WEBVTT

00:29.780 --> 00:31.780
Here, Minato.

00:34.240 --> 00:35.240
Okay!

00:54.940 --> 00:55.600
Hm?

00:59.170 --> 01:01.230
Where did the sweets go?!

01:13.630 --> 01:16.280
G-Grandpa!

01:16.500 --> 01:20.240
Ah, so you're finally able to see them.

01:20.240 --> 01:23.360
Looks like you only see good ones.

01:23.360 --> 01:24.330
Who was that little girl?

01:24.800 --> 01:28.230
A Zashiki-warashi, a house spirit.

01:28.230 --> 01:32.050
She's lived here far longer than I have.

01:32.560 --> 01:35.090
Don't get mad if she takes your snacks.

01:35.090 --> 01:38.160
Be generous and let her 
have some if she wants.

01:38.160 --> 01:38.560
Okay.

01:38.860 --> 01:40.640
Listen, Minato.

01:40.640 --> 01:43.890
You can see what other people can't.

01:44.260 --> 01:49.030
Someday, there will be a time 
when your power will help you.

01:52.190 --> 01:54.410
Bus Stop

02:09.850 --> 02:11.420
Hurry up!

02:11.420 --> 02:12.440
Hold on!

02:12.440 --> 02:13.330
Wait for me!

02:13.330 --> 02:14.400
Come on!

02:23.780 --> 02:25.440
Hello there.

02:26.160 --> 02:27.730
H-Hello.

02:28.740 --> 02:31.360
Yes. I'm on my way to the site.

02:35.380 --> 02:37.580
<i>I've never seen him around here.</i>

02:38.180 --> 02:41.040
Yo, young master Harima!

02:41.040 --> 02:42.220
Let's go.

02:42.220 --> 02:44.710
Please do not call me that!

02:50.070 --> 02:51.570
This is it.

02:55.910 --> 02:56.760
Hm? What's that?

03:02.970 --> 03:05.940
It looks kind of hazy to me.

03:11.040 --> 03:12.360
Static electricity?

03:12.740 --> 03:15.610
Hm? It's lighter now.

03:16.940 --> 03:17.720
Oh!

03:40.010 --> 03:45.020
<b>A Mountain God Visits the Garden of Gods</b>

03:52.670 --> 03:55.030
Wow, so big!

03:56.350 --> 03:59.990
But it'll need a lot of TLC.

04:00.410 --> 04:01.320
All right!

04:05.800 --> 04:07.550
Clean up cardboard boxes
Vacuum
Clean the bathroom
Clean the entranceway

04:05.940 --> 04:07.920
<i>Did you get there, Minato?</i>

04:07.550 --> 04:09.620
Clean up cardboard boxes
Vacuum
Clean the bathroom
Clean the entranceway

04:07.550 --> 04:09.620
Gardener at 9AM tomorrow
Packages arrive tomorrow afternoon

04:07.920 --> 04:09.620
<i>Did you eat something?</i>

04:10.080 --> 04:13.440
Mom, I'm not a kid anymore.

04:14.910 --> 04:17.590
<i>Be a good caretaker, okay?</i>

04:17.830 --> 04:19.340
Are you sure I get to live here by myself?

04:19.830 --> 04:21.590
<i>I told you.</i>

04:21.590 --> 04:28.240
<i>Your father's distant relative built 
it for their retirement, but they died.</i>

04:28.240 --> 04:33.040
<i>And no one has lived there for two years.</i>

04:34.660 --> 04:37.020
The garden is bigger than I thought.

04:37.020 --> 04:39.270
And it feels like it's too big for me.

04:39.270 --> 04:41.710
<i>But you have all the time in the world.</i>

04:41.710 --> 04:44.300
<i>I'm counting on you.</i>

04:45.100 --> 04:46.790
It's such a nice house.

04:46.790 --> 04:48.800
Why was there no buyer?

04:48.800 --> 04:49.890
<i>Who knows?</i>

04:49.890 --> 04:53.750
<i>Some people did come to view 
it, but they all declined.</i>

04:53.750 --> 04:59.270
Clean up cardboard boxes
Vacuum
Clean the bathroom
Clean the entranceway

04:53.750 --> 04:59.270
Gardener at 9AM tomorrow
Packages arrive tomorrow afternoon

04:54.080 --> 04:56.380
<i>I'm not sure why, though.</i>

04:56.380 --> 04:59.890
Are you saying it's cursed or something?

