A breve,
ci sarà l'annuncio del vostro fidanzamento con la nobile Maria.
Ho programmato le varie fasi successive.
C'è qualche problema?
No.
Fratello, volevi vedermi?
Sì, Placido. Perdona la convocazione.
Non c'è alcun problema.
Tu sei molto più impegnato di me.
Che progetti hai per il futuro?
I miei... progetti?
Già.
Ecco...
questa settimana parteciperò a un raduno equestre in qualità di consulente.
Ho anche un incontro con il consiglio studentesco.
E poi...
Non mi riferivo a quello.
Intendevo, quand'è che ti fidanzerai con madamigella Aida Ametis?
Mi chiamo Mimi!
Sono una studentessa trasferitasi nel Regno di Rubini.
Mio padre mi aveva invitato a cercarmi un buon partito!
IMPOSSIBILE
Sinceramente, non pensavo fosse possibile,
ma ho iniziato a frequentare Renato, il principe ereditario,
e non potrei essere più felice di così!
Si potrebbe dire che sto vivendo il periodo più bello della mia vita!
Mimi... attenta a dove metti i piedi.
M-M-Mi dispiace.
Giusto...
non dovrei festeggiare così apertamente.
Ad Aida non è ancora stata fatta la proposta di matrimonio.
Episodio 9
Chi è scappato gioca a fare Cupido
Come hai intenzione di agire?
Preferirei non parlarne.
Come puoi dire una cosa del genere?
Placido, so bene che sei innamorato della madamigella Aida.
E il duca Ametis
sarebbe senza dubbio lieto se sua figlia si fidanzasse
con il secondo principe.
Certo, ma io...
Appunto, "ma io" cosa?
Per caso c'è qualcosa di lei che non ti piace?
Assolutamente no!
E allora perché?
Madamigella Aida è dolce e brillante.
Cosa si può volere di più?
Già...
ne sono consapevole.
So molto bene
che il principe Placido è un uomo sincero e meraviglioso.
E allora perché?
Adesso tocca a te, Aida! Voglio che tu sia felice!
Non sarà che... Aida... non ti piace più il principe Placido?
Impossibile!
Mi piace... mi piace tantissimo!
Ed è per questo...
che non devo intromettermi nella sua vita.
Intrometterti? In che senso?
Io sono...
solo una donna dissoluta che sta cercando di sposare
il fratello del principe Renato
subito dopo la rottura del nostro fidanzamento.
Un momento!
Aida, non sei stata tu a rompere il fidanzamento, ma lui!
Le ho detto di non preoccuparsi
e che avrei preso a pugni chiunque osi dire maldicenze su di lei!
Placido la vive nello stesso modo.
Nonostante dicano di volere la felicità dell'altro
stanno finendo per allontanarsi.
Oh, uffa! È frustrante allo sfinimento!
Ci ho riflettuto su...
e credo di comprendere ciò che stanno provando.
Eh?! Altezza, vi sta bene che loro non siano felici?
Madamigella Aida non ha tutti i torti.
Nel bene e nel male, la gente presta attenzione al comportamento dei reali.
E poi, nessuno dei due può sopportare che l'altro venga criticato a causa propria.
In effetti,
madamigella Aida si è ammalata quando fu presa in considerazione per la prima volta
come futura principessa ereditaria.
Me lo ricordo.
Avevo dodici anni
e papà disse che una parente da Rubini sarebbe venuta da noi a riposarsi.
Quella ragazza...
Ne sono sicura! Deve essere la nobile Aida!
Nobile Aida! Io sono Maria, la quinta figlia del conte Annovazzi!
La mia specialità è la forma numero trentotto!
Nobile Aida, sei davvero bellissima!
Proprio come la principessa che ho visto in un libro illustrato!
Mimi!
Stai spaventando la nobile Aida!
È venuta qui per riposare mente e corpo.
Non metterla in soggezione!
Sei mica malata? Che c'è che non va?
