WEBVTT

00:12.676 --> 00:19.423
《吞噬魔物的冒險者》

01:30.089 --> 01:31.454
(第十集 郎多)
技能

01:32.521 --> 01:33.979
"替身"

01:44.273 --> 01:45.625
郎多

01:45.626 --> 01:49.225
救…救救我

01:50.025 --> 01:54.684
殺掉…

01:55.421 --> 01:56.477
魯德

01:56.478 --> 01:57.778
我沒事

01:58.477 --> 01:59.915
但是…

01:59.916 --> 02:01.925
"替身"失敗了

02:04.020 --> 02:06.628
抗拒技能的不是郎多

02:07.272 --> 02:09.472
恐怕是那把劍自己的意志

02:10.074 --> 02:11.932
如果能先削弱它的力量
或許還有機會

02:13.027 --> 02:14.023
技能

02:14.024 --> 02:15.727
"火魔法之理"

02:18.271 --> 02:19.679
束縛解開了

02:23.078 --> 02:25.376
魔力又被它吸收了

02:30.524 --> 02:32.177
那個狀態是…

02:32.178 --> 02:33.383
附身

02:34.067 --> 02:37.721
若真如此
那具身體已經徹底…

02:38.222 --> 02:40.730
不再屬於郎多了

02:42.972 --> 02:44.222
好險

02:45.519 --> 02:47.569
他的動作變俐落了

02:53.023 --> 02:54.731
我要插手戰鬥囉

02:58.727 --> 03:00.274
給我滾開

03:06.319 --> 03:08.027
抱歉 得救了

03:08.772 --> 03:10.926
沒想到妳也擅長近身戰啊

03:10.927 --> 03:15.279
被敵人接近就束手無策的魔法師
只會是累贅

03:15.280 --> 03:16.728
但現在問題是…

03:16.729 --> 03:19.721
那傢伙已經不是
放水就能解決的對手了

03:20.772 --> 03:22.318
魯德你也該做好覺悟了

03:22.875 --> 03:25.172
詛咒侵蝕到那種程度

03:25.173 --> 03:27.623
不徹底殺死根本無法阻止他

03:30.574 --> 03:31.681
我知道了

03:34.471 --> 03:36.276
喂 你別亂動

03:36.277 --> 03:37.721
你的傷勢還沒完全癒合啊

03:37.722 --> 03:39.294
利格魯德

03:39.874 --> 03:42.375
剛才那個精靈族大姊說的話

03:42.376 --> 03:43.983
你有聽到吧?

03:48.522 --> 03:50.417
這樣下去根本沒完沒了

03:50.418 --> 03:51.373
愛莉希亞

03:51.374 --> 03:52.830
妳先離遠一點

03:54.769 --> 03:56.581
"土魔法之理"

03:57.417 --> 03:58.480
原來如此

03:58.481 --> 04:00.720
如果只是捲起塵土

04:00.721 --> 04:02.821
那把劍便吸收不了魔法

04:09.781 --> 04:10.772
諾米亞

04:11.518 --> 04:13.039
貫穿它

04:15.725 --> 04:16.725
可惡

04:17.277 --> 04:19.619
差一點就命中心臟了

04:25.125 --> 04:27.473
利格魯德 馬格努斯

04:27.474 --> 04:30.577
如果得殺了你才能阻止你的話

04:30.578 --> 04:34.819
那也得由我們親自了結啊

05:14.619 --> 05:16.276
要是隨便拿去賣掉

05:16.277 --> 05:18.982
根本不知道下一個受害者
何時會出現

05:19.475 --> 05:22.375
就算把它藏起來
恐怕也解決不了問題

05:23.269 --> 05:29.731
殺了他…

05:32.174 --> 05:35.376
詛咒對我可不管用啦 蠢蛋

05:38.777 --> 05:40.479
你們沒事吧

05:42.478 --> 05:44.077
戰鬥剛結束了

05:48.023 --> 05:52.127
總之請你們先來公會一趟
說明一下來龍去脈

05:56.672 --> 05:59.272
魔劍引發的強化狀態啊

06:00.281 --> 06:02.478
馬格努斯也能作證

06:03.322 --> 06:05.378
對於他的死

06:05.379 --> 06:07.828
其他冒險者應該也能接受這個說明

06:08.626 --> 06:09.934
不過…

06:10.520 --> 06:13.624
魯德 你自己真的沒問題嗎

06:14.025 --> 06:17.724
我的固有技能是"狀態異常無效"

