WEBVTT

00:12.681 --> 00:19.441
MONSTER EATER

01:30.091 --> 01:30.940
TẬP 7: NHIỆM VỤ THẢO PHẠT ĐẦU TIÊN

01:30.941 --> 01:33.730
TẬP 7: NHIỆM VỤ THẢO PHẠT ĐẦU TIÊN
Nhiệm vụ ở trại cá hồi Varona đã xong.

01:33.731 --> 01:36.221
Phần thưởng cũng đã nhận,
tâm trạng đang rất phấn chấn.

01:36.801 --> 01:38.951
Chúng ta cũng đã quyết định
đồng hành cùng nhau.

01:39.521 --> 01:41.730
Đây là công việc đầu tiên
của tổ đội.

01:41.731 --> 01:43.601
Phải hết mình mới được!

01:44.651 --> 01:45.720
Nói là vậy,

01:45.721 --> 01:47.860
nhưng tổ đội hai người
mà có một người hạng E...

01:47.861 --> 01:50.441
thì chắc cũng chẳng nhận được
nhiệm vụ nào ra hồn đâu.

01:50.901 --> 01:52.360
Cũng phải.

01:52.361 --> 01:53.821
Thế nên mới cần bước khởi đầu...

01:55.171 --> 01:56.581
Thứ lỗi.

01:57.621 --> 02:01.961
Từ hôm nay tôi và anh này sẽ lập tổ đội,
nhờ cô đăng ký giúp được không?

02:03.711 --> 02:05.780
Hả, mạo hiểm giả hạng S?

02:05.781 --> 02:08.390
E-E-Elyssia Sương Lam đây sao?

02:08.391 --> 02:09.921
Sao lại cùng với Kẻ bới rác...

02:10.521 --> 02:12.601
À không, tôi hiểu rồi.

02:13.091 --> 02:17.481
Nếu muốn đăng ký lập tổ đội,
xin vui lòng điền vào mẫu đơn này ạ.

02:18.351 --> 02:20.850
Cảm ơn nhé, đỡ quá.

02:20.851 --> 02:26.350
Tiện thể, tôi muốn thăng cấp cho Rudd,
anh ấy còn thiếu điều kiện gì vậy?

02:26.351 --> 02:28.260
Dạ, để tôi xem...

02:28.261 --> 02:32.740
anh Rudd đã tích lũy
đủ thành tích thu thập hái lượm rồi,

02:32.741 --> 02:35.861
giờ chỉ cần thêm thành tích
thảo phạt Ma vật nữa thôi ạ.

02:36.411 --> 02:39.320
Vậy hãy chọn cho chúng tôi
nhiệm vụ thảo phạt nào...

02:39.321 --> 02:41.490
có độ khó cao nhất
dành cho tổ đội hai người đi.

02:41.491 --> 02:42.501
Vâng.

02:42.871 --> 02:45.181
Nếu vậy thì hiện tại...

02:45.601 --> 02:49.061
nhiệm vụ thảo phạt
bầy Sói Xám là phù hợp nhất ạ.

02:56.061 --> 02:56.801
Kỹ năng.

02:57.741 --> 02:58.431
Tàng hình.

02:59.301 --> 03:00.321
Chết này!

03:03.851 --> 03:05.381
Cô lo đám tiếp viện nhé!

03:05.731 --> 03:07.201
Lên nào, Sylphid!

03:07.561 --> 03:09.001
Cho ta mượn sức mạnh!

03:11.821 --> 03:14.100
Đó là Kỹ năng Đặc hữu của Elyssia.

03:14.101 --> 03:15.581
Tinh Linh Ma Pháp.

03:18.811 --> 03:21.081
Hỡi cơn gió, chém đứt kẻ thù!

03:23.591 --> 03:24.911
Uy lực khủng khiếp thật.

03:25.581 --> 03:29.041
Tuy chúng cấp độ thấp, nhưng cô ấy
đã hạ gục cả bầy chỉ trong một đòn.

03:31.251 --> 03:34.541
Quả nhiên là không thể mạnh bằng lúc
chưa dính lời nguyền được.

03:34.961 --> 03:37.401
Cấp độ bị giảm mà đã cỡ này
là quá dư sức rồi.