05:05.100 --> 05:07.220
Okay. And we've got...

05:07.730 --> 05:09.920
A gardener's coming tomorrow...

05:12.770 --> 05:13.790
Flowers?

05:15.150 --> 05:17.400
Who put these here?

05:22.550 --> 05:24.680
Thank you for your work.

05:25.030 --> 05:26.910
What a transformation.

05:26.910 --> 05:31.020
Oh no, it wasn't a lot of work at all.

05:31.020 --> 05:34.340
Shall I find something 
to plant around there?

05:34.670 --> 05:36.800
It looks rather empty right now.

05:36.800 --> 05:42.060
That's true, but I'm 
only here temporarily.

05:42.060 --> 05:45.240
So perhaps I shouldn't 
change things too much.

05:45.690 --> 05:46.800
Is that so?

05:49.730 --> 05:51.330
Did you hurt yourself?

05:51.330 --> 05:55.730
Oh, it's been giving me problems lately.

05:59.520 --> 06:02.700
Oh no! Sorry, my memo...

06:04.250 --> 06:05.650
Is everything okay?

06:06.210 --> 06:07.420
Feels light.

06:07.420 --> 06:08.060
Huh?

06:08.900 --> 06:13.250
It was a struggle to 
raise my arm, but see?

06:13.250 --> 06:14.460
Wow.

06:15.510 --> 06:16.610
It feels so light!

06:17.670 --> 06:18.710
Hm?

06:19.200 --> 06:20.940
It's disappeared again?

06:23.270 --> 06:25.650
Did you put the mugwort there?

06:25.650 --> 06:26.390
What?

06:26.780 --> 06:29.780
No. When did it get there?

06:30.190 --> 06:32.100
Can I keep it?

06:41.170 --> 06:42.030
Hm?

06:44.300 --> 06:46.050
Japanese raspberry!

07:04.620 --> 07:06.230
Let's find a thank-you gift.

07:15.450 --> 07:19.390
It's an offering, so should I go 
with sake and Japanese sweets?

07:19.390 --> 07:20.670
Or...

07:36.160 --> 07:37.940
<i>A... dog?</i>

07:39.430 --> 07:41.080
I'm coming in.

07:41.300 --> 07:45.660
A-A dog s-spoke?!

07:45.990 --> 07:47.450
Not a dog.

07:47.450 --> 07:49.290
I'm a yamagami.

07:47.560 --> 07:52.070
<b>Yamagami</b>

07:49.290 --> 07:50.780
Yamagami?

07:53.230 --> 07:55.660
A god of the neighboring mountain.

07:56.990 --> 07:58.420
A god.

08:00.290 --> 08:02.950
Then you're Yamagami-san.

08:02.950 --> 08:04.050
Quite.

08:04.640 --> 08:08.030
You're not surprised at all.

08:08.310 --> 08:10.950
Huh? I'm... sorry?

08:11.260 --> 08:12.990
You're a strange one.

08:13.530 --> 08:17.200
Are you the one who's 
been bringing me stuff?

08:17.530 --> 08:18.780
Indeed.

08:18.780 --> 08:20.420
Just small gifts.

08:20.790 --> 08:22.480
Thank you very much.

08:22.480 --> 08:23.890
Oh, here you go.

08:23.890 --> 08:26.000
I bought these for you.

08:26.410 --> 08:28.260
To return your favor.

08:32.800 --> 08:35.320
What do you think? Tastes good?

08:35.670 --> 08:41.450
Mmm! A bit fatty, but delicious.

08:41.450 --> 08:44.310
Would you like sake to 
cleanse your palate?

08:44.600 --> 08:47.750
I'm not at my full strength yet.

08:47.750 --> 08:49.530
So water will do.

08:52.350 --> 08:53.330
Here you go.

08:54.200 --> 08:56.690
It's store-bought water.

08:59.700 --> 09:01.020
Is it okay?

09:01.690 --> 09:03.280
Delightful.

09:03.280 --> 09:06.890
It can compete with the 
spring water of my mountain.

09:06.890 --> 09:08.300
I'm glad to hear that.

09:08.300 --> 09:10.880
You've been a lifesaver.

09:10.880 --> 09:12.320
You have my thanks.

