WEBVTT 00:07.550 --> 00:09.350 Good morning, 00:10.150 --> 00:12.690 ladies and gentlemen of the twelve bishops. 00:14.020 --> 00:19.030 I Was Reincarnated as the 7th Prince 00:14.020 --> 00:19.030 so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability 2nd Season 00:20.150 --> 00:24.270 This is a holy day where we celebrate the advent of our God... 00:24.320 --> 00:27.530 Pope Guitane 00:24.660 --> 00:27.520 Let us ensure the festival is a success. 00:27.520 --> 00:30.540 Yes, as unfortunate as the rain might be. 00:31.840 --> 00:34.020 That's likely my fault. 00:34.390 --> 00:37.270 The rain tends to follow me around, I'm afraid. 00:37.270 --> 00:40.750 And I'm afraid your welcome parade will have to be canceled. 00:40.750 --> 00:43.030 Beyond that, the rest will be as you were informed... 00:43.520 --> 00:47.720 You will each inspect different areas of the church, 00:47.720 --> 00:51.080 with members of our team serving as your guards. 00:51.080 --> 00:54.910 Wait, why are we being separated from His Holiness?! 00:51.340 --> 00:54.930 Archbishop Ganmo 00:55.100 --> 00:59.920 It's part of Prince Albert's plan to defend us. 01:00.290 --> 01:06.780 Apparently, the man who attacked the Daen Cathedral may be something of a misotheist. 01:06.780 --> 01:12.180 I imagine he's counting on it being easier to keep us safe when we are not all together. 01:12.180 --> 01:13.070 Yes, sir. 01:14.900 --> 01:18.180 Well, it's not like we can tell them the truth. 01:18.590 --> 01:23.140 That it's really to keep an eye out for the monster hidden among them. 01:23.990 --> 01:29.470 Rest assured, we will do everything possible to keep you safe. 01:25.880 --> 01:29.470 Archbishop Anastasia 01:29.790 --> 01:34.860 We'll now escort you to your appointed areas for inspection, 01:34.860 --> 01:37.160 so if you'd please enter your coaches. 01:38.220 --> 01:41.250 Your Holiness, if you'll come this way. 01:46.170 --> 01:50.040 Bishop Anastasia, I will be escorting you. 01:51.270 --> 01:53.390 I'll be in your care. 01:58.640 --> 02:00.480 I don't like this. 02:01.260 --> 02:06.670 I don't need a guard. If anyone was stupid enough to attack me... 02:07.620 --> 02:11.790 Archbishop Batts 02:07.760 --> 02:11.340 I'd kick their ass before sending them straight to the Lord. 02:15.530 --> 02:18.970 Batts, men shouldn't run their mouths so much. 02:15.630 --> 02:21.300 Archbishop Dante 02:18.970 --> 02:21.290 It's all about communicating with your back. 02:21.550 --> 02:23.270 What're you talking about, Dante? 02:23.270 --> 02:25.150 Backs don't even have mouths. 02:25.150 --> 02:27.460 This is why you're an idiot. 02:28.060 --> 02:31.310 Who are you calling an idiot, asshole?! 02:29.260 --> 02:31.300 E-Excuse me... 02:31.350 --> 02:34.810 Archbishop Yataro 02:31.600 --> 02:34.010 Right this way, Bishop Dante. 02:32.280 --> 02:34.810 I dare you to say it again! 02:36.550 --> 02:39.360 Dante! We're not done, you hear me?! 02:39.860 --> 02:43.070 Archbishop Melissa 02:40.840 --> 02:43.070 We're headed this way. 02:43.070 --> 02:44.490 Hands off, you old bag! 02:44.490 --> 02:46.560 I'm talking to Dante over here! 02:46.560 --> 02:48.140 Damn it, how are you so strong?! 02:48.140 --> 02:50.290 Thank you for your protection. 02:54.370 --> 02:56.290 Not exactly friendly, is he? 02:56.860 --> 02:59.890 Who am I supposed to be guarding? 02:59.890 --> 03:04.770 Gimme a hottie! I want a hottie! 03:02.980 --> 03:04.610 I think it's them. 03:05.590 --> 03:07.930 Archbishop Akamaki 03:09.150 --> 03:10.860 No, there's still a chance! 