WEBVTT 00:00.000 --> 00:12.000 رسانه انیمکس با افتخار تقدیم میکند 00:00.000 --> 00:12.000 Nakisa\h:مترجم 00:00.000 --> 00:12.000 ANIMEX.CLICK 00:00.000 --> 00:05.000 00:01.270 --> 00:07.590 ‫این سنجاق‌ سر آنوواتزی یه راز داره 00:08.010 --> 00:12.010 ‫وقتی توی دست گرفته بشه، تبدیل می‌شه ‫به یه سلاح 00:12.010 --> 00:16.020 ‫به اسم پنجه‌بوکس که قدرت ضربه‌ها رو ‫چند برابر می‌کنه 00:28.270 --> 00:36.530 ‫همیشه یه جای کار می‌لنگه! 01:46.020 --> 01:51.030 :قسمت 7 01:46.020 --> 01:51.030 ‫‫‫‫‫قدرت مشت‌های اونی که رفته بود 01:53.030 --> 01:55.320 ‫سلام، میمی 01:56.450 --> 01:59.790 ‫مطمئنی فقط همینارو می‌خوای ‫برای شاهزاده ببری؟ 01:59.790 --> 02:03.190 ‫گوسفند و گاو برای کباب داریما 02:03.190 --> 02:05.790 ‫هر دوشون حیوانای بزرگین 02:05.790 --> 02:07.790 ‫فقط چیزایی که توی کالسکه جا بشه ‫با خودم می‌برم 02:07.790 --> 02:10.500 ‫ولی اینا رو زود تمومشون می‌کنه 02:10.500 --> 02:12.920 ‫نه، نمی‌کنه! 02:12.920 --> 02:15.060 ‫گرسنگی باعث تحلیل رفتن عضله می‌شه 02:15.060 --> 02:17.760 ‫شاهزاده که نمی‌خواد عضله سازی کنه 02:17.760 --> 02:21.590 ‫رابطه‌اشون دوباره مثل قبل شده 02:21.590 --> 02:23.350 ‫خوبه 02:24.300 --> 02:27.140 ‫چه شاهدخت پسرنمایی 02:28.150 --> 02:31.900 ‫داره می‌ره؟ ‫دلم براش تنگ می‌شه 02:33.440 --> 02:34.110 ‫بیا 02:34.150 --> 02:34.860 ‫بیا 02:35.230 --> 02:36.890 ‫تئو 02:36.890 --> 02:40.480 ‫اشکالی نداره، زود برمی‌گردم 02:40.480 --> 02:44.870 ‫واقعا؟ پس منم مثل یه پسر خوب ‫منتظر می‌مونم 02:44.870 --> 02:48.500 ‫تا کالسکه‌ همراهت میام 02:49.010 --> 02:51.070 ‫وای نه، خیلی بامزه‌ست 02:51.070 --> 02:52.840 ‫کاش می‌تونستم با خودم ببرمش 02:53.170 --> 02:55.030 ‫این نگاهت ترسناکه 02:56.880 --> 02:59.550 ‫دستمو بگیرین بانوی من 02:59.880 --> 03:00.890 ‫بله سرورم 03:01.750 --> 03:04.810 ‫بزن بریم دوک آینده 03:06.200 --> 03:07.810 ‫در رو باز کن. 03:10.730 --> 03:13.230 ‫ممنون بابت همراهی قشنگتون. 03:15.240 --> 03:18.740 ‫فقط باید با سرعت خودت تمرین کنی، باشه؟ 03:19.470 --> 03:20.510 ‫باشه. 03:21.560 --> 03:23.610 ‫مراقب خودت باش. 03:23.610 --> 03:25.700 ‫به شاهزاده‌ سلام برسون 03:26.330 --> 03:30.460 ‫به سلامتیه رفتن بانو ماریا 03:30.460 --> 03:33.580 ‫مراقب خودتون باشین 03:33.580 --> 03:38.790 ‫ماریا ماریا ماریا 03:35.180 --> 03:38.090 ‫زود برمی‌گردم 03:38.790 --> 03:42.570 ‫ماریا ماریا ماریا! 03:39.130 --> 03:42.570 ‫انگار دیگه قرار نیست همدیگه رو بینیم 03:46.480 --> 03:52.250 ‫راستش نمی‌دونم اون روستا دختر گمشده‌اش رو ‫پیدا کرد یا نه 03:52.250 --> 03:54.860 ‫منظورت روستای ناواروئه؟ 