Mimi!
Ultimamente... non dormo bene.
Mi dispiace molto!
Non esiste ragazza che dorma più profondamente di me dopo l'allenamento!
Ragazza?
Quindi inizialmente ti aveva scambiata per un ragazzo!
Proprio così, sarà stato perché all'epoca avevo i capelli corti.
Oh, beh...
E comunque, siamo diventate subito amiche.
Non avevo dubbi.
Facevamo lunghe passeggiate,
cucinavamo,
studiavamo insieme,
restavamo sveglie fino a tardi
e ci cacciavamo nei guai!
Quando Aida è ripartita, sono stata molto triste.
Per me...
Aida è un'amica preziosa
che mi ha aiutato durante il mio soggiorno di studio qui,
insegnandomi anche come deve comportarsi una madamigella.
Voglio che sia felice a ogni costo.
Sono d'accordo.
Tuttavia, cosa possiamo fare a riguardo?
Li ho invitati alla cena di oggi,
ma nessuno dei due si è presentato.
Credo si stiano evitando.
Mimi, che cos'è tutta questa fretta?
Mi manca il fiato!
Mi sono dimenticata di finire i compiti per casa.
Ti dispiacerebbe aiutarmi?
Giusto! Vado a prendere penna e blocco note!
C'è qualcuno lì?
Sono io, Placido.
Che ci fai qui?
Raimondo mi ha chiesto di sistemare la biblioteca.
E dov'è il nobile Raimondo?
Ha detto di aver avuto un imprevisto.
Non si sente un bel niente...
Non riesco a trovare il quarto volume di questa enciclopedia sulle piante.
Credo sia sull'altro ripiano.
Grazie.
Ma perché stanno sistemando i libri?
Mimi, sei là fuori, vero?
Ci aiuti anche tu, Mimi?
Non pensavo che se ne sarebbero accorti!
Un vero peccato!
A quanto pare, la nobile Aida ti ha surclassato.
Sono perplessa!
Mi sa che è il caso di essere più diretti.
Più diretti?
Se non si riesce a creare la situazione ideale,
allora si devono chiamare i rinforzi!
Rinforzi? Chi?
Per esempio... Sua Altezza la Regina.
Persino loro sarebbero costretti a obbedire a un ordine della regina.
Mimi...
non possiamo farlo.
E perché?
Perché equivarrebbe a forzarli.
Un conto è dare ascolto a una madre preoccupata,
ma gli ordini di una regina non sono cosa da poco.
Probabilmente... obbedirebbero.
Tuttavia, costringerli a confrontarsi
li renderebbe davvero felici?
Sua Altezza ha ragione.
Io stavo solo pensando a come farli finire insieme.
In quest'ultimo frangente, sto ignorando i loro sentimenti.
So bene quanto tu tenga a loro, Mimi,
ma la cosa più importante...
Non è una decisione che deve essere loro imposta.
Devono farlo spontaneamente.
Uffa, sono proprio una stupidona!
TOC TOC
Quanto vorrei colpirmi con la forma numero trentotto!
Senti, ma perché non provi a parlare di nuovo con madamigella Aida?
Se fosse indecisa,
potresti darle lo spunto di cui ha bisogno.
Se invece ne è certa,
non ti resta che starle vicina.
Farò così.
Dalle cucine reali, una torta che è la specialità del nostro cuoco.
Vi prego di portarla alla nobile Aida.
Grazie, nobile Raimondo.
È un piacere.
Mi auguro possa essere uno spunto
Always a Catch!
per la vostra conversazione.
Aida, posso entrare?
Mimi?
Stavi studiando?
Un pochino.
Senti... ti ringrazio per aver sistemato la biblioteca.
Sei venuta a dirmi questo?
E in aggiunta...
a scusarmi.
Non è affatto necessario.
So bene che l'hai fatto per me.
Il nobile Raimondo mi ha dato qualcosa di dolce.
È una torta alle castagne.