09:12.320 --> 09:14.010
A lifesaver?

09:14.390 --> 09:16.970
You exorcised evil.

09:17.300 --> 09:22.170
While I was weakened, evil ran amok here.

09:22.170 --> 09:26.850
It was fun to see them 
completely wiped out.

09:27.280 --> 09:27.860
What?

09:28.200 --> 09:32.470
Your handwriting exorcises evil.

09:32.860 --> 09:34.680
My handwriting?

09:34.680 --> 09:37.170
Oh! That's why they disappeared!

09:37.170 --> 09:38.580
Excuse me!

09:38.930 --> 09:42.040
Sorry, I seem to have left my tool here.

09:42.420 --> 09:47.130
How embarrassing it is 
to leave my tool behind.

09:42.750 --> 09:43.460
Oh.

09:44.070 --> 09:47.130
Oh, this is...!

09:47.760 --> 09:51.160
There it is.

09:51.630 --> 09:53.600
Sorry for the intrusion, Kusunoki-san.

09:53.600 --> 09:55.300
Thank you!

09:58.020 --> 10:01.120
You're the only one who can see me.

10:04.700 --> 10:06.360
Would you like some more?

10:06.360 --> 10:07.690
Please.

10:12.710 --> 10:13.730
Here you go.

10:21.440 --> 10:22.750
It's sparkling water.

10:22.750 --> 10:25.740
I-It tingles my tongue!

10:26.780 --> 10:28.510
It is rather nice.

10:28.510 --> 10:29.460
That's good.

10:30.450 --> 10:33.970
But why does my handwriting 
have a power like that?

10:37.230 --> 10:38.310
Not sure.

10:38.660 --> 10:42.520
Has anyone complimented 
on your handwriting?

10:42.780 --> 10:45.830
Oh, just once that I can remember.

10:45.830 --> 10:49.980
I made a nameplate as an assignment 
for school when I was a child.

10:50.630 --> 10:52.960
My family runs a hot spring inn.

10:53.410 --> 10:56.680
I carved the inn's name, 
and my father displayed it.

10:55.490 --> 10:58.200
<b>Kusunoki's Inn</b>

10:56.680 --> 10:59.030
My handwriting was worse than it is now,

10:59.410 --> 11:01.510
but one day, a mysterious 
customer came and...

11:03.160 --> 11:05.690
Hmm, this is excellent.

11:05.690 --> 11:07.620
Did you really make this?

11:08.570 --> 11:09.510
Yes.

11:09.990 --> 11:12.300
Be sure not to take it down.

11:14.000 --> 11:18.910
I recommend making one more and 
displaying it at your house as well.

11:20.260 --> 11:24.950
He even said he'd pay me 
if I made one for him.

11:26.270 --> 11:28.840
He must have been able to see things.

11:28.840 --> 11:32.820
Since then, making nameplates for my 
family's house has become my hobby.

11:33.370 --> 11:36.010
<b>Kusunoki</b>

11:33.370 --> 11:36.010
<b>Kusunoki</b>

11:33.820 --> 11:36.030
So I made some for this house too.

11:36.030 --> 11:39.750
<b>Kusunoki</b>

11:41.840 --> 11:43.450
Go ahead and put them up.

11:47.550 --> 11:49.680
Now the back door.

11:50.970 --> 11:55.300
<b>Kusunoki</b>

12:03.610 --> 12:06.220
What was that, Yamagami-san?

12:06.490 --> 12:08.540
A barrier was formed.

12:08.540 --> 12:10.010
Around this house?

12:10.010 --> 12:11.010
Correct.

12:11.010 --> 12:15.330
Now evil things cannot 
even approach this house.

12:15.330 --> 12:18.070
Is my nameplate that powerful?

12:18.480 --> 12:21.090
Your power is rare.

12:21.090 --> 12:25.460
If you become aware of it and hone 
it, you shall gain greater power.

12:25.460 --> 12:26.840
Okay...?

12:27.640 --> 12:31.750
<b>A few days
later</b>

12:29.150 --> 12:30.500
I'm coming in.

12:30.500 --> 12:32.560
Welcome! Good to see you, Yamagami-san.

12:33.050 --> 12:35.740
Would you like some sweets?

12:35.740 --> 12:37.890
Don't mind if I do.

