیا تو و من ، انسان و جهش یافته</b>

04:06.760 --> 04:09.070
<b>می تونیم دوست باشیم ، تو گفتی آره</b>

04:09.070 --> 04:12.270
<b>ما اون حرف رو زدیم ؟</b>

04:14.890 --> 04:19.570
<b>من حرف مردم رو باور میکنم 
مهم نیست چی باشند</b>

04:19.570 --> 04:21.960
<b>مهم نیست من چی باشم ؟</b>

04:21.960 --> 04:23.830
<b>من میزوهام</b>

04:23.830 --> 04:26.400
<b>! همه چیز به وضع عادی برگشت</b>

04:26.400 --> 04:30.070
<b>! نوککرها رفتن و آب قابل نوشیدن بود</b>

04:30.460 --> 04:32.760
<b>نوککر هنوز اینجاست</b>

04:32.760 --> 04:35.540
<b>و من تمام این مدت داشتم باهاش حرف میزدم</b>

04:36.770 --> 04:39.020
<b>... ائـ ؟ پس منظورت اینه که</b>

04:39.020 --> 04:43.010
<b>هنوز بین ما کمین کرده ؟</b>

04:43.010 --> 04:46.480
<b>خوب ، اسمت چیه ؟</b>

04:46.820 --> 04:51.670
<b>ها ؟ بهت که گفتم ، من میزوها هستم</b>

04:54.410 --> 04:57.510
<b>میزوها-سنپای راست دسته</b>

05:15.920 --> 05:17.660
<b>رفت</b>

05:19.170 --> 05:20.500
<b>! آئوکی-کون</b>

05:20.500 --> 05:21.630
<b>! معاون</b>

05:22.200 --> 05:23.910
<b>! خودت رو جمع و جور کن</b>

05:23.910 --> 05:25.580
<b>بیاید بریم دیدن ساتورو</b>

05:26.340 --> 05:28.850
<b>نگران من نباشید</b>

05:29.420 --> 05:33.380
<b>باید برای شام همه بریم خرید</b>

05:33.380 --> 05:38.950
<b>فوشی نوککر میزوها-سنپای رو میاره پیشمون</b>

05:38.950 --> 05:42.030
<b>و ما در موردش حرف می زنیم</b>

05:42.030 --> 05:46.290
<b>و اونها بدن میزوها-سنپای رو 
به همراه بقیه پس میدن</b>

05:46.780 --> 05:49.270
<b>می تونیم به تفاهم برسیم</b>

05:49.270 --> 05:50.920
<b>ایمان داریم که می تونیم</b>

05:51.210 --> 05:53.540
<b>... ای بابا ، تو</b>

05:53.540 --> 05:55.340
<b>چقدر می تونی سرخوش باشی ؟</b>

05:56.030 --> 05:59.370
<b>داشتم فکر می کردم اگه میزوها-کون 
اینجا بود چه واکنشی نشون می داد</b>

05:59.660 --> 06:03.840
<b>از دیدن همینکه مثل همیشه ازم 
چندشش بشه خوشحال میشم</b>

06:28.220 --> 06:30.700
<b>حالت خوبه ، فوشی-ساما ؟</b>

06:30.700 --> 06:34.100
<b>ببخشید ، چامیهیکو-سان ، می تونی 
به بابا بزرگ رسیدگی بکنی ؟</b>

06:34.100 --> 06:36.200
<b>... آره ، آما چرا</b>

06:36.200 --> 06:37.180
<b>داره میاد</b>

06:38.920 --> 06:40.620
<b>! فوشی-ساما</b>

06:48.330 --> 06:50.300
<b>هی ، فوشی</b>

06:51.040 --> 06:53.350
<b>هی ، چی شده ؟</b>

06:53.350 --> 06:58.520
<b>همیشه دلم می خواست یه موقعی 
درست و حسابی باهات مبارزه کنم</b>

