WEBVTT 00:02.330 --> 00:03.830 ‫من برگشتم! 00:03.920 --> 00:06.290 ‫سـ ـ سایاکا! 00:07.250 --> 00:08.800 ‫خداروشکر حالت خوبه... 00:08.880 --> 00:11.170 ‫من برگشتم، بابا، مامان. 00:13.630 --> 00:14.800 ‫از گشنگی سوراخ شدم. 00:14.880 --> 00:16.180 ‫منم خستمه. قو قور. 00:16.260 --> 00:17.550 ‫آره جدی... 00:17.640 --> 00:22.060 ‫منو بگو گفتم دختره‌ی دردسرساز برگشته خونه... 00:22.140 --> 00:24.480 ‫اون‌وقت شماها کدوم خری‌ هستین!؟ 00:24.560 --> 00:26.770 ‫عه، مامان ‌جون. بذار معرفی‌شون کنم. 00:27.360 --> 00:31.190 ‫اینا گروزائمون و مرد خیار دریایی‌ان، و... 00:31.740 --> 00:35.450 ‫ایشون هم همون میاموتو موساشی مشهوره. 00:36.410 --> 00:39.830 ‫شوخی می‌کنی؟! اون استاد سبک شمشیرزن دوتایی؟! 00:39.910 --> 00:41.910 ‫تـ ـ تو... 00:42.000 --> 00:47.250 ‫داری می‌گی این پیری فسیل‌شده همون میاموتو موساشی-سامائه!؟ 00:48.420 --> 00:50.800 ‫خودتم داری می‌پوسی که. 00:50.880 --> 00:53.130 ‫موساشی چهارصد سالشه ها. 00:54.920 --> 00:59.260 ‫موساشی-سامایی که... تحسینش می‌کردم... 01:01.770 --> 01:03.100 ‫مامان ‌جون! 01:05.230 --> 01:06.600 ‫چـ ـ چی شد...؟! 01:06.690 --> 01:09.310 ‫چرا کوجیرو اینجاست؟! 01:11.820 --> 01:14.360 ‫تو شهر دیدمش. 01:14.440 --> 01:17.740 ‫وقتی گفتم می‌شناسمت، کنجکاو شد! 01:18.410 --> 01:21.580 ‫خب آخه همیشه دلم برای زیبارویان کیمونوپوش ضعف می‌ره! 01:23.950 --> 01:26.540 ‫می‌بینم مثل همیشه هَوَلی... 01:26.620 --> 01:29.420 ‫اصلاً اومدی اینجا چیکار؟ 01:29.500 --> 01:31.840 ‫برای ستیز نیومدم. 01:31.920 --> 01:33.300 ‫صرفاً یکی از دوستای قدیمیتم. 01:33.380 --> 01:34.460 ‫همین. 01:35.130 --> 01:36.970 ‫و فعلاً جای دیگه‌ای ندارم برم. 01:37.050 --> 01:38.930 ‫چیکارش کنیم... 01:40.970 --> 01:42.060 ‫رایجینکن... 01:43.010 --> 01:44.970 ‫اگه اون شمشیر رو به‌دست بیارم... 01:45.060 --> 01:47.640 ‫می‌تونم بهترین سامورایی دنیا بشم... 01:48.390 --> 01:51.360 ‫بهترین سامورایی دنیا! 02:03.870 --> 02:06.120 ‫HADAD 02:03.870 --> 02:06.120 ‫Tenshi 02:03.870 --> 02:06.120 ‫Hunter 02:03.870 --> 02:06.120 ‫AnimeList Translation Team 03:21.990 --> 03:26.910 ‫قسمت 9 03:21.990 --> 03:26.910 ‫طلوع برش صاعقه 03:27.450 --> 03:32.370 ‫یایبا با سنپوکنش ‫دخل اُنی‌ها و هیولاها رو آورد! 03:32.460 --> 03:34.500 ‫خیلی قوی‌ بود! 03:35.040 --> 03:36.750 ‫عه‌وا سایاکا...! 