1
00:00:09,292 --> 00:00:12,644
(ผู้กลืนกินมอนสเตอร์)

2
00:00:12,645 --> 00:00:19,450
(ผู้กลืนกินมอนสเตอร์)
(มีแค่ฉันที่กินอสูรแล้วแข็งแกร่งขึ้น)

3
00:01:30,077 --> 00:01:31,015
(ตอนที่ 7 ภารกิจปราบปรามแรก)

4
00:01:31,016 --> 00:01:33,718
ภารกิจที่แหล่งจับปลาบาโรนามัสก็สำเร็จแล้ว
(ตอนที่ 7 ภารกิจปราบปรามแรก)

5
00:01:33,719 --> 00:01:36,519
ค่าตอบแทนก็ได้แล้ว
สถานการณ์ก็กำลังดีเลยด้วย

6
00:01:36,520 --> 00:01:39,220
ตัดสินใจในสิ่งที่จะทำด้วยกันแล้วด้วย

7
00:01:39,682 --> 00:01:43,750
มาลุยกับงานแรกในฐานะปาร์ตี้กันเลยเถอะ

8
00:01:44,626 --> 00:01:47,753
ถึงจะพูดแบบนั้นก็เถอะ
แต่หนึ่งในกลุ่มสองคนอยู่แรงก์อีเนี่ย

9
00:01:47,754 --> 00:01:50,506
คงไม่ได้งานไหว้วานดี ๆ นักหรอกนะ

10
00:01:51,001 --> 00:01:52,257
นั่นสินะ

11
00:01:52,258 --> 00:01:53,885
เพราะงั้นก่อนอื่นก็ต้อง...

12
00:01:55,219 --> 00:01:56,596
ขอโทษค่า

13
00:01:57,750 --> 00:02:02,059
ตั้งแต่วันนี้ฉันจะร่วมปาร์ตี้กับคนนี้
ช่วยลงทะเบียนให้หน่อยได้ไหมคะ

14
00:02:02,060 --> 00:02:03,292
อ๋อ

15
00:02:04,020 --> 00:02:08,406
นักผจญภัยแรงก์เอส
วา วา วา วายุมรกต เอลิเซียเรอะ

16
00:02:08,407 --> 00:02:10,376
ทำไมมาอยู่กับไอ้คนคุ้ยไอพิษ

17
00:02:10,612 --> 00:02:12,862
เปล่าค่ะ เข้าใจแล้วค่ะ

18
00:02:13,105 --> 00:02:17,784
หากต้องการลงทะเบียนปาร์ตี้
ก็รบกวนกรอกเอกสารฉบับนี้นะคะ

19
00:02:18,547 --> 00:02:20,828
ขอบใจจ้ะ ช่วยได้มากเลย

20
00:02:20,829 --> 00:02:23,655
แล้วก็อยากจะทำเรื่องแรงก์อัปของรูดด้วย

21
00:02:23,656 --> 00:02:26,303
มีเงื่อนไขไหนที่ยังไม่พอเหรอ

22
00:02:26,304 --> 00:02:28,226
เอ่อก็...

23
00:02:28,227 --> 00:02:32,731
คุณรูดมีผลงานการรับงานเพียงพอแล้วค่ะ

24
00:02:32,732 --> 00:02:35,902
เหลือแค่ผลงานในงานปราบปรามเท่านั้นค่ะ

25
00:02:36,188 --> 00:02:41,556
งั้นช่วยบอกภารกิจปราบปราม
ระดับยากสูงสุดที่ทำได้สองคนให้ทีสิ

26
00:02:41,557 --> 00:02:42,392
ค่ะ

27
00:02:42,618 --> 00:02:45,103
ถ้างานประเภทนั้นในตอนนี้ก็...

