WEBVTT

00:12.676 --> 00:19.423
《吞噬魔物的冒险者》

01:30.423 --> 01:31.518
(第十二集 吞噬魔物的冒险者)
牵制就交给鲁德了

01:31.519 --> 01:33.126
(第十二集 吞噬魔物的冒险者)
我得解除所有防御

01:33.627 --> 01:37.025
把节省下来的魔力
全都投入到攻击上

01:37.876 --> 01:39.816
响应我的呼唤吧

01:39.817 --> 01:40.873
萨拉姆

01:40.874 --> 01:42.017
乌尔迪雷

01:42.018 --> 01:43.124
诺米亚

01:43.125 --> 01:44.326
瓦基扬

01:44.879 --> 01:46.477
希尔菲德

01:55.468 --> 01:57.073
轮到妳上场啰

01:57.074 --> 01:58.470
"魔力吸收"

02:00.518 --> 02:01.477
准备好了

02:01.478 --> 02:03.026
鲁德 快让开

02:03.027 --> 02:04.480
接招吧

02:04.481 --> 02:07.832
"精灵五重奏"

02:16.522 --> 02:18.126
如果是以前的我

02:18.127 --> 02:20.841
说不定一击就能解决牠了吧

02:26.120 --> 02:27.626
漂亮的一击

02:29.123 --> 02:31.130
接下来换我上场了

02:36.774 --> 02:39.876
抱歉 虽然你帮我用了"替身"

02:39.877 --> 02:43.667
但刚刚那一击
几乎把我的魔力都耗光了

02:43.668 --> 02:47.285
剩下的魔力就留着用来自保吧

02:47.973 --> 02:49.772
接下来就交给我来应付

02:50.271 --> 02:51.327
你要小心喔

02:51.328 --> 02:52.224
好

03:11.480 --> 03:16.118
先前吸收的闇魔法
似乎蕴含着不少魔素啊

03:20.079 --> 03:21.629
感觉力量源源不绝

03:33.572 --> 03:35.478
随着攻击次数增加

03:35.479 --> 03:37.780
攻击渐渐没办法伤到牠了

03:38.181 --> 03:40.171
用吸收来的魔素强化身体

03:40.172 --> 03:42.074
效果会逐渐流失吗

03:44.124 --> 03:45.833
要被震飞了

03:49.420 --> 03:50.675
"瞬步"

03:50.676 --> 03:51.729
被看穿了

03:57.770 --> 03:59.619
在第一次使用"瞬步"时

03:59.620 --> 04:02.172
牠就已经掌握我的移动距离了吗

04:02.173 --> 04:03.428
鲁德

04:04.418 --> 04:06.322
那时候的我

04:06.323 --> 04:08.471
也是像这样徘徊在死亡边缘吧

04:11.573 --> 04:13.070
但是…

04:14.117 --> 04:16.025
我已经…

04:16.576 --> 04:18.875
不是那时候的我了

04:20.570 --> 04:22.127
总算让我…

04:23.679 --> 04:25.123
等到你这发攻击了

04:29.775 --> 04:31.919
虽然没办法吸收热气

04:31.920 --> 04:34.825
但我可以吸收到吐息里蕴含的魔素

04:34.826 --> 04:36.367
给我撑住啊

04:36.368 --> 04:38.026
我的"火抗性"

04:44.873 --> 04:47.573
可恶 还没结束吗

04:48.277 --> 04:51.180
这股高温…我快撑不住了

04:53.126 --> 04:56.222
上啊

04:56.223 --> 04:58.386
谢啦 爱莉希亚

05:05.972 --> 05:08.927
成功了

05:09.972 --> 05:10.879
鲁德

05:11.270 --> 05:12.922
我马上帮你施展治疗魔法

05:12.923 --> 05:14.029
没关系

05:14.526 --> 05:16.825
我还有个能派上用场的技能

05:17.621 --> 05:19.728
技能"吸血"

05:20.479 --> 05:23.427
这是我一开始吞噬魔物时
获得的技能

05:23.825 --> 05:25.824
这样就能慢慢恢复了

05:27.868 --> 05:29.580
稍微休息一下吧

05:34.069 --> 05:35.176
"替身"

05:38.121 --> 05:40.073
我们真的成功了呢

05:40.467 --> 05:42.722
是啊 我们办到了

05:43.325 --> 05:46.677
没想到居然真的
只靠我们俩就打倒牠了

05:46.678 --> 05:48.380
妳原本不觉得能赢吗

05:49.120 --> 05:51.222
确实不太相信

05:51.770 --> 05:54.222
我知道你很强

05:54.223 --> 05:58.218
但老实说没想到
连这种等级的对手都能够打赢

05:58.822 --> 06:02.773
所以我才会反复问妳
是否真的要跟我同行啊

06:03.168 --> 06:05.470
我不也回答你好几遍了?

06:05.471 --> 06:07.735
我们可是同伴啊

06:09.178 --> 06:10.781
说得也是呢

06:11.923 --> 06:16.067
好久没有这种
将背后托付给值得信赖的伙伴

06:16.068 --> 06:18.076
并肩挑战强敌的感觉了呢

06:18.477 --> 06:19.783
爱莉希亚…

06:20.373 --> 06:23.220
我可不是在感伤喔

06:23.221 --> 06:25.476
单纯是很期待接下来的冒险

06:27.171 --> 06:29.968
我们的冒险才正要开始

06:29.969 --> 06:31.078
对吧?