06:58.520 --> 07:01.190
<b>کدوم ما قویتره ؟</b>

07:05.010 --> 07:08.190
<b>کاملاً مطمئنم آخرش برمی گردی به بهشت</b>

07:26.170 --> 07:29.370
<b>جاه طلبیهات رو بی خیال شدی ؟</b>

07:37.290 --> 07:41.410
<b>اگه شکستم بدی دوباره بهش فکر میکنم</b>

07:55.980 --> 07:58.380
<b>این مثلاً قراره جلوی منو بگیره ؟</b>

07:58.380 --> 07:59.410
<b>! خیلی کندی</b>

08:22.090 --> 08:23.260
<b>چرا ؟</b>

08:23.260 --> 08:25.920
<b>چرا ؟ چرا ؟ چرا ؟</b>

08:25.920 --> 08:27.730
<b>چرا ؟ چرا ؟</b>

08:27.730 --> 08:29.150
<b>!چرا ؟</b>

08:40.380 --> 08:42.610
<b>چرا بهم راحت میگیری ؟</b>

08:42.610 --> 08:46.420
<b>نمی تونی ببینی که من دارم این 
موضوع رو جدی میگیرم ؟</b>

08:52.730 --> 08:56.350
<b>تحت تاثیر اون دوستت یوکی قرار گرفتی ؟</b>

08:56.350 --> 08:58.760
<b>از اون پسره خوشم میاد</b>

09:02.550 --> 09:06.470
<b>برای نوشیدن آبی که توش نوککر بود تردید نکرد</b>

09:06.470 --> 09:08.560
<b>به عنوان نشان دوستی</b>

09:09.090 --> 09:10.520
<b>!یوکی این کار رو کرد ؟</b>

09:14.270 --> 09:17.620
<b>! نگو که این تنها کاریه که ازت برمیاد</b>

09:34.090 --> 09:36.770
<b>این فضا باید کافی باشه</b>

09:37.750 --> 09:40.440
<b>زود باش اسلحه ات رو بردار</b>

09:40.960 --> 09:42.500
<b>کمانت رو</b>

09:42.500 --> 09:43.680
<b>شمشیرت رو</b>

09:43.680 --> 09:44.730
<b>حق با توست</b>

09:44.730 --> 09:46.710
<b>یوکی روی من تاثیر گذاشته</b>

09:47.130 --> 09:50.130
<b>دلم نمی خواد بکشمت</b>

09:50.130 --> 09:54.640
<b>امیدوارم وقتی هردومون زنده ایم
 بتونیم همدیگه رو درک کنیم</b>

10:05.660 --> 10:06.700
<b>هوی</b>

10:14.180 --> 10:17.140
<b>هنوز تموم نشده ، فوشی</b>

10:27.820 --> 10:29.820
<b>هسته ات رو جابجا کردی</b>

10:29.820 --> 10:33.240
<b>فکر میکنی می تونی توی اون بدن شکستم بدی ؟</b>

10:33.240 --> 10:35.890
<b>واقعاً حاضری اون کار رو بکنی ؟</b>

10:35.890 --> 10:37.090
<b>تو چی ؟</b>

10:37.090 --> 10:40.770
<b>با اون لباسی که از پوست ساخته شده سردت نیست ؟</b>

10:53.090 --> 10:55.710
<b>ادامه بدیم ، فوشی ؟</b>

10:56.210 --> 11:00.340
<b>می خواهی بفهمی حرفهای تکراری و
 کلیشه ایت چقدر بی معنی هستند ؟</b>

11:00.340 --> 11:02.970
<b>واقعاً می خواهی ادامه بدی ؟</b>

11:02.970 --> 11:08.410
<b>فکر میکنی پیشنهاد من به مذاکره بجای کشتنت 
یه حرف تکراری و کلیشه ایه ؟</b>