03:54.860 --> 03:57.530 ‫چه بانوی مهربونی 03:57.530 --> 03:59.550 ‫فکر کنم این راه دیگه جواب بده 03:59.550 --> 04:02.370 ‫چه شانسی آوردیم، دیدیمش 04:02.370 --> 04:04.830 ‫نمی‌دونم بعدش چی شد 04:04.830 --> 04:07.500 ‫توی مسیرمونه، بریم یه سر بهشون بزنیم 04:17.630 --> 04:19.380 ‫چه بوی خوبی میاد 04:20.980 --> 04:23.220 ‫سلام 04:23.750 --> 04:26.520 ‫بانو؟ ‫اینجا چی کار می‌کنین؟ 04:29.980 --> 04:33.730 ‫هنوز پیداش نکردین؟ 04:33.730 --> 04:35.150 ‫نه 04:35.150 --> 04:38.740 ‫هیچ سرنخی ندارین کجا رفته؟ 04:39.650 --> 04:42.780 ‫راستی یکی ورونیکا، دختر رئیس روستا رو ‫دیده 04:42.780 --> 04:46.910 ‫که سوار کالسکه‌ی کنت ناردی شده 04:46.910 --> 04:49.440 ‫چی؟ ‫.یعنی می‌خوای بگی.. 04:49.440 --> 04:52.880 ‫هی، خبرای بد دارم! 04:54.620 --> 04:57.200 ‫شما همون بانوی نجیب‌زاده هستین 04:57.200 --> 04:59.260 ‫بازم ممنونم کمکمون کردین 04:59.260 --> 05:00.760 ‫اتفاقی افتاده؟ 05:00.760 --> 05:05.600 ‫.رفتم عمارت کنت ناردی رو یه بررسی کنم و.. 05:06.940 --> 05:10.700 ‫محصولات رو همین الان بده! 05:10.700 --> 05:12.060 ‫از اینجا گمشین! 05:12.060 --> 05:15.850 ‫فکر کردی می‌تونی اینجوری باهامون حرف بزنی؟ 05:15.850 --> 05:18.900 ‫به کنت وزنتینی گزارش می‌دیم 05:21.750 --> 05:25.950 ‫داشتن با یه مشت آدم ناجور دعوا می‌کردن 05:25.950 --> 05:28.720 ‫یه سری اوباش جلوی عمارت بودن؟ 05:28.720 --> 05:32.510 ‫کنت وزنتینی کیه؟ 05:32.510 --> 05:37.850 ‫یه مشتری‌ که محصولاتمون رو از ‫کنت ناردی می‌خره 05:37.850 --> 05:39.250 ‫.پس یعنی.. 05:39.250 --> 05:46.120 ‫کنت ناردی محصولای این روستا رو جمع می‌کنه ‫و به کنت وزنتینی می‌فروشه؟ 05:46.120 --> 05:47.010 ‫درسته 05:48.180 --> 05:51.180 ‫به نظر میاد دعوای بین دو تا کنت باشه 05:52.110 --> 05:53.350 ‫از این قضیه بوی خوبی نمیاد 05:53.350 --> 05:55.650 ‫چی؟ ‫بوی بد میاد؟ 05:55.650 --> 05:58.650 ‫وای، بلند گفتم؟ 05:58.650 --> 06:01.240 ‫منظورم این نبود 06:01.240 --> 06:03.160 ‫حتما بوی محصولمونه 06:03.160 --> 06:03.820 ‫چی؟ 06:04.190 --> 06:06.240 ‫این گیاهیه که پرورش می‌دیم 06:06.240 --> 06:08.780 ‫یه بوی خاصی داره 06:08.780 --> 06:11.000 ‫بذار ببینم 06:10.290 --> 06:10.530 ‫بووو 06:10.290 --> 06:10.530 ‫بووو 06:10.530 --> 06:10.780 ‫بووو 06:10.530 --> 06:10.780 ‫بووو 06:10.780 --> 06:11.030 ‫بووو 06:10.780 --> 06:11.030 ‫بووو 06:11.030 --> 06:11.290 ‫بووو 06:11.030 --> 06:11.290 ‫بووو 06:11.310 --> 06:12.370 ‫بوی گند می‌ده 06:13.370 --> 06:17.960 ‫تنها چیزیه که توی این خاک نامرغوب رشد می‌کنه 06:17.960 --> 06:20.590 ‫بعدش تبدیل به ادویه می‌شه 06:21.010 --> 06:26.010 ‫ولی چرا وقتی وارد روستا شدم یه ‫بوی خوب حس کردم 06:26.010 --> 06:28.410 ‫خودمونم دلیلش رو نمی‌دونیم 06:28.410 --> 06:33.060 ‫وقتی این گیاه گل می‌ده ‫عطرش شبیه مرکباته 06:35.610 --> 06:37.980 ‫آره راست می‌گی، بوش خوبه 06:38.520 --> 06:41.230 ‫این تنها چیزیه که روستامون داره 06:41.660 --> 06:43.590 ‫نه اینجوری که می‌گین نیست 06:43.590 --> 06:48.760 ‫حتما خیلی نگرانین که از این روستای آروم ‫یه دختر گم شده 06:48.760 --> 06:49.780 ‫آره 06:49.780 --> 06:55.960 ‫طبق چیزایی که شنیدم، کنت ناردی ‫باید یه چیزایی بدونه 06:55.960 --> 06:59.800 ‫ما فکر می‌کنیم دختره رو دزدیدن 06:59.800 --> 07:04.190 ‫برای همین می‌خوایم بریم سراغ کنت 07:04.190 --> 07:09.050 ‫اگه پای اون اوباش‌ها وسط باشه ‫باید یه کاری بکنیم! 07:10.010 --> 07:13.110 ‫منم باهاتون میام 07:13.110 --> 07:15.680 ‫بهتره یه نجیب‌زاده کنارتون باشه 07:15.680 --> 07:18.400 ‫بانو، فکر خوبی نیست 07:18.400 --> 07:22.920 ‫بعد شنیدن این چیزا منم باید ‫یه کاری بکنم دیگه 07:23.830 --> 07:25.570 ‫معلومه 07:25.570 --> 07:27.610 ‫همیشه همینو می‌گین 07:28.250 --> 07:30.340 ‫ممنونم ازتون 07:31.690 --> 07:33.080 ‫شماها کی هستین؟ 07:33.080 --> 07:34.410 ‫گمشین برین 07:38.320 --> 07:41.230 ‫من از خاندان آنوواتزی هستم. 07:41.230 --> 07:43.550 ‫می‌خوام با کنت صحبت کنم. 07:43.550 --> 07:46.500 ‫فکر کردی کی هستی؟ گمشو پی کارت. 07:46.500 --> 07:48.930 ‫کنت با کسی ملاقات نمی‌کنه. 07:49.450 --> 07:51.680 ‫گمشو پی کارم؟ 07:51.680 --> 07:57.300 ‫خب حق داره، اشراف یه کشور کوچیک رو ‫نشناسه 07:57.300 --> 07:58.950 ‫بانو؟ 07:58.950 --> 08:00.680 ‫حالتون خوبه؟ 08:00.680 --> 08:03.570 ‫خوبم، انتظارشو داشتم 08:05.150 --> 08:09.320 ‫.اگه نتونیم از دروازه‌ی اصلی بریم.. 08:11.270 --> 08:13.210 ‫ما که نمی‌دونیم دختره کجاست 08:13.210 --> 08:14.630 ‫می‌خوای چی کار کنی؟ 08:15.160 --> 08:18.160 ‫توی ساختمونای این‌شکلی 08:18.160 --> 08:23.150 ‫گروگان رو همیشه توی اتاق‌های طبقه‌ی آخر ‫نگه می‌دارن 08:23.150 --> 08:24.420 ‫اونجاست 08:24.970 --> 08:30.460 ‫اینجا بمونین و با سروصدا حواس نگهبانا رو ‫پرت کنین 08:30.460 --> 08:32.990 ‫اگه می‌تونین همه‌ی سربازارو بیارین طبقه اول 08:32.990 --> 08:35.940 ‫می‌خواین تنهایی برین؟ 