28
00:02:45,462 --> 00:02:49,065
ภารกิจปราบปรามฝูงเกรย์วูล์ฟ
น่าจะตรงจุดพอดีนะคะ

29
00:02:56,197 --> 00:02:57,198
สกิล

30
00:02:57,644 --> 00:02:58,950
แอบแฝง

31
00:03:03,922 --> 00:03:05,709
ฝากจัดการกองเสริมด้วย

32
00:03:05,710 --> 00:03:07,324
เอาละนะ ชีลฟีด

33
00:03:07,325 --> 00:03:08,910
ขอยืมพลังที

34
00:03:11,827 --> 00:03:14,005
นั่นคือสกิลเฉพาะตัวของเอลิเซีย

35
00:03:14,006 --> 00:03:15,508
"เวทวิญญาณ"

36
00:03:18,720 --> 00:03:20,930
ลมเอ๋ย จงฉีกกระชาก

37
00:03:23,398 --> 00:03:25,350
ทรงพลังอะไรขนาดนี้

38
00:03:25,351 --> 00:03:29,163
ถึงจะเลเวลต่ำแต่ก็จัดการ
เกรย์วูล์ฟทั้งหมดได้ในการโจมตีเดียวเลย

39
00:03:31,413 --> 00:03:34,527
พลังก่อนจะโดนคำสาปไม่ออกมาเลยแฮะ

40
00:03:34,928 --> 00:03:37,488
ถ้าเลเวลลดลง
แต่ทำได้ขนาดนั้นก็มากพอแล้ว

41
00:03:37,780 --> 00:03:39,031
ให้ตายเถอะ

42
00:03:39,428 --> 00:03:42,452
ถ้าตอนทำได้เต็มที่
จะทรงพลังขนาดไหนกันเนี่ย

43
00:03:45,361 --> 00:03:47,247
ชิ ใช้สกิลไม่ทันแล้ว

44
00:03:47,248 --> 00:03:48,332
ชิลฟีด

45
00:03:51,659 --> 00:03:53,637
สุดยอด

46
00:03:53,638 --> 00:03:55,485
ขอบคุณนะเอลิเซีย

47
00:03:55,486 --> 00:03:57,692
ถ้าอยากขอบคุณก็บอกเด็กตนนี้เถอะ

48
00:03:59,249 --> 00:04:02,722
แต่ถึงยังไงก็ดูเหมือน
จะยังประมาทไม่ได้เลยนะ

49
00:04:03,681 --> 00:04:07,185
เห็นประมาณ 10 ตัว
แอบซุ่มดูอยู่จากในพุ่มไม้

50
00:04:07,411 --> 00:04:09,979
คงจะซ่อนตัวอยู่มากกว่านั้นอีกเยอะเลย

51
00:04:10,222 --> 00:04:12,607
ถ้างั้นก็ถึงตาฉันออกโรงแล้วละนะ

52
00:04:14,685 --> 00:04:15,735
สกิล

53
00:04:16,317 --> 00:04:17,862
"ตรวจจับคลื่นเสียง"

54
00:04:23,377 --> 00:04:26,162
มีประมาณ 30 ตัวกำลังอ่อนแรงสินะ

55
00:04:26,835 --> 00:04:30,666
ถ้ารวมกับที่จัดการไปเมื่อกี้
ก็สร้างผลงานในรวดเดียวได้เลย

56
00:04:30,987 --> 00:04:31,959
เอลิเซีย

57
00:04:33,044 --> 00:04:35,755
ช่วยโจมตีไปยังที่ที่ฉันกำลังจะบอกที

58
00:04:43,327 --> 00:04:44,513
"ตรวจจับคลื่นเสียง"

59
00:04:44,514 --> 00:04:47,098
ถ้าไม่ใช่ในพื้นที่ปิด ความแม่นยำจะลดลง

60
00:04:47,099 --> 00:04:51,365
การซุ่มยิงให้แม่นยำทั้งหมด
จะสร้างภาระให้เอลิเซียมากเกินไปด้วย

61
00:04:51,366 --> 00:04:52,396
แต่ว่า...

62
00:04:52,953 --> 00:04:55,691
แต่ถ้าปล่อยการโจมตีจากรอบนอก
เหมือนล้อมให้เข้ามาละก็...