Castagne?
E allora che ne dici di assaggiarne un po'?
Che delizia!
Si sente proprio il sapore delle castagne!
Hai ragione.
Ma non ti piace?
Mi piace, e tanto pure.
È che... mi ha fatto tornare in mente dei ricordi.
Dei ricordi?
Ti piacerebbe sentire di che si tratta?
Ti racconterò questa storia solo adesso.
Assolutamente!
Quando incontrai il principe Placido...
avevo solo sei anni.
Ehi, tu, laggiù!
Cosa stai facendo?
Quelle castagne non sono tue!
E tu chi sei? Perché dici una cosa simile?
Perché il padrone dell'albero è un mio parente.
Tu chi sei?
I miei parenti pagano per quest'albero!
E te le vuoi tenere tutte per te?
Certo che sei avida!
Non sono mica solo per me.
E poi, tu sei un po' troppo prepotente!
Io non sono prepotente.
E pure lo fossi, tu sei avida e hai pure un caratteraccio!
Tu non mi piaci per niente, vattene...
signorino prepotente!
Ecco, signorino prepotente! Volevi le castagne, no?
Ahio!
Adesso vattene!
Fermati, ti prego! Ahia!
Uffa!
Fu come accusarmi di star rubando le castagne
e quindi mi arrabbiai.
È un po' diversa da come l'avevo sentita tempo fa.
PLOF PLOF
Mi sa che anche tu eri un bel maschiaccio, Aida.
A quanto pare...
sembro una madamigella solo perché ho studiato con impegno.
Ed è proprio da te!
E poi, quando vi rivedeste
e lui scoprì che sei la figlia del duca,
cosa ti disse il principe Placido?
Per lui fu una bella sorpresa.
Forse perché era la prima volta che qualcuno lo cacciava via!
Così pare, me l'ha raccontato quando siamo diventati amici.
Il duca Ametis mi ha detto
che forse... sarai scelta come fidanzata di mio fratello.
Ma come...
Congratulazioni... futura regina.
Grazie di cuore...
Vostra Altezza.
Scusa se sono io ad accompagnarti.
Ultimamente mio fratello è sempre molto impegnato.
Spero solo di non causarvi troppo disturbo, principe Placido.
Nessun disturbo!
Noi due siamo amici dall'incidente delle castagne, no?
Incidente delle castagne? Non dovreste chiamarlo così.
Però... è da quel momento che ho capito che saremmo stati amici per molto tempo.
Il mio presentimento era giusto.
Oh, no, sono mortificata.
Senti, Aida...
credo di sapere meglio di chiunque altro quanto tu sia gentile.
Metti sempre gli altri anche prima di te stessa.
Però...
solo per una volta,
perché non metti te stessa al primo posto?
Me al primo posto?
Non pensare ai pettegolezzi, alle aspettative della tua famiglia,
e nemmeno ai sentimenti del principe Placido!
Pensa solo a ciò che vuoi fare tu, Aida!
Cosa voglio fare... io?
Già! Che cosa vuoi fare, Aida?
Che cosa voglio fare?
Forse ieri non avrei dovuto dire quelle cose ad Aida.
Mimi.
Ho di nuovo pensato ad alta voce?
Forte e chiara.
Aida, ci sono ottime notizie!
Alcuni giovanotti figli di nobili vogliono sposarti.
Padre...
Le loro famiglie sono abbastanza rispettabili
e non danno peso alla rottura del fidanzamento con il principe Renato.
Senta, duca Ametis...
Mimi.
Padre... ti ringrazio per le tue premure.
Magari posso pensarci un po' su?
Sì, certamente. Scegli un marito con attenzione.
Hai sentito?
Ma sarà vero?
Non può esserlo, no?
Il duca Ametis non mancherà di aggiungere anche una dote.
Questa è una bella notizia!
La nobile Aida non ha il passato pulito, ma è comunque un buon partito.
E si sentirà in debito con chiunque sia disposto a sposarla.