03:36.840 --> 03:39.460 ‫همه‌ش داری درمورد یایبا-کون حرف می‌زنی! 03:39.550 --> 03:41.170 ‫خب، آخه... 03:41.760 --> 03:43.590 ‫فقط یکم قوی‌ بود. 03:44.090 --> 03:45.010 ‫فقط یکما. 03:47.180 --> 03:52.060 ‫پس اونی که رو کمرته، ماکن افسانه‌ای هست که کنجورو می‌گفت؟ 03:53.770 --> 03:57.070 ‫شنیدم حتی لمس کردنشم تقریباً غیرممکنه. 03:57.150 --> 04:01.030 ‫اینکه می‌تونی از پسش بر بیای نشون می‌ده چقدر رشد کردی. 04:02.610 --> 04:05.910 ‫و با همینم می‌کشم زیر اون اونیمارو! 04:06.990 --> 04:10.200 ‫به‌عنوان کسی که حتی نمی‌تونه کامل کنترلش کنه ‫ چی برای خودت می‌گی؟ 04:10.290 --> 04:13.460 ‫به تمرین نیاز داری! و باید تکنیک‌های جدید یاد بگیری! 04:13.540 --> 04:14.420 ‫ابله! 04:16.000 --> 04:17.460 ‫تکنیک‌های جدید؟! 04:17.540 --> 04:18.840 ‫خب پس! 04:18.920 --> 04:22.050 ‫یه تکنیک خیلی خفن می‌سازم و حسابی قوی‌تر می‌شم! 04:22.800 --> 04:24.880 ‫حالا که مشخص شد، سریع برو سر تمرین! 04:24.970 --> 04:25.800 ‫حله! 04:25.890 --> 04:27.680 ‫اول با تغذیه‌ی مناسب شروع می‌کنیم! 04:27.760 --> 04:30.390 ‫غذا خوردن هم بخشی از تمرینه! 04:30.770 --> 04:31.680 ‫باشه! 04:33.480 --> 04:35.940 ‫عه‌وا، خرج غذامون قراره بچسبه به سقف... 04:36.020 --> 04:37.810 ‫چقدر انرژی دارن. قور قور. 04:37.900 --> 04:38.940 ‫آره. 04:39.400 --> 04:42.690 ‫معلومه فقط شمشیرزنیش قوی‌تر نشده. 04:42.780 --> 04:43.780 ‫آره! 04:46.910 --> 04:50.830 ‫باید قبل از اینکه دردسر بشه یه‌کاریش کنم... 04:56.000 --> 04:57.080 ‫خب یایبا، گوش بده. 04:57.170 --> 05:00.880 ‫یه نینجا نباید بذاره کسی متوجه حضورش بشه. 05:00.960 --> 05:01.800 ‫حله! 05:02.460 --> 05:04.300 ‫این تمرینه رو نمی‌فهمم... 05:04.380 --> 05:05.930 ‫ولی اینم مهمه، نه؟! 05:06.010 --> 05:09.680 ‫آفرین! مخفی‌کاری خیلی مهمه! 05:09.760 --> 05:14.020 ‫اگه حضورت لو بره، هرچقدرم تکنیک‌های خوبی بلد باشی، فایده نداره! 05:15.100 --> 05:16.640 ‫بیا! دنبالم کن! 05:17.480 --> 05:18.600 ‫باش! 05:23.690 --> 05:24.530 ‫آخ اخ! 05:25.280 --> 05:27.450 ‫عه؟ عجیبه... 05:38.170 --> 05:41.630 ‫ها؟ حس کردم یکی اینجاست که... 05:42.210 --> 05:43.800 خیالاتی شدم؟ 05:47.840 --> 05:50.510 ‫دقیقاً‌ چی شد قور قور؟ 05:50.600 --> 05:53.850 ‫یکم سر تمرین زیادی جوگیر شدیم... 05:54.350 --> 05:56.890 ‫مطمئنم داشتی سعی می‌کردی حمومی جایی رو دید بزنی. 05:56.980 --> 05:58.350 ‫نخیرم! 