12:42.960 --> 12:46.130
You seem to like Japanese sweets.

12:46.130 --> 12:48.770
Quite. They're delectable.

12:51.760 --> 12:54.430
Is it just me, or are you glowing?

12:54.430 --> 12:56.440
It's all thanks to you.

12:56.870 --> 12:58.820
Because you're eating a lot?

12:58.820 --> 13:00.990
That's trivial.

13:00.990 --> 13:04.160
It's because you pay respect to me.

13:06.100 --> 13:10.370
Yamagami-san, thank you for 
coming to visit my house.

13:14.830 --> 13:18.050
Wow! Now that's what I expect from a god.

13:18.510 --> 13:22.400
Naturally. I'm Yamagami, a mountain god.

13:23.650 --> 13:25.610
Y-Yamagami-san.

13:25.610 --> 13:26.510
Yes?

13:26.510 --> 13:29.010
Maybe you can turn it down a bit?

13:29.010 --> 13:30.220
You're blinding me.

13:34.020 --> 13:40.030
<b>Kusunoki's Garden of Gods</b>

13:44.800 --> 13:49.290
Rin, pyou, tou, sha, kai, 
jin, retsu, zai, zen!

13:53.870 --> 13:54.500
Crap!

13:58.980 --> 14:01.330
Shit, it escaped to the outside!

14:01.330 --> 14:02.130
Let me take care of it!

14:04.610 --> 14:05.390
Harima!

14:05.850 --> 14:07.650
<i>There's a shopping district up ahead.</i>

14:07.650 --> 14:09.350
<i>I must exorcise it here.</i>

14:11.230 --> 14:12.060
That young man!

14:12.900 --> 14:13.770
Oh, no!

14:16.580 --> 14:17.540
What?!

14:17.540 --> 14:20.150
A strong evil spirit like 
that, gone in a flash?!

14:23.060 --> 14:24.250
Are you all right?!

14:24.250 --> 14:27.670
Oh no! It disappeared again!

14:28.500 --> 14:30.790
My handwriting, see?

14:31.190 --> 14:34.870
I wrote down what to buy 
so I wouldn't forget.

14:35.220 --> 14:38.480
It's, you know, that.

14:38.480 --> 14:40.220
That can be anything.

14:40.220 --> 14:44.590
It's a daily essential, and you need 
them on a specified day of the week.

14:44.590 --> 14:45.700
Trash bags?

14:45.700 --> 14:46.890
That's it!

14:47.550 --> 14:50.760
Do you know where I can 
buy those around here?

14:50.760 --> 14:53.390
There's a drug store up ahead.

14:53.390 --> 14:55.130
Is that so?

14:55.130 --> 14:56.730
Thank you for your help.

14:56.730 --> 14:57.350
Goodbye!

14:59.830 --> 15:02.530
<i>Exactly who is that young man?</i>

15:24.230 --> 15:26.220
Oh, Yamagami-san.

15:26.730 --> 15:28.430
I didn't know you were here...

15:41.900 --> 15:43.830
A-Amazing!

15:43.830 --> 15:45.870
Did you do all this?!

15:45.870 --> 15:47.730
'Tis nothing.

15:47.730 --> 15:49.160
I'm Yamagami, a mountain god.

15:49.750 --> 15:52.900
I didn't know you could 
do stuff like this.

15:55.470 --> 15:57.870
Are you getting smaller?

15:57.870 --> 16:00.120
Because I used my power.

16:00.120 --> 16:02.380
You're quite adorable now.

16:02.820 --> 16:05.630
No matter. I shall grow back soon enough.

16:05.630 --> 16:08.650
<b>A few days
later</b>

16:10.090 --> 16:13.660
Yamagami-san hasn't visited in a while.

16:14.620 --> 16:16.270
I hope he's okay.

16:17.690 --> 16:18.640
Yamagami-san!

16:23.580 --> 16:25.520
I wonder if something happened.

16:26.220 --> 16:27.620
No need to worry.

16:27.620 --> 16:29.830
Hm? Yamagami-san!

16:32.510 --> 16:34.000
What?!

16:35.370 --> 16:37.620
You've grown even smaller?!

16:37.620 --> 16:40.520
How much power did you 
use shrink down like that?!

16:40.520 --> 16:41.080
Hm?

16:43.140 --> 16:45.060
Wait, offspring?!