08:35.940 --> 08:37.430 ‫خیلی خطرناکه 08:37.430 --> 08:41.030 ‫اگه یه مرد قوی بخواد یواشکی وارد بشه ‫توجه همه رو جلب می‌کنه 08:41.030 --> 08:43.540 ‫من می‌تونم خودمو مخفی کنم 08:46.460 --> 08:50.060 ‫ماکیو، بیا کمکم کن بالا برم 08:52.470 --> 08:57.050 ‫اطاعت بانو، فقط مراقب باش زیاده‌روی نکنی 08:57.050 --> 08:58.550 ‫حالم خوبه 08:59.690 --> 09:02.150 ‫از پسش برمیام 09:04.150 --> 09:08.470 ‫البته این فقط برای دفاع از خودمه 09:08.840 --> 09:11.530 ‫ترجیح می‌دم کار به خشونت نکشه 09:11.530 --> 09:15.420 ‫.تا وقتی کسی نبینتم، همه چی خوبه.. 09:22.570 --> 09:24.920 ‫س...سلام 09:25.610 --> 09:27.270 ‫سلام 09:28.720 --> 09:31.280 ‫ببخشید 09:35.560 --> 09:39.350 ‫وای، غافلگیر شدم ‫واقعا یکی اینجا بودا 09:41.790 --> 09:45.030 ‫خب بی‌خیال، رسیدم به راهرو 09:45.030 --> 09:46.650 ‫همین و باید برم 09:46.650 --> 09:48.900 ‫اینجا که امنه، بریم سراغ بعدی 09:48.900 --> 09:51.160 ‫هنوز طبقه‌های بالا موندن 09:51.160 --> 09:52.120 ‫آره 09:52.800 --> 09:54.830 ‫دو نفر روی پله‌هان 09:56.520 --> 09:59.060 ‫یه نفرم روی مبل لم داده و از زیر کار در رفته 09:59.060 --> 10:03.100 ‫هی، کنت کی برمی‌گرده؟ 10:03.100 --> 10:08.720 ‫چه می‌دونم، می‌گن برای جلسه دو ماهه ‫رفته پایتخت 10:08.720 --> 10:10.400 ‫سفرش خیلی طولانی شده 10:10.400 --> 10:14.200 ‫چی، کنت ناردی چند ماهه نیست؟ 10:14.200 --> 10:16.950 ‫پس کی دختره رو دزدیده؟ 10:19.750 --> 10:22.080 ‫داداش، این چه بوی بدیه راه انداختی 10:24.320 --> 10:25.790 ‫اَه، چه بوی گندی اومد 10:26.130 --> 10:27.730 ‫تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 10:27.730 --> 10:28.500 ‫چی؟ 10:28.500 --> 10:30.300 ‫صبر کن، چی؟ 10:32.380 --> 10:36.870 ‫این بو رو من راه ننداختم 10:39.600 --> 10:41.820 ‫ها؟ این سروصدا برای چیه؟ 10:42.770 --> 10:45.490 ‫تقصیر توئه دیگه‌! 10:48.980 --> 10:55.110 ‫بی‌فکر عمل کردم، ولی نمی‌ذارم فکر کنن یه ‫بانو چصیده 10:55.110 --> 10:56.490 ‫اصلا امکان نداره بذارم 10:56.970 --> 10:58.780 ‫دختره طبقه بالاست؟ 11:00.820 --> 11:02.240 ‫باید عجله کنم 11:14.670 --> 11:16.700 ‫حتما توی همین طبقه‌ست 11:16.700 --> 11:19.220 ‫شماها کی هستین؟ 11:20.100 --> 11:22.380 ‫پایین خیلی شلوغ شده 11:22.380 --> 11:25.270 ‫گوفردو و اهالی روستا کارشون حرف نداره 11:30.540 --> 11:32.930 ‫این قسمت بیشتر خدمتکار هست 11:32.930 --> 11:34.990 ‫بهتره مخفی بشم 11:36.190 --> 11:39.090 ‫ولی اینجوری نمی‌تونم از این استفاده کنم 11:39.090 --> 11:42.600 ‫اگه سینه‌خیز برم و سربازا پیدام کنن ‫آمادگی دفاع از خودمو ندارم 11:43.140 --> 11:44.240 ‫.