WEBVTT

00:00.000 --> 00:12.000
<b>┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓</b>

00:00.000 --> 00:12.000
<b>┃   CutScene Presents     ┃</b>

00:00.000 --> 00:12.000
<b>┃────────────────────┃</b>

00:00.000 --> 00:12.000
<b> Translator: K.Zahra</b>

00:00.000 --> 00:12.000
<b>🔗 Join us: @CutSceneMovie</b>

00:00.000 --> 00:12.000
<b>┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛</b>

00:15.000 --> 00:15.300
<b></b>

00:21.060 --> 00:23.600
صدای خنده‌اش مثل همیشه چندشه

00:23.810 --> 00:26.560
این مادر نیکیه، ایبوکی واکاتسوکی

00:27.150 --> 00:29.110
این دفعه موفق می‌شم

00:29.980 --> 00:32.940
تخصص جادوی پیشگوییه

00:33.440 --> 00:34.900
۱۳۶

00:36.070 --> 00:42.660
۷،۱،۷۹،۴،۱

00:38.070 --> 00:40.950
شماره‌های که کتاب داره میگه شماره صفحه

00:40.950 --> 00:43.870
شماره خط و شماره کلمات خط اوله

00:44.000 --> 00:46.750
بعدا با کنار هم گذاشتن این کلمات

00:46.750 --> 00:49.170
پیش گویی انجام می‌شه

00:54.300 --> 00:57.220
سگ و ... باران

00:58.180 --> 00:59.510
بدبختی میارن

02:30.640 --> 02:35.020
مدل‌های تازه مخصوص بهار

02:34.690 --> 02:36.780
اگر دونه قهوه تازه باشه

02:37.070 --> 02:38.650
روشون آب داغ بریزی

02:38.650 --> 02:42.620
دونه‌ها مثل ذرت پف می‌کنه و
می‌تونی بوی خوبش رو حس کنی

02:43.200 --> 02:45.910
باید ۱۶ پیمونه آب رو روی یه پیمونه قهوه بریزی

02:46.580 --> 02:51.790
ماگ مورد علاقه‌ام چند روز پیش شکست
اما یه ماگ دیگه خریدم

02:52.250 --> 02:53.920
گرون نیست اما خیلی دوستش دارم

02:54.880 --> 02:58.260
داشتن یه صبح آروم برای اینکه
روز خوبی داشته باشم ضروریه

02:58.670 --> 03:02.550
اینکه می‌تونم آخر هفته از همچین لحظه‌های
لذت ببرم رو دوست دارم

03:02.760 --> 03:04.050
صبح بخیر

03:09.640 --> 03:10.940
مویی چی فکر می‌کنی؟

03:11.270 --> 03:14.020
لباس راحتی هم اتاقی تازه از خواب بیدار شده‌ات

03:14.150 --> 03:17.190
در کنار معصوم بودن
جذابیت منحصر به فرد خودش رو داره

03:17.190 --> 03:20.690
مغزت رو با صبحی که با این دختر جذاب
میگذرونی پر کن

03:20.950 --> 03:21.780
هممم

03:21.780 --> 03:22.950
چه پوکر فیسی

03:23.320 --> 03:26.200
شوخی می‌کنی دیگه؟ این چشه؟
الان باید یه چیزی بگی مثلا

03:26.200 --> 03:30.290
واو..اینجوری تو خونه نگرد
برو یه چیز دیگه تنت کن

03:30.290 --> 03:31.960
بیدار شدی

03:31.960 --> 03:36.500
ها؟ با یه دختر تو یه خونه زندگی می‌کنی
اونوقت فقط همین رو میگی؟

03:36.500 --> 03:40.300
چون اخر هفته است دلیل نمیشه تنبلی کنی
برو لباست رو عوض کن

03:40.710 --> 03:42.800
باشه مامان

03:44.010 --> 03:46.430
راستی انگار تو همیشه یه لباس میپوشی

03:51.890 --> 03:54.060
یه جورایی شبیه به همن

03:54.270 --> 03:56.230
همه‌شون لباس‌های لنین بلند و قدیمین

03:56.230 --> 03:59.650
اما چون رنگ و جزئیاتشون فرق میکنه
حس می‌کنم کلی لباس دارم