03:37.921 --> 03:39.121
Thật tình.

03:39.381 --> 03:42.481
Chẳng biết thời kỳ đỉnh cao
còn uy lực kinh khủng đến thế nào nữa.

03:45.351 --> 03:47.350
Chết tiệt, không kịp dùng kỹ năng rồi!

03:47.351 --> 03:48.391
Sylphid!

03:51.801 --> 03:53.381
Đỉnh thế!

03:53.651 --> 03:55.221
Cảm ơn cô đã cứu, Elyssia.

03:55.481 --> 03:57.591
Cảm ơn thì cảm ơn cô bé này này.

03:59.271 --> 04:02.661
Dù vậy, vẫn chưa thể lơ là được đâu.

04:03.781 --> 04:07.121
Tôi vừa thoáng thấy khoảng chục con
đang rình rập trong bụi rậm.

04:07.591 --> 04:09.921
Chắc chắn vẫn còn nhiều hơn thế.

04:10.431 --> 04:12.501
Nếu vậy thì đến lượt tôi ra sân rồi.

04:14.771 --> 04:15.971
Kỹ năng.

04:16.381 --> 04:17.641
Cảm nhận Sóng âm.

04:23.301 --> 04:25.791
Có khoảng gần 30 con.

04:26.711 --> 04:30.621
Cộng thêm đám vừa giết
thì dư sức đủ thành tích.

04:30.991 --> 04:31.830
Elyssia.

04:31.831 --> 04:32.631
Hửm?

04:33.091 --> 04:35.891
Bây giờ tôi sẽ chỉ điểm,
cô cứ nhắm thẳng vào đó nhé.

04:43.151 --> 04:44.640
Cảm nhận Sóng âm,

04:44.641 --> 04:47.250
nếu dùng ở không gian không khép kín
thì độ chính xác sẽ giảm,

04:47.251 --> 04:49.410
vả lại bắt nhắm chuẩn xác
từng con một...

04:49.411 --> 04:51.250
thì sẽ là làm khó Elyssia.

04:51.251 --> 04:52.421
Nhưng...

04:52.881 --> 04:55.961
nếu bắn ép góc từ bên ngoài vào,

04:56.211 --> 04:58.711
có thể lùa bầy Sói Xám
dồn lại một chỗ.

05:01.911 --> 05:04.601
Được rồi, phần việc của tôi đã xong.

05:04.871 --> 05:07.221
Còn lại giao cho anh đấy, Rudd.

05:11.351 --> 05:14.121
Kỹ năng... Hơi thở Tê liệt.

05:22.131 --> 05:24.241
Tổng cộng là 52 con.

05:24.661 --> 05:28.801
Bọn chúng đang bị tê liệt, chỉ cần
ra đòn kết liễu nên khúc cuối cũng nhàn,

05:29.121 --> 05:30.621
nhưng mà...

05:30.951 --> 05:33.091
bị nhiều ngoài sức tưởng tượng luôn đấy.

05:33.301 --> 05:36.801
Không ngờ chỉ trong một ngày
mà lại hạ một đàn lớn thế.

05:37.671 --> 05:39.861
Nghĩa là chúng đã
sinh sôi nảy nở quá nhiều.

05:40.311 --> 05:43.191
Chắc đây là loại nhiệm vụ
chẳng mấy ai thèm nhận.

05:43.591 --> 05:47.721
Nhưng với nhiệm vụ hạng này,
bị nhiều như vậy là hơi quá.

05:48.011 --> 05:51.640
Tạm bỏ qua đi, ban nãy cô vừa dùng
Tinh Linh Ma Pháp phải không?

05:51.641 --> 05:52.800
Ừ.

05:52.801 --> 05:55.710
Tôi có thể mượn sức mạnh
của các tinh linh có trong tự nhiên,

05:55.711 --> 05:57.731
từ đó sử dụng ma pháp.

05:58.191 --> 06:00.951
Nhỏ này là Tinh Linh Gió Sylphid.

06:01.401 --> 06:03.540
Về cơ bản tinh linh
hiện diện ở khắp mọi nơi,

06:03.541 --> 06:05.380
chỉ là họ không hiện hình,

06:05.381 --> 06:09.931
và khi muốn mượn sức mạnh của họ
thì phải đổi bằng ma lực.

