WEBVTT
02:49.860 --> 02:54.280
Each star in the sky is a little baby.
02:54.280 --> 02:57.170
They each choose their own mama and papa.
02:57.860 --> 03:00.980
They come from the sky
to be by their parents' side.
03:00.980 --> 03:02.150
What about me?
03:02.150 --> 03:04.010
Was I a star in the sky too?
03:04.640 --> 03:05.870
Of course.
03:06.420 --> 03:08.510
You chose Papa and Mama,
03:08.510 --> 03:10.180
and that's how we became a family.
03:11.180 --> 03:13.540
So Mama is very grateful to you.
03:13.540 --> 03:16.630
Grateful to me? Why?
03:16.630 --> 03:20.780
For coming into this world
and becoming my child.
03:20.780 --> 03:23.580
Huh? I still don't really get it...
03:24.140 --> 03:26.840
All right, let your mom rest for a bit.
03:26.840 --> 03:28.340
Go play on your own.
03:28.340 --> 03:29.880
Come play with me, Papa!
03:29.880 --> 03:31.440
I want to play with the boomerang!
03:31.440 --> 03:32.880
All right, all right.
03:37.630 --> 03:40.610
Little Johnny, don't bother
Papa when he's on the phone.
03:40.610 --> 03:43.050
Let Mama tell you another story.
03:43.800 --> 03:44.840
Okay.
03:47.860 --> 03:49.850
Yes, Mr. Shand. I understand.
03:52.090 --> 03:53.520
Yes. I will investigate.
03:58.330 --> 03:59.920
Hurry, we must perform CPR!
03:59.920 --> 04:00.960
Yes!
04:07.940 --> 04:09.860
Little Johnny, how is Mama?
04:10.660 --> 04:11.290
Is she all right?
04:11.290 --> 04:14.120
Mr. Shand has already sent for the
best medical team. They're on their way.
04:14.120 --> 04:17.460
But her condition is deteriorating
way faster than we'd anticipated.
04:17.460 --> 04:18.500
Allow me.
04:19.670 --> 04:21.730
Don't worry. I'm here.
04:28.330 --> 04:31.870
Sheng... Is everything going smoothly?
04:31.870 --> 04:33.610
Yes. Smoothly.
04:34.360 --> 04:38.020
Then... stop looking so distraught...
04:39.090 --> 04:41.930
You two have to be happy...
04:41.930 --> 04:43.610
It's all three of us.
04:43.610 --> 04:45.130
I won't let you go.
04:46.180 --> 04:48.280
I don't want to let go, either...
04:48.730 --> 04:53.320
But you should take Little Johnny
and leave this place.
05:30.490 --> 05:33.300
Dad, you're still up?
05:45.490 --> 05:47.130
You little beast!
05:48.820 --> 05:50.150
Where are you running?!
05:54.590 --> 05:55.680
Eat this boomerang!
05:58.050 --> 06:01.190
Stop it, Little Johnny!
He's a baby I brought back from a mission!
06:03.070 --> 06:06.540
What?! You have another
baby from somewhere else?!
06:06.540 --> 06:08.320
No! He doesn't even look the part!
06:09.210 --> 06:10.640
Then where did he come from?
06:11.220 --> 06:13.100
I don't know, either.
06:13.540 --> 06:16.750
But I'm certain that he's not
a creature from our planet.
06:18.410 --> 06:20.840
Did he fall from the sky?
06:20.840 --> 06:21.980
I guess you could say that.
06:22.810 --> 06:25.450
An alien spaceship landed in
a remote area a few days ago.
06:25.450 --> 06:27.520
I found him while investigating.
06:28.660 --> 06:29.840
Just him?
06:30.570 --> 06:32.390
He's the only one I found.
06:32.390 --> 06:36.570
I was afraid he'd be studied or
even hurt if he was discovered by others,
06:36.570 --> 06:37.610
so I brought him home.
06:49.940 --> 06:51.820
I know who he is and where he's from!
06:51.820 --> 06:52.860
Huh?
06:53.820 --> 06:55.740
He's my son!
06:56.160 --> 06:56.860
Huh?
06:56.860 --> 06:58.370
That's what Mama told me!
06:58.370 --> 07:02.210
Little babies come from the sky
to be by their parents' side.
07:02.210 --> 07:04.540
So that must be it!
07:04.540 --> 07:06.710
If you look closely,
we do resemble each other!