03:59.650 --> 04:02.570
اما اگر بقیه اون‌ها رو ببینن فکر می‌کنن
یکیه نه؟

04:03.610 --> 04:07.070
تازه دخترهای دبیرستانی خیلی به
مد اهمیت میدن

04:07.450 --> 04:12.410
کارا یه مجله بهم داده اما
من هیچ لباس بامزه‌ای ندارم

04:12.410 --> 04:14.250
برای همینه مویی این‌جوری نگام می‌کنه

04:14.250 --> 04:15.080
هممم

04:15.370 --> 04:18.340
فکر کنم باید یکم بیشتر رو استایلم کار کنم

04:20.300 --> 04:21.710
کار؟

04:22.130 --> 04:23.970
..کار

04:24.430 --> 04:25.590
کار

04:26.680 --> 04:28.220
یا اینکه می‌تونم از اون طلسم استفاده کنم

04:28.220 --> 04:30.810
تصمیم گرفت به‌جاش جادو کنه

04:31.220 --> 04:33.890
پالپ فشن

04:34.190 --> 04:38.860
این طلسم لباس‌های هر عکسی رو کپی می‌کنه

04:40.440 --> 04:43.110
این خیلی خوبه

04:43.570 --> 04:46.860
اما چون عکس‌ها فقط یه طرف
لباس رو نشون میدن

04:47.160 --> 04:50.080
طرف دیگه لباس لخته

04:51.410 --> 04:53.750
واقعا این طلسم چشه؟

04:53.750 --> 04:56.120
فقط باید مراقب باشم پشتش رو نشون ندم

04:56.330 --> 05:01.170
چون اگر این‌جوری بشه عشق و عاشقیم
تو نوجوانی تموم می‌شه

05:01.550 --> 05:03.420
اما شایدم دلم میخواد ببینه

05:03.420 --> 05:04.510
فقط جلو

05:04.510 --> 05:05.840
خب دیگه بریم

05:06.090 --> 05:09.390
باید ظرافت‌های زن‌های امروزی
رو بهش نشون بدم

05:15.480 --> 05:16.440
چی شده نیکو؟

05:16.440 --> 05:17.980
نگاه نکن_
چی؟_

05:17.980 --> 05:20.860
دارم تمرین به پهلو راه رفتن می‌کنم

05:20.860 --> 05:21.820
چرا؟

05:22.190 --> 05:24.900
اول دست‌هات رو میذاری روی هم

05:25.570 --> 05:27.150
بعدش با استفاده از این حرکت می‌کنی

05:27.150 --> 05:28.200
رئیس نرترو؟

05:31.910 --> 05:34.830
نمیتونه اون رو ضربه فنی کنه

05:34.910 --> 05:40.460
نیکو مثل کشتی‌گیرهای المپیک تمرکز کرده

05:41.090 --> 05:42.460
فکر کنم من دوم بشم

05:44.000 --> 05:45.840
آزار جنسی_
چرا؟_

05:46.010 --> 05:47.840
فقط لطفا تکون نخور

05:47.840 --> 05:49.430
بشین و تکون نخور

05:49.430 --> 05:51.600
ها؟ باش

05:59.400 --> 06:00.730
!هی پسر چی داری

06:00.980 --> 06:02.730
می‌خوای سفارش غذام رو بگیری؟_
نه_

06:02.860 --> 06:05.570
..خب این! فقط لباسم
مجبورم نکن بگم

06:05.570 --> 06:06.570
اوه

06:06.570 --> 06:08.400
خوب به‌نظر میاد

06:08.700 --> 06:10.950
نمی‌دونستم همچین لباسی داری

06:11.030 --> 06:12.240
البته فقط نصفه‌اشه

06:12.530 --> 06:14.120
که این‌طور

06:14.540 --> 06:17.450
می‌خواستی لباس بپوشی و بری بیرون؟

06:17.660 --> 06:18.960
باشه بیا بریم بیرون

06:18.960 --> 06:20.250
دیونه شدی؟_
چی؟_

06:20.250 --> 06:22.290
می‌خوای این‌جوری برم بیرون؟
دیونه شدی؟

06:22.290 --> 06:24.380
چیه؟ حرف عجیبی زدم

06:25.250 --> 06:30.260
نه، فقط می‌خواستم تو ببینی

06:31.470 --> 06:32.640
فهمیدم

06:33.050 --> 06:36.220
اما لباس‌های که همیشه میپوشی رو هم دوست دارم

06:37.140 --> 06:41.810
این لباس‌ها هم خوبه اما اونایی که همیشه
میپوشی حس و حال خوبی داره

06:42.100 --> 06:45.650
اما مهمتر از همه اینکه فکر می‌کنم مردم
وقتی که لباس‌های که دوست دارن می‌پوشن از همیشه بهترن