11:08.410 --> 11:11.180
<b>چه انتظاری داری ؟ انسانه دیگه</b>

11:11.180 --> 11:14.820
<b>اما هیچکدوم از ما انسان نیستیم</b>

11:16.770 --> 11:19.610
<b>چامی لعنتی</b>

11:19.610 --> 11:22.480
<b>هنوز توی انبار مهمات داشتیم</b>

11:22.820 --> 11:23.840
<b>هی</b>

11:23.840 --> 11:25.950
<b>کمک می خواهی ، میزوها ؟</b>

11:25.950 --> 11:28.160
<b>بابا ، نه</b>

11:28.160 --> 11:30.410
<b>هنوز از قدرت واقعیش استفاده نکرده</b>

11:30.410 --> 11:32.900
<b>یکم بهش مهلت بده</b>

11:32.900 --> 11:37.600
<b>دیگه بهترین ظرفهای فوشی بزرگ رو ازش گرفتیم</b>

11:37.600 --> 11:40.290
<b>فقط ضعیفهاش براش مونده</b>

11:40.290 --> 11:42.880
<b>اوه ، می خواهی از این استفاده بکنی ، فوشی-ساما ؟</b>

11:43.720 --> 11:45.340
<b>نه ممنون</b>

11:45.340 --> 11:48.170
<b>پس درست و حسابی سرگرمش کن</b>

11:48.170 --> 11:50.850
<b>هنوز چند تایی داری که می تونی 
استفاده بکنی ، مگه نه ؟</b>

11:52.590 --> 11:54.930
<b>چند تایی رو مخفی کردی ؟</b>

11:57.100 --> 11:58.360
<b>! نشونشون بده</b>

12:05.800 --> 12:07.570
<b>هیچی رو مخفی نکرده بودم</b>

12:07.990 --> 12:10.680
<b>فقط منتظر دلیل درست برای رویارویی با تو بودم</b>

12:11.320 --> 12:13.490
<b>... ششمین نسل</b>

12:13.950 --> 12:15.670
<b>! کاهاکو</b>

12:16.200 --> 12:21.270
<b>! حامل مایه ی سرافکندگی</b>

12:27.660 --> 12:29.940
<b>به دوستان من توهین نکن</b>

12:29.940 --> 12:31.980
<b>! بیا بیشتر بخور</b>

12:31.980 --> 12:33.090
<b>بذار روشنت کنم</b>

12:33.090 --> 12:34.600
<b>! اسلحه ات رو بکش ، فوشی</b>

12:36.370 --> 12:38.350
<b>... چیزی که تو رو قوی میکنه</b>

12:43.240 --> 12:46.200
<b>خون اجدادته که در تمام بدنت جریان داره</b>

12:51.970 --> 12:53.400
<b>! درد میکنه</b>

12:55.240 --> 12:57.800
<b>بنظر میاد هنوز به درد عادت نکردی</b>

12:58.140 --> 13:01.780
<b>با قضاوت از واکنشت ، فکر می کردم آماده ی مردنی</b>

13:14.600 --> 13:16.720
<b>دیوونه ای ؟</b>

13:16.720 --> 13:18.140
<b>سعی داری چی بدست بیاری ؟</b>

13:19.000 --> 13:20.890
<b>اگه به جایی برای رفتن احتیاج داری</b>

13:21.590 --> 13:24.300
<b>من حامل تو میشم</b>

13:26.080 --> 13:28.270
<b>مطمئنی ؟</b>

13:28.270 --> 13:31.620
<b>من تمام ظرفهات رو ازت میگیرم</b>

13:31.910 --> 13:37.060
<b>نمی دونم چقدر خوب می تونم آلودگی ای 
که تو هستی رو دور نگه دارم</b>

