مدرسه فورین
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ CutScene Presents ┃
┃────────────────────┃
Translator: Yuki
🔗 Join us: @CutSceneMovie
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
اخ
کی با دهن زخمی آب پرتقال میخوره
خفه شو ویتامین سی برای زخم‌ها خوبه
منظورت پوست خشک نیس؟
برای زخم‌ها پروتئینه
این مال منه
قاپیدن
هی لعنت بهت اون آخریش بود
همه جای زخم‌هات لیمو میمالم- همه امروز پر از انرژی‌ان-
اره
خوش حالم انزای-سان دوباره خوشحال میبینم
او راستی نیر
از ساکورا خبری داری؟
نه در واقع حتی پیام‌هام رو هم سین نکرده
موندم ساکورا امروز چش شده
شاید خواب مونده؟
تا الان؟ تایم ناهار هم داره داره تموم میشه
بعد دعوا هم خیلی دپرس بنظر میومد
یجورایی نگرانم
پس بیاید بهش زنگ بزنیم
سلام؟ ساکورا-سان؟ الان میتونی صحبت کنی؟
ها وایسا ساکورا-سان؟
قطع کرد
بیخیال چش شده؟
...فک کنم
ساکورا-سان سرما خورده
خیلی مریض بنظر میرسید
شاید یخورده زیادی اوردیم نه؟
همه نگران ساکورا-کون هستن
منظورم اینه میخواستن همه باهم به ملاقاتش بریم
درسته
بهرحال فکر نمیکردم خونه ساکورا-سان انقدر نزدیک باشه
گفته بود که از خارج از شهر میاد پس فکر میکردم کمی دور تر باشه
فکر کنم جابه‌جایی خانوادش و مدرسه رفتن‌ش به هم خوردن
خوب وقتی برسیم میفهمیم
باید اینجا باشه
برای اجاره
وو یه خونه تسخیر شده
هی سو-سان
ها؟ اینجا بنظر میاد برای اقامت تک نفره ساخته شده
راست میگین موندم قضیه‌ش چیه
شکسته
در بازه
...صبر کنید بدون اجازه داخل رفتن
کفش‌های ساکورا-کون
ساکورا-کون؟ سلام؟
اون واقعا اینجا زندگی میکنه درسته؟
اومدیم داخل
...بدون اجازه داخل رفتن باید
نیر-کون
به اوضاع اینجا نگاه کنی ساکورا-کون تنها زندگی میکنه
و بخاطر سرماخوردگی نمیتونه زیاد تکون بخوره
اگه اتفاق بدی براش اتفاق بیوفته چیکار میکنی؟
اتفاق بد؟
تنها مردن؟
کاااا
خفه شو
بدون اجازه اومدی خونه یه نفر اینقدر هم سر وصدا میکنی
...شماها
ساکورا-سان
...چرا شما
اومدیم ملاقاتت
انگار حالت خیلی بده
ببخشید که بیدارت کردیم
حالا بیا برگردیم سر جات
هی بس کن هولم نده- نیر-کون میتونی اونا رو بیاری؟-
باشه
ساکورا-کون خودت تنها زندگی میکنی؟
اگه کنم چی؟
دارو سرماخوردگی داری؟ میخوای من برات بگیرم؟
نیازی نیس
پس چیزی هست که بخوای بخوری؟
نمیخوام چیزی بخورم
...ساکورا-کون که همیشه گرسنه بود اشتها نداره
و تازه جوابم هم نمیده
...بهرحال
...تنها زندگی کردن تو یه همچین جایی
...ساکورا-سان واقعا کیه
نیر-کون
اون برای ساکورا-کونه
او درسته بله
این از طرف همه‌ست
همه خیلی نگران بودن میخواستن زودتر خوب بشین
من همه جزئیات رو نمیدونم ولی اگه واقعا تنها زندگی میکنین
لطفا بیشتر به ما تکیه کنین
وایسا از دیروز هی دارم همینو میگم
چیزی نیس
همیشه خودم تنهایی با چیزایی مثل این کنار اومدم
یکم که بخوابم خوب میشم
چیز خاصی نیس
اون_
نیر-کون ما چیزایی که باید میوردیم رو اوردیم خوب نیس زیاد بمونیم
بهتر نیس برگردیم؟
...ها؟ اوه ولی
بیا برای امروز بریم خونه
باشه
باشه ساکورا-کون مراقبت کن
اگه چیزی خواستی لطفا زنگ بزن
سو-سان
وایستید چرا داریم میریم خونه؟
نگران نیستید؟
...خوب
نمیدونم چه اتفاقی افتاده