06:10.911 --> 06:14.310
Việc tiêu thụ ma lực để niệm phép
thì cũng giống ma pháp thông thường,

06:14.311 --> 06:16.440
nhưng lợi thế ở đây là
chỉ tốn ít ma lực...

06:16.441 --> 06:19.840
mà vẫn thi triển được
chiêu có uy lực lớn.

06:19.841 --> 06:20.950
Quan trọng hơn hết,

06:20.951 --> 06:24.421
là có thể tạo ra những hiện tượng
linh hoạt như vừa nãy.

06:24.721 --> 06:25.910
Công nhận.

06:25.911 --> 06:29.051
Không ngờ Phong ma pháp
lại có thể giúp con người bay được.

06:33.361 --> 06:34.980
Dừng lại đi!

06:34.981 --> 06:37.290
Nhân tiện thì Sylphid
thích bày trò nghịch lắm.

06:37.291 --> 06:39.891
Anh càng phản ứng
thì nó càng thấy thích thôi.

06:40.321 --> 06:44.071
Được rồi Sylphid, tha cho anh ấy đi.

06:45.711 --> 06:49.711
Trời sắp tối mất rồi,
tôi muốn mau về nhà, nên là...

06:50.081 --> 06:53.601
hôm nay chúng ta
bay nửa đoạn đường về nhé!

06:58.181 --> 07:00.221
Đã thật!

07:00.751 --> 07:03.891
Này, Tinh Linh Ma Pháp
chắc cũng có thuộc tính nhỉ?

07:04.221 --> 07:07.751
Ngoài Phong ra, cô còn dùng được
Tinh Linh Ma Pháp thuộc tính nào không?

07:08.141 --> 07:11.511
Tôi giỏi hệ Thủy, Băng, Quang và Thổ.

07:11.981 --> 07:14.911
Nhưng lại không hợp
với hệ Ám và Hỏa cho lắm.

07:15.341 --> 07:17.290
Với những tinh linh không hợp mệnh,

07:17.291 --> 07:19.500
họ sẽ đòi hỏi lượng ma lực khổng lồ,

07:19.501 --> 07:22.421
hay thậm chí còn
chẳng buồn cho mượn sức mạnh.

07:23.031 --> 07:24.580
Đôi khi gọi không thèm xuất hiện,

07:24.581 --> 07:26.801
hoặc là tôi hoàn toàn
không thể cảm nhận được họ.

07:27.781 --> 07:31.700
Tóm lại là anh đang được
Sylphid để mắt tới đấy.

07:31.701 --> 07:33.861
Eo! Như này mà là để mắt à?

07:34.501 --> 07:35.580
Ừ.

07:35.581 --> 07:37.751
Thì tại Sylphid thích nghịch mà.

07:40.501 --> 07:42.421
Elyssia, có khói bốc lên kìa.

07:43.801 --> 07:46.241
Ở đó hình như có một ngôi làng.

07:47.971 --> 07:49.220
Khốn kiếp!

07:49.221 --> 07:52.541
Không phải quanh đây
chỉ có lũ Sói Xám thôi sao?

07:52.961 --> 07:54.891
Tại sao ở một chỗ như này...

07:55.381 --> 07:57.351
lại lòi ra con Baphomet?

08:09.321 --> 08:10.951
Kỹ năng, Thủy Đạn.

08:13.621 --> 08:15.320
Các anh không sao chứ?

08:15.321 --> 08:17.381
À ừ, cảm ơn cô.

08:18.001 --> 08:20.041
Con Ma vật đó cứ để chúng tôi lo.

08:20.341 --> 08:22.561
Anh có thể giải thích qua
tình hình được không?

08:23.061 --> 08:25.660
Hai đứa tôi vừa khám phá
mê cung gần đây xong,

08:25.661 --> 08:27.530
trên đường về thì ghé qua làng này.

08:27.531 --> 08:28.860
Do bạn tôi bị thương,

08:28.861 --> 08:31.241
nên định trọ lại một đêm
rồi sáng mai đi tiếp.