63
00:04:55,925 --> 00:04:58,778
จะสามารถรวบรวมเกรย์วูล์ฟ
ในสถานที่เดียวกันได้

64
00:05:01,781 --> 00:05:04,408
เอาละ งานของฉันจบแล้ว

65
00:05:04,783 --> 00:05:07,161
ฝากที่เหลือด้วยล่ะ รูด

66
00:05:11,425 --> 00:05:14,163
สกิล ลมพิษอัมพาต

67
00:05:22,051 --> 00:05:24,434
ทั้งหมด 52 ตัว

68
00:05:24,435 --> 00:05:28,783
ตอนสุดท้ายเหลือแค่ปิดจบ
ตัวที่ถูกอัมพาตไปเลยสบายหน่อย

69
00:05:29,089 --> 00:05:30,560
แต่ถึงอย่างนั้น

70
00:05:30,935 --> 00:05:33,224
ก็จำนวนเยอะมากเลยเนอะ

71
00:05:33,225 --> 00:05:36,791
ไม่นึกเลยแค่วันเดียว
จะเจอได้จำนวนเยอะขนาดนี้

72
00:05:37,707 --> 00:05:40,153
เพราะเพิ่มขึ้นมามากเลยไงล่ะ

73
00:05:40,154 --> 00:05:43,047
คงเป็นภารกิจที่คนไม่ค่อยชอบกันด้วยละนะ

74
00:05:43,715 --> 00:05:47,826
แต่สำหรับภารกิจในแรงก์นี้
มันก็ดูเยอะมากเกินไปอยู่ดี

75
00:05:47,827 --> 00:05:51,611
ว่าแต่เมื่อกี้คือเวทวิญญาณงั้นเหรอ

76
00:05:51,612 --> 00:05:52,787
ใช่

77
00:05:52,788 --> 00:05:57,770
สามารถใช้เวทมนตร์จากการยืมพลัง
ของภูตวิญญาณที่อยู่ในโลกแห่งธรรมชาติได้น่ะ

78
00:05:58,256 --> 00:06:00,965
เธอคือภูตแห่งวายุ ชิลฟีด

79
00:06:01,356 --> 00:06:03,383
พวกภูตจะแค่ไม่ให้เห็นตัวตน

80
00:06:03,384 --> 00:06:05,385
แต่ปกติจะอยู่ได้ทุกที่

81
00:06:05,386 --> 00:06:09,849
เวลาจะใช้พลังนั้น
ก็จำเป็นต้องแลกด้วยพลังเวทน่ะ

82
00:06:10,864 --> 00:06:16,407
ถึงการใช้พลังเวทเพื่อร่ายเวท
จะเหมือนกับเวททั่วไปเลยก็เถอะ

83
00:06:16,408 --> 00:06:19,832
แต่ก็สามารถใช้พลังเวทที่ทรงพลัง
ด้วยพลังเวทเพียงน้อยนิด

84
00:06:19,833 --> 00:06:24,297
และจุดแข็งคือสามารถสร้าง
ปรากฎการณ์คลุมเครือแบบเมื่อกี้ได้ด้วยละ

85
00:06:24,833 --> 00:06:29,106
ก็จริงนะ ฉันไม่เคยได้ยิน
เวทวายุที่ทำให้ลอยบนอากาศได้มาก่อนเลย