ولی نگاه کردن به اون اتاق و رفتار ساکورا-کون
اون واقعا تمام ابن مدت تنها بوده
پس این دلیل بیشتری میشه
نیر-کون بیا تصور کنیم که گم شدی و بهت فقط یه چیزی برای کمک میدادن
چه چیزی میخواستی؟
ها؟
یه گوشی
مکان خودم و راه‌ها رو پیدا میکنم
درسته
ولی این فقط بخاطر اینه ‌که تو بلدی ازش استفاده کنی
اوکی
وقتی تو دردسر افتادی و یه کی بهت چیزی ،میده که نمیدونی چجوری ازش استفاده کنی
فقط بیشتر برات دردسر درست میکنه
تازه برای ساکورا-کون اصلا درباره دونستن چطور استفاده کردن نبوده
فکر نمی‌کنم اون اصلا وجود گوشی رو بودنه
جومپی کوریتا سلام! ساکورا! چطوری؟
و با این منظورم دوستاشن
یوری کاکیوچی یک استیکر فرستاد خوبی؟ -
ماساکی انزای‌ مطمئن شو استراحت میکنی باشه؟
برای الان فکر میکنم نرمال رفتار کردن بهش اجازه میده قدرت‌ش رو بدست بیاره چه فیزیکی چه روانی
اگه تا فردا به مدرسه برنگشت دوباره میایم که بهش سر بزنیم باشه؟
میفهمم چی میگین سو-سان
...ولی بازم من
میخوام بدونه که اونجاست
با تکیه کردن به دوستاش اعتماد کردن بهشون .میتونه چیزایی که ازارش میدن رو حل کنه
من گفتم که راه رو بارش باز میکنم تا وقتی که ساکورا-سان به نقطه اوج برسه
ساکورا-سان همیشه داره راهش رو خودش باز میکنه
پس حداقل وقتی تو دردسره میخوام بهش کمک کنم
میخوام کمک کنم حتی اگه فقط یه کوچولو باشه
ها؟ نیر و سو شماین
!هیدراتاسیون مهمه تاکاناشی زود خوب شو -کیریو- !ویتامین سی برای سرماخوردگی آنزی کاکویچی- این خوشمزه است -
!ویتامین سی برای سرماخوردگی آنزی کاکویچی - این خوشمزه است-
!هیدراتاسیون مهم است !تاکاناشی لطفاً مراقب باشید- کوریتا-
همیشه کارام رو خودم کردم
یجورایی همیشه خوب بودم
...و همینم انتظار می‌رفت ولی
بدنت وقتی دیدی دوستات کتک خوردن از حرکت ایستاد درسته؟
بخاطر اینه که دوست‌شون داری
بیخیالم شو
مزخرفاتی مثل دوست داشتن و متنفر بودن از کسی جلو حرکت بدنت رو بگیره؟ امکان نداره
این چیه؟
این چه کوفتیه؟
ها؟ چی؟ وایسا
...چی
اوه ببخشید بیدارت کردم؟
بیا بخور
پوره و تخم مرغ. تا میتونی بخور
هی اروم بخور
بیشتر خودت تنها زندگی کردی درسته؟
گرچه این حتی شبیه اتاقی نیس که هرکسی توش زندگی کنه
چرا حداقل یه پرده نمیزنی؟
بهرحال چیز خاصی از هرچیزی نداری
تو همونی که بهش میگن مینی‌مالیست؟
خفه شو بابا
خوب حالا خوبه که اشتها داری
نیر و سو رو همین الان بیرون دیدم
و نیر واقعا وحشت کرده بود
لعنتی کاری کردن که نباید میکردن
زدن
نباید چیکار میکردن؟ !همه نگرانت بودن
و شنیدم دیروز هم رفتید دعوا کردین
واقعا دوستش داری نه؟
تعجبی هم نداره که تب داری
این بخاطر دعوا نیست
نگران " حالا دوستام رو دوست دارم برای همین بدنم متوقف میشه" هستی؟
یکم آب بخور
تو چطوری میدونی؟
خیلی راحت خونده میشی
اومه هی بهم میگه
فقط باورش ندارم
نمیخوام بدنم بخاطر موضوع حواس‌پرت کننده‌ای مثل این حرکاتش عوض شه
ولی در واقعیت بدن اصلا حرکت نکرد درسته؟
اصلا دلیل‌ش مهم نیس وقتی اتفاق بیوفته نمیتونی کنترلش کنی
پس چرا یه فکری نمیکنی که دورش بزنی
که دورش بزنم؟
مثل مسؤلیت سپردن به آدمای اطرافت که میتونن جای تو کار انجام بدن
حتما شوخی میکنی خودم میتونم انجامش بدم
این یه مسئله شخصیه
