WEBVTT

00:08.970 --> 00:13.850
<b>I Was Reincarnated as the 7th Prince</b>

00:08.970 --> 00:13.850
<b>so I Can Take My Time
Perfecting My Magical Ability 2nd Season</b>

01:30.500 --> 01:35.760
<b>Episode 16:  Civil War</b>

01:41.010 --> 01:44.400
Does anyone have an idea 
what just happened to us?

01:44.400 --> 01:49.080
If you're suggesting we all took a spill at 
the same time, then that's kind of a stretch.

01:51.960 --> 01:55.110
Wait... is this... But it can't be...

01:57.120 --> 01:58.500
You stupid—

01:58.700 --> 01:59.920
He extended something.

02:02.970 --> 02:05.320
<i>Again?! Why am I sitting?!</i>

02:09.030 --> 02:11.700
That was just, uh... my legs kinda went...

02:13.080 --> 02:16.220
Well, my arms haven't been 
working right, either.

02:16.710 --> 02:18.710
So, we don't even know 
what's happening to us.

02:19.230 --> 02:21.220
Doesn't get much worse.

02:21.220 --> 02:22.210
Oh, no.

02:22.570 --> 02:25.460
This power... but that 
shouldn't be possible....

02:39.280 --> 02:39.570
<b>Rip</b>

02:41.000 --> 02:43.520
He just dodges three combined 
sneak attacks, huh?

02:43.520 --> 02:45.590
This is starting to get depressing.

02:45.590 --> 02:47.500
Spinal cords and automatic reflexes.

02:48.900 --> 02:51.120
Get a load of this. It's fascinating.

02:52.620 --> 02:52.880
<b>Twitch</b>

02:52.950 --> 02:54.260
Kinda looks like...

02:53.630 --> 02:53.880
<b>Twitch</b>

02:54.260 --> 02:56.120
Incredibly thin bone?

02:55.130 --> 02:55.380
<b>Twitch</b>

02:56.350 --> 02:59.640
It's a spinal thread. 
That's what he was extending.

02:59.940 --> 03:03.110
I'm sure of it now! This has to be...

03:04.340 --> 03:06.190
The Neuron Blighted?

03:06.190 --> 03:06.960
Yeah.

03:07.650 --> 03:10.390
He's a Blighted born 
in a small province...

03:10.390 --> 03:15.500
And his body apparently produces an endless 
strand of spinal threads, made from mana.

03:16.650 --> 03:20.250
When they would make contact 
with someone else's limbs,

03:20.250 --> 03:25.660
they'd interfere with their motor nerves, 
and override the brain's commands.

03:21.950 --> 03:27.830
<b>Throw Scissors</b>

03:27.030 --> 03:30.510
On top of that, the spinal threads 
wrapped around his skin

03:30.510 --> 03:34.370
have mana signatures for evasion and 
counter-attack etched onto them,

03:34.370 --> 03:37.070
which means he can move faster 
than the speed of thought...

03:37.850 --> 03:42.780
He was sent into battle in order to quell a 
civil war that was raging in the country.

03:43.240 --> 03:45.100
Like a biological weapon...

03:45.450 --> 03:48.350
They treated a Blighted like a weapon?!

03:49.040 --> 03:52.920
He couldn't control his 
power any more than we can,

03:52.920 --> 03:55.110
but he tipped the balance of power.

03:55.840 --> 03:59.650
Tearing through anyone he came in 
contact with, friend and foe alike...

03:59.650 --> 04:05.100
Even after being shot through the heart, 
he continued to kill on automated reflex.

04:05.730 --> 04:09.600
Having become both untouchable 
and the walking dead,

04:09.600 --> 04:13.070
they had to blow off a chunk of a cliff 
in order to send him into the sea.

04:13.680 --> 04:19.870
As his body sunk below the raging waves, 
he continued to struggle the entire time...

04:21.770 --> 04:25.970
Hey, you're right! Now that I know what 
to look for, I can see tiny strings!

04:25.970 --> 04:27.210
But this doesn't make sense!

04:27.210 --> 04:29.610
He was said to have died, 
and sunk into the sea!

04:28.510 --> 04:28.800
Rip

04:29.610 --> 04:31.770
But if what you said is true,

04:31.770 --> 04:35.400
then even after death, 
his body continued to move, correct?