07:08.770 --> 07:09.970
My name is Little Johnny.
07:09.970 --> 07:12.880
Let's give you a name... Big Johnny!
07:12.880 --> 07:16.100
Son, let me show you around your new home!
07:21.020 --> 07:24.680
Son, your grandma told me that
drinking milk helps you grow.
07:24.680 --> 07:26.610
Here! Drink this whole thing!
07:31.490 --> 07:34.970
You're gonna hide in the
backpack and stay quiet.
07:34.970 --> 07:37.100
Papi and Grandpa are taking
you to our new home.
07:39.950 --> 07:41.960
The elevator's here. Come.
07:42.470 --> 07:43.660
Coming, coming!
07:48.020 --> 07:51.000
I didn't think you'd actually leave.
07:53.460 --> 07:55.710
Yup. I've made my decision.
07:55.710 --> 07:57.520
You won't reconsider?
07:59.310 --> 08:00.440
This is your son?
08:00.440 --> 08:01.990
It's our first time meeting.
08:03.100 --> 08:06.560
You must have so many things
to worry about, now that you're X
08:07.700 --> 08:10.960
You're giving up on your
hard-earned identity as a hero.
08:10.960 --> 08:12.000
Isn't that a shame?
08:12.450 --> 08:13.950
What good is being a hero?
08:14.590 --> 08:17.640
In the end, I wasn't able to save her.
08:18.950 --> 08:24.400
After Downfall, people will never again
be granted powers that surpass the gods.
08:26.620 --> 08:28.750
Don't tell me you're worried about me.
08:30.260 --> 08:33.560
Rest assured. I value this
hard-earned retirement.
08:33.560 --> 08:36.010
Arriving at Hero Tower, bottom floor.
08:36.010 --> 08:37.050
Let's go.
08:47.160 --> 08:49.560
Dad, where are we going?
08:50.410 --> 08:52.270
Someplace where no one knows us.
08:57.450 --> 09:00.320
Hey! Stop that!
Don't give me a face-washing!
09:14.250 --> 09:15.630
This is our new home.
09:19.440 --> 09:20.440
Eh?
09:20.440 --> 09:22.570
Don't just stare. Come on, give me a hand.
09:22.570 --> 09:23.610
Okay.
09:26.080 --> 09:27.220
Son, watch closely!
09:27.220 --> 09:31.020
First, you get the water,
then, you do this...
09:31.020 --> 09:33.840
Make sure you clean each
plank of the flooring!
09:37.980 --> 09:39.990
Got it? Here, you try!
09:40.950 --> 09:43.490
You dummy! That water's for
cleaning, not for drinking!
09:48.920 --> 09:51.720
You... naughty little thing!
09:51.720 --> 09:53.490
Where do you think you're going?!
09:57.930 --> 09:59.300
How's goes the mopp—
10:04.560 --> 10:06.150
Evil begone, evil begone!
10:06.150 --> 10:08.640
He's not your grandpa anymore.
He's a cursed mop demon!
10:08.640 --> 10:09.730
Evil begone! Evil begone!
10:08.640 --> 10:12.280
You naughty boy! Where are
you going?! Get over here!
10:11.320 --> 10:14.570
Evil begone! Evil begone!
10:14.570 --> 10:17.180
Since when was this house occupied?
10:17.180 --> 10:20.380
My word! It's haunted!
10:31.480 --> 10:35.380
Such filth! How could anyone
release that into the water?
10:35.810 --> 10:38.580
Such indecency!
10:40.980 --> 10:43.870
Evil is about! Let us hurry home!
10:43.870 --> 10:47.180
My underwear! Stop!
11:15.590 --> 11:18.500
Mama, Big Johnny is too naughty.
11:18.500 --> 11:20.800
I wasn't like that when I was younger.
11:20.800 --> 11:22.020
I didn't make you unhappy.
11:22.020 --> 11:24.220
You were much more destructive
than Big Johnny.
11:24.220 --> 11:25.460
You made Mom angry quite often.
11:25.460 --> 11:27.510
Huh? Really?
11:28.100 --> 11:31.170
But Mama always had a smile on her face.
11:31.170 --> 11:33.860
Yes. That's just how your mom was.
11:35.030 --> 11:37.010
She deceived us all with a smile.
11:37.010 --> 11:38.110
Even me.
11:39.460 --> 11:44.180
Your mom used to say that
sorrow can't heal wounds,
11:44.180 --> 11:45.950
nor miraculously bring back the dead.