86
00:06:30,622 --> 00:06:32,579
ฮึก โอ๊ย เจ็บ

87
00:06:32,580 --> 00:06:34,748
เจ็บนะ หยุดเดี๋ยวนี้

88
00:06:34,749 --> 00:06:37,292
อีกอย่างชิลฟีดเป็นพวกชอบแกล้งด้วยน่ะ

89
00:06:37,293 --> 00:06:39,962
ยิ่งตอบสนองก็จะยิ่งรู้สึกสนุก

90
00:06:40,426 --> 00:06:44,008
เอาละชิลฟีด พอได้แล้วนะ

91
00:06:45,715 --> 00:06:47,677
อีกเดี๋ยวฟ้าก็มืดแล้วด้วย

92
00:06:47,678 --> 00:06:49,702
ฉันเลยอยากรีบกลับ

93
00:06:50,098 --> 00:06:53,643
วันนี้พวกเราบินกลับจนถึงกลางทางกันเถอะ

94
00:06:58,022 --> 00:07:00,274
เจ๋งไปเลย

95
00:07:00,840 --> 00:07:04,229
นี่ เวทวิญญาณก็มีธาตุด้วยใช่ไหม

96
00:07:04,230 --> 00:07:07,548
เอลิเซียใช้เวทวิญญาณธาตุไหนได้อีกบ้างล่ะ

97
00:07:08,028 --> 00:07:11,577
ฉันถนัดน้ำ น้ำแข็ง แสง แล้วก็ดินละ

98
00:07:11,913 --> 00:07:14,997
แต่กับความมืดและไฟจะเข้ากันไม่ค่อยได้น่ะ

99
00:07:15,270 --> 00:07:17,248
ถ้าเป็นภูตวิญญาณที่เข้ากันไม่ได้

100
00:07:17,249 --> 00:07:19,505
ก็จำเป็นต้องใช้พลังเวทมหาศาล

101
00:07:19,506 --> 00:07:22,421
หรือไม่ก็ไม่ยอมให้ยืมพลังเลยก็มี

102
00:07:23,059 --> 00:07:26,676
หลายครั้งก็เรียกแล้วไม่มา
หรือสัมผัสไม่ได้เลยด้วยละนะ

103
00:07:27,843 --> 00:07:31,597
แต่ดูชิลฟีดเหมือนจะถูกใจเธอนะ

104
00:07:32,571 --> 00:07:33,933
ทำแบบนี้เนี่ยนะ

105
00:07:34,442 --> 00:07:37,561
ใช่ บอกแล้วนี่ว่าเธอชอบแกล้ง

106
00:07:40,403 --> 00:07:42,396
เอลิเซีย มีควันลอยขึ้นมา

107
00:07:43,622 --> 00:07:45,945
ทิศนั้นน่าจะมีหมู่บ้านอยู่

108
00:07:47,989 --> 00:07:49,114
บ้าจริง

109
00:07:49,115 --> 00:07:52,854
แถวนี้มีแค่พวกเกรย์วูล์ฟไม่ใช่รึไง

110
00:07:52,855 --> 00:07:54,887
ทำไมในที่แบบนี้

111
00:07:55,260 --> 00:07:57,206
ถึงมีบาโฟเมตด้วยล่ะ

112
00:08:09,176 --> 00:08:11,095
สกิล "กระสุนน้ำ"

113
00:08:13,614 --> 00:08:15,349
พวกคุณไม่เป็นอะไรใช่ไหม

114
00:08:15,850 --> 00:08:17,809
อื้ม ขอบคุณมาก

115
00:08:17,810 --> 00:08:20,145
พวกฉันจะจัดการอสูรตัวนั้นเอง

116
00:08:20,146 --> 00:08:22,523
ช่วยอธิบายสถานการณ์ทีได้ไหม

117
00:08:23,053 --> 00:08:27,027
พวกฉันสองคนกลับจากดันเจี้ยนใกล้ ๆ
ก็เลยมาแวะที่หมู่บ้านนี้กันน่ะ

118
00:08:27,488 --> 00:08:31,073
พอดีหมอนี่ได้รับบาดเจ็บ
เลยกะว่าจะค้างที่นี่สักคืนแล้วค่อยกลับ

119
00:08:31,889 --> 00:08:34,659
ตอนกำลังกินมื้อเย็นกันอยู่
ก็ได้ยินเสียงระเบิดจากข้างนอก

120
00:08:34,660 --> 00:08:38,080
ก็เลยร้อนใจหยิบอาวุธออกมา
แล้วก็เป็นอย่างที่เห็นนี่แหละ

121
00:08:38,441 --> 00:08:39,582
อย่างนี้นี่เอง

122
00:08:39,874 --> 00:08:42,960
จู่ ๆ ก็โผล่มาแบบไม่มีปี่มีขลุ่ยสินะ

123
00:08:43,998 --> 00:08:48,382
เป็นไปไม่ได้เลยว่าจู่ ๆ
บาโฟเมตจะมาปรากฏตัวในที่แบบนี้

124
00:08:48,591 --> 00:08:50,925
นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่

125
00:08:50,926 --> 00:08:52,635
พวกเราทำอะไรดี

126
00:08:52,636 --> 00:08:54,513
ถ้าพอทำได้จะทำให้ทุกอย่างเลย

127
00:08:54,826 --> 00:08:55,976
เข้าใจแล้ว

128
00:08:55,977 --> 00:08:58,284
ถ้างั้นมีเรื่องอยากรบกวนหน่อยน่ะ

129
00:09:00,728 --> 00:09:01,771
"ประเมิน"