پس با این حساب.. 11:48.510 --> 11:51.250 ‫وقت حرکت شماره‌ی چهل و یکه 11:51.250 --> 11:52.750 ‫شماره ۴۱: برزدن 11:52.750 --> 11:57.460 ‫یه تکنیک رزمی از شرق ‫به اسم سومو 11:57.460 --> 11:59.760 ‫ولی چرا قبلا گفتم یه رازه؟ 12:02.390 --> 12:04.920 ‫چون یه‌کم ضایع به نظر می‌رسه 12:04.920 --> 12:09.700 ‫به‌ عنوان یه بانوی نجیب‌زاده نمی‌خوام ‫کسی منو توی این حالت ببینه 12:09.700 --> 12:12.520 ‫اصلا و ابدا نمی‌خوام 12:15.700 --> 12:16.640 ‫چی؟ 12:18.590 --> 12:20.780 ‫سلام به روی ماهت 12:24.520 --> 12:28.460 ‫ببخشید، نمی‌تونستم بذارم بعد از دیدنم ‫همینجوری بری 12:28.460 --> 12:32.210 ‫پس می‌برمت توی این اتاقه 12:44.770 --> 12:45.970 ‫.اوم.. 12:46.760 --> 12:48.850 ‫شما کی هستین؟ 12:50.980 --> 12:51.850 ‫پرتاب 12:53.350 --> 12:56.870 ‫ورونیکا از روستای ناوارو شمایی؟ 12:56.870 --> 12:58.430 ‫ب...بله 12:58.430 --> 13:00.810 ‫عالیه، اومدم نجاتت بدم 13:00.810 --> 13:02.070 ‫آسیب دیدی؟ 13:02.070 --> 13:04.680 ‫چی؟ ‫نجاتم بدی؟ 13:05.370 --> 13:08.370 ‫یکی داره میاد، برو عقب 13:10.210 --> 13:13.000 ‫من باهات ازدواج نمی‌کنم! 13:13.770 --> 13:20.100 ‫بازم پس زده شدم! 13:17.960 --> 13:25.970 ‫‫همیشه یه جای کار می‌لنگه! 13:26.590 --> 13:31.240 ‫.بازم یکی منو نمی‌خواد.. 13:32.480 --> 13:37.990 ‫دو بار از همه جا بی‌خبر پسرا صاف اومدن ‫جلوم و گفتن نمی‌خوان باهام باشن 13:37.990 --> 13:40.090 ‫ورونیکا، حالت خوبه؟ 13:40.090 --> 13:42.360 ‫بله، ایشون کیه؟ 13:42.360 --> 13:44.910 ‫چی؟ ‫ایشون بانو الا نیست؟ 13:45.770 --> 13:49.190 ‫اوم، اسمتون چیه؟ 13:49.190 --> 13:50.660 ‫میمی‌ام 13:51.450 --> 13:57.080 ‫معذرت می‌خوام، من هوگو ناردی‌ام ‫پسر کنت ناردی 13:57.670 --> 14:01.740 ‫یه کنت اصرار داره به زور ‫با دخترش ازدواج کنم 14:01.740 --> 14:04.050 ‫تا عوضش محصولاتمون رو بخره 14:04.840 --> 14:08.010 ‫منظورت کنت وزنتینیه؟ 14:08.440 --> 14:09.690 ‫بله. 14:09.690 --> 14:14.450 ‫پس برای همینه که منو با دختر اون اشتباه گرفتی. 14:14.810 --> 14:17.610 ‫باید قبل از به هم زدن نامزدی، 14:17.610 --> 14:19.770 ‫حداقل مطمئن بشی داری با کی حرف می‌زنی. 14:19.770 --> 14:24.710 ‫قلب من خیلی وقته که متعلق به ورونیکاست. 14:25.110 --> 14:30.200 ‫هوگو، تو باید به خاطر روستا هم که شده با بانو الا ازدواج کنی. 14:30.200 --> 14:33.630 ‫چی داری می‌گی؟ ‫آینده‌‌ی بدون تو رو اصلا نمی‌خوام 14:33.630 --> 14:34.960 ‫.هوگو.. 14:34.960 --> 14:36.210 ‫.ورونیکا.. 14:36.210 --> 14:37.620 ‫.هوگو.. 14:37.620 --> 14:38.540 ‫.ورونیکا.. 14:38.540 --> 14:42.750 ‫پس یعنی هیچ آدم ربایی در کار نبوده؟ 