05:59.020 --> 06:01.560 ‫عجب تمرین سختی. 06:02.070 --> 06:05.280 ‫و خب، یه تکنیک جدید ساختی؟ 06:12.620 --> 06:15.290 ‫چـ ـ چته؟ 06:15.370 --> 06:16.660 ‫خودشه! 06:17.210 --> 06:18.040 ‫آخ! 06:18.120 --> 06:20.250 ‫یه فکری به ذهنم رسید! 06:24.960 --> 06:26.510 ‫موساشی، آماده باش! 06:27.050 --> 06:28.090 ‫خیلی‌خب... 06:28.170 --> 06:29.340 ‫نشونم بده ببینم. 06:29.430 --> 06:31.300 ‫ببین... 06:31.970 --> 06:33.430 ‫اسمشو می‌ذارم... 06:33.510 --> 06:34.350 ‫چی؟! 06:35.560 --> 06:36.560 ‫یایبا... 06:37.270 --> 06:38.810 ‫برش برق‌زن! 06:41.400 --> 06:42.770 ‫چطوره؟ خدا نیست؟ 06:43.230 --> 06:44.440 ‫احمق! 06:44.520 --> 06:47.530 ‫اینکه تو روز روشن بدرد نمی‌خوره! 06:47.610 --> 06:49.490 ‫عا، راست می‌گی... 06:49.570 --> 06:53.830 ‫باورم نمی‌شه... تا یه تکنیک جدید نسازی از غذا خبری نیست! 06:53.910 --> 06:56.330 ‫عه! وایسا ببینم! 06:56.410 --> 06:57.450 ‫بیخیال! 06:57.950 --> 07:00.710 ‫انگار قراره طول بکشه. قور قور... 07:00.790 --> 07:01.620 ‫آره. 07:05.130 --> 07:07.590 ‫کور کردن چشم با نور کورکننده... 07:09.550 --> 07:12.680 ‫عجب تکنیک رعب‌آوری! 07:20.020 --> 07:23.520 ‫یایبا از دیشب داره فکر می‌کنه. 07:24.150 --> 07:26.570 ‫عجب تمرکزی. قور قور. 07:26.650 --> 07:30.450 ‫اگه اینطوری کنم، حریفم اونطوری کنه... 07:32.700 --> 07:34.910 ‫گشنمه... 07:34.990 --> 07:36.200 ‫یایبا! 07:38.330 --> 07:39.160 ‫بیا... 07:39.250 --> 07:40.710 ‫حتماً گشنته. 07:42.960 --> 07:44.460 ‫اونیگیری! 07:46.090 --> 07:49.460 ‫تا یه تکنیک جدید نسازی از غذا خبری نیست! 07:50.050 --> 07:52.180 ‫نه. نمی‌خوامش! 07:52.680 --> 07:53.680 ‫چرا خب؟ 07:54.180 --> 07:58.640 ‫دارم به یه تکنیک فکر می‌کنم تا بتونم باهاش ‫اونیمارو رو شکست بدم و بهترین سامورایی ژاپن بشم! 07:59.180 --> 08:03.060 ‫وقت اونیگیری خوردن ندارم که! 08:03.560 --> 08:06.110 ‫ای‌بابا... چقدر یه‌دنده‌ای! 08:06.650 --> 08:09.690 ‫می‌خواین تکنیک جدیدمو ببینین؟ قور قور. 08:11.240 --> 08:12.200 ‫اونیـ... 08:12.280 --> 08:13.110 ‫گیری! 08:15.700 --> 08:17.660 ‫نمی‌دونم چرا ولی خنده‌داره! 08:18.490 --> 08:19.990 ‫برش اونیگیری! 08:21.200 --> 08:24.620 ‫انقدر مزاحم نشین! 08:25.750 --> 08:27.080 ‫خدایا... 08:32.340 --> 08:34.510 ‫اگه مستقیم بیارمش روبه پایین... 