04:34.390 --> 04:34.690
Rip

04:35.400 --> 04:38.270
That would've been automatic, 
mechanical reflexes!

04:38.270 --> 04:40.400
Nothing as... clever as this.

04:40.400 --> 04:41.990
<i>It shouldn't be possible.</i>

04:41.990 --> 04:44.690
<i>So, did the washed up 
body turn into a ghoul?</i>

04:44.690 --> 04:48.280
<i>Because I've never heard of a ghoul 
retaining memories of its life.</i>

04:48.750 --> 04:52.030
We don't have time to wonder 
about it! Here he comes!

04:52.250 --> 04:55.660
And now that we know the trick, 
dodging a few strings

04:55.660 --> 04:56.810
should be easy!

04:58.410 --> 04:59.420
<i>There are...</i>

04:59.420 --> 05:00.670
<i>...too damn many!</i>

05:01.050 --> 05:04.420
<b>Bend the Knee</b>

05:02.000 --> 05:04.420
<b>Fall Onto Your Head</b>

05:03.050 --> 05:04.420
<b>Don't Break Your Fall</b>

05:09.600 --> 05:13.720
What are you doing?!

05:14.630 --> 05:19.430
Master, if I have to possess a body, 
I'd rather it be a sweet one like hers.

05:19.430 --> 05:23.070
That's quite all right. 
I'll dispose of this trash, then.

05:23.650 --> 05:24.830
Father!

05:26.580 --> 05:29.450
By all means, make good use of her.

05:29.450 --> 05:34.290
I was getting sick of her singing, anyway.

05:44.130 --> 05:47.770
Something wrong, Pastor? You lost again?

05:48.940 --> 05:51.220
You need me to show you the way?

05:51.470 --> 05:54.970
I'm afraid you have nothing to show me.

06:07.610 --> 06:11.240
What're you staring at, 
you waterlogged corpse?! You wanna go?!

06:11.240 --> 06:12.610
Simmer down, Jihriel.

06:13.290 --> 06:13.580
Snip

06:13.330 --> 06:13.660
Snip

06:13.460 --> 06:13.530
Snip

06:16.340 --> 06:18.370
I get it now!

06:18.370 --> 06:21.050
Right. It's more or less clear.

06:37.230 --> 06:39.970
They all made it past the spinal threads!

06:41.160 --> 06:42.890
But he blocked all their blows?!

06:42.890 --> 06:46.820
That bag of bones can use those spinal 
threads reflexes to defend, too!

06:51.720 --> 06:56.680
A splendid blade catch. 
But even if you can react to anything...

06:56.680 --> 06:59.220
you only have so many limbs.

06:59.220 --> 07:00.950
And right now, your hands are occupied.

07:01.300 --> 07:02.800
<i>Entangled Poison Butterflies.</i>

07:04.410 --> 07:07.970
Ren, poison isn't going to affect a ghoul!

07:07.240 --> 07:07.970
Actually...

07:12.070 --> 07:13.230
It worked?!

07:13.640 --> 07:15.280
That was a neurotoxin.

07:15.280 --> 07:20.040
I'd wager that those spinal threads have a 
direct connection on his own nervous system.

07:19.640 --> 07:27.360
<b>twitch
twitch</b>

07:20.040 --> 07:27.350
And if you paralyze him, those mana-crafted 
spinal threads will lose control as well.

07:29.090 --> 07:31.870
No more automatic reflexes for you!

07:32.310 --> 07:36.750
The paralysis won't last forever! 
Finish him quickly, please!

07:37.040 --> 07:38.740
Got it!

07:45.110 --> 07:49.430
<i>He can harden the spinal threads 
and make them sharp as a saw!</i>

07:52.380 --> 07:57.300
<i>Just spamming those things 
would be plenty dangerous!</i>

07:57.300 --> 08:00.310
<i>Trying to buy time until the 
paralysis works off, huh?</i>

08:03.770 --> 08:07.550
Hundred Flowers Fist: Wrecking Wheels!

08:08.640 --> 08:10.390
I guess...

08:12.310 --> 08:15.830
you get to have the best part!