هی هنوز داشتم میخوردم
میتونی اینو درست کنی؟
خوب فقط ریختن مواد رو هم و گذاشتن‌ش رو شعله‌ست
ولی تو نه گاز داری نه قابلمه و نه حتی مواد
...داری چی
وقتی خواب بودی نیر و سو اینا رو برات اوردن
من اینو برات درست کردم
چون یه نفر جای تو کار انجام داد
تو تونستی بخوابی و وقتی بیدار شدی یه غذا و آب داشتی
خودم میتونم غذا بخرم
این چیزی نیس که میگم
حتی اگه چیزی باشه که خودت بتونی انجام بدی
چون یه نفر دیگه برات انجامش داد تو تونستی یه کار دیگه انجام بدی
چیزای کمی هستن که فقط یه نفر میتونه تو یه مدت زمان انجام بده
چیزای زیادی نیستن که من بتونم انجام بدم
...خوب حتی اون موقع
،تکیه کردن به بقیه و ازشون درخواست کردن
شاید یکم اولش ترسناک بنظر بیاد
اوکی
هی کاجی یه کی میخواد ببینتت
اوه تویی
میخوام یکم باهات حرف بزنم
حرف بزنی؟ درباره چی؟
درباره دعوا اون روز
چی؟ یه سال اولیه؟
...فکر اینکه کوجی ما
داره مثل یه کلاس بالایی خوب رفتار میکنه
خفه شین اشغالا
وایسا اون موها
پس تو ساکورایی؟ خیلی داری_
اون سال اولی که جلوی شیشیتورن برد؟
!عالیه
و کوجی داره بچه‌ای مثل اونو راهنمایی میکنه؟
...راهنمایی
خفه شو - راهنمایی -
داریم میریم
!کوسومی! انوموتو
چی میخوای؟
نذارین دنبالمون بیان! به هیچ وجه
حتمااااا
بریم
هی نفله‌ها
بشینید سر جاااااتون
خوب چی میخوای؟
،وقتی با کیل میجنگیدیم
فکر میکردم میتونم همه چی رو خودم حل کنم
ولی این اصلا اونجوری نبود
بدتر از همه به شما نیاز پیدا کردیم که نجات‌نجاتمون بدین
حتی نتوستم اونقدر انجام بدم
پس به یه ایده مبهمی که باید به بقیه تکیه و اعتماد کنم رسیدم
...ولی
ولی چی؟
تو برای همه چیز خیلی به دستیار کاپیتان‌هان تکیه میکنی
...همین چن دیقه پیش و وقتی داشتیم میجنگیدیم
چطور میتونی انقد بهشون تکیه کنی؟
چطور... چجوری بگم؟
یه چیزی بگو - یه لحظه خفه شو -
!هیی
هی چخبر شده؟
پشت‌بوم؟
شنیدم وقتی میخوای درباره اینجور چیزا حرف بزنی بهتره بالا انجامش بدی ، فضاهای باز مثل این
خب چطور به بقیه تکیه میکنم این بود دیگه؟
طبیعتا چون نمیتونم تنهایی انجامشون بدم
گفتن چیزی مثل این ینی داری اعتراف میکنی که ضعیفی
نمیتونم همیچین کاری کنم
نگاه
چیه؟
چای سبز
این چیه؟
قه... چای سبز
درسته
آبرومند
ولی داخل‌ش قهوه‌ست
...داری چی
مهم نیس چقدر بگم این چای سبزه، داخلش قهوه‌ست
تغییر در ظاهر اون چیزی که دورنه رو تغییر نمیده
معلومه که نمیکنه
پس گفتن اینکه نمیتونی یه کاری رو انجام بدی وقتی میتونی
چای سبز
"درست مثل گفتن "این چای سبزه وقتی درواقع قهوه‌ست درسته؟
میدونی نمیتونی کارای زیادی انجام بدی متوجه‌ش شو به بقیه تکیه کن
ولی تو نمیتونی
از اینکه از طرف بقیه ترد بشی میترسی
نباید اینجوری باشه
فکر میکردم تسلیم شده بودم
ترد شدن، مخالفت کردن، انکار اهمیتی نمیدم بقیه دربارم چی فکر میکنن
اهمیت نمیدم
فکر میکردم دیگه اهمیت نمیدم
اونا دیدن چیکار میتونستم بکنم
دیدن میتونم مبارزه کنم پس کاپیتان درجه‌م کردن
نیر، سو، تسوگورا، کیریا همه‌شون
ولی نتونستم انتظارات‌شون رو برآورده کنم
...اگه اینو جلوشون اعتراف میکردم
...و تازه بهشون تکیه میکردم
نمیدونم فکر میکنی مردم چطور میبیننت
ولی من فکر میکنم اونا همین الان هم میدونن تو ترسیدی