11:46.730 --> 11:51.560
But it allowed us to remember what our
hearts truly valued, truly needed.
11:52.120 --> 11:55.320
So when it's time to cry,
we must cry loudly.
11:55.320 --> 12:00.480
But after crying, we mustn't forget that
what makes hope go on is the power of a smile.
12:05.470 --> 12:06.510
Uagh!
12:10.620 --> 12:12.100
You naughty boy!
12:12.100 --> 12:13.640
Spit that out right now!
12:14.410 --> 12:16.610
That was for your grandma!
12:22.680 --> 12:23.780
Watch this!
12:23.780 --> 12:25.290
Invincible wheel of flame!
12:27.000 --> 12:28.040
Go again!
12:34.080 --> 12:35.650
We've caught it, we've caught it!
12:35.650 --> 12:37.420
This must be the evil thing
the adults mentioned!
12:38.200 --> 12:39.180
What is this thing?
12:39.180 --> 12:40.560
What are you guys doing?!
12:39.180 --> 12:40.560
A white cat?
12:40.560 --> 12:41.840
Careful!
12:43.850 --> 12:45.700
That's my son! Don't you touch him!
12:45.700 --> 12:47.050
Huh? What's he talking about?
12:47.050 --> 12:48.720
He said that's his son.
12:49.900 --> 12:52.110
What, is he crazy?
12:52.110 --> 12:55.180
Don't talk to him.
I heard they're from the city.
12:55.180 --> 12:58.140
The adults all said that city people
have problems. They're sick in the head.
12:58.140 --> 12:59.240
You're the ones who are sick.
12:59.240 --> 13:01.450
Big Johnny is my son! Don't come near us!
13:02.250 --> 13:04.800
I think you've been possessed
by this evil being.
13:06.730 --> 13:08.570
Don't come near us! Get lost!
13:11.400 --> 13:12.440
Now!
13:27.500 --> 13:29.270
Hey! You bunch of scaredy-cats!
13:29.270 --> 13:31.010
Isn't this just a regular little...
13:31.010 --> 13:32.720
little... animal...?
13:33.920 --> 13:35.560
Wait for me!
13:36.300 --> 13:37.680
Wait for me!
13:50.340 --> 13:52.710
Son! You're amazing!
13:52.710 --> 13:54.210
I'm going to nurture and train you!
13:54.210 --> 13:57.120
You're going to become a big hero,
just like your grandpa!
14:37.360 --> 14:38.890
How old are you?
14:38.890 --> 14:41.120
You're not being a good
role model as a father.
14:41.120 --> 14:44.230
Big Johnny's bad habit of inhaling
his food must've come from you.
14:44.230 --> 14:46.670
That's because your cooking
is just too good, Dad.
14:46.670 --> 14:48.640
Right, son?
14:50.910 --> 14:53.050
Huh? Who's there?
14:53.050 --> 14:54.550
I'll get it.
14:55.470 --> 14:59.660
Little Johnny, you and Big Johnny
clear the table and do the dishes.
14:59.660 --> 15:00.710
Okay.
15:03.290 --> 15:05.440
Coming. Who is it?
15:08.590 --> 15:10.080
It's been a while.
15:14.980 --> 15:16.720
Now, what brought you here?
15:18.110 --> 15:19.620
It's been three years.
15:19.620 --> 15:21.290
How's life in the mountains?
15:23.380 --> 15:28.140
Great. So great that I've already
forgotten all about the past.
15:29.220 --> 15:30.870
You're being too sensitive.
15:30.870 --> 15:33.940
I'm not here to test you. Relax.
15:33.940 --> 15:37.080
But knowing you, you wouldn't
visit for no reason.
15:37.080 --> 15:38.640
Let's not beat around the bush.
15:40.840 --> 15:42.970
You know me well, Sheng.
15:47.670 --> 15:48.720
I need you.
15:49.310 --> 15:51.800
I'm hoping you will come back as a hero.
15:52.500 --> 15:56.210
First, you already beat
him in the last tournament.
15:56.210 --> 15:58.240
That means you've already
discovered a way to defeat him.
15:59.090 --> 16:01.850
Second, I've been gone for so long.
16:01.850 --> 16:04.880
I no longer have the power that I
used to have. I can't help you.
16:06.000 --> 16:08.690
I know her death affected you greatly,
16:08.690 --> 16:11.040
but as long as there is someone
who remembers who you are,
16:11.040 --> 16:13.130
then you can still heal
anything and everything.