08:35.590 --> 08:37.640 ‫راحت می‌شه جاخالیش داد. 08:39.060 --> 08:41.310 ‫برای اینکه نشه جاخالیش داد... 08:56.070 --> 08:57.030 ‫هـ... 08:58.240 --> 09:00.080 ‫همینه! 09:07.540 --> 09:10.750 ‫می‌گم... تا کِی قراره اینجا باشی؟ 09:10.840 --> 09:13.300 ‫ماها دوستای قدیمی‌ایم. چیزی نیست. 09:13.380 --> 09:14.970 ‫باز شروع کرد... 09:15.050 --> 09:16.720 ‫موساشی، آماده باش! 09:16.800 --> 09:19.100 ‫سه‌تا تکنیک جدید درست کردم. 09:19.180 --> 09:20.930 ‫اولیش اینه... 09:23.140 --> 09:24.140 ‫یایبا... 09:24.230 --> 09:26.190 ‫بارش تیغ‌تیغی! 09:29.860 --> 09:30.980 ‫چطوره؟ 09:32.480 --> 09:33.690 ‫خنگول! 09:33.780 --> 09:35.650 ‫اینکه تکنیک نیست! 09:36.700 --> 09:38.360 ‫باشه بابا... 09:39.120 --> 09:40.740 ‫خب، بریم بعدی! 09:43.330 --> 09:44.330 ‫آماده! 09:44.410 --> 09:46.790 ‫برش بومرنگی یایبا! 09:46.870 --> 09:47.960 ‫بو...؟ 09:48.040 --> 09:49.420 ‫برش بومرنگی؟ 10:02.310 --> 10:03.760 ‫این...؟! 10:04.220 --> 10:05.770 ‫واقعاً شبیه یه بومرنگه! 10:12.480 --> 10:13.360 ‫ابله! 10:13.440 --> 10:16.110 ‫خودت سرت گیج بره فایده‌ش چیه؟! 10:17.530 --> 10:18.530 ‫مسخره‌ست. 10:18.610 --> 10:20.780 ‫هوی! هنوز تموم نشده! 10:21.570 --> 10:22.660 ‫تف! 10:22.740 --> 10:24.700 ‫پس وقتشه اصل‌کاری رو نشون‌ بدم! 10:29.750 --> 10:31.540 ‫رایجینکن بی‌گوی... 10:33.540 --> 10:35.380 ‫برش صاعقه! 10:48.850 --> 10:51.310 ‫ا ـ اون تکنیک دیگه چی بود؟! 10:54.320 --> 10:55.900 ‫آخرشم کار نکرد... 10:56.570 --> 10:59.530 ‫نه، خوب چیزی بود. 10:59.610 --> 11:00.740 ‫جـ ـ جدی؟! 11:01.160 --> 11:03.280 ‫ولی هنوز خامه. 11:03.370 --> 11:04.740 ‫تف! 11:04.830 --> 11:06.580 ‫پس یه‌بار دیگه! 11:07.330 --> 11:12.080 ‫این جغله... تمریناتش داره نتیجه می‌ده. 11:12.670 --> 11:17.800 ‫شاید زیاد طول نکشه که بتونه به رایجینکن هم مسلط بشه... 11:19.220 --> 11:21.760 ‫باید قبل از تکمیل شدن این تکنیکش... 11:22.220 --> 11:25.010 ‫هرطور شده رایجینکن رو به‌دست بیارم... 11:34.940 --> 11:37.480 ‫خب، همون‌جاها خوبه. 11:37.570 --> 11:38.780 ‫الان شروع می‌کنم! 11:38.860 --> 11:39.690 ‫شروع کن! 11:42.740 --> 11:44.530 ‫رایجینکن بی‌گوی... 11:45.070 --> 11:46.410 ‫برش صاعقه! 11:57.880 --> 12:01.090 ‫یکی... دوتا... سه‌تا... چهارتا... 