《动物狂想曲：最终季》
逃出生天 往事重现
吾等敬畏恭迎您现身此地
腕龙之神
我们草食动物每天都面临生命威胁
请求您驱逐并净化那些未洁之物
对了 我们去买护身符吧
神符比较便宜啦
真是的 不要在香油钱上小气啦
不管哪个也只是求短暂安心一下
请保护我们 请赐予我们富足
听着 各位
请净化自己 祈求你不会被吞食
在这个祭典上 玩得开开心心的草食动物们
全是一些乐天的家伙 随性地接受自己是被吃掉的猎物
但那女孩不一样
我不太懂这种事
我这辈子都是怀抱着 今天可能会死的心情活着的
既然你这样想 那为什么还要上大学呢？
咦？这完全是两码子事啊
毕竟我不想死
就算不知道什么时候会死 我也一样会努力朝着梦想前进
我好想知道
这孩子的思绪 满满地渗入她的血与肉之中
吃起来会是什么味道呢？
路洛教授
不对 是梅洛
我是来为我耳朵和腰部的枪伤报仇的
你是…
你还活着啊？
你又来找死了吗？
抱歉 不过我今天有更重要的事
麻烦你改天再来吧
她不会来的
哈璐不会来的
这么亲密？你认识哈璐啊？
我代替她来就是要抓住你！
拜托
这根本就是绑架啊！
给我好好解释一下
吵死了 不要再跺脚了！
这是怎么一回事？我今天要去奇魂祭
我知道 可是…
是不是…
因为我上次说要让教授吃我 你很担心才这么做的？
我都叫你不要管我了！
我只需跟他见个面 说那是个玩笑…
他可不会当成那是玩笑！
听好了！
你答应的那个家伙 可不是单纯的大学讲师而已
他是黑市里非常无情的老大 而且还两次企图杀死雷格西
今天就待在这里吧
真是的 我肚子饿了
你想吃什么？
蔬菜棒
我知道了
我去拿过来 好好待在这里喔
住手！
教授 你是什么种族？
如你所见 我是一只瞪羚
因为你刚刚抱我的感觉 比起出自男女之间的情感
更像是肉食动物在猎捕草食动物
原来如此啊
你是那孩子的男朋友啊？
看来生日礼物没有着落了
你为什么看上了哈璐？
为什么？
是啊
跟你的理由一样
因为她看起来很好吃啊
你知道吗？
那种东西吃起来跟沙子没两样
什么东西？
在恐惧状态下死掉的家伙
他们的肉…
因为从出生就一直害怕死亡 不停颤抖导致变得毫无弹性
谁都会害怕死亡啊！
是这样吗？
不过啊
那个白蓬蓬的家伙 对生死一点恐惧也没有
所以我才好奇她的肉会是什么味道
或是说 我开始对她产生迷恋了
你也是一样吧？
才不是！
我才不会…
看来你也是挺挣扎的呢
让我来解放你吧
今天刚好是我的生日
就让我任性一点吧
就算你杀了我 你也不会得逞的！
我一直都照着自己的方式生活
但就是有一件事情一直都做不到
也就是阻止我的诞生
咦？那什么意思啊？
我的父母是毫无责任感的异种族情侣
结果他们的错误 在这个社会上留下了异类
异类？
就是我
如果社会能做好种族隔离 就不会出现混血的小孩了
我说得没错吧？
才不是！
那些父母也想要有幸福的家…
那只是父母的自我满足而已
对混血小孩来说 一出生就被这个社会处决了
什么？怎么会…
这份痛楚
真应该让那些父母也尝尝看
所以为了那些 未来可能会生下的混血小孩
我要替他们 向那些毫无责任感的异种族父母复仇
因为生下小孩之后就来不及了
你就是连续吞食案件的凶手！
是吗？
难道不是你吗？
是那些肉食动物 吞食了他们的草食伴侣的吧？
我只是想测试一下他们而已
我想知道他们之间的感情
到底是食欲？还是爱？
原来…
全是你做的好事
他们满脸鲜血 却浮现了极度幸福的表情
我不会原谅你的所作所为！
闭嘴！那是我的自由
才不是！
生存在这个社会 可不能这样毫无规范
到处都是像你这样的禽兽 真的很危险
我才不是那样！
大家都会这样说
这样的话
那你回答我这个问题
你有两个选项
第一个选项 没有吞食的社会
但到处都是监控
第二个选项 有吞食的社会
但没有任何监视器
你会选哪一个呢？
这个…
我要选第一个
没有吞食的世界
你不介意被监视吗？
如果是为了安全 我不介意
哈璐？
我明明就叫她待在房间里的
这个共存共荣的社会 对我们其实无害也无益
只是个互相监视的监狱罢了
真是的
被下了自我克制的紧箍咒 活得像是没有自由的囚犯
那就是你们的现况
但我不一样
我会选第二个
吞食能帮我们提升能量 全身充满精神和力量
让我们过得生龙活虎
你懂我说的吧？毕竟你是肉食动物
所以我才活得这么痛苦
你一直压抑真正的自我
谨守礼貌原则 努力不让自己与众不同
你这样生活 真的觉得幸福吗？
不让任何人牺牲才是最重要的吧
避免别人陷入不幸 你就能幸福吗？
原来如此
为了达成这个目的 你宁可消灭社会上的异类吗？
这让我久违地想起了他们的声音
那些蔑视我的存在
企图要把我推出世界尽头的家伙们
快点跳啊！快跳！
这是你成为纯草食动物的机会喔
我看到你的獠牙了 梅洛！
猫科很擅长着陆吧？ 如果你像你妈妈 那你就不会死了
如果像你爸爸呢？ 算了 死了就死了吧