14:42.750 --> 14:45.880 ‫اهالی روستا ازتون خواستن بیاین اینجا؟ 14:47.160 --> 14:50.500 ‫بابت دردسری که درست شد معذرت می‌خوام 14:50.890 --> 14:56.020 ‫راستش می‌خواستم تا پدرم نیومده ‫باهاش فرار کنم 14:56.340 --> 15:00.020 ‫یعنی می‌خواستین با هم فرار کنین؟ 15:01.600 --> 15:04.530 ‫یه عشق ممنوعه! ‫یه رابطه پنهونی! 15:04.530 --> 15:06.840 ‫دو تا عاشق که سرنوشت امتحانشون می‌کنه! 15:06.840 --> 15:11.850 ‫عاشق این چیزام 15:11.850 --> 15:14.250 ‫اومم، بانو میمی؟ 15:14.750 --> 15:16.920 ‫ازتون محافظت می‌کنم 15:16.920 --> 15:19.910 ‫نمی‌ذارم کسی بین شما دوتا جدایی بندازه 15:19.910 --> 15:24.090 ‫فعلا بی‌خیال فرار بشین ‫و دنبال یه راه‌حل دیگه بگردین 15:25.420 --> 15:30.100 ‫ممنونم از پیشنهادتون 15:32.460 --> 15:33.700 ‫ورونیکا! 15:33.700 --> 15:35.100 ‫حالت خوبه؟ 15:35.100 --> 15:37.770 ‫ببخشید نگرانتون کردم 15:37.770 --> 15:40.230 ‫خوشحالم شما هم سالمین بانو 15:40.230 --> 15:42.180 ‫البته خیلی هم نگران نشدیم 15:42.180 --> 15:43.150 ‫جدی؟ 15:43.150 --> 15:45.240 ‫ارباب هوگو، یه خبر بد دارم! 15:45.550 --> 15:47.200 ‫به انبار حمله شده! 15:47.200 --> 15:48.360 ‫چی؟ 15:48.940 --> 15:50.200 ‫.نکنه کار هموناس.. 15:51.160 --> 15:53.410 ‫باز خودشونن؟ 15:53.410 --> 15:56.740 ‫هر چیزی که توی انباره ‫مال ماست 15:56.740 --> 16:00.940 ‫کنت وزنتینی اینارو به قیمت بالا می‌خره 16:00.940 --> 16:03.460 ‫دزدی که هزینه‌ای نداره 16:03.460 --> 16:06.080 ‫سودشم می‌ره توی جیب خودمون 16:07.770 --> 16:09.830 ‫هرچی دارین رو هم رد کنین بیاد. 16:09.830 --> 16:14.440 ‫این معامله‌ی مهم، آینده‌تون رو تعیین می‌کنه. 16:15.600 --> 16:18.350 ‫ارباب هوگو، این یه معامله نیست. 16:19.270 --> 16:21.900 ‫لازم نیست محصولات ارزشمندتون رو ‫بهشون بدین. 16:21.900 --> 16:24.940 ‫ت... تو! 16:24.940 --> 16:26.750 ‫بازم تو؟ ‫اینجا چی می‌خوای؟ 16:26.750 --> 16:28.490 ‫این عفریته کیه؟ 16:28.490 --> 16:29.810 ‫ساکت 16:29.810 --> 16:33.660 ‫ایشون ملکه‌ی آینده‌ی روبینیه 16:33.660 --> 16:35.990 ‫ماریا آنوواتزی‌ام 16:35.990 --> 16:38.500 ‫چی؟! 16:39.110 --> 16:41.750 ‫ایشون واقعا یه شاهدخته؟ 16:41.750 --> 16:46.880 ‫وای نه، عنوان رسمیتون رو به کار نبردم 16:46.880 --> 16:50.820 ‫اشکالی نداره، دیگه با هم دوستیم 16:50.820 --> 16:53.270 ‫بیاین شکستشون بدیم 16:53.270 --> 16:56.060 ‫می‌خوام شما دوتا خوشبخت بشین 16:56.060 --> 16:58.090 ‫.بانو ماریا.. 