12:02.760 --> 12:04.340 ‫نخیر! نمی‌شه! 12:04.430 --> 12:06.640 ‫اینکه فقط سیزده‌تاست! 12:06.720 --> 12:09.560 ‫خب، مگه باید چند تیکه‌ش کنم؟! 12:09.640 --> 12:11.140 ‫بذار ببینم... 12:11.810 --> 12:13.390 ‫با بامبویی به این بلندی... 12:13.890 --> 12:16.400 ‫سه برابرش، یعنی حدود پنجاه‌تا. 12:16.480 --> 12:18.070 ‫پـ ـ پنجاه‌تا؟! 12:18.650 --> 12:21.690 ‫و این دیگه چه‌مدل قطع کردنه؟ 12:21.780 --> 12:25.450 ‫مچ دستتو بیشتر بچرخون، و افقی قطع‌شون کن! 12:25.910 --> 12:27.370 ‫افقی؟ 12:28.530 --> 12:30.490 ‫حالا انجامش بده، یایبا! 12:30.580 --> 12:33.160 ‫برش صاعقه رو کامل کن! 12:33.250 --> 12:34.080 ‫باشه! 12:34.170 --> 12:35.040 ‫وای وای! 12:36.000 --> 12:37.210 ‫داری چه غلطی می‌کنی؟! 12:37.290 --> 12:38.750 ‫با این وضع، 12:38.840 --> 12:41.710 ‫طولی نمی‌کشه که خستگی از پا درش بیاره. 12:42.260 --> 12:44.680 ‫منتظر می‌مونم تا خسته بشه، 12:45.590 --> 12:47.600 ‫بعد می‌رم رایجینکن رو از چنگش درمیارم! 12:52.140 --> 12:53.680 ‫اونیمارو-ساما! 12:54.230 --> 12:58.110 ‫نقشه‌م برای به دام انداختن‌شون داره عالی پیش می‌ره! 12:58.900 --> 13:01.360 ‫روت حساب می‌کنم، مرد عنکبوتی. 13:01.440 --> 13:02.570 ‫روی چشم. 13:02.650 --> 13:05.070 ‫یک کلاغ چهل کلاغی کنم که نگو. 13:09.450 --> 13:12.040 ‫این دفعه تسویه حساب می‌کنم. 13:17.960 --> 13:19.250 ‫آخ! 13:20.420 --> 13:23.800 ‫خیلی بهتره، ولی هنوز کافی نیست. 13:23.880 --> 13:25.420 ‫یه‌ذره دیگه کار داره! 13:26.300 --> 13:27.180 ‫ای بابا! 13:28.180 --> 13:31.180 ‫سرعت برش‌هات جای کار داره. 13:31.260 --> 13:34.680 ‫ولی کیفیت هر برش تیزتر شده. 13:34.770 --> 13:39.020 ‫بعد از اون، جز نبرد شمشیرها، چیز دیگه‌ای واسه گفتن نمی‌مونه. 13:42.780 --> 13:44.110 ‫دیگه نا ندارم... 13:45.030 --> 13:46.240 ‫حالا فرصتمه! 13:53.200 --> 13:54.120 ‫مال خودمه! 13:54.200 --> 13:55.870 ‫داری چیکار می‌کنی، کوجیرو؟ 13:55.960 --> 13:58.620 ‫عه، خب، چیزه... 13:58.710 --> 14:00.920 ‫چرا قایمکی می‌ری میای؟ 14:01.000 --> 14:02.750 ‫یـ ـ یایبا-دونو! 14:03.420 --> 14:05.010 ‫انگار سخت تمرین کردی. 14:05.090 --> 14:06.550 ‫یه حوله‌ی نرم برات آوردم! 14:08.550 --> 14:10.340 ‫دید دارم میام... 14:10.970 --> 14:12.600 ‫دست‌کمش گرفته بودم. 14:13.100 --> 14:14.770 ‫لحظه‌ی من بالأخره می‌رسه...! 14:14.850 --> 14:17.730 ‫نباید سرما بخوری، یایبا-دونو. 14:14.850 --> 14:17.730 ‫ولم کن! دارم خفه می‌شم! 14:21.940 --> 14:24.070 ‫چه سنگینه... 