03:10.860 --> 03:12.510 I'm supposed to be guarding one other person! 03:12.510 --> 03:15.430 This time it'll be a hottie! 03:13.630 --> 03:15.430 Looks like that's them. 03:15.520 --> 03:18.440 Archbishop Aomaki 03:19.960 --> 03:21.180 Right this way... 03:21.180 --> 03:23.490 What's with the doleful demeanor?! 03:23.490 --> 03:25.200 Get it together! 03:25.670 --> 03:27.010 It's you, isn't it? 03:28.880 --> 03:34.450 The one who said that the Daen Cathedral was attacked by someone dressed like a pastor. 03:31.080 --> 03:34.450 Archbishop Rozelis 03:34.450 --> 03:35.470 Right. 03:35.470 --> 03:40.350 And you seem to think that this person is actually a member of the Church, it seems. 03:40.350 --> 03:41.970 You wretch! 03:42.010 --> 03:45.720 Archbishop Thor 03:42.280 --> 03:45.730 How dare you insult us like that?! What are you plotting?! 03:45.730 --> 03:48.420 Now, Thor, calm down. 03:48.420 --> 03:51.690 So, do you have any leads on the attacker? 03:51.690 --> 03:53.920 Well... no. 03:55.070 --> 03:59.230 I would imagine it'd be easier to guard us if we were all together. 04:02.180 --> 04:05.480 Right this way, my good bishops! 04:05.740 --> 04:09.240 Wait just a minute! What's that in your hand there? 04:09.240 --> 04:12.740 Just a drink to set the tone for this important duty. 04:12.790 --> 04:16.960 Archbishop Chloe 04:13.390 --> 04:15.210 Would you care for some, Your Grace? 04:16.990 --> 04:19.780 Fool! And you're supposed to protect us?! 04:19.780 --> 04:21.250 So sorry about that, sir! 04:28.810 --> 04:35.770 Episode 19: The Great Advent Festival 04:39.070 --> 04:40.280 Father. 04:40.590 --> 04:43.410 The Pope will be arriving soon. 04:43.410 --> 04:46.760 It's been so long since I've seen Guitane. 04:46.760 --> 04:49.030 You've known each other for a long time, right? 04:49.030 --> 04:55.050 Oh yes, long before I was king and Guitane became pope. 04:55.970 --> 05:00.120 If one of the bishops is the mysterious pastor... 05:00.530 --> 05:06.300 Splitting them up like this should remove any chance of assassinating the pope. 05:06.930 --> 05:09.710 Here's hoping there're no unexpected twists... 05:11.910 --> 05:14.430 His Holiness's coach has arrived. 05:18.270 --> 05:20.690 It's good to see you again, Your Holiness. 05:21.180 --> 05:23.990 I hope you can forgive any offenses I may have caused. 05:23.990 --> 05:25.950 Oh, Albert! 05:26.240 --> 05:28.150 You've grown so much. 05:29.600 --> 05:31.160 Guitane! 05:31.160 --> 05:32.570 Charles! 05:32.570 --> 05:35.620 When I heard you'd be personally inspecting the church, 05:35.620 --> 05:38.180 I made sure our schedules would line up! 05:38.180 --> 05:42.080 I'm sure you're just here for your daughter's recital. 05:43.210 --> 05:46.230 It's true, I do love Saria. 05:46.230 --> 05:48.390 Despite her getting my name wrong, occasionally... 05:48.390 --> 05:48.870 Chan! 05:48.470 --> 05:54.100 Chan!! 05:48.870 --> 05:51.060 It's Charles, your daddy, dear! 05:48.970 --> 05:54.100 It's Charles, your daddy, dear♥ 05:51.060 --> 05:54.090 Oh? Shouldn't you be angry about that sort of thing? 05:54.320 --> 05:58.020 There's actually something I'm looking forward to even more, today. 05:58.020 --> 05:58.800 What's that? 05:58.800 --> 06:01.430 Gentlemen, perhaps you should discuss this inside? 06:02.530 --> 06:04.820 I can't help being anxious. 06:04.820 --> 06:07.220 Considering how light security is... 06:07.220 --> 06:10.410 Actually, do you not sing anymore yourself? 06:07.600 --> 06:11.590 There's a prohibition on weapons inside of the Advent Festival. 