06:49.360 --> 06:51.160
من میرم لباسم عوض کنم

07:00.080 --> 07:03.000
این مدل لباس‌ها الان معروفه؟

07:03.960 --> 07:07.510
البته که نه
لطفا نگاه نکن

07:13.140 --> 07:14.890
آره خوب به‌نظر میاد

07:16.470 --> 07:19.140
خیلی خوب به‌نظر میاد
قلبم داره تند میزنه

07:20.390 --> 07:21.140
هورا

07:21.730 --> 07:24.360
فکر می‌کردم مویی آدم ساکت و صبوری باشه

07:24.360 --> 07:27.400
اما صادقانه ازت تعریف میکنه

07:27.400 --> 07:29.900
خیلی دوستش دارم

07:30.650 --> 07:31.530
ها؟

07:31.900 --> 07:33.450
میشه از جلو ببینم؟

07:35.370 --> 07:36.530
حتما

07:44.040 --> 07:46.040
می‌خواد بوسم کنه؟

07:47.800 --> 07:49.590
...جمع آوری دقیق

07:50.460 --> 07:53.760
..مدل لباسش مختص لنین قدیمیه

07:55.140 --> 07:57.640
این عتیقه مال چه دورانیه؟

07:57.640 --> 07:58.560
دوران؟

07:59.140 --> 08:01.930
ها؟ نمی‌دونم

08:01.930 --> 08:07.110
اما تموم لباس‌هام مال مادر مادربزرگمه
که اهل فرانسه بوده

08:07.110 --> 08:08.440
می‌دونستم

08:08.440 --> 08:13.320
با توجه به پارچه‌اش گفتم مال ۱۹۲۰

08:13.320 --> 08:14.570
می‌دونی قیمتش چه‌قدر زیاده؟

08:14.570 --> 08:15.490
واو؟

08:15.490 --> 08:18.080
..پس ضربان قلبت زیاد شده بود چون

08:18.280 --> 08:20.490
من عاشق لباس‌های قدیمی اروپاییم

08:20.490 --> 08:22.330
!!یه دیونه لباس‌های قدیمی

08:22.660 --> 08:24.290
واقعا فوق‌العاده است

08:24.290 --> 08:26.250
مخصوصا لباس‌های قدیمی فرانسوی

08:26.250 --> 08:28.250
مدل، جنس پارچه و جزئیاتش

08:28.250 --> 08:31.300
همه‌شون ویژگی‌های دارن که با
لباس‌های مدرن نمیشه انجامش داد

08:31.300 --> 08:32.800
واقعا از همه چی بهتره

08:32.800 --> 08:34.220
ببین چه پر حرف شد

08:34.340 --> 08:36.510
راستی این ژاکتی که همیشه می‌پوشم

08:36.510 --> 08:39.510
ژاکت ادالف لافتت ۱۹۴۰

08:39.510 --> 08:41.220
چی؟؟

08:41.310 --> 08:43.430
باورم نمی‌شه

08:43.430 --> 08:47.400
ضربان قلبت برای لباس بالا میره
!می‌دونی که باسن من دیدی

08:47.610 --> 08:48.560
هممم

08:48.560 --> 08:50.020
قیافه رو ببین

08:51.230 --> 08:53.240
پشتت رو دیدم

08:53.400 --> 08:55.740
اما به‌خاطر انعکاس نور چیز دیگه‌ای ندیدم

08:55.950 --> 08:57.780
تازه خیلی زود یه سطل آشغال پرت شد طرفم

08:58.990 --> 09:02.490
خوش‌حالم ‌که چیزی ندید اما
از آروم بودنش ناراحتم

09:02.700 --> 09:05.710
پس علاقه‌ای به ادم‌های دیگه نداری؟

09:05.710 --> 09:08.750
با اینکه با هم‌ زندگی میکنیم جوری
رفتار می‌کنی انگار وجود ندارم