14:24.690 --> 14:27.700 ‫خیلی‌خب! حالا که دستش بنده... 14:27.780 --> 14:29.360 ‫فرصتمه! 14:33.910 --> 14:35.540 ‫اوه، سلام، کوجیرو-سان. 14:35.620 --> 14:37.370 ‫اومدی کمکمون؟ 14:37.450 --> 14:39.160 ‫خیلی لطف کردی! 14:47.970 --> 14:49.550 ‫تا وقتی از خواب بیدار نشده... 14:51.260 --> 14:53.680 ‫آهای! اون گوشتِ منه! 14:58.270 --> 14:59.690 ‫نفرین بهت...! 15:00.980 --> 15:03.520 ‫یایبا-دونو، بهتره استراحت کنی. 15:03.610 --> 15:05.110 ‫با یه حموم آرامش‌بخش چطوری؟ 15:05.190 --> 15:06.530 ‫اوه، باشه. 15:07.360 --> 15:08.400 ‫خوبه! 15:08.860 --> 15:11.740 ‫وقتی از حمومش لذت می‌بره و حواسش نیست... 15:13.740 --> 15:14.830 ‫تو... 15:15.450 --> 15:18.790 ‫شمشیرتو هم توی حموم میاری؟ 15:18.870 --> 15:20.870 ‫ها؟ معلومه که میارم. 15:20.960 --> 15:24.790 ‫گزارش‌های مختلف حاکی از آن است که او دانش‌آموز مقطع راهنمایی است. 15:24.880 --> 15:30.550 ‫اطلاعات مضاعف پس از بررسی‌های بیشتر ارائه خواهند شد. 15:24.880 --> 15:27.460 ‫چه‌خبر شده، بچه‌ها؟ 15:27.550 --> 15:28.590 ‫یایبا. 15:28.670 --> 15:30.550 ‫ببین... 15:31.090 --> 15:32.090 ‫اخبار فوری. 15:32.180 --> 15:34.550 ‫علاوه بر ساختمان مجلس ملی، 15:34.640 --> 15:36.890 ‫مکان‌های دیگری نیز در منطقه‌ی کانتو... 15:36.970 --> 15:38.720 ‫تحت کنترل اونیمارو در آمده‌اند. 15:38.810 --> 15:42.480 ‫باور بر اینه که بخش‌هایی از ‫سایتاما نیز تحت کنترل وی قرار گرفته. 15:42.560 --> 15:44.810 ‫کِی این‌همه کارو کرد؟ 15:44.900 --> 15:48.150 ‫حتماً باید تکنیک جدیدتو کامل کنی. 15:48.230 --> 15:51.610 ‫باید سریعتر به این قضیه رسیدگی کنیم. 15:52.150 --> 15:53.740 ‫اونیماروی عوضی... 15:53.820 --> 15:55.370 ‫فکر کرده می‌تونه هرکار دلش می‌خواد بکنه! 15:55.450 --> 15:58.120 ‫باید زودتر این برش صاعقه رو یاد بگیرم! 15:58.200 --> 15:59.240 ‫خوب نیست! 15:59.330 --> 16:04.710 ‫باید قبل از اینکه برش صاعقه رو کامل کنه، رایجینکن رو بگیرم... 16:06.920 --> 16:10.130 ‫در این صورت، من به‌عنوان حریف تمرینی بهت کمک می‌کنم. 16:10.210 --> 16:11.130 ‫واقعاً؟ 16:11.220 --> 16:12.800 ‫اشکالی نداره، موساشی؟ 16:12.880 --> 16:14.930 ‫که بذاری کوجیرو حریف تمرینیش باشه؟ 16:15.970 --> 16:18.140 ‫حریف خوبی می‌شه. 16:28.520 --> 16:31.190 ‫شاید دفعه قبلی غافلگیرم کرده باشی، 16:31.900 --> 16:34.660 ‫ولی تکنیکت به‌راحتی قابل دیدنه. 