08:14.070 --> 08:15.820
<b>Toss</b>

08:16.820 --> 08:18.490
And I accept it.

08:19.580 --> 08:23.240
Pitiful undead, I will ferry 
you to the other side...

08:23.240 --> 08:27.210
Leaving not even your regrets.

08:28.800 --> 08:30.910
<i>House of Langlis, Dual Blade Craft,</i>

08:31.520 --> 08:33.880
<i>Lion Roar!</i>

08:39.930 --> 08:41.220
Yes!

08:43.150 --> 08:45.030
That guy can kiss my butt!

08:47.810 --> 08:51.850
We did it! We beat him! Tao! Sylpha!

08:51.850 --> 08:56.340
No. His automatic reflexes came 
back just before I struck him.

08:56.340 --> 09:00.240
I believe he was able to break 
his fall. Not only that...

09:00.240 --> 09:03.060
But considering my sword is still floppy...

09:00.240 --> 09:06.250
<b>Flip flop</b>

09:03.060 --> 09:06.250
You were fighting with that thing?!

09:06.250 --> 09:10.990
I had thought that Blighted 
couldn't control their powers.

09:11.670 --> 09:16.100
But it seemed pretty clear that he 
had complete control over his...

09:16.850 --> 09:21.260
This matter might be more 
serious than I had thought.

09:21.630 --> 09:23.790
We can't afford to let him escape.

09:24.340 --> 09:29.600
<i>It stands to reason I'd struggle with a 
trio of adventurers who are that strong.</i>

09:33.680 --> 09:37.960
<i>The Master is still at the church. 
But I'm worked up.</i>

09:38.940 --> 09:41.300
<i>Should I go have some fun on the surface?</i>

09:42.880 --> 09:46.190
<i>The day the Master is waiting for is near...</i>

09:47.490 --> 09:51.420
<i>Until then, our little game 
is on hold, adventurers.</i>

09:51.420 --> 09:54.680
<i>We'll meet again when the time is right.</i>

10:07.390 --> 10:09.650
<b>Had to go potty —Lloyd</b>

10:22.120 --> 10:25.000
<b>I Was Reincarnated as the 7th Prince</b>

10:22.120 --> 10:25.000
<b>so I Can Take My Time
Perfecting My Magical Ability 2nd Season</b>

10:28.730 --> 10:32.650
<i>The word that best describes my 
life would be "shit," I think.</i>

10:33.090 --> 10:38.000
<i>It consisted of being abused, with 
no place to belong, before ending.</i>

10:38.920 --> 10:42.600
<i>Which explains how I ended up as a wraith.</i>

10:43.020 --> 10:46.520
<i>Ethereals can posses the bodies 
of the living, controlling them.</i>

10:46.520 --> 10:51.510
<i>But in my case, that only worked 
on those who were weak of spirit.</i>

10:52.310 --> 10:55.270
<i>There was no way I could 
get revenge like that.</i>

10:55.270 --> 10:59.200
<i>And the spirits of strong bodies 
proved to be too strong.</i>

11:00.260 --> 11:04.530
<i>That was when I met my Master...</i>

11:04.530 --> 11:09.280
This body is quite the rare find that 
I recently pieced back together.

11:09.980 --> 11:15.550
<i>Civil War's body continued to wield 
incredible power even after passing away...</i>

11:15.550 --> 11:18.150
<i>And it accepted me without resistance.</i>

11:19.310 --> 11:25.770
<i>Maybe we had something in common, having only 
encountered abuse and suffering before death.</i>

11:26.840 --> 11:29.570
That body is yours now.

11:30.060 --> 11:34.320
<i>When I asked him what he wanted 
in exchange, he laughed...</i>

11:35.280 --> 11:39.310
Nothing, really. Use it as you see fit.

11:39.720 --> 11:45.560
<i>So, the first thing I did was slaughter 
all the bastards who drove me to death.</i>

11:45.560 --> 11:47.240
<i>And after that...</i>

11:48.570 --> 11:52.450
<i>After that... I didn't have a plan.</i>

11:53.210 --> 11:58.610
<i>And Master said something that made me think 
he knew it was going to turn out that way.</i>

11:59.490 --> 12:00.820
Welcome home.