16:13.130 --> 16:14.240
Impossible.
16:14.810 --> 16:15.850
You know this.
16:16.520 --> 16:18.740
If someone doesn't believe in themselves,
16:18.740 --> 16:22.610
no matter how many followers they have,
it's just a useless pile of numbers.
16:22.610 --> 16:25.850
I've always disliked that
complacent attitude of yours.
16:25.850 --> 16:29.370
You have such good qualities,
and you're choosing to bury your talents!
16:29.370 --> 16:32.990
Are you concerned about me,
or are you concerned about yourself?
16:34.550 --> 16:39.210
Even if you aren't thinking of yourself,
you should still think of your child.
16:39.910 --> 16:41.540
You don't need to threaten me.
16:42.110 --> 16:45.620
On the contrary, I am your biggest threat.
16:46.370 --> 16:47.410
How about it?
16:47.720 --> 16:49.720
Do you need me to heal your wound?
16:51.400 --> 16:52.440
No need.
16:53.670 --> 16:55.730
Thank you for the tea.
16:55.730 --> 16:56.770
Goodbye.
17:03.810 --> 17:07.230
What do you think Grandpa's
relationship is with that person?
17:09.060 --> 17:11.220
And who is that person?
17:11.220 --> 17:15.570
Hey! So your dad used to be a
big hero in the city. Sheng!
17:21.600 --> 17:22.850
You're finally here!
17:22.850 --> 17:24.450
Quick, show me the thing!
17:26.960 --> 17:29.540
I had to shamelessly throw tantrums
at my parents to follow them
17:29.540 --> 17:31.040
to the city and bring this back!
17:31.370 --> 17:35.200
Look! This comic book tells the
story of your dad! So cool!
17:35.200 --> 17:38.180
Turns out your dad has the
power to heal everything!
17:38.180 --> 17:40.480
So how come he didn't
heal your mom?
17:40.480 --> 17:43.720
Hey, hey, hey, watch it!
Don't talk about that!
17:47.020 --> 17:48.310
So that's him!
17:48.310 --> 17:51.160
Hey, show us, too!
Who are you talking about?
17:51.860 --> 17:53.320
The one who came to our house today.
17:55.070 --> 17:56.110
That's him!
17:57.840 --> 18:01.240
Whoa! He's the current rank 1 hero!
18:01.240 --> 18:03.120
Really? Show me!
18:04.420 --> 18:06.890
He really is! He's the current X!
18:06.890 --> 18:10.470
X was at your house this
afternoon! That's shocking!
18:12.060 --> 18:13.940
But why do my parents always say that
18:13.940 --> 18:17.050
you city heroes are evil
beings that bring bad luck?
18:17.950 --> 18:19.210
Let's go, Big Johnny.
18:19.210 --> 18:21.530
Huh? Why are you leaving so suddenly?
18:38.180 --> 18:39.220
Huh?
18:41.260 --> 18:44.040
These are... traces left from a battle!
19:04.220 --> 19:05.380
Dad!
19:11.040 --> 19:14.120
Dad... Dad!
19:16.820 --> 19:18.640
Dad!
19:34.710 --> 19:36.370
Is it him?
19:36.890 --> 19:39.710
Did that person do this?!
19:56.110 --> 19:58.720
I'm going to find out the truth!
19:59.450 --> 20:01.890
I'm going to avenge you!
20:09.610 --> 20:10.650
Big Johnny?
20:20.740 --> 20:23.050
Big Johnny! Stop!
20:45.060 --> 20:46.100
Is that...
20:46.330 --> 20:47.530
Big Johnny?!
21:01.570 --> 21:05.120
It was that family from the city
that brought the monster here!
21:30.820 --> 21:33.030
It's... It's X!
21:33.030 --> 21:34.410
It's Hero Vortex!
21:37.620 --> 21:40.000
Everything's fine. I am here.
21:40.630 --> 21:42.920
It's him! It's him!
21:49.240 --> 21:51.170
Ungrateful little thing.
21:51.620 --> 21:54.850
Once I subdue you, I'll take you
to the Commission for research.
21:55.480 --> 21:56.710
Another evil thing has come!
21:56.710 --> 22:00.160
Evil begone! Evil begone!
21:57.390 --> 21:58.910
That's the hero's power!
21:58.910 --> 22:01.270
He can pull anything into a vortex!