09:08.750 --> 09:09.790
این درست نیست

09:10.340 --> 09:13.760
چرا! احتمالا ترجیح میدی تنها باشی

09:13.760 --> 09:16.050
احتمالا فکر میکنی از وقتی من
اومدم این‌جا شلوغ شده

09:16.470 --> 09:17.970
خب درسته

09:19.180 --> 09:21.810
واقعا باورم نمی‌شه

09:21.810 --> 09:24.180
دیگه تا شب باهاش حرف نمی‌زنم

09:25.100 --> 09:27.810
بچه که بودم فقط من بودم و بابام

09:29.360 --> 09:33.530
برای همین به این نتیجه رسیدم که
شلوغی بدم نیست

09:35.820 --> 09:37.110
که این‌طور

09:37.610 --> 09:39.660
لباس‌های بپوش که توش راحتی

09:39.990 --> 09:42.030
اما لباس‌های قبلی هم بهت میومد

09:42.540 --> 09:46.000
چون سلیقه‌مون تو لباس یکیه خوشحال شدم و

09:46.000 --> 09:47.870
به‌خاطرش هیجان زده شدم

09:49.040 --> 09:50.130
ببخشید

09:50.880 --> 09:52.880
اشکالی نداره

09:53.250 --> 09:55.590
خب چون هوا خوبه

09:55.840 --> 09:58.840
من یکم غذا درست می‌کنم تا ناهار
رو بیرون از خونه بخوریم

09:58.840 --> 10:00.090
باشه

10:00.090 --> 10:06.350
خودشم نفهمید که در لحظه جذب
رفتار رومئو شد

10:12.480 --> 10:17.190
خدمات حمل و نقل جادوگری

10:13.230 --> 10:15.280
چه بسته بزرگی

10:15.860 --> 10:19.780
همه‌اش برای منه
از مامان خواستم برام بفرسته

10:19.780 --> 10:21.030
توش چیه؟

10:21.240 --> 10:23.410
فقط باید مانگا باشه

10:23.410 --> 10:26.330
کوچیکامه: پلیس‌های توکیو، گلگو ۱۳ و اویشینبو
باید باشه

10:26.330 --> 10:28.410
همه‌شون کلی جلد دارن

10:29.420 --> 10:30.920
برای موریهیتو

10:30.000 --> 10:30.920
یه نامه؟

10:31.040 --> 10:32.750
حتما از طرف مامانمه

10:33.460 --> 10:35.880
از طرف خانم ایبوکی به من؟

10:34.420 --> 10:36.420
برای موریهیتو

10:37.590 --> 10:40.180
ببخشید که همچین خواهش بزرگی ازت کردم

10:40.970 --> 10:42.510
به گزینه‌های دیگه هم فکر کردم

10:42.510 --> 10:45.930
اما احتمالا بهتره اگر خودت ازش
مراقبت کنی

10:46.810 --> 10:49.940
فعلا تو روستای یوزنکیو زندگی می‌کنم

10:50.100 --> 10:52.440
وقتی شکارچیان جادوگر بقیه
کشورهای رو نابود کردن

10:52.440 --> 10:55.690
جادوگرها به ژاپن پناه آوردن
و اینجا رو سرزمین مقدس خودشون کردن