16:35.530 --> 16:38.660 ‫با استفاده از اون تکنیک شکستم نمی‌دی! 16:49.380 --> 16:50.340 ‫لعنتی. 16:50.840 --> 16:53.880 ‫اگه بخوام کوجیرو رو بگیرم، باید سریعتر باشم! 16:55.840 --> 16:57.850 ‫با ضربه بعدی تمومش می‌کنم. 16:58.970 --> 17:01.020 ‫رایجینکن مال خودم می‌شه! 17:02.020 --> 17:03.020 ‫بیا جلو! 17:04.310 --> 17:06.520 ‫سریعتر... باید سریعتر باشم... 17:13.690 --> 17:14.650 ‫سوبامه‌گائشی! 17:17.410 --> 17:19.530 ‫سـ ـ سوبامه‌گائشی؟! 17:25.540 --> 17:26.500 ‫خودشه! 17:30.420 --> 17:31.880 ‫سوبامه‌گائشی رو... 17:32.670 --> 17:34.050 ‫دفع کرد؟! 17:39.340 --> 17:41.260 ‫دارم میام، کوجیرو! 17:44.520 --> 17:46.640 ‫رایجینکن بی‌گوی! 17:49.020 --> 17:51.070 ‫برش صاعقه! 17:58.700 --> 17:59.660 ‫نظرت چیه؟ 18:00.320 --> 18:03.200 ‫اون از سوبامه‌گائشیِ من یاد گرفت... 18:06.620 --> 18:07.830 ‫آفرین! 18:08.920 --> 18:11.710 ‫سرعت و برندگی‌ت بی‌نظیر بود. 18:11.790 --> 18:14.000 ‫برش صاعقه‌ت فوق‌العاده بود. 18:14.090 --> 18:15.210 ‫جدی می‌گی؟! 18:16.470 --> 18:18.630 ‫هورا! تونستم! 18:18.720 --> 18:21.140 ‫برش صاعقه رو کامل کردم! 18:21.220 --> 18:22.760 ‫یکی طلبت، کوجیرو! 18:24.890 --> 18:27.600 ‫گـ ـ گند زدم! 18:28.640 --> 18:31.730 ‫خیلی‌خب، حالا که برش صاعقه رو کامل کردم... 18:31.810 --> 18:33.690 ‫وایسا تا بیام سراغت، اونیمارو! 18:33.770 --> 18:35.820 ‫یه‌جوری می‌زنمت که نفهمی از کجا خوردی! 18:35.900 --> 18:39.450 ‫خوبه! حالا باید درمورد استراتژی‌مون حرف بزنیم! 18:39.530 --> 18:40.360 ‫باشه! 18:42.830 --> 18:44.080 ‫خوب اینجا رو ببینین. 18:44.790 --> 18:47.160 ‫این نقشه‌ی قلعه‌ی اونیماروـه. 18:49.500 --> 18:51.790 ‫خب، اونیمارو کجا قایم شده؟ 18:51.880 --> 18:56.130 ‫اونیمارو-ساما احتمالاً توی آخرین طبقه‌ست. قور قور. 18:56.210 --> 18:57.420 ‫خب، وایسا... 18:58.510 --> 19:02.430 ‫قلعه تحت محافظت اُنی‌های سایه‌ی تا دندون مسلحه. 19:02.510 --> 19:06.430 ‫اگه مستقیم هجوم ببریم، حتماً دستگیرمون می‌کنن. 19:06.890 --> 19:08.060 ‫پس نقشه‌مون اینه... 19:09.020 --> 19:13.690 ‫گوش کنین! اول، خانم‌ها رو جلوی درِ ورودی جمع می‌کنیم. 19:14.400 --> 19:15.650 ‫بعد... 19:16.230 --> 19:18.650 ‫با برگزاری یه مهمونی باشکوه... 