12:01.460 --> 12:06.220
<i>It's such a common thing to say, 
but it was like a whole new world to me...</i>

12:09.030 --> 12:12.160
<i>And he became the center of that world.</i>

12:21.310 --> 12:25.070
<i>I knew it. There was something 
about him this entire time.</i>

12:25.540 --> 12:28.250
<i>He noticed my spinal 
threads before anyone else,</i>

12:28.250 --> 12:30.570
<i>and even intentionally 
made contact with one!</i>

12:31.490 --> 12:33.830
<i>The sensation I got from 
connecting to him...</i>

12:34.460 --> 12:37.290
<i>was the kind of despair that 
leaves you frozen in place.</i>

12:37.880 --> 12:41.590
<i>I was right. Even if this was a nightmare...</i>

12:41.590 --> 12:43.460
<i>it'd be too much!</i>

12:43.870 --> 12:47.870
<i>This is impossible! 
How can he have so much mana?!</i>

12:47.870 --> 12:50.800
<i>Don't hurt me! Let me go!</i>

12:52.620 --> 12:55.140
<i>I... I know.</i>

12:55.820 --> 12:59.380
<i>He's a threat to my master!</i>

13:10.280 --> 13:12.870
<i>I can fight fine with just one arm!</i>

13:13.210 --> 13:18.710
<i>There's no way these seven goddesses can 
touch me with my automatic reflexes!</i>

13:18.710 --> 13:23.500
<i>React with my spinal cords... 
with my soul! All for one goal!</i>

13:23.500 --> 13:24.720
Pretty.

13:23.550 --> 13:24.720
<b>Pretty</b>

13:24.720 --> 13:28.480
<i>To smash this diabolical little 
turd's skull into splinters!</i>

13:32.440 --> 13:33.980
<i>Are you serious?!</i>

13:34.370 --> 13:35.860
<i>What am I supposed to do?!</i>

13:36.490 --> 13:38.690
<i>What?!</i>

13:40.750 --> 13:42.480
<i>I...</i>

13:42.910 --> 13:44.740
<i>We...</i>

13:45.380 --> 13:47.980
<i>What should we have done?</i>

13:57.180 --> 13:58.250
Good!

13:58.840 --> 14:01.760
He's finally stopped reacting automatically.

14:01.980 --> 14:04.400
You're taking him in, aren't you?

14:04.400 --> 14:08.160
Where are you gonna stash him? 
He can't go in the castle.

14:08.160 --> 14:10.210
What do you think Lordost is for?

14:10.210 --> 14:12.510
Wh-What are you...?

14:12.700 --> 14:14.110
I'm not sure why you'd ask that.

14:14.110 --> 14:17.480
A ghoul that can use an ability from 
their time alive is incredibly rare!

14:17.480 --> 14:21.020
I need to take you home and see how the 
mana signatures are interacting with...

14:21.530 --> 14:24.160
You can talk?!

14:24.670 --> 14:26.270
Uh... yeah.

14:26.270 --> 14:30.270
You should've said something! 
I probably did more damage than I needed to!

14:30.590 --> 14:32.670
Seriously, how does your deal work?

14:32.670 --> 14:34.930
Do you remember your time alive?

14:35.690 --> 14:36.530
E-Excuse me?

14:36.530 --> 14:39.330
Boss, I think this dude might be a wraith.

14:39.330 --> 14:42.550
Then you think a wraith possessed a corpse?

14:40.480 --> 14:42.070
<i>What is this?</i>

14:42.810 --> 14:45.220
Do you know your name?

14:45.220 --> 14:46.450
Prince Lloyd!

14:46.450 --> 14:48.930
These boobs... or rather, 
this Luxa deserves a name!

14:48.930 --> 14:52.180
I was thinking "The Divine
Septuple" would be great!

14:49.180 --> 14:49.930
<b>Wooo</b>

14:49.180 --> 14:50.180
<b>Boiiing</b>

14:50.680 --> 14:51.180
<b>Boiiing</b>

14:51.430 --> 14:51.930
<b>Boiiing</b>

14:52.180 --> 14:53.300
<b>Boiiing</b>

14:52.180 --> 14:54.680
What is... going on here?