06:10.410 --> 06:13.410 Oh, come now... that's ancient history. 06:12.270 --> 06:15.890 You would think that'd make things more safe, but... 06:13.410 --> 06:16.750 I guess being Pope leaves you with little time for music. 06:17.870 --> 06:21.130 Given that the enemy can shapeshift, 06:21.720 --> 06:24.040 this likeness might not be of much use. 06:25.140 --> 06:26.960 But does anything come to mind? 06:28.770 --> 06:29.880 No. 06:30.660 --> 06:32.970 Well, more like it's inconceivable. 06:32.970 --> 06:38.210 I understand the situation, but it's too late to cancel the Advent Festival. 06:39.060 --> 06:42.950 You'll have to proceed with the investigation after it's over... 06:45.060 --> 06:49.530 You can arrange security to your liking on the day of, in the meantime. 06:51.540 --> 06:53.470 If anything happens... 06:51.540 --> 06:53.870 I might not compare to you, Your Majesty... 06:53.870 --> 06:55.360 I'm counting on you. 06:53.870 --> 06:56.610 But I'm not who I used to be, either. 06:57.260 --> 07:00.620 Here's hoping nothing happens... 07:00.620 --> 07:02.620 Let the event play out, let the people enjoy themselves. 07:03.260 --> 07:06.330 And then everyone comes back safely. 07:07.670 --> 07:11.370 Has there always been a cutie like her at this church? 07:11.370 --> 07:14.060 Wait, that's a sister?! 07:14.060 --> 07:17.340 Well, she arrived with Bishop Anastasia, didn't she? 07:17.340 --> 07:19.100 Really...? 07:19.960 --> 07:23.250 You seem to be getting more attention than I am. 07:24.360 --> 07:28.900 Would you consider joining the cloth instead of being a maid? 07:31.590 --> 07:34.000 Archbishop Anastasia. 07:34.450 --> 07:38.400 If you are the mysterious pastor, or are working with him... 07:38.980 --> 07:41.560 that would be the worst-case scenario. 07:42.390 --> 07:44.720 A different outfit? 07:44.720 --> 07:52.190 Yes, if you're going to be guarding me all day, then you should look the part. 07:52.770 --> 07:57.560 Understood. If you would loan me a habit... 08:00.540 --> 08:05.060 I know it's for my protection, but you really shouldn't have this kind of thing. 08:05.740 --> 08:09.580 Let's find a habit with a shorter skirt, for you. 08:11.250 --> 08:14.320 She's as sharp as I'd heard. 08:14.320 --> 08:16.560 And she works directly for the pope... 08:16.920 --> 08:19.720 The closest woman to him. 08:20.120 --> 08:22.130 I'll just have to pray... 08:22.700 --> 08:26.330 That she isn't an enemy. 08:26.650 --> 08:31.330 Good grief. Even without a sword, she gives off this intensity. 08:31.840 --> 08:40.330 Rumble 08:32.170 --> 08:37.660 The other bishops were in groups of two per their guards, but I'm here alone... 08:37.660 --> 08:41.230 And with the Silver Blader, no less. 08:41.230 --> 08:44.340 This will make getting anything done extremely difficult. 08:45.470 --> 08:49.600 I'm also a bit curious about the crows that haven't flown from the roof, despite the rain. 08:50.160 --> 08:53.350 But... it shouldn't pose any real problem. 08:53.350 --> 08:58.620 You all should have imagined multiple levels beyond the worst-case scenario. 09:06.370 --> 09:08.250 Looks like it's starting. 09:09.110 --> 09:12.130 Not the kind of performance I'd expect from a church! 09:12.130 --> 09:14.400 What are those? Bass drums? 09:46.300 --> 09:48.680 What was that?! What happened?! 09:49.310 --> 09:50.390 Guards! 09:51.260 --> 09:52.680 What?! What happened? 09:52.680 --> 09:54.220 Everyone, remain calm... 09:56.400 --> 09:58.080 Something's going on outside... 