16:59.350 --> 17:01.510 ‫درسته، برین گم شین 17:01.510 --> 17:05.560 ‫نیازی به کنت نداریم، خودمون یه خریدار جدید ‫پیدا می‌کنیم 17:05.560 --> 17:08.200 ‫دیگه باهاتون معامله نمی‌کنم 17:08.940 --> 17:12.290 ‫آره، محصولاتمون رو دیگه بهتون نمی‌فروشیم 17:12.290 --> 17:13.820 ‫جنسارو بذارین و برین 17:13.820 --> 17:16.270 ‫آره، گمشین برین! 17:16.270 --> 17:17.310 ‫برین بیرون! 17:17.310 --> 17:18.980 ‫این محصولا مال ماست! 17:20.830 --> 17:23.610 ‫ر... رئیس، چیکار کنیم؟ 17:23.610 --> 17:25.840 ‫احمقا نترسین! 17:28.340 --> 17:32.180 ‫هنوز نتونستین یه بچه پولدار سوسول رو ‫ساکت کنین؟ 17:32.180 --> 17:36.470 ‫ب... ببخشید رئیس، ولی دارن مقاومت می‌کنن 17:36.470 --> 17:40.140 ‫این زنیکه همونیه که اون روزم ‫سر راهمون سبز شد 17:40.140 --> 17:41.310 ‫چی؟ 17:43.040 --> 17:45.560 ‫گوفردو، ماکیو 17:45.560 --> 17:48.400 ‫این یکی قوی‌تر از بقیه‌ست 17:48.400 --> 17:50.550 ‫مشخصه تجربه‌ی زیادی داره 17:50.550 --> 17:53.860 ‫درباره‌ات شنیدم، ولی فکر نمی‌کردم ‫یه دختر بچه‌ی ریزه میزه باشی 17:53.860 --> 17:57.900 ‫ایشون شاهدخت جدید روبینیه! 17:57.900 --> 17:59.790 ‫احترام سرت نمی‌شه؟ 17:59.790 --> 18:00.950 ‫مراقب با‌‌ش! 18:06.070 --> 18:07.980 ‫داهاتیای عوضی 18:07.980 --> 18:11.020 ‫جرات کردین جلوی من وایسین؟ 18:11.020 --> 18:13.810 ‫پسرا، جنسارو بیارین بیرون 18:16.150 --> 18:17.640 ‫صبر کن! 18:17.640 --> 18:21.640 ‫به اندازه کافی باهوشین که بفهمین ‫جریان چیه 18:22.380 --> 18:26.280 ‫اگه می‌خواین زنده بمونه، توی کارمون ‫دخالت نکنین 18:27.140 --> 18:28.650 ‫اوضاع خرابه 18:29.550 --> 18:31.810 ‫از این طرف قربان! 18:33.240 --> 18:36.070 ‫شوالیه‌های روبینی؟ 18:36.910 --> 18:40.200 ‫ولش کن! 18:44.250 --> 18:45.080 ‫بگیرینش! 18:45.080 --> 18:47.330 ‫رئیس! 18:49.120 --> 18:50.260 ‫خوبی؟ 18:50.260 --> 18:52.990 ‫ممنونم شاهدخت 18:52.990 --> 18:57.100 ‫من باید معذرت بخوام که به خاطرم ‫توی دردسر افتادی 18:57.100 --> 18:58.630 ‫امیدوارم چیزیت نشده باشه 18:58.630 --> 19:00.200 ‫ایشون رو سریع مداوا کنین 19:00.200 --> 19:01.200 ‫اطاعت 19:01.200 --> 19:03.380 ‫مثل همیشه عالی هستین بانو ماریا 19:03.380 --> 19:05.310 ‫حرکت شماره‌ی 10 خیلی خوب بود 19:05.310 --> 19:07.830 ‫ممنونم که اومدید 19:07.830 --> 19:10.520 ‫بله، وقتی درخواست کمک روستایی‌ها رو ‫شنیدیم، با عجله خودمون رو رسوندیم 19:10.520 --> 19:11.820 ‫که به قلعه پادشاهی اومده بودن 19:12.570 --> 19:14.610 ‫خوشحالیم که به‌موقع رسیدید 19:14.610 --> 19:17.630 ‫و ما تنها کسانی نیستیم که اومدیم 19:18.960 --> 19:20.370 ‫میمی، حالت خوبه؟ 19:20.370 --> 19:23.200 ‫شاهزاده رناتو؟ ‫اینجا چی کار می‌کنین؟ 