10:55.900 --> 10:57.940
نیکو هم اینجا آموزش دیده

10:58.440 --> 11:00.780
تصمیم گرفتم اینجا بمونم

11:00.780 --> 11:04.370
چون اینجا بهترین مکان برای تقویت
جادوی منه

11:04.950 --> 11:07.330
پیش گویی قدرت جادویی زیادی لازم داره

11:07.330 --> 11:10.960
و باید بگم حداقل فعلا خیلی تو
این قضیه موفق نیستم

11:11.790 --> 11:14.960
برای اینکه در مورد مصیبت نیکو
اطلاعات دقیقی به دست بیارم

11:14.960 --> 11:17.210
همینجا میمونم و سخت تمرین می‌کنم

11:18.010 --> 11:20.930
ازت می‌خوام که لطفا تا اون
موقع از نیکو مراقبت کنی

11:20.930 --> 11:24.470
میشه مراقب درس‌هاش باشی و
حواست به پول تو جیبیش هم باشه؟

11:24.640 --> 11:27.850
و لطفا لوسش نکن و اگر لازم شد
دعواش کن

11:27.850 --> 11:29.930
انگار خیلی ازم خواهش داره

11:30.310 --> 11:33.980
واقعا از وقتی بچه بودین
خیلی کمکش میکردی

11:34.440 --> 11:37.400
مویی تو پروژه علمیم بهم کمک کرد

11:37.400 --> 11:40.740
باید سعی کنی خودت کارهات رو بکنی

11:41.280 --> 11:43.820
همیشه به موریهیتو تکیه نکن

11:44.530 --> 11:46.660
خیلی ممنون موریهیتو

11:50.700 --> 11:52.750
مویی تموم شد؟

11:53.170 --> 11:55.630
میشه کمکم کنی این جعبه‌ها رو ببرم؟

11:55.830 --> 11:57.880
باید خودت تنهایی انجامش بدی

11:58.090 --> 11:58.880
چی؟

11:58.880 --> 12:01.010
من لوست نمی‌کنم
دیگه سرزنشت می‌کنم

12:01.010 --> 12:05.300
لعنتی نامه مامان خونده و یهویی
مسئولیت پذیر شده

12:06.100 --> 12:09.640
باشه خودم می‌برم

12:10.140 --> 12:10.980
..سوپر

12:10.980 --> 12:12.140
نکن

12:12.560 --> 12:15.100
نباید برای همچین چیزی از جادو استفاده ‌کنی

12:15.100 --> 12:18.270
یاد نیست چه عواقبی داره و بعدا هم خودت
هم وسایل سنگین می‌شن؟

12:18.480 --> 12:23.570
صبر کن ببینم منظورت اینکه از زن‌های
سنگین متنفری؟ حرفت خیلی زشته

12:23.570 --> 12:25.280
از همین الان ناراحت شدی

12:25.660 --> 12:27.870
برای آسون کردن کارها به جادو تکیه نکن

12:27.870 --> 12:32.120
کوچیکام و گلگو خودته پس باید خودت ببریش

12:33.040 --> 12:35.420
..اما گلگو مال مامان

12:38.210 --> 12:42.760
یه طلسم هست که مفیدتره و
کمکم می‌کنه اینا رو ببرم

12:43.840 --> 12:46.010
دوبرابر شو

12:50.430 --> 12:51.810
دوتا شدن

12:52.180 --> 12:53.060
خب؟

12:53.060 --> 12:54.180
باحاله نه؟

12:57.980 --> 12:59.320
اما کوچیکی

13:00.020 --> 13:04.400
وقتی جادو دوتات می‌کنه سایزت هم
کوچیک میشه؟

13:04.400 --> 13:06.490
باشه بیا شروع کنیم

13:06.490 --> 13:08.450
فکر خوبیه بیا انجامش بدیم

13:08.700 --> 13:12.080
یک دو، یک دو

13:12.370 --> 13:14.410
خیلی سنگینه

13:14.790 --> 13:15.710
بذار کمکت کنم

13:16.040 --> 13:17.830
..آماده و

13:18.130 --> 13:19.750
آسونه
اسونه

13:19.750 --> 13:21.590
واو! بس کن
فایده نداره

13:21.840 --> 13:24.050
این مفیدتر نیست

13:24.170 --> 13:27.090
دوتا شدین اما بازم دارین به
اندازه یه نفر وسیله میبرین

13:28.180 --> 13:30.390
هوششون هم دو قسمت شده

13:30.600 --> 13:32.640
جادو مفیده

13:32.640 --> 13:35.310
احمق یه جوری رفتار نکن انگار به چیزی رسیدی

13:36.230 --> 13:38.100
آسونه
اسونه

13:38.440 --> 13:40.900
آسونه
اسونه

13:40.900 --> 13:42.610
باید مراقبشون باشم

13:43.730 --> 13:46.780
اگر دوباره طلسم دوبرابر شو رو اجرا کنیم

13:46.780 --> 13:49.870
دوتامون، میشیم دوتا دیگه و رو هم
میشیم چهارتا

13:53.700 --> 13:55.120
همینه_
بس کن_

13:55.290 --> 13:57.080
دوبرابر شو

13:58.420 --> 14:00.170
یه وجب شدن

14:00.580 --> 14:03.210
آماده بزن بریم

14:03.210 --> 14:04.510
دارم بهت میگم فایده نداره

14:04.920 --> 14:08.220
این طلسم فایده نداره هر کاری هم بکنی
آخرش بازم یه نفری

14:08.220 --> 14:09.180
البته

14:09.180 --> 14:12.760
اگر بشه در لحظه هر چیزی رو دوبرابر
کرد مشکل غذا و انرژی در لحظه حل می‌شد