06:31.720 --> 06:33.230
没有错

06:34.524 --> 06:37.576
S级冒险者啊…

06:38.271 --> 06:42.128
他的实力
跟现在的我比起来还是遥不可及

06:43.723 --> 06:46.227
冒险才正要开始呢

06:50.170 --> 06:53.023
真是的 气氛都被你破坏光了

06:54.874 --> 06:57.070
看来我的魔素耗尽了

06:57.071 --> 07:00.033
不过这样才是我认识的鲁德呢

07:00.521 --> 07:04.779
好啦 取一些瘴气龙的肉之后

07:05.179 --> 07:08.774
就差不多该出发
朝这座迷宫的最深处前进了

07:14.425 --> 07:17.226
这就是…迷宫核心

07:17.619 --> 07:19.078
就算成为冒险者

07:19.079 --> 07:21.471
能亲眼目睹的人也屈指可数

07:21.970 --> 07:25.229
是只有征服迷宫的人
才有机会见到的景色喔

07:25.978 --> 07:28.724
妳的话
应该早已见过无数次了吧?

07:28.725 --> 07:32.825
特地攻略迷宫到最深处
也只有刚当上冒险者的时候喔

07:33.225 --> 07:37.024
通常抵达目标楼层后就会折返了

07:37.420 --> 07:41.719
所以亲眼见过迷宫核心的次数
大概用手都数得出来

07:41.720 --> 07:43.820
就算这样也已经很厉害了

07:43.821 --> 07:44.874
鲁德你呢

07:45.271 --> 07:47.780
这当然是我第一次看到

07:48.677 --> 07:51.127
只要使用核心前的魔法阵

07:51.128 --> 07:54.329
就能立刻回到迷宫入口

07:55.067 --> 07:59.276
迷宫里有许多
地面上找不到的珍贵素材

07:59.277 --> 08:03.321
所以一般来说就算成功攻略迷宫
大家也不会破坏核心而是直接离开

08:03.322 --> 08:04.599
但是…

08:05.225 --> 08:07.621
这次如果放任不管

08:07.622 --> 08:10.720
说不定哪一天又会诞生新的瘴气龙

08:11.575 --> 08:13.280
阿贝利欧新迷宫

08:14.372 --> 08:16.476
虽然在这里吃了不少苦头

08:16.976 --> 08:18.968
但也多亏这里 我才能变得更强

08:20.520 --> 08:22.273
与爱莉希亚相遇

08:22.274 --> 08:25.227
明白了与人组队究竟是什么感觉

08:26.171 --> 08:31.174
体会了为他人挺身而战
不再只是为自己而活

08:32.174 --> 08:35.826
而且还找到了通往梦想的道路

08:36.965 --> 08:38.372
谢谢你

08:38.373 --> 08:39.976
阿贝利欧新迷宫

08:40.681 --> 08:42.116
以及…

08:42.117 --> 08:43.273
永别了

08:49.572 --> 08:51.082
鲁德他们呢

08:51.974 --> 08:54.875
目前还没有收到他们归来的报告

08:55.276 --> 08:56.479
这样啊

08:58.071 --> 08:59.525
我一直都知道

08:59.924 --> 09:04.025
他被人叫做"瘴气拾荒者"
受人谩骂嘲笑

09:04.473 --> 09:09.078
固有技能是天赋
但并不能代表一个人的全部

09:09.079 --> 09:13.575
然而他选择只依靠那份力量活下去

09:13.576 --> 09:15.729
不再追求更高的目标

09:16.523 --> 09:22.625
不渴望成长的冒险者
未来的道路注定艰辛而痛苦

09:23.419 --> 09:26.575
如果他决定放弃梦想
就这样度过人生

09:26.576 --> 09:31.020
那也未尝不是一种人生选择
当时的我是这么认为的…

09:35.719 --> 09:37.022
有消息禀报

09:37.872 --> 09:41.819
根据刚透过传送魔法阵返回的
鲁德和爱莉希亚两人

09:41.820 --> 09:47.418
已确认成功讨伐瘴气龙
而且已摧毁迷宫核心

09:47.419 --> 09:50.867
好耶

09:50.868 --> 09:56.221
没想到最后拯救这座城市的人
竟然会是那个鲁德啊

09:57.124 --> 09:58.622
我们去迎接吧

09:59.223 --> 10:03.823
迎接拥有改写未来之力的冒险者

10:11.623 --> 10:13.828
闻起来好好吃

10:14.425 --> 10:17.322
瘴气龙巴西利斯塔肉排

10:17.876 --> 10:20.875
明明我在魔法背包里塞满了一堆肉

10:20.876 --> 10:24.420
结果讨伐完 马上就得赶回城里

10:24.823 --> 10:26.983
之后又一直忙东忙西的

10:26.984 --> 10:29.673
根本没机会好好品尝啊

10:30.080 --> 10:33.671
三番两次被公会传唤
真的很折腾人呢

10:33.672 --> 10:37.021
不过这一切
都是为了现在这一刻

10:37.022 --> 10:39.673
我特地添购了
新的厨具和调味料

10:39.674 --> 10:41.169
准备万无一失

10:41.678 --> 10:45.370
你对吃的还真是拚命呢

10:45.371 --> 10:47.137
那就赶紧开动吧

10:50.324 --> 10:51.873
太美味了

10:52.281 --> 10:54.873
这就是龙的味道吗

10:54.874 --> 10:57.975
和我至今品尝过的
所有肉类截然不同

10:57.976 --> 11:01.970
浓厚甘美的脂香在舌尖融化

11:01.971 --> 11:06.520
再搭上瘦肉那股厚实的风味
又别有一番滋味呀

11:08.519 --> 11:09.622
我决定了

11:09.623 --> 11:13.276
今晚我们要去吃最顶级的牛排

11:14.120 --> 11:16.965
我现在正吃着肉排耶

11:16.966 --> 11:19.677
谁叫只有你一个人在享受啊

11:19.678 --> 11:23.023
我得赶快去打听哪里有好吃的店

11:24.383 --> 11:27.823
你快点吃完啦