130
00:09:04,648 --> 00:09:06,192
"กฎเกณฑ์แห่งเวท" เหรอ

131
00:09:06,616 --> 00:09:09,119
ที่ผ่านมาเวทธาตุไฟที่ใช้
มีพลังทำลายต่ำเกินไป

132
00:09:09,120 --> 00:09:11,322
จนเอาไปใช้ในการต่อสู้ไม่ได้เลย

133
00:09:16,616 --> 00:09:18,162
ถ้ากินเจ้านี่ซะ

134
00:09:18,725 --> 00:09:21,373
เราก็อาจจะใช้เวทมนตร์ในการต่อสู้ได้ก็ได้

135
00:09:24,061 --> 00:09:25,294
รับไว้ได้งั้นเหรอ

136
00:09:32,248 --> 00:09:33,302
รูด

137
00:09:33,819 --> 00:09:34,928
ไม่เป็นไรใช่ไหม

138
00:09:34,929 --> 00:09:35,930
อืม

139
00:09:36,472 --> 00:09:37,889
หอกเพลิงนั่น

140
00:09:37,890 --> 00:09:41,226
ที่เก็บไว้สองอันไม่ปล่อยออกมาทั้งหมด

141
00:09:41,227 --> 00:09:42,978
ก็เพื่อใช้ป้องกันงั้นเหรอ

142
00:09:43,381 --> 00:09:44,939
รับมือยากชะมัดเลย

143
00:09:47,366 --> 00:09:49,562
ดูเหมือนเจ้านั่นจะระวังตัวมากเลยนะ

144
00:09:49,563 --> 00:09:52,088
ระหว่างนี้ฉันจะแบ่งข้อมูลให้นะ

145
00:09:52,729 --> 00:09:55,639
ดูเหมือนจะยังอพยพชาวบ้านไม่เสร็จ

146
00:09:55,993 --> 00:09:58,666
ฉันไหว้วานให้สองคนเมื่อกี้
ช่วยนำทางอพยพแล้ว

147
00:09:58,835 --> 00:10:01,254
แต่น่าจะยังต้องใช้เวลาอีกสักพัก

148
00:10:01,255 --> 00:10:02,857
พลังเวทที่เหลือเป็นไงบ้าง

149
00:10:02,858 --> 00:10:04,642
ยังสู้ไหวอยู่นะ

150
00:10:05,576 --> 00:10:08,878
เพียงแต่ถ้าคิดเรื่องที่ว่า
ยังมีผู้คนในหมู่บ้านเหลืออยู่

151
00:10:08,879 --> 00:10:12,591
ก็คงจะใช้เวทมนตร์ที่ทรงพลังมาก
จัดการรวดเดียวเลยไม่ได้หรอกนะ

152
00:10:13,435 --> 00:10:16,679
ถ้าพลังทำลายของเวทวิญญาณยังปิดฉากไม่ได้

153
00:10:17,178 --> 00:10:19,487
ก็มีแต่เราที่ต้องทำอะไรสักอย่างแล้ว

154
00:10:19,488 --> 00:10:20,449
รูด

155
00:10:21,709 --> 00:10:23,644
เรื่องเวทมนตร์ฉันจะจัดการเอง

156
00:10:23,645 --> 00:10:26,288
ช่วยเชื่อใจและให้ฉันจัดการทีเถอะ

157
00:10:28,357 --> 00:10:29,859
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

158
00:10:30,276 --> 00:10:32,319
ก็วิ่งตรงเข้าไปเลย

159
00:10:38,869 --> 00:10:40,118
หักล้างเหรอ

160
00:10:40,119 --> 00:10:43,760
ใช้เวทธาตุตรงข้าม
ด้วยพลังที่เทียบเท่ากันงั้นเหรอ

161
00:10:47,451 --> 00:10:48,363
ไปเลย

162
00:10:52,582 --> 00:10:55,718
คราวนี้สร้างเศษหิน
ในมวลที่เท่ากันอย่างแม่นยำ

163
00:10:56,051 --> 00:10:58,304
นี่สินะ นักผจญภัยแรงก์เอส

164
00:11:01,650 --> 00:11:03,142
"เสริมแกร่งกล้ามเนื้อ"

165
00:11:19,544 --> 00:11:22,203
โดนจัดการด้วยเวทที่ตัวเองถนัด
แล้วรู้สึกยังไงบ้างล่ะ