13:37.060 --> 13:41.650
<b>... اما اگه معلوم شد که تو قویتری ، خوب</b>

13:41.650 --> 13:43.270
<b>وقتی به اونجاش رسیدیم یه فکری به حالش میکنم</b>

13:43.270 --> 13:45.420
<b>!نقشه ای نداری ؟</b>

13:58.140 --> 14:00.650
<b>!چـ چرا ؟</b>

14:00.970 --> 14:02.310
<b>خیالت راحت</b>

14:02.310 --> 14:04.920
<b>میذارم بدن اصلی تبخیر بشه</b>

14:04.920 --> 14:06.480
<b>... نه ، منظورم اینه که</b>

14:07.060 --> 14:10.270
<b>فکر کنم دیگه وقتشه ما هم بریم خونه</b>

14:10.650 --> 14:14.110
<b>هرچقدر برای کشتنت تلاش کردیم 
نتونستیم هسته ات رو پیدا کنیم</b>

14:14.110 --> 14:17.370
<b>و ما حریف اونی که تو رو بدنیا آورده نیستیم</b>

14:17.370 --> 14:20.710
<b>نبرد ما در عصر حاضر به پایان رسیده</b>

14:20.710 --> 14:22.260
<b>در عصر حاضر ؟</b>

14:22.650 --> 14:24.560
<b>هنوز کارمون تموم نشده</b>

14:24.560 --> 14:26.960
<b>ما هم وسط زندگی کردنیم</b>

14:27.230 --> 14:29.930
<b>اون یکی اومده بود اینجا تا کشته بشه</b>

14:30.460 --> 14:31.920
<b>تا دوباره شروع بکنه</b>

14:33.020 --> 14:35.760
<b>آبی که اینجاست توسط نوککرها آلوده شده</b>

14:35.760 --> 14:37.600
<b>اونها رو بشور و ببر</b>

14:37.600 --> 14:41.440
<b>ببرشون به دریا و اونها برای خودشون تصمیم 
می گیرند که زنده بمونند یا بمیرند</b>