19:23.200 --> 19:25.480 ‫اومدین منو ببینین؟ 19:26.030 --> 19:29.130 ‫ماکیو و گوفردو، بذارین معرفیتون کنم 19:31.420 --> 19:33.130 ‫بانو، مراقب باشین! 19:40.300 --> 19:42.800 ‫برو کنار! 19:44.270 --> 19:46.570 ‫از اینجا بهش نمی‌رسم 19:49.480 --> 19:50.740 ‫چیکار کنم؟ 19:51.180 --> 19:53.730 ‫چیکار کنم؟ ‫چیکار کنم؟ 19:54.220 --> 19:55.720 ‫رناتو! 19:55.740 --> 19:57.990 ‫برو کنار! 19:59.160 --> 20:02.060 ‫سی و هشت! 20:07.250 --> 20:08.500 ‫چی؟ 20:10.230 --> 20:12.460 ‫.آخ.. 20:14.250 --> 20:16.510 ‫اعلی‌حضرت، حالتون خوبه؟ 20:16.510 --> 20:17.790 ‫آسیب دیدین؟ 20:17.790 --> 20:19.840 ‫نه، خوبم 20:19.840 --> 20:21.500 ‫بگیرینش! 20:21.500 --> 20:23.180 ‫بی‌هوشه. 20:23.180 --> 20:24.890 ‫چطور...؟ 20:25.620 --> 20:27.310 ‫چطور بودم؟ 20:27.680 --> 20:29.930 ‫شماره‌ی ۳۸ رو که قبل رفتنت 20:29.930 --> 20:33.480 ‫نشونم دادی، یواشکی تمرین کردم. 20:34.520 --> 20:37.610 ‫ولی من فقط یه بار بهت نشونش دادم. 20:37.610 --> 20:43.530 ‫اعلی‌حضرت با دست خالی یه نفر رو زد. 20:44.390 --> 20:47.040 ‫لرد رایموندو، به خودتون بیاین 20:50.590 --> 20:54.590 ‫خوشحالم آسیب ندیدین ‫ولی لطفا دیگه این کارو نکنین 20:54.590 --> 20:59.260 ‫درسته، اگه یه بلایی سرت می‌اومد ‫.من.. 21:00.430 --> 21:03.930 ‫منم خیلی خوشحالم که ‫تو آسیب ندیدی 21:06.860 --> 21:11.770 ‫راستی، نمی‌دونستم مشت‌زدن درد داره 21:12.640 --> 21:13.810 ‫.اعلی‌حضرت.. 21:14.360 --> 21:17.770 ‫شما قدرت بدنی و سیاسی بیشتری ‫نسبت به بقیه دارین 21:17.770 --> 21:23.030 ‫یادتون باشه دردی که وارد می‌کنین ‫خیلی شدیدتره 21:23.550 --> 21:26.920 ‫هیچوقت نباید اون درد رو فراموش کنین 21:27.740 --> 21:32.540 ‫حواسم هست که مشتام چقدر سنگینه 21:32.540 --> 21:36.710 ‫ولی می‌تونین از همین قدرت برای محافظت ‫از مردم استفاده کنین 21:38.530 --> 21:43.890 ‫ممنونم که اومدین نجاتم بدین اعلی‌حضرت 21:40.000 --> 21:52.000 ارائه‌ای از رسانه پارسی‌زبان انیمکس 21:40.000 --> 21:52.000 Nakisa\h:مترجم 21:40.000 --> 21:52.000 ANIMEX.CLICK 21:47.770 --> 21:49.010 ‫معلومه که میومدم 23:26.770 --> 23:28.770 ‫داداش کوچولوم تئو عاشق گوشته 23:28.770 --> 23:31.400 ‫پسر خوبیه و همه چی رو با اشتها می‌خوره 23:29.320 --> 23:30.240 ‫درخشش 23:31.400 --> 23:33.290 ‫مطمئنم حسابی قد می‌کشه و بزرگ می‌شه 23:33.290 --> 23:36.880 ‫بابا با اینکه ظاهرش خشنه، ولی عاشق شیرینیه 23:34.950 --> 23:39.960 :قسمت بعد 23:34.950 --> 23:39.960 ‫‫‫‫‫‫ماجرای قرار یواشکی با کسی که از دست رفت 23:36.880 --> 23:38.910 ‫بازم حرف دلم رو زدم.