16:45.060 --> 16:46.630
You gave birth?!

16:46.630 --> 16:48.870
To triplets, no less?!

16:48.870 --> 16:51.530
Oh, but Yamagami-san is an old man.

16:51.530 --> 16:53.860
"An old man"? How rude.

16:53.860 --> 16:54.350
Huh?

16:54.350 --> 16:56.560
At least call him an older gentleman!

16:56.560 --> 16:57.520
He's no geezer, you hear?

16:57.860 --> 16:59.590
What?! Huh?!

17:00.340 --> 17:02.180
They are martens.

17:02.180 --> 17:03.650
My minions.

17:03.650 --> 17:04.990
Minions?

17:04.990 --> 17:07.230
I've split myself to create them.

17:07.700 --> 17:10.700
That's why you shrank so much.

17:10.700 --> 17:11.950
Indeed.

17:12.090 --> 17:14.320
<b>Seri</b>

17:12.540 --> 17:13.880
I am Seri.

17:14.550 --> 17:15.730
Name's Torika.

17:14.550 --> 17:16.800
<b>Torika</b>

17:18.220 --> 17:19.830
I'm called Utsugi!

17:18.220 --> 17:19.830
<b>Utsugi</b>

17:20.040 --> 17:22.680
I'm Minato. Nice to meet you.

17:22.680 --> 17:25.290
Oh, are you all hungry?

17:27.050 --> 17:29.610
This smells so good!

17:29.610 --> 17:31.930
Utsugi, behave yourself.

17:32.330 --> 17:34.400
It's called castella.

17:34.400 --> 17:35.050
Do you want some?

17:40.900 --> 17:42.050
So tasty!

17:42.050 --> 17:44.000
Extremely delicious!

17:44.000 --> 17:46.820
This is the most delicious thing 
I've ever tasted in my life!

17:47.190 --> 17:49.950
Because you all were just born.

17:49.950 --> 17:52.050
So you like Western sweets.

17:52.050 --> 17:53.530
You can have as much as you want.

17:54.060 --> 17:55.010
Really?!

17:55.010 --> 17:56.230
Thank you!

17:56.230 --> 17:57.740
I love you, Minato!

17:59.150 --> 18:00.200
I hope I have enough.

18:06.220 --> 18:08.360
They got full and fell asleep.

18:09.180 --> 18:10.930
So cute.

18:12.780 --> 18:15.300
Wow! You really went back to normal!

18:17.410 --> 18:19.340
You have a visitor.

18:22.510 --> 18:24.230
<i>What is this place?!</i>

18:24.230 --> 18:26.220
<i>I sense something extraordinary.</i>

18:27.040 --> 18:29.360
<i>Could this be sacred ground?!</i>

18:30.540 --> 18:33.320
Oh, you're from the other day.

18:33.680 --> 18:34.800
Excuse me.

18:35.140 --> 18:37.580
May I please come in?

18:38.030 --> 18:40.290
Onmyoji

18:38.660 --> 18:40.290
Onmyoji?

18:40.560 --> 18:43.370
Like in a fantasy?

18:43.690 --> 18:45.640
I work for a public institution.

18:45.640 --> 18:47.270
My name is Harima Saiga.

18:47.270 --> 18:48.840
I'm Kusunoki Minato.

18:49.140 --> 18:52.800
It was your power that exorcised the 
evil spirit the other day, right?

18:53.140 --> 18:54.300
I did?

18:58.740 --> 19:00.720
Oh, maybe back then?

19:01.020 --> 19:03.750
Lately, troublesome evil 
spirits are on the rise,

19:03.750 --> 19:06.420
but there aren't enough onmyoji
to get rid of them.

19:06.420 --> 19:09.550
People who can exorcise 
are rare to begin with.

19:09.550 --> 19:11.180
I see.

19:11.180 --> 19:14.050
Would you sell us your talisman?

19:14.050 --> 19:15.070
Talisman?

19:15.470 --> 19:19.120
He wants paper with 
your handwriting on it.

19:19.120 --> 19:19.840
What?

19:22.720 --> 19:23.550
You mean this?

19:23.970 --> 19:24.910
Right.

19:24.910 --> 19:25.760
Dorayaki
 Castella
 Sake steamed bun

19:27.770 --> 19:30.700
He cannot see me, either.