14:47.000 --> 14:49.030
<b>اشتباه برداشت نکن</b>

14:49.030 --> 14:51.650
<b>تو برنده نشدی</b>

14:52.160 --> 14:55.410
<b>تو خوش شانسی که من اینجام ، ها ، فوشی ؟</b>

14:58.350 --> 14:59.500
<b>تا بعد</b>

15:04.670 --> 15:08.170
<b>! هی ، فوشی</b>

15:08.170 --> 15:10.200
<b>اینجایی ؟</b>

15:10.200 --> 15:12.090
<b>کجایی ؟</b>

15:12.090 --> 15:14.640
<b>حالت خوبه ؟</b>

15:14.890 --> 15:17.060
<b>دیدی ؟ اینجا حسابی پر پیچ و خمه</b>

15:17.060 --> 15:19.860
<b>باورم نمیشه گروه فوشی-سان راهشون رو پیدا کردند</b>

15:19.860 --> 15:21.060
<b>همینطوره</b>

15:21.060 --> 15:22.310
<b>میگم ، ما چی ؟</b>

15:22.310 --> 15:24.530
<b>ما الان کجاییم ؟</b>

15:32.980 --> 15:34.030
<b>آب</b>

15:37.950 --> 15:40.970
<b>نگو که گم شدی ، پرنس</b>

15:40.970 --> 15:41.850
<b>ائـ ؟</b>

15:41.850 --> 15:45.140
<b>فکر می کردم شما دو تا دارید راه رو نشون می دید</b>

15:45.140 --> 15:46.700
<b>اینطور نیست</b>

15:46.700 --> 15:49.640
<b>بهت نگفتیم راه رو یادمون نمیاد ؟</b>

15:49.640 --> 15:52.480
<b>!ای وای ! اگه گیر بیوفتیم چی ؟</b>

15:52.480 --> 15:54.180
<b>! آب یا غذا نیاوردم</b>

15:54.480 --> 15:56.000
<b>لطفاً آروم باش</b>

15:56.000 --> 15:57.860
<b>ما یه مقدار میاریم</b>

15:57.860 --> 15:59.460
<b>! واقعاً ؟ کمک بزرگی می کنید</b>

15:59.460 --> 16:01.060
<b>! صبر کن ، نه</b>

16:01.060 --> 16:03.230
<b>! شماها روحید</b>

16:12.280 --> 16:14.060
<b>! اون ، اون مشکل رو حل کرد ، پرنس</b>

16:14.060 --> 16:14.940
<b>! آب داری</b>

16:14.940 --> 16:16.470
<b>! این خیلی زیاده</b>

16:19.350 --> 16:20.870
<b>! خوبه ، این یه خروجیه</b>

16:20.870 --> 16:22.870
<b>! این ورودیه</b>

16:27.890 --> 16:29.700
<b>! ما داشتیم دنبال فوشی می گشتیم</b>

16:29.700 --> 16:31.390
<b>! کل راه رو برگشتیم بیرون</b>

16:32.510 --> 16:33.640
<b>بون</b>

16:35.240 --> 16:36.500
<b>! فوشی</b>

16:36.500 --> 16:38.350
<b>! خدا رو شکر سالمی</b>

16:39.370 --> 16:41.990
<b>خوب ؟ ترتیب اوضاع رو دادی ؟</b>

16:41.990 --> 16:43.400
<b>ترتیبش رو دادم ؟</b>

16:45.070 --> 16:46.300
<b>نه</b>

16:47.320 --> 16:50.790
<b>نتیجه نداد</b>

16:51.560 --> 16:55.530
<b>نتونستیم هیچ چیزی رو از اول شروع کنیم</b>

17:06.030 --> 17:08.720
<b>یدکی هایی که محض اطمینان نگه داشته بودی ؟</b>

17:08.720 --> 17:09.830
<b>آره</b>

17:09.830 --> 17:11.120
<b>هیچوقت ازشون استفاده نکردم</b>

17:11.120 --> 17:13.940
<b>جداً فوق العاده است</b>

17:13.940 --> 17:17.190
<b>حالا ، باید برگردیم مدرسه</b>

17:17.190 --> 17:18.170
<b>مدرسه ؟</b>

17:19.100 --> 17:21.630
<b>بون ، من اول میرم اونجا</b>

17:26.190 --> 17:27.610
<b>! فو-چان</b>

17:28.120 --> 17:29.150
<b>فوشی-کون</b>

17:29.150 --> 17:30.670
<b>! بچه ها</b>

17:30.670 --> 17:33.170
<b>... ائـ ... امـ</b>

17:33.610 --> 17:37.960
<b>همونطور که می خواستی ، نوککرها رو زنده گرفتم</b>

17:38.370 --> 17:42.110
<b>بعداً می فرستمشون به دریا و میذارم 
خودشون تصمیم بگیرند کجا برن</b>

17:43.390 --> 17:44.910
<b>توناری چی ؟</b>

17:44.910 --> 17:46.170
<b>توناری مرده</b>

17:46.170 --> 17:47.780
<b>برای همیشه کشتمش</b>

17:47.780 --> 17:48.620
<b>!چی ؟</b>

17:51.570 --> 17:53.790
<b>! صورتش رو ببین</b>

17:53.790 --> 17:56.850
<b>فقط بخاطر اینکه مردم وحشت نکن</b>

17:56.850 --> 17:58.670
<b>... تـ تـ</b>

18:00.170 --> 18:01.680
<b>! تـ توناری</b>

18:01.680 --> 18:03.780
<b>ترسیدی ، نه ؟</b>

18:03.780 --> 18:07.150
<b>اون بچه ، ساتورو بود ، درسته ؟ 
اون منو به زندگی برگردوند</b>