09:59.140 --> 10:01.390 It's the gates of hell. 10:01.840 --> 10:04.710 That was the sound of them breaking open, Charles. 10:05.650 --> 10:11.400 I was hoping you'd have a priority seat to watch this show. 10:15.200 --> 10:18.040 I Was Reincarnated as the 7th Prince 10:15.200 --> 10:18.040 so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability 2nd Season 10:33.450 --> 10:35.820 Forgive me for the imposition during such a trying time. 10:35.820 --> 10:42.170 But we consider you a candidate to be the next pope... 10:45.020 --> 10:48.360 Will you undergo the ritual to become pope... 10:49.300 --> 10:50.500 Guitane? 10:53.310 --> 10:58.360 This involves bathing you with our Luma Maxima. 10:58.810 --> 11:03.190 If you are able to withstand it while maintaining purity of heart... 11:03.610 --> 11:07.930 then you are, without a doubt, a saint... and worthy of being pope. 11:08.720 --> 11:10.460 Luma Maxima. 11:21.500 --> 11:24.600 There are no shadows in my soul. 11:24.930 --> 11:28.360 Nothing to repent for. 11:30.970 --> 11:34.560 Magnificent! He is truly remarkable! 11:34.560 --> 11:37.330 Not even the slightest reaction! 11:38.560 --> 11:41.740 Imagine, not having even the slightest speck of wickedness in your soul! 11:41.740 --> 11:44.800 Especially after what happened! 11:50.030 --> 11:51.100 They were wrong. 11:53.230 --> 11:57.000 In that moment, something was confirmed for me. 11:57.530 --> 12:01.850 That the black, coiling sensation I felt taking root within me 12:01.850 --> 12:05.950 was far more wicked than how the gods defined evil. 12:06.910 --> 12:11.510 And that no ray of light could ever reach it. 12:13.610 --> 12:17.960 My faith in that abyss runs as deeply as its depths. 12:20.800 --> 12:24.790 Things seem to be quite noisy outside, Charles. 12:25.640 --> 12:31.290 I had originally planned for chimeras to emerge from beneath this church, too, but... 12:31.290 --> 12:34.720 Albert already dismantled that facility. 12:36.060 --> 12:38.750 It won't pose a problem, though. 12:38.750 --> 12:42.310 My forces will wash over this country like a wave... 12:42.310 --> 12:44.070 What's with the hole? 12:44.070 --> 12:45.430 It opened up out of nowhere. 12:45.870 --> 12:47.860 Until it is submerged... 12:48.840 --> 12:50.650 and annihilated. 12:51.800 --> 12:54.350 Run! Monsters! 12:58.570 --> 12:59.940 Unbelievable! 13:00.440 --> 13:02.880 The person we were protecting is the one we should've gone after! 13:03.630 --> 13:07.500 It's Father we should have been protecting! 13:07.950 --> 13:10.580 You'll be next, Albert. 13:10.580 --> 13:13.690 Considering you are the heir to King Charles's will... 13:15.090 --> 13:18.970 Though to be honest, I intend on eliminating everyone who abides by God's will. 13:19.380 --> 13:23.960 This nation's laws were constructed on a basis of divine teachings. 13:24.410 --> 13:28.020 "Do not kill. Do not deceive. Do not steal." 13:28.020 --> 13:31.720 All these things that everyone takes for granted... 13:32.540 --> 13:34.980 And all of it's wrong. 13:34.980 --> 13:39.110 Killing, stealing... None of it matters, you see. 13:40.060 --> 13:42.240 If the will behind them is pure... 13:43.680 --> 13:44.740 Guitane! 13:45.100 --> 13:46.670 That voice... 13:46.670 --> 13:49.230 I believe this is our first time meeting, 13:49.920 --> 13:51.870 Angel Jihriel. 13:52.410 --> 13:55.470 And after everything I've done, your boss... 13:56.230 --> 13:59.500 God, still refuses to descend to earth, it seems. 