跳下去！快点跳啊！
赶快跳啊！
跳下去！
我九岁的时候 杀了我的同学
我的内心第一次获得解放
不过…
现在想想 如果我当时真的跳下去
是不是内心能获得到达世界尽头 那种彻底摆脱一切的感觉？
时机正好
你给我好好看着
我今天绝对不会让你逃走的
起来 要走了喔
要走了啦
咦？要去哪里？
我要带你去警察局
你不起来的话 我就拖你过去了
警察局吗？
也许被监禁一段时间也不是坏事
慢着
这不就代表我没机会 吞食那只兔子了吗？
把他送去警察局之后
这样雅夫亚先生就会帮忙 即使我有前科
也能和草食动物结婚
如果吃不到那只兔子 我这辈子就不知道什么叫“美味”了
我们就能永远在一起了
只要一口就够了
哈璐
不愧是肉食动物 真有力
你握着我手腕的力量
再用力一点 我的手就要断了
灰狼应该有学过 要对柔弱的动物温柔一点吧？
他让我觉得自己 好像是非常邪恶的灰狼
早知道就该把你开肠剖肚
你的反应能力变好了呢
比树懒的动作快多了
不准嘲笑我！
救命！
救命啊！有只灰狼在追杀我！
就是他！
- 那家伙是怎样？ - 赶快进去！
肉食动物不可以进去
但那家伙是凶恶的罪犯啊
我得赶快抓住他啊
绝对不可以！
我们要叫警察了喔！
可恶！
哈璐 是你吗？
你在做什么？
我不小心掉了戒指
天亮再来找不就好了？
路易学长 是我
抓到他了吗？
被他逃走了
抱歉 这里可能也一样
咦？
我稍微不注意 哈璐就逃出去了
什么？
她可能是去找你了
我知道了
我们保持联络
还真令人困扰
你在找哈璐小姐的话…
看来要开一家店 要考虑的不只是料理和食材呢
你现在有意识到这件事就够了
哈璐！我不是叫你待在房间里
对不起啦
我去上厕所 结果被书柜吸引了
她说她想要开店 我就建议她要学经营管理
原来是这样啊
你在找我啊？
不用担心 我今天会乖乖待着的
那就待在房间里啊！
就说对不起了嘛
你也可以读这本
谢谢你
你真的很厉害
我就说了 那种事一点也不重要
我说我想要护身符了啊
我是雷格西
我找不到梅洛 哈璐也没有过来…
雷格西？
哈璐？
换人听喔
雷格西 你还好吗？没有受伤吧？
没有
对不起喔
没事 这不是你的错
你没事真是太好了
对了 路易的爸爸真的很有趣
他懂很多事情 而且跟路易有点像呢
我也好想见见他啊 不过我现在最想见你
明天怎么样？
好啊 我去学校接你下课
好啊 谢谢你
我的哈璐！
很恶心
是学长啊
你接下来要怎么做？
对了 他就是连续吞食案件的凶手
那也是梅洛做的吗？ 你跟警察说了吗？
我没有证据
这样啊
但不赶快抓到他的话 会有更多受害者出现的
是啊
我这边也会调查看看 你不要乱来喔
- 哈璐就交给你了 - 嗯
给你
什么嘛 你果然帮我买了 真是的
拿去
好吧 那我们就用胡须占卜 算出这次地盘争夺战要怎么进行
如果胡须往右边飞 那就由我们来选择谁当代表
如果胡须往左边飞…
抱歉 是我的电话
路易啊
你该不会决定要回来当老大了吧？
梅洛？
你知道他在哪里吗？
他最近也没有来我们这里
也没有听说他在黑市出没
这样啊
有什么消息可以跟我说吗？什么都好
这我办不到
毕竟他现在还是我们的老大
就算他是可恶又不值得尊重的杀人犯 你还是要听命于他吗？
你也懂得吧
不管怎样 就麻烦你们了
（梅洛）
连黑市也没有风声吗？
该怎么办才好？
要借用电视传播的力量 劝大家提高警觉吗？
不行 我没有任何证据 这样只会让大家更紧张而已
还是要找雅夫亚先生讨论呢？
不行 他应该早就知道了
你好啊 路易
今天观众里有反对人士 所以不需要勉强自己说太多
一个不小心就有可能造成负面舆论
你能上电视 对我们就是一场胜利了
嗯…
（梅洛）
这里飘散着廉价的咖啡香
这样不行 怎么能让宣传大使 喝这种廉价的即溶咖啡？
你有喝过麝香猫咖啡吗？
那是最顶级的 我下次请你喝
来 上场吧
别忘了笑容喔！
麝香猫咖啡？
（呸呸呸乌冬面）
喂 麻烦你外卖喔
好！
不过是要送到第一海洋区 你会说海洋语吗？
哇 好厉害喔
别看我这样 我可是樱顿高中毕业的
真是厉害啊
我希望你不只是替雷格西代班 而是能来这里上班
说到雷格西
你知道他为什么请假吗？
不知道 但我想他一定有正当理由
他很不擅长说话 所以常常被误会
他学生时期也是这样吗？
我听过他喃喃自语
说乌冬面很好吃 而且老板很帅气
我出发了喔
他果然是个好孩子
我来试试看跟路易学长学的 狮子组常用的胡须占卜
不知道灰狼的胡须有没有用
梅洛辞掉了大学的工作
我需要新的线索才能找到他的下落
文身工作室？
你的反应能力变好了呢
比树懒的动作快多了
该不会…
打扰了
你还好吗？
糟了！
救…
我继续待在这里好像会不太妙
对不起！
（警察）
喂！大灰狼！
站住！不要跑！
（机能斯）
如同报案所说 两位受害者 是的
两位都已经死亡
麻烦进行DNA鉴定
字幕翻译： Wenhao Chen