18:07.150 --> 18:09.730
<b>اون دیگه چیه ؟ می شناسیش ، فوشی ؟</b>

18:09.960 --> 18:12.940
<b>ببخشید ، حتماً درد داشته</b>

18:12.940 --> 18:14.980
<b>تقصیر منه</b>

18:14.980 --> 18:18.890
<b>! احمق ! بخاطر اون معذرت خواهی نکن</b>

18:18.890 --> 18:20.610
<b>اون مهم نیست</b>

18:21.320 --> 18:23.390
<b>! باید بهمون می گفتی</b>

18:23.390 --> 18:27.410
<b>قرنهاست که با هم دوستیم ، می دونی که ؟</b>

18:27.410 --> 18:29.040
<b>باید به ما تکیه بکنی</b>

18:29.040 --> 18:30.430
<b>واقعاً</b>

18:30.430 --> 18:32.150
<b>بعداً دعوات می کنیم</b>

18:54.750 --> 18:56.190
<b>! تاناسن</b>

18:58.860 --> 18:59.970
<b>ها ؟</b>

18:59.970 --> 19:02.320
<b>! خدا رو شکر نمرده</b>

19:05.290 --> 19:06.820
<b>!این دیگه چیه ؟</b>

19:06.820 --> 19:08.930
<b>!اینجا چه اتفاقی افتاده ؟</b>

19:08.930 --> 19:10.700
<b>کار ما بود</b>

19:10.700 --> 19:11.800
<b>هه هه</b>

19:11.800 --> 19:14.400
<b>داشتیم با یه موجود بد می جنگیدیم</b>

19:20.250 --> 19:21.450
<b>... عجیبه</b>

19:21.450 --> 19:23.470
<b>یه نفر هم اینجا نیست</b>

19:23.470 --> 19:25.740
<b>هیچکس نیومده خونه</b>

19:25.740 --> 19:27.670
<b>چه خبر شده ؟</b>

19:30.210 --> 19:32.290
<b>خرس هم رفته</b>

19:32.290 --> 19:34.990
<b>هیچوقت فکر نمی کردم یه همچین روزی برسه</b>

19:34.990 --> 19:38.570
<b>امشب چند پیمونه برنج باید بپزم ؟</b>

19:43.200 --> 19:44.680
<b>! بابا بزرگ</b>

19:44.680 --> 19:46.210
<b>! من اومدم</b>

19:46.210 --> 19:47.290
<b>یوکی</b>

19:49.090 --> 19:51.410
<b>کلی مهمون آورم</b>

19:51.410 --> 19:53.560
<b>! حدود صد تا پیمونه برنج درست کن</b>

19:53.560 --> 19:56.250
<b>اون کیه پشت سرت ؟</b>

19:56.250 --> 19:59.210
<b>ها ؟ بون-سان بهت پیام نداد ؟</b>

20:01.370 --> 20:03.420
<b>! بابا بزرگ ! اونی-چان</b>

20:03.420 --> 20:04.840
<b>! آیکو</b>

20:04.840 --> 20:07.260
<b>خیلی خوشحالم سالمی</b>

20:11.180 --> 20:13.630
<b>چی شده ؟ چه اتفاقی افتاده ؟</b>

20:14.260 --> 20:15.830
<b>من توضیح میدم</b>

20:16.250 --> 20:19.370
<b>اما اول ، بیاید شام بخوریم</b>

20:23.990 --> 20:26.870
<b>! و بعدش ، اینجوری یه شعله اومد و بنگ</b>

20:26.870 --> 20:29.860
<b>باورتون نمیشه چقدر بد بود</b>

20:30.250 --> 20:32.330
<b>دیوونه کننده بود</b>

20:32.330 --> 20:35.950
<b>اما تحت تاثیر قرار گرفتم که شما بچه ها 
خودتون تنهایی از عهده اش براومدید</b>

20:35.950 --> 20:37.950
<b>فقط بخاطر این بود که توناری-سان اونجا بود</b>

20:38.340 --> 20:41.350
<b>نه ، بیشترش بخاطر آیکو-چان بود</b>

20:41.350 --> 20:44.090
<b>نظر و سریع فکر کردنش نجاتمون داد</b>

20:44.380 --> 20:46.600
<b>نه ، کار خاصی نکردم</b>

20:46.600 --> 20:50.030
<b>بدون بقیه ی شما نمی تونستم هیچ کاری بکنم</b>

20:50.390 --> 20:52.020
<b>بفرما ، ساتورو-کون</b>

20:52.920 --> 20:56.600
<b>پس اون همون سیاه پوشیه که فوشی-سان
 در موردش حرف میزد ؟</b>