14:52.430 --> 14:53.180
<b>Wooo</b>

14:53.850 --> 14:54.430
<b>Boiiing</b>

14:54.680 --> 14:57.030
I want to know all about you!

14:58.780 --> 15:00.270
Come with me.

15:07.970 --> 15:13.780
<i>Are these tears mine? Or yours, Civil War?</i>

15:13.780 --> 15:16.930
Yeah, buddy, you've got real guts!

15:16.930 --> 15:20.880
Considering he fought 
Prince Lloyd without running...

15:20.880 --> 15:22.040
Pure madness.

15:22.040 --> 15:23.680
What's that supposed to mean?

15:23.680 --> 15:28.050
<i>They're right. Compared to the courage 
I needed to challenge him...</i>

15:28.530 --> 15:32.630
<i>The struggles the world put 
me through seem like nothing.</i>

15:33.290 --> 15:39.950
<i>And now the hand of someone I never would've 
thought I could touch is so close...</i>

15:40.390 --> 15:42.040
<i>and warm.</i>

15:43.540 --> 15:46.960
<i>Thank you. And I'm sorry.</i>

15:47.990 --> 15:53.370
This contains the divine spell
Luma Maxima.

15:53.830 --> 15:58.470
Once shattered, the rotten flesh you pilot, 
as well as your ethereal body...

15:58.470 --> 16:01.270
will be eradicated in an instant.

16:02.690 --> 16:04.330
Swallow it.

16:23.450 --> 16:26.100
<i>What's this? He stopped moving.</i>

16:26.990 --> 16:29.600
Prince Lloyd, is Grim...?

16:29.840 --> 16:32.520
He'll be fine in a minute, don't worry.

16:32.520 --> 16:36.520
I'm more curious about that light. 
It was divine sorcery, wasn't it?

16:36.520 --> 16:39.340
I believe so, but...

16:40.420 --> 16:43.630
<i>How could either a ghoul or 
wraith use divine sorcery?</i>

16:44.130 --> 16:49.620
<i>Especially Luma Maxima. That's an 
advanced spell that only a few can cast!</i>

16:53.020 --> 16:56.260
Please... see to my master...

16:59.480 --> 17:02.140
Your master, huh?

17:06.560 --> 17:09.900
Well, isn't that interesting?

17:13.130 --> 17:14.110
Escher.

17:14.820 --> 17:18.140
Can you carry the pastor 
to the adventurer's guild?

17:18.140 --> 17:19.650
Actually, I have to insist you do.

17:20.070 --> 17:21.710
What about you, Babylon?

17:21.710 --> 17:24.170
I'll be fine. Go.

17:25.420 --> 17:27.660
And don't call for help.

17:36.280 --> 17:39.430
<i>Good. Don't drag anyone else into this.</i>

17:40.070 --> 17:42.850
<i>Because no one can beat him.</i>

17:45.330 --> 17:50.180
<i>I don't know why he's frozen up, 
but Escher was able to escape because of it.</i>

17:50.180 --> 17:52.090
Civil War...

17:52.690 --> 17:56.950
Nervous...

17:53.020 --> 17:55.850
<i>Just stay like that until Escher gets away.</i>

17:55.850 --> 17:59.140
<i>Then I'll be able to run, too.</i>

18:00.280 --> 18:01.200
<b>Urk!</b>

18:00.800 --> 18:02.490
The woman is gone, isn't she?

18:03.270 --> 18:06.000
Are you some kind of monster?

18:06.000 --> 18:10.130
Oh, this? Well, it's a long story.

18:10.130 --> 18:13.350
Do you really think you can brush aside
that morphing with, "It's a long story?!"

18:13.350 --> 18:15.450
I do. Considering...

18:16.350 --> 18:18.490
you're going to die.

18:21.580 --> 18:22.700
Babylon.

18:23.360 --> 18:25.980
I need you to stay behind at the church.

18:26.740 --> 18:29.360
I mean, even I realize 
it's probably a bad idea

18:29.360 --> 18:32.600
for a prince to ditch on the 
cloth after a single day.

18:32.600 --> 18:34.600
I need you to clean up after my mess.

18:35.490 --> 18:39.260
Besides, that pastor from before 
caught your attention, right?

18:40.850 --> 18:43.380
You noticed something too, Prince Lloyd?