14:13.010 --> 14:15.270
من میگم بوق بوق

14:15.270 --> 14:18.140
پس من میگم
یک دو، یک دو

14:18.480 --> 14:21.400
پس منم میگم
یک دو، یک دو

14:21.520 --> 14:24.280
پس من میگم یک دو، یک دو_
عجله کن_

14:24.400 --> 14:26.490
یک دو_
بوق بوق_

14:26.570 --> 14:28.700
یک دو_
بوق بوق_

14:28.780 --> 14:30.780
یک دو_
بوق بوق_

14:30.870 --> 14:32.780
یک دو_
بوق بوق_

14:32.950 --> 14:34.790
..تمام واحدها

14:34.870 --> 14:36.660
شروع_
بوق بوق_

14:37.290 --> 14:38.290
چی

14:38.580 --> 14:40.710
ولش کن خودم میبرم

14:41.670 --> 14:43.420
خیلی زود تموم کردیم

14:43.630 --> 14:45.420
چه قوی

14:45.420 --> 14:47.630
شرکت حمل و نقل اوگره

14:49.090 --> 14:52.260
بسه دیگه ول نچرخ و یه نفر شو

14:52.260 --> 14:53.890
فقط یکم دیگه

14:53.970 --> 14:55.930
از در بیرون نرو باشه؟

14:55.930 --> 14:57.640
باشه

14:57.640 --> 14:59.810
من معلم مهد کودکم؟

15:00.440 --> 15:03.270
درسته نامه رو تموم نکردم

15:03.730 --> 15:06.730
یه چیز دیگه هم باید بهت بگم

15:06.900 --> 15:09.450
یه پیشگویی جدید دارم

15:09.900 --> 15:11.320
پیشگویی جدید؟

15:11.780 --> 15:15.030
سگ‌ها و قطره بارون مصیبت میارن

15:15.330 --> 15:19.580
سگ و قطره بارون؟
یعنی چی؟

15:20.500 --> 15:23.670
اینکه سگ بهش حمله کنه مصیبته؟
صبر کن ببینم

15:25.920 --> 15:27.960
مویی

15:28.090 --> 15:29.050
نیکو

15:37.930 --> 15:38.890
خوبی؟

15:38.970 --> 15:42.270
ببخشید
قهرمانم فرار کرد

15:43.060 --> 15:45.860
میدونم که بعضی وقت‌ها سگ‌ها
می‌تونن قلاده‌هاشون رو در بیارن

15:46.400 --> 15:48.190
پس این دفعه رو بی‌خیال میشم

15:49.400 --> 15:55.030
البته امیدوارم تو هم وقتی هیولای
واقعی خودش رو نشون داد بی‌خیال بشی

15:55.990 --> 15:58.450
واقعا متاسفم

16:00.410 --> 16:03.290
حتما خیلی ترسیدی
بیا برگردیم به حالت عادی باشه؟

16:06.090 --> 16:08.500
مویی

16:10.840 --> 16:12.170
واقعا متاسفم

16:12.680 --> 16:14.930
..جو گیر شدم و

16:15.260 --> 16:19.560
من چهارتا شدم و خوش گذروندم
اما آخرش تو آسیب دیدی

16:19.890 --> 16:21.230
اشکالی نداره

16:21.930 --> 16:23.690
خوش‌حالم که آسیب ندیدی

16:24.440 --> 16:25.770
اره

16:26.650 --> 16:29.820
صبر کن یکم قهوه با شیر برات درست کنم

16:33.070 --> 16:38.200
روی این علامت طلسم اجرا کردم
تا بعد از تموم شدن مصیبت نیکو ناپدید بشه

16:38.780 --> 16:42.410
اینجوری راحت متوجه میشی مصیبت
اومده یا نه

16:43.410 --> 16:47.630
ناپدید نشده یعنی مصیبت
از طرف اون سگ نبوده

16:48.380 --> 16:52.090
سگ و بارون
این دیگه چه مصیبتیه؟

16:52.720 --> 16:55.300
قرار تو روز بارونی اتفاق بیفته؟

16:56.050 --> 16:57.800
دونستنش کمک می‌کنه

16:58.470 --> 17:02.020
از غرب ژاپن تا منطقه کانتو ، هوا قراره خنک بشه

17:02.390 --> 17:04.850
شب هم دوباره سردتر میشه

17:20.030 --> 17:24.960
هر دوتاشون وقتی
پشت برهنه‌اش
رو دید معذب شدن

17:25.040 --> 17:29.960
هر دوتاشون وقتی پشت برهنه‌اش
رو دید معذب شدن

17:30.520 --> 17:34.590
سگ گم شده و بارون

17:35.380 --> 17:38.050
زود باش کوشینویا یوکان داریم

17:38.050 --> 17:40.720
چه دلیلی داشت تو روز بارونی
بیاییم اینا رو بخریم؟

17:40.930 --> 17:45.770
ببخشید
بهترین راه برای تقویت انرژی جادویم خوردن لوبیا قرمزه