08:31.841 --> 08:34.710
Đang ăn dở thì nghe thấy
tiếng nổ lớn bên ngoài.

08:34.711 --> 08:38.251
Bọn tôi hoảng hồn vớ lấy vũ khí chạy ra
thì đã thành ra thế này.

08:38.641 --> 08:39.820
Ra là vậy.

08:39.821 --> 08:43.221
Nó xuất hiện đột ngột
mà không có bất kỳ điềm báo nào.

08:43.981 --> 08:48.491
Khu vực này làm sao tự dưng
lại xuất hiện Baphomet được chứ?

08:48.881 --> 08:51.110
Rốt cuộc là có chuyện gì?

08:51.111 --> 08:52.650
Giờ chúng tôi phải làm gì đây?

08:52.651 --> 08:54.531
Chúng tôi sẵn sàng
miễn là trong khả năng.

08:54.831 --> 08:55.821
Được rồi.

08:56.081 --> 08:58.421
Vậy tôi có chuyện này nhờ hai anh.

09:00.911 --> 09:01.921
Giám Định.

09:04.291 --> 09:06.021
Các Chân Lý Ma Pháp sao?

09:06.631 --> 09:09.170
Kỹ năng Hỏa ma pháp của mình
trước giờ uy lực quá yếu...

09:09.171 --> 09:11.381
nên chẳng thể
mang vào thực chiến, cơ mà...

09:16.641 --> 09:18.381
Nếu ăn thịt nó...

09:18.771 --> 09:21.401
biết đâu mình cũng dùng được
ma pháp để chiến đấu!

09:23.981 --> 09:25.461
Nó đỡ được sao?

09:32.241 --> 09:33.441
Rudd!

09:33.701 --> 09:35.040
Anh không sao chứ?

09:35.041 --> 09:36.091
Ừ.

09:36.371 --> 09:38.020
Lúc nãy phóng thương lửa,

09:38.021 --> 09:42.951
nó cố tình chừa lại hai cái kia
để phòng thủ à?

09:43.421 --> 09:44.811
Đối thủ khó nhằn đây.

09:47.421 --> 09:49.421
Hình như nó đang cảnh giác.

09:49.751 --> 09:51.931
Nhân lúc này
để tôi tóm tắt lại tình hình.

09:53.071 --> 09:55.641
Hình như dân làng
vẫn chưa sơ tán xong.

09:56.011 --> 09:58.680
Tôi đã nhờ hai người lúc nãy
hướng dẫn mọi người di tản,

09:58.681 --> 10:00.911
nhưng chắc cũng phải mất một lúc.

10:01.311 --> 10:02.661
Ma lực còn lại nhiều không?

10:02.971 --> 10:04.821
Vẫn dư sức chiến tiếp.

10:05.291 --> 10:08.710
Có điều, dân làng vẫn còn ở đây,

10:08.711 --> 10:13.400
nên không thể dùng ma pháp diện rộng
để quét sạch trong một đòn được.

10:13.401 --> 10:16.661
Nếu không thể dùng Tinh Linh Ma Pháp
để áp đảo...

10:17.161 --> 10:19.331
thì mình phải cố ra tay thôi.

10:19.621 --> 10:20.581
Rudd!

10:21.751 --> 10:23.551
Ma pháp của nó cứ để tôi lo.

10:24.001 --> 10:26.561
Hãy tin tưởng giao phó cho tôi.

10:28.461 --> 10:32.301
Bất kể có chuyện gì,
anh cứ nhắm thẳng phía trước mà chạy.

10:38.761 --> 10:40.200
Triệt tiêu?

10:40.201 --> 10:43.771
Cô ấy thi triển ma pháp nghịch hệ
với uy lực tương đương ư?

10:47.481 --> 10:48.361
Lên đi!

10:52.571 --> 10:55.820
Lần này là dùng những viên đá
có khối lượng tương đương.

10:55.821 --> 10:58.451
Đây là đẳng cấp
của một mạo hiểm giả hạng S à?

11:01.681 --> 11:03.351
Cường hóa Sức mạnh!

11:19.551 --> 11:22.201
Cảm thấy sao khi bị đánh bại bởi
chính ma pháp sở trường hả?