14:00.030 --> 14:05.250 I was hoping my rampage might have been enough to compel God's intervention. 14:05.250 --> 14:07.600 What did this to you?! 14:07.600 --> 14:10.760 Depending on your answer, I may have to cast judgment on you myself! 14:11.050 --> 14:16.470 Is that one of the sacred envoys that bestows divine sorcery? 14:16.470 --> 14:17.370 What is this?! 14:17.370 --> 14:18.400 His Holiness?! 14:18.720 --> 14:21.010 Perhaps I can restrain him with that kind of help? 14:21.010 --> 14:23.540 There's one enemy... and Father is there... 14:23.540 --> 14:25.810 Can we manage this without harming Father or the guests? 14:29.250 --> 14:31.920 I don't owe you any answers. 14:32.910 --> 14:34.110 No... 14:35.250 --> 14:36.470 What is that?! 14:36.470 --> 14:37.880 The King! 14:39.170 --> 14:41.590 Is that a monster?! But it's the Pope! 14:41.590 --> 14:42.920 Someone get some soldiers! 14:42.920 --> 14:45.750 When I saw that likeness... 14:45.750 --> 14:49.430 it reminded me of how you looked when you were young. 14:49.430 --> 14:51.110 Or rather... 14:51.680 --> 14:57.180 It brought to mind what your boy would have looked like... had he lived. 14:57.480 --> 15:01.940 Is that what happened... to change you so? 15:02.260 --> 15:03.940 Charles. 15:04.180 --> 15:07.750 Are you satisfied with those as your last words? 15:08.490 --> 15:09.940 Father! 15:10.510 --> 15:12.320 Your Majesty! 15:14.620 --> 15:20.820 Sir Angel... never mind me... save Albert! 15:20.820 --> 15:24.280 And let my two children know... 15:24.280 --> 15:27.580 that I'm sorry I couldn't witness their recital! 15:27.580 --> 15:29.400 Angel! Don't worry about me! 15:29.400 --> 15:31.910 My Father! Protect my Father! 15:33.510 --> 15:35.140 No need to worry. 15:35.140 --> 15:38.380 The entire royal family will be sent to the heavens... 15:38.380 --> 15:40.490 And you'll be able to listen to the performance from there. 15:40.490 --> 15:42.530 Your children's sweet music. 15:42.530 --> 15:44.730 Save my father! 15:45.220 --> 15:48.730 Wait... His... two children? 15:55.860 --> 16:00.010 Having taken my leave from Paradise without permission... 16:01.580 --> 16:06.120 This is who I serve... in the mortal realm. 16:26.770 --> 16:30.450 Thinking back, it was that moment where we passed by each other. 16:34.610 --> 16:39.040 That boy who appeared behind me so suddenly. 16:39.430 --> 16:41.220 The chill he gave me... 16:41.220 --> 16:43.160 What I had overlooked... 16:43.460 --> 16:46.280 Could I have even imagined such a wonderful miscalculation? 16:46.280 --> 16:50.310 As a human, I could not reach the heavens. 16:50.310 --> 16:54.260 So I would raise my banner of rebellion by snuffing out a nation... 16:54.260 --> 16:56.760 And the faith in the god that it follows. 16:56.760 --> 17:00.480 Or perhaps, destroying the country 17:00.480 --> 17:04.860 would give God cause to descend in an attempt to judge me. 17:04.860 --> 17:08.310 I'd been clinging to that faint hope for so long. 17:14.630 --> 17:19.910 I'm so grateful. With your death, my descent into the abyss will be complete. 17:22.790 --> 17:25.840 Someone who could make me feel this way... 17:25.840 --> 17:28.590 Descending upon me, with an angel in his service... 17:28.590 --> 17:31.630 If you are not a god, then what are you? 17:32.930 --> 17:34.600 I'm just a prince. 17:35.400 --> 17:36.780 The seventh one, at that. 17:37.680 --> 17:38.850 Boom 17:39.240 --> 17:40.090 What the—?! 17:44.920 --> 17:49.030 Father?! Al?! Where'd you come from?! 17:49.030 --> 17:51.790 Dian?! Is this Saloum Castle? 