...چرا من باید ...اونا چطوری میدونن که من ترر
همه میتونن بفهمن
وقتی یهو اونجوری عصبی میشی
او فهمیدم فهمیدم
میدونی سگ و گربه ها چجوری ما رو میترسونن وقتی ترسیدن؟
رووووم
مثل اونه
سگ و گربه‌ها
میگن اینجا رو پشت‌بوم روح بوده
یکی که شب یواشکی اینجا بود گفت
یه زنی که یه تک لباس تنش بوده اونجا وایستاده بوده
ولی وقتی روز بعد رفتن که تایید کنن
فقط یه کیسه پلاستیکی و یه بیل بوده
پس اون فقط یه روح رو تصور کرده و بی‌دلیل ترسیده
درسته
تصورکرده" که ترد شده و" بی دلیل "ترسیده"
امکان نداره بتونی بفهمی بقیه چی فکر میکنن
حتی وقتی که دوستات... حتی اگر اونا ساید ضعیف‌ت رو ببینن
یا ببینن که داری دیونه بازی در میاری چون ترسیدی
حتی یه نفر‌شونم تردت نکرد
این بخاطر این نیس که اونا به کسی که هستی نگاه میکنن ،نه به کاری که میتونی انجام بدی؟
ولی داری بی دلیل میترسی چون فکر میکنی ممکنه تردت کنن
از نظر من ، بنظر میاد نگاه درستی بهشون نمیکنی
نمیدونم چی شده که باعث شده اینجوری بشی
ولی میتونم درک کنم چجور حسی داره
برای همین بهت میگم
ساکورا-سان
ساکورا-کون
ساکورا-چان
درست همون چیزی‌ان که دیدی. بهشون باور داشته باش
خیلی حرف زدم
!عالی گفتی کاجی
هی، بس کن
هردوتون خیلی بزرگ شدین
ببخشید نمی‌خواستیم همه‌چی رو بشنویم
هاق
داری شبیه هیراگی میشی
استرس
راستی تو خیلییی_
لیی_
این یکی حقت بود اومه‌میا
...خب
کاجی خیلی رشد کرده اون مشک عالیی بود
باید بهت لگد هم میزد
هی ساکورا
درباره چیزی که کاجی گف چی فکر میکنی
....چی فکر میکنم
خیلی چیزا هست که منم نمیتونم انجام بدم
خیلی کارای مزخرف میکنم که اصلا باحال نیستن
ولی نمیترسم
بوفورین
بخاطر اینکه میتونم مطمئن باشم که همه بچه‌ها حتی اگر هم اونطوری باشم منو میپذیرن
پس فکر میکنم میتونم کارایی بکنم که بقیه نمیتونن
و حتی اگه اونا بیمزه و مزخرف باشن دوست‌شون دارم
همه اینجوری ان
تکیه کردن، بهت تکیه کردن، بخشیدن، بخشیده شدن این همینطوریه که کنار نگه‌تون داشته
پس این اوکیه
به کاجی باور داشته باش به دوستات باور داشته باش
و با تمام توان‌ت از اونجا بپر
و حتی به خودت زحمت نمیدی که بالا رو نگاه کنی؟
ببین کی داره اینو میگه
پس چرا تو هم اینجا رو نگاه نمیکنی؟
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ CutScene Presents ┃
┃──────────────────┃
Translator: Yuki
🔗 Join us: @CutSceneMovie
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
ولی بازم اینکه کاجی به یه ...پایین کلاسیش‌ درس و راهنمایی بده
به عنوان یه بالا کلاسی خوشحال نیستی؟
فکر کنم
بیا بشین
چرا بالا پشت بومیم؟
چرا؟
چون وقتی میخوای درباره اینجور چیزا حرف بزنی بهتره بالا انجامش بدی ، فضاهای باز مثل این
درس‌های سنپای
پسر امروز یه چیز خیلی خوب بهم نشون دادن
خیلی بهتر میشد اگه دخالت نمیکردی
خیلی خب امروز سالگرده بیاید همه رو جمع کنیم و چشن بگیریم
تصمیم گرفته شد جلو مدرسه اعلامیه میزنیم
بس کن اگه هرچی امروز اتفاق افتاد تو مدرسه پخش شه چی؟
ها؟ ولی دلم میخواد به همه درباره رشد کاجی و ساکورا بگم
اگه اینکارو کنی مصرف آب‌نبات کاجی رو به آسمون میره
چی؟ چیزی برای خجالت کشیدن نیست
پسر خیلی خوشحالم