Praticamente un affarone, giusto?
Ben trovata!
Piove.
Stai dicendo sul serio?
Sì, un vero duello, ne parlano tutti!
Nobile Aida, è terribile!
Io, Placido di Rubini, ti sfido a duello
per difendere il mio onore e la mia vita!
Una persona ha parlato male di te
e il principe Placido l'ha sfidata a duello.
No, non deve farlo!
E comunque, stamattina il duca Ametis le ha trovato dei nuovi fidanzati.
C'è un'emergenza, principe Renato!
Che succede, nobile Raimondo?
Aspettate un attimo, Vostra Altezza!
Si tratta di uno scherzo, vero?
In fondo io... non è che abbia parlato male di voi.
Un vero gentiluomo non si permette di insultare le donne.
Non avevo mai visto il principe Placido così arrabbiato.
Nemmeno io...
Fermatevi, vi prego!
Aida?
Ho sentito cos'è accaduto,
ma alla mia dignità penso io.
Non c'è bisogno che la difendiate voi, Altezza!
Purtroppo, ero già intenzionata
a declinare questa offerta.
Impossibile!
Se la figlia del duca non si sposa che cosa ne sarà
della reputazione della vostra famiglia?
La famiglia Ametis
non si lascerà scuotere da una cosa del genere.
Non deve preoccuparsi.
T-Tuttavia...
Lascia perdere.
Non aggiungere altro.
Apprezzo molto la sua offerta,
ma la prego di perdonare il mio rifiuto.
E per tutti gli altri, vi invito a tornare nelle vostre aule.
Vostra altezza, vi prego di rinfoderare la spada.
Sono solo patetico.
Stavo cercando di proteggerti.
Non sono mai stato abbastanza forte.
La vostra gentilezza, Altezza...
mi ha sempre incoraggiata.
Sul serio?
In questo caso...
vi proteggerò io, Altezza!
Tu proteggerai me, Aida?
Sì, ho capito che ciò che voglio è
sostenervi e proteggervi, Altezza.
Allora, ciò vuol dire che...
Sì.
Ti prego... fai di me tua moglie.
Oh, ecco...
Sempre che... siate d'accordo, Altezza.
Certo che lo sono!
Madamigella Aida Ametis...
io giuro di amarti per il resto della mia vita.
Ti prego... diventa mia moglie.
Accetto con molto piacere.
Non riesco a credere che Aida abbia detto di volerlo proteggere.
Dici sul serio?
Vostra Altezza la pensa diversamente?
Mimi, hai detto che tu e la nobile Aida siete amiche.
Per questo dovete avere qualcosa in comune.
Finalmente posso dare la notizia a mio padre e mia madre.
Eh?
Era un bel po' che aspettavano... anche loro.
Il vostro fidanzamento ha la nostra approvazione.
Congratulazioni.
Grazie di cuore, Vostra Maestà.
Beh, stavo diventando leggermente impaziente, Placido.
Stavo prendendo in considerazione di doverti ordinare di sposarti!
Caro!
Chiedo venia.
Già, mi ricordano i tempi in cui eravamo giovani.
Oh, su, smettila!
Mimi continua a insegnarmi quanto sia importante il coraggio.
Aida.
Come ti senti?
Meglio di ieri.
E si vede! Hai ripreso colore!
E allora andiamo?
Eh?! Ma non credo di potere...
Tranquilla! Non avevi detto che volevi provare, Aida?
Però...
Ci divertiremo da matte! Fatti coraggio!
Prova, su! Ci sarò io con te!
Grazie...
Mimi!
Aida mi ha insegnato il linguaggio dei fiori.
Nel linguaggio comune, Aida sarebbe "adorabile",
STRIZZA!!
il principe Placido sarebbe "puro",
e il principe Renato...
Prossimo Episodio
Chi è scappato si prepara per il ballo
bellissimo?
Ah, ho di nuovo pensato ad alta voce!