18:43.380 --> 18:45.950
Anything I noticed is secondary.

18:46.340 --> 18:49.780
What's important is that 
you noticed something.

18:50.590 --> 18:54.270
All I am is a seventh prince, 
and a magic maniac.

18:54.270 --> 18:57.840
I haven't lived my life dodging 
death the way you all have.

18:58.520 --> 19:03.840
That's resulted in you having something 
I don't—a sensitivity to danger.

19:04.290 --> 19:06.920
I could be imagining things.

19:06.920 --> 19:09.100
Hey, how would no trouble be a bad thing?

19:09.580 --> 19:12.680
It could have nothing to do with sorcery.

19:13.100 --> 19:17.080
I find that everything has 
something to do with sorcery.

19:20.600 --> 19:23.870
People live for dreams, 
and magic is the stuff of dreams!

19:28.290 --> 19:32.400
Take care of things around here, Babylon.

19:35.360 --> 19:39.340
<i>I'm not sure why, but I'm 
not feeling much fear.</i>

19:39.340 --> 19:42.610
<i>Is it because I can't tell exactly 
how much stronger than me he is?</i>

19:43.150 --> 19:47.720
<i>Or could it be the lack of 
bloodlust I sense from him?</i>

19:52.480 --> 19:57.000
<i>Despite the fact that he's 
definitely trying to kill me.</i>

19:59.980 --> 20:02.170
<i>What's going on with me right now?</i>

20:04.300 --> 20:06.860
<i>Am I not afraid because 
none of this makes sense?</i>

20:11.430 --> 20:13.130
<i>Or maybe I should ask...</i>

20:13.130 --> 20:16.130
<i>What kind of buff did he hit me with?</i>

20:18.430 --> 20:20.510
<i>Because I'm feeling plenty brave right now.</i>

20:27.130 --> 20:29.770
<i>There's no way I can physically restrain him.</i>

20:29.770 --> 20:33.410
<i>Any knife strikes I slip past his 
defenses will regenerate instantly.</i>

20:33.410 --> 20:37.820
<i>If I can stop this guy, there's only way...</i>

20:39.090 --> 20:42.020
<i>The Purifying-class spell, Glow!</i>

20:43.730 --> 20:47.250
<i>A change of heart could end this game...</i>

20:48.720 --> 20:53.600
<i>Except for the fact that I don't have enough 
mana to accomplish that with a single blast.</i>

20:54.170 --> 20:56.580
<i>Which is why I'll keep casting!</i>

20:58.450 --> 21:01.780
<i>Purifying sorcery is more practical 
for battle then you'd think.</i>

21:01.780 --> 21:05.820
<i>The flash of light blinds the enemy, 
keeping your position hidden.</i>

21:06.350 --> 21:08.840
<i>And their heart becomes an exposed weakness!</i>

21:09.340 --> 21:10.570
<i>How's that?!</i>

21:10.570 --> 21:14.140
<i>This light works both offensively and
defensively, and you can't guard against it!</i>

21:16.290 --> 21:18.860
<i>Maybe you'll feel like talking this over...</i>

21:26.490 --> 21:27.660
<b>Sniff Sniff</b>

21:27.510 --> 21:31.230
<i>Oh, he noticed my position from my scent.</i>

21:34.400 --> 21:36.040
The heart, eh?

21:36.710 --> 21:40.930
You'll find there's nothing to 
be gained by targeting mine.

21:54.180 --> 21:55.980
I told you as much...

21:57.570 --> 22:00.740
You have nothing to show me.

23:35.720 --> 23:39.170
<i>An apex that I couldn't even 
touch with instant reflexes!</i>

23:39.170 --> 23:41.910
<i>Did a calcium deficiency 
play into my defeat?</i>

23:41.910 --> 23:45.440
<i>Next time, Episode 17: "The Church's Secret."</i>

23:43.800 --> 23:50.010
<b>Episode 17</b>

23:43.800 --> 23:50.010
m 0 0 l 436 0 l 456 24 l 436 48 l 20 48 l 0 24 l 20 0

23:43.800 --> 23:50.010
<b>The Church's Secret</b>

23:45.440 --> 23:48.670
<i>You will witness the depths of sorcery.</i>