19:30.700 --> 19:31.830
Oh...

19:32.210 --> 19:34.840
This is just my shopping list.

19:35.200 --> 19:36.600
A shopping list?!

19:36.600 --> 19:39.260
Not even worth one yen a piece.

19:39.590 --> 19:42.670
<i>An evil spirit that was too 
powerful for three onmyoji was</i>

19:42.670 --> 19:45.790
<i>exorcised by an amateur 
with a shopping list?!</i>

19:46.140 --> 19:49.240
But if you like, I can 
write you something.

19:49.240 --> 19:51.650
Spell it with gusto.

19:51.930 --> 19:52.980
Much appreciated.

19:53.420 --> 19:55.110
<i>What is he going to write?</i>

19:55.520 --> 19:56.810
Here I go!

19:56.810 --> 19:59.510
Brown sugar bun, chestnut bun, Kibi 
dumplings, mugwort dumplings...

20:00.580 --> 20:02.280
A-Are you okay?

20:03.830 --> 20:05.290
Y-Yes.

20:07.500 --> 20:09.710
Brown sugar bun
 Chestnut bun
Kibi dumplings
Mugwort dumplings
Sakura mochi

20:08.160 --> 20:09.710
<i>This light!</i>

20:09.710 --> 20:14.670
Brown sugar bun

20:09.710 --> 20:14.670
Kibi dumplings

20:09.710 --> 20:14.670
Chestnut bun

20:09.710 --> 20:14.670
Mugwort dumplings

20:09.710 --> 20:14.670
Sakura mochi

20:10.050 --> 20:13.630
<i>How can a layperson's list 
of sweets have such power?!</i>

20:13.630 --> 20:14.670
<i>Impossible!</i>

20:15.210 --> 20:15.910
Huh?

20:15.910 --> 20:17.910
I'm exhausted.

20:17.910 --> 20:20.320
Because you used your power.

20:20.930 --> 20:22.890
Brown sugar bun
 Chestnut bun
Kibi dumplings
Mugwort dumplings
Sakura mochi

20:21.670 --> 20:24.740
I'm sorry, this is all I've got.

20:24.740 --> 20:25.990
It's more than enough.

20:26.810 --> 20:27.880
This is your payment.

20:28.310 --> 20:30.060
I can't take this!

20:30.060 --> 20:32.060
The note pad is from a 100-yen store!

20:32.400 --> 20:34.010
This is what it's worth.

20:34.010 --> 20:35.530
Actually it's not enough.

20:35.530 --> 20:37.440
I can bring the rest at a later date.

20:37.440 --> 20:38.690
I can't take this!

20:38.690 --> 20:39.820
You must!

20:39.820 --> 20:41.820
But there's no way I can take it!

20:42.040 --> 20:44.030
And I'm telling you to just take it!

20:44.390 --> 20:46.090
Take it.

20:45.530 --> 20:46.840
No, no!

20:46.090 --> 20:47.910
That man will not back off.

20:51.360 --> 20:54.380
Okay, then... Thank you.

20:54.980 --> 20:56.140
But...

20:57.660 --> 21:02.310
I feel bad, so will you give me your hand?

21:09.290 --> 21:12.340
A pentagram is the symbol 
of onmyoji, right?

21:12.340 --> 21:13.940
It might help a little bit.

21:18.480 --> 21:19.440
Excuse me.

21:21.370 --> 21:22.660
Hello, this is Harima.

21:22.900 --> 21:23.520
Sorry, but I—

21:23.520 --> 21:26.370
<i>Harima-san, we urgently need your help!</i>

21:33.300 --> 21:34.190
Katsuragi-san!

21:34.190 --> 21:35.160
Horikawa!

21:36.180 --> 21:37.450
Don't be reckless!

21:37.450 --> 21:40.510
Even you can't exorcise 
an evil of this size alone.

21:45.630 --> 21:46.560
Wha...

21:47.970 --> 21:50.810
What the?!

22:10.290 --> 22:12.960
<b>Kusunoki's Garden of Gods</b>

23:31.900 --> 23:36.910
Episode 2: "The Shrine in the Mountain 
and the Sacred Tree in the Garden"

23:34.180 --> 23:40.270
<b>Next Time</b>

23:34.180 --> 23:40.270
<b>The Shrine in the Mountain
and the Sacred Tree in the Garden</b>