19:19.150 --> 19:22.110 ‫حواس اُنی‌های سایه رو پرت می‌کنیم. 19:23.120 --> 19:24.830 ‫چه استراتژی فوق‌العاده‌ای... 19:27.120 --> 19:29.200 ‫یعنی، عجب نقشه‌ی فوق‌العاده مستهجن و زشتی! 19:29.290 --> 19:30.660 ‫واقعاً که. 19:30.750 --> 19:34.080 ‫مگه اونیمارو طبقه‌ی آخر نیست؟ 19:34.630 --> 19:38.840 ‫پس وارد شدن روی شونوسکه سریعتر نمی‌شه؟ 19:40.090 --> 19:42.180 ‫آها! همین نقشه‌مونه! 19:42.260 --> 19:43.800 ‫این چه وضعشه... 19:46.890 --> 19:49.520 ‫زمان هجوم به قلعه سررسیده! 19:49.600 --> 19:50.430 ‫بشمارین! 19:50.520 --> 19:51.090 ‫یک! 19:51.090 --> 19:51.940 ‫دو! قور! 19:52.640 --> 19:53.480 ‫چهار! 19:53.980 --> 19:54.810 ‫شش! 19:54.900 --> 19:55.900 ‫هفت! 19:57.400 --> 20:00.360 ‫مأموریتِ نفوذ به قلعه‌ی اونیمارو درحال شروعه. 20:00.440 --> 20:01.860 ‫آماده‌این؟! 20:03.280 --> 20:06.160 ‫خیلی‌خب... حرکت می‌کنیم! 20:11.040 --> 20:14.790 ‫درست طبق انتظارم، دارن به سمت‌مون میان. 20:14.880 --> 20:17.210 ‫عجب ساده‌لوح‌هایی! 20:19.250 --> 20:20.510 ‫وقتش رسیده. 20:21.130 --> 20:23.220 ‫همگی سر پست‌هاتون برین! 20:24.510 --> 20:26.850 ‫حمله‌شونو در نطفه خفه کنین! 20:30.470 --> 20:32.810 ‫ببینین! قلعه‌ی اونیمارو! 20:35.650 --> 20:37.230 ‫وای! 20:37.310 --> 20:40.690 ‫تعداد اُنی‌های سایه از انتظارم خیلی بیشتره! قور. 20:40.780 --> 20:43.700 ‫طبق نقشه، از بالا حمله می‌کنیم! 20:43.780 --> 20:46.530 ‫اون‌وقت ما چطوری می‌خوایم بالا بیایم؟ قور قور! 20:47.570 --> 20:48.580 ‫راحته. 20:50.870 --> 20:52.750 ‫بلند شو! مونوهوشیزائو! 20:59.210 --> 21:01.130 ‫خوب پیش رفت. 21:03.220 --> 21:04.380 ‫یایبا... 21:05.010 --> 21:05.840 ‫این... 21:13.310 --> 21:15.100 ‫دست خودت بمونه. 21:15.600 --> 21:16.940 ‫چی؟ ولی... 21:17.020 --> 21:19.400 ‫همیشه پیش خودت بوده. 21:20.230 --> 21:23.150 ‫تازشم، من الان یه تکنیک جدید دارم. 21:25.450 --> 21:26.820 ‫راست می‌گی. 21:35.000 --> 21:36.210 ‫اونیمارو! 21:44.340 --> 21:46.260 ‫من تو رو... 21:47.260 --> 21:48.550 ‫شکست می‌دم! 21:57.480 --> 21:59.350 ‫اونیمارو! 23:36.790 --> 23:39.540 ‫نبرد سرنوشت‌ساز مقابل اونیمارو-کون داره شروع می‌شه! 23:39.620 --> 23:42.710 ‫چی؟! یه تله‌ست! 23:42.790 --> 23:44.960 ‫اینجا دیگه کجاست؟! 23:45.710 --> 23:48.170 ‫دفعه بعد: «پادشاهان شیطانیِ اونیمارو.» 23:48.240 --> 23:50.990 ‫قسمت 10 23:48.240 --> 23:50.990 ‫پادشاهان شیطانیِ اونیمارو 23:48.260 --> 23:50.010 ‫منتظرتون هستیم!