20:57.080 --> 20:58.030
<b>آره</b>

20:58.480 --> 21:00.870
<b>... باورش سخته</b>

21:00.870 --> 21:04.950
<b>... اما بعد از دیدن اینکه نوککرها رو گرفت</b>

21:05.920 --> 21:08.450
<b>!نمک روی نوککرها اثر میکنه ؟</b>

21:08.450 --> 21:09.320
<b>بله</b>

21:09.320 --> 21:12.070
<b>ما تاییدش کردیم که نمک مقدس موثره</b>

21:12.070 --> 21:14.270
<b>هرچند واقعاً فقط یه کمی کندش میکنه</b>

21:14.270 --> 21:16.930
<b>! دیدی ؟ می دونستم باید ازش استفاده می کردیم</b>

21:16.930 --> 21:19.450
<b>ببخشید ، ببخشید ، دفعه ی بعد ازش استفاده می کنیم</b>

21:19.450 --> 21:22.340
<b>! دفعه ی بعد ؟! امکان نداره ، دیگه نه</b>

21:22.340 --> 21:24.470
<b>اما خیلی باحال شده بودیم</b>

21:22.620 --> 21:24.920
<b>یه جورایی ازش خوشم میاد</b>

21:24.470 --> 21:26.740
<b>! برام مهم نیست</b>

21:24.920 --> 21:27.260
<b>مثل کار گروهی می مونه</b>

21:27.930 --> 21:31.100
<b>ها ؟ چیز عجیبی گفتم ؟</b>

21:31.100 --> 21:34.630
<b>نه ، این که کار گروهی یا همچین چیزی نیست</b>

21:34.630 --> 21:37.010
<b>آره ، همش داشتیم دعوا می کردیم</b>

21:37.010 --> 21:39.280
<b>اصلاً با هم دوست نیستیم</b>

21:39.280 --> 21:41.270
<b>آه ، بی  خیال</b>

21:41.660 --> 21:44.590
<b>راستی ، هاننا-سان ، شما چیکار می کردید ؟</b>

21:44.590 --> 21:47.310
<b>شنیدم با یوکی-کون رفته بودید جایی</b>

21:47.310 --> 21:49.640
<b>... ائـ ، ائـ</b>

21:49.640 --> 21:51.100
<b>... من</b>

21:51.100 --> 21:54.330
<b>... من ، ائـ</b>

21:54.330 --> 21:58.000
<b>رفته بودم میزوها رو برگردونم</b>

22:01.360 --> 22:04.810
<b>نتونستم برش گردونم</b>

22:05.880 --> 22:10.090
<b>حالا ، همگی خوب غذا بخورید</b>

22:22.240 --> 22:23.750
<b>با من بیا</b>

22:37.700 --> 22:41.420
<b>! میزوها-سنپای ! منتظرت بودیم</b>

22:41.420 --> 22:42.510
<b>! خوش اومدی</b>

22:42.510 --> 22:43.630
<b>به خونه خوش اومدی</b>

22:43.630 --> 22:44.590
<b>ممنون</b>

22:47.700 --> 22:50.240
<b>حسابی زحمت کشیدی</b>

24:29.980 --> 24:55.010
پیش نمایش

24:32.020 --> 24:37.040
<b>در تلاش برای زندگی در کنار نوککرها</b>

24:37.520 --> 24:41.990
<b>یوکی به صحبت با یه شخص خاص پرداخت</b>

24:43.130 --> 24:49.330
<b>فوشی که دچار سردرگمی شده بود 
بیشتر و بیشتر ناامید می شد</b>

24:49.330 --> 24:52.650
<b>یه قدرت دیگه رو قبول میکنه ؟</b>

24:52.010 --> 24:55.010
<b>هم زیستی</b>