17:45.850 --> 17:48.980
تو میتونستی خونه بمونی

17:49.360 --> 17:51.730
اما پیشگویی...اه اه

17:52.940 --> 17:54.990
چیزی نیست بیا بریم خونه

17:55.280 --> 17:56.150
باشه

17:57.240 --> 17:59.240
بهتره در مورد پیشگویی بهش نگم

17:59.570 --> 18:01.990
نمیخوام نگران چیزی بشه

18:02.370 --> 18:06.000
اما شاید بهتر باشه بهش بگم

18:06.250 --> 18:11.040
یه انیمه هست به اسم خارق‌ العاده_العاده
خیلی بانمکه

18:06.910 --> 18:10.170
شاید وقتی نیکو تنهاست این اتفاق براش بیفته

18:10.170 --> 18:13.550
کاش یکی بود که می‌تونستم تو موقعیت‌های
ضروری باهاش همکاری کنم

18:11.040 --> 18:13.550
فعلا دارن با کافه‌ها همکاری می‌کنن

18:13.550 --> 18:15.880
به این‌ چیزها علاقه داری؟

18:14.840 --> 18:18.720
اگر این‌جوری باشه میتونم به چشم
..دوری از خطر بهش نگاه کنم‌ اما

18:18.720 --> 18:22.050
یعنی چی؟
اصلا گوش نمیدی چی دارم میگم

18:22.050 --> 18:24.720
ببخشید
چی گفتی؟

18:24.720 --> 18:25.980
..یه انیمه است در مورد یه سگ

18:25.980 --> 18:27.890
سگ؟ سگ چی؟

18:28.640 --> 18:30.150
مویی داری من میترسونی

18:30.150 --> 18:31.940
ببخشید

18:33.190 --> 18:34.820
داشتی چی میگفتی؟

18:34.820 --> 18:36.030
ولش کن

18:36.900 --> 18:39.070
باید تو روزهای بارونی مراقب باشم

18:39.570 --> 18:42.280
باید اگر اتفاقی افتاد مراقب نیکو باشم

18:43.620 --> 18:44.410
نیکو

18:46.290 --> 18:47.710
بیا زیر چتر من

18:55.710 --> 18:58.130
مویی عجب حرکتی زد

18:58.130 --> 19:01.180
واقعا شوکه شدم که یهویی ازم
خواست برم زیر چترش

19:01.180 --> 19:03.550
کاش یکی ما رو اینجوری میدید

19:03.550 --> 19:05.430
ها؟ نیکوئه

19:05.430 --> 19:06.310
کارا

19:06.600 --> 19:09.100
ها؟ چی؟ شما دوتا دارین
از یه چتر استفاده می‌کنین؟

19:09.100 --> 19:13.310
نیکو لاس زدن ول کن و با من بیا خرید

19:13.920 --> 19:19.240
ببخشید نمی‌تونم

19:15.520 --> 19:19.240
اینجوری نگو ببخشید نمی‌تونم
واقعا رو مخه

19:30.660 --> 19:34.710
ها؟ این راه خونه نیست
قراره جایی بریم؟

19:35.090 --> 19:35.880
اره

19:45.300 --> 19:47.970
صد درصد قضیه اعتراف به عشقه

19:48.470 --> 19:49.100
نیکو

19:49.100 --> 19:50.390
بله من اماده‌ام

19:50.390 --> 19:52.810
چی؟ چتر بگیر و عقب بمون

19:52.810 --> 19:53.600
چی؟

19:54.230 --> 19:55.690
اصلا بلد نیستی مخفی بشی
بیا بیرون

19:56.150 --> 19:57.780
میدونم که دنبالمون بودی

19:57.780 --> 19:59.650
چی؟ داشتن تعقیب‌مون می‌کردن؟

19:59.650 --> 20:00.490
اره

20:03.700 --> 20:05.490
باورم نمی‌شه از الان طرفدار پیدا کردم

20:05.490 --> 20:06.910
طرفدار نیست

20:08.450 --> 20:10.750
این آدم خیلی خوب مخفی کاری می‌کنه

20:11.040 --> 20:12.620
شک دارم کسی به جز من بتونه
متوجه حضورش بشه

20:13.250 --> 20:16.380
تویی؟
امروز روز مصیبته؟

20:16.960 --> 20:18.380
زود باش خودت رو نشون بده

20:18.800 --> 20:20.130
کسی که من میشناسم؟

20:20.760 --> 20:22.380
شایدم اون من می‌شناسه؟

20:23.050 --> 20:24.130