17:51.790 --> 17:53.860 What in the world...? 17:53.860 --> 17:56.380 I should be asking that! 17:56.380 --> 17:59.360 Does this have anything to do with the commotion in the streets? 17:59.650 --> 18:02.380 That's right, Dian! I need your help! 18:04.100 --> 18:05.100 Father... 18:06.980 --> 18:10.350 The enemy can change his form at will. 18:10.920 --> 18:15.590 That's why I'm sure he was just disguising himself as His Holiness! 18:16.130 --> 18:17.310 No... 18:20.170 --> 18:21.790 You're right. 18:22.360 --> 18:25.390 It must be an impostor. 18:25.650 --> 18:28.480 Notify all soldiers in the castle! 18:28.480 --> 18:31.400 Our enemy has occupied the Daen Cathedral! 18:31.770 --> 18:34.910 Defend our citizens at all costs! 18:38.340 --> 18:40.790 Seeing him in person made it clear. 18:41.160 --> 18:44.390 Clear how little I understand, rather. 18:45.260 --> 18:48.980 Mana condensation and manipulation of his mana apertures... 18:48.980 --> 18:52.240 To conceal his presence, he is expending a massive amount of mana 18:52.240 --> 18:54.840 with each passing second, pointlessly. 18:55.920 --> 19:00.170 You've a knack for hiding your presence... much like I do. 19:00.460 --> 19:04.170 Prince Lloyd! Escher and Princess Saria are safe! 19:04.170 --> 19:05.280 All right. 19:05.830 --> 19:08.540 I want the two of you to help the people fighting in the city. 19:09.180 --> 19:12.630 There are way more chimeras running amok than I anticipated. 19:12.630 --> 19:15.410 And I'm going to have my hands full with this guy. 19:16.130 --> 19:19.390 Please, wait! This is personal for me! 19:19.390 --> 19:20.860 Please, allow me to— 19:20.860 --> 19:22.830 You can't beat him. 19:24.290 --> 19:26.200 Is that how tough he is? 19:27.470 --> 19:29.020 It just occurred to me, 19:29.020 --> 19:32.810 couldn't you teleport to the mysterious pastor by detecting his mana? 19:32.810 --> 19:35.200 Not with how short our little encounter was... 19:35.790 --> 19:38.680 Plus, his mana gave off the faintest presence at the time. 19:38.680 --> 19:43.440 Looking back, he probably does the same thing I do... conceals it. 19:44.210 --> 19:47.830 He's definitely suppressing his mana. 19:47.830 --> 19:51.980 He might be on par with a demon... maybe even a Demon Lord! 19:52.200 --> 19:53.730 I'm gonna have to pass. 19:54.110 --> 19:57.630 You're gonna do some crazy crap like fight without a barrier 19:57.630 --> 19:59.570 to sample his attacks if I leave, aren't you? 19:59.570 --> 20:00.230 Will not! 20:00.230 --> 20:01.360 You promise?! 20:01.360 --> 20:02.120 I do! 20:02.380 --> 20:03.860 You better not, then! 20:07.940 --> 20:09.570 Come on, Jihriel! 20:12.920 --> 20:15.450 Unholy Excalibur. 20:19.410 --> 20:22.810 You're not going anywhere, Jihri— 20:35.690 --> 20:38.810 Mana focus: Impulsa Incinis. 21:02.330 --> 21:03.770 Divine Septuple. 21:31.960 --> 21:33.070 Guitane. 21:33.950 --> 21:37.830 There's a whole lot that I'd like to discuss with you. 21:38.170 --> 21:42.750 But before that... there's something I've been wanting to tell you in person. 21:51.350 --> 21:53.190 You've crossed a line. 23:35.650 --> 23:37.810 I'm a rainy fellow. 23:37.810 --> 23:42.900 And it feels like no matter how much it rains, it can never quench what I feel in my heart... 23:42.900 --> 23:44.960 Next time, Episode 20: 23:44.960 --> 23:46.350 "Invasion." 23:44.960 --> 23:50.170 Episode 20 23:44.960 --> 23:50.170 m 0 0 l 436 0 l 456 24 l 436 48 l 20 48 l 0 24 l 20 0 23:44.960 --> 23:50.170 Invasion 23:46.350 --> 23:49.580 You will witness the depths of sorcery.