این کیه؟

20:25.510 --> 20:26.390
واقعا کیه؟

20:26.600 --> 20:27.760
خارق‌ العاده_العاده است

20:27.760 --> 20:28.760
معما پیچیده‌تر شد

20:29.100 --> 20:31.930
شخصیت اصلی انیمه‌ای که دوست دارم

20:32.690 --> 20:34.400
شخصیت‌ها
برام مهم نیستن

20:35.060 --> 20:36.940
سگ و بارون

20:37.650 --> 20:39.230
این کیه؟

20:41.530 --> 20:45.410
به‌نظر حرفه‌ای نیست اما اصلا
..راه نمیده اگر مشکلی

20:46.320 --> 20:48.240
اماده‌ای مگه نه؟

20:54.540 --> 20:58.170
سریعه اما من قوی‌ترم
می‌تونم برنده بشم

20:59.710 --> 21:00.630
عصای خاص

21:08.100 --> 21:09.890
مویی_
عقب بمون_

21:10.510 --> 21:12.890
..گاردم رو پایین آوردم این ادم

21:13.390 --> 21:14.980
میتونه باد رو کنترل کنه

21:16.060 --> 21:18.770
اگر داری به من حمله میکنی
پس دشمن نیکویی

21:19.060 --> 21:20.650
بهت اسون نمی‌گیرم

21:20.980 --> 21:23.690
..هنر مبارزه کونگ چی اوگر
اوگر ویسپر

21:26.660 --> 21:29.120
این یه تکنیکه که یه توهم به طرف
مقابل نشون می‌ده

21:29.620 --> 21:33.540
ببخشید پوچی اما از دعوا مهم‌تر

21:33.540 --> 21:36.080
اینکه بفهمیم کی هستی

21:36.080 --> 21:38.130
زود باش قیافه‌ات رو بهم نشون بده

21:39.460 --> 21:40.250
..تو

21:41.880 --> 21:42.800
غریبه‌ای؟

21:42.800 --> 21:43.760
کان

21:47.550 --> 21:49.220
نیکو

21:49.350 --> 21:51.060
تو بودی کان؟

21:51.140 --> 21:53.140
چه قدر طولش دادی

21:53.140 --> 21:55.640
باید از مدل مبارزه‌ام میفهمیدی کیم

21:55.640 --> 21:56.850
نیکو میشناسیش؟

21:57.190 --> 22:00.270
اره اجازه بده بهت معرفیش کنم
این کانه

22:00.270 --> 22:01.480
هنوزم غریبه است

22:01.940 --> 22:06.240
کان یه تنگوئه که تو همون
کوهستانی که قبلا تمرین می‌کردم زندگی می‌کنه

22:06.360 --> 22:07.740
تنگو؟

22:09.740 --> 22:14.250
ببخشید اوگر می‌خواستم ببینم
چه قدر مهارت داری

22:15.000 --> 22:16.960
کانشی کازاماتسی

22:17.410 --> 22:20.000
منم اومدم از نیکو محافظت کنم

22:21.000 --> 22:23.210
من فمیلیر گاوشم

23:57.810 --> 24:00.310
مرد نقابدار بالاخره باهامون روبه‌رو شد

24:00.310 --> 24:01.190
ممنون کان

24:01.190 --> 24:03.730
و زیر اون نقاب یه فمیلیر گاو بود

24:01.970 --> 24:13.970
<b>┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓</b>

24:01.970 --> 24:13.970
<b>┃   CutScene Presents     ┃</b>

24:01.970 --> 24:13.970
<b>┃──────────────────┃</b>

24:01.970 --> 24:13.970
<b> Translator: K.Zahra</b>

24:01.970 --> 24:13.970
<b>🔗 Join us: @CutSceneMovie</b>

24:01.970 --> 24:13.970
<b>┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛</b>

24:03.730 --> 24:04.940
اسمش کانه

24:04.940 --> 24:06.650
این مرد کیه؟

24:06.650 --> 24:07.940
کانه

24:07.940 --> 24:11.990
قسمت بعدی
تنگو کانشی کازاماتسی

24:07.940 --> 24:11.990
قسمت بعدی
تنگو کانشی کازاماتسی

24:07.940 --> 24:09.570
‫قسمت بعدی
‫‫"مرگ جوی ویلر."

24:09.570 --> 24:10.990
اون کیه

24:10.990 --> 24:13.990