06:18.276 --> 06:20.972
這個詛咒
似乎也屬於異常狀態的一種

06:21.479 --> 06:23.380
所以詛咒對我無效

06:24.371 --> 06:26.069
只要這把劍在我手上

06:26.070 --> 06:28.569
應該能避免再出現下一個受害者

06:29.270 --> 06:31.973
比起交由公會保管
我認為放在我這裡反而更安全

06:34.568 --> 06:35.877
我明白了

06:36.982 --> 06:38.076
但相對的

06:38.077 --> 06:41.775
萬一你也被那把魔劍吞噬…

06:42.578 --> 06:44.980
到時候你們想怎麼處置我都行

06:48.319 --> 06:50.923
那麼魯德 愛莉希亞

06:51.627 --> 06:55.320
感謝你們平息了這次騷動

06:55.979 --> 06:57.175
馬格努斯

06:57.573 --> 07:00.179
我向你與利格魯德表示哀悼

07:01.218 --> 07:06.535
只是目前恐怕沒辦法
讓你們慢慢沉浸在悲傷裡了

07:07.221 --> 07:09.028
還有其他麻煩嗎

07:09.923 --> 07:13.119
跟我一起趕來的這些冒險者

07:13.120 --> 07:16.121
本來就是為了這件事才召集的

07:16.871 --> 07:21.225
最近迷宮外的魔物
正以異常的速度增加

07:21.625 --> 07:23.976
你們有察覺到什麼異狀嗎

07:24.371 --> 07:30.762
說起來最近在任務中打倒的魔物
數量確實異常地多

07:30.763 --> 07:34.126
不只數量
牠們的強度也很不正常

07:34.689 --> 07:38.124
那種等級的魔物
根本不該出現在那種區域

07:39.080 --> 07:45.474
現在這附近一帶的魔物分布
已經徹底改變了

07:45.475 --> 07:48.329
而目前最有可能的原因

07:48.330 --> 07:50.178
就是阿貝利歐新迷宮

07:50.179 --> 07:51.824
阿貝利歐新迷宮?

07:52.221 --> 07:53.771
那些暴增的魔物

07:53.772 --> 07:56.227
是從那座迷宮跑出來的嗎

07:56.228 --> 07:57.826
恐怕正是如此

07:58.371 --> 08:01.473
我們派出調查團後
得到的報告指出

08:01.474 --> 08:06.073
這一切的原因
與某隻魔物的存在有關

08:06.074 --> 08:07.470
某隻魔物?

08:08.177 --> 08:10.376
瘴氣龍巴西利斯塔

08:10.925 --> 08:13.779
雖然我也只在文獻裡看過牠

08:13.780 --> 08:16.272
但推測牠的等級有七十級以上

08:16.273 --> 08:17.925
七十

08:17.926 --> 08:21.076
牠光是戰鬥能力就已經很棘手了

08:21.077 --> 08:26.076
但最麻煩的是
牠會釋放高濃度的瘴氣

08:26.470 --> 08:29.819
我們推測其他魔物
就是受到瘴氣影響而變得活躍

08:29.820 --> 08:33.683
甚至開始離開迷宮活動

08:34.227 --> 08:37.018
就是這個原因
讓調查團的人員死傷大半

08:37.019 --> 08:40.524
成功生還的人
現在也都還在接受治療

08:41.521 --> 08:44.775
瘴氣不是對魔物也具有危害性嗎

08:44.776 --> 08:49.128
棲息在瘴氣迷宮中的魔物
應該也都擁有瘴氣抗性

08:49.725 --> 08:52.122
那些承受不了瘴氣的魔物

08:52.123 --> 08:54.735
如今正被迫一路逃到上層

08:55.125 --> 08:57.571
原本待在深層的魔物跑到了中層

08:57.572 --> 09:00.820
而中層的魔物又被擠到更上層

09:01.677 --> 09:02.978
照這樣下去

09:02.979 --> 09:05.871
那傢伙的瘴氣
遲早會蔓延到迷宮外

09:05.872 --> 09:10.226
到時候各種魔物都會從
阿貝利歐新迷宮大量湧出

09:10.627 --> 09:12.726
若事情真演變成那樣…

09:12.727 --> 09:18.225
所以我們找你這個
擁有"狀態異常無效"的人

09:19.278 --> 09:22.532
就是為了對抗這場前所未有的災難

09:24.079 --> 09:25.776
我大概明白狀況了

09:26.372 --> 09:30.176
先帶我去見那些
生還的調查團成員吧

09:37.975 --> 09:40.075
技能"替身"

09:41.671 --> 09:42.777
什麼

09:42.778 --> 09:44.176
太驚人了

09:44.674 --> 09:48.581
你居然還能解除
別人身上的異常狀態嗎

09:49.279 --> 09:51.076
不過前提是我用手碰觸到對方

09:51.077 --> 09:53.874
而且對方沒有抗拒才有效

09:54.977 --> 09:57.471
關於討伐瘴氣龍

09:57.472 --> 09:59.874
我希望能由我跟愛莉希亞單獨前往

09:59.875 --> 10:01.327
僅憑你們兩人嗎

10:01.328 --> 10:03.129
這也太亂來了吧

10:03.819 --> 10:07.324
目前推測瘴氣龍的討伐等級是A

10:07.325 --> 10:12.424
而且阿貝利歐新迷宮的內部
幾乎處於未知狀態

10:13.370 --> 10:15.378
你有勝算嗎

10:16.571 --> 10:20.367
在瘴氣中要保護的人越少
越方便行動

10:20.926 --> 10:21.919
而且…

10:23.022 --> 10:25.731
這也不是我第一次
與比自己強的對手戰鬥

10:28.673 --> 10:30.172
我明白了

10:30.976 --> 10:36.282
那麼我正式委託你
討伐瘴氣龍巴西利斯塔

10:38.323 --> 10:40.274
好啦

10:40.275 --> 10:44.022
今天就好好睡一覺
為明日做準備吧

10:44.870 --> 10:45.775
欸…

10:46.177 --> 10:48.623
你真的覺得兩個人就夠了?

10:48.624 --> 10:50.324
沒有其他人在場

10:50.325 --> 10:52.927
我也比較能
毫無顧忌地使用技能嘛

10:53.622 --> 10:57.269
而且實際上
要在戰鬥中同時替多人進行恢復

10:57.270 --> 10:58.624
怎麼想都辦不到吧

10:59.026 --> 11:01.084
反正不算是撒謊啦

11:01.580 --> 11:05.176
真是的 你還真會講耶

11:06.219 --> 11:09.379
反倒是把妳也拖下水了 抱歉啊

11:09.871 --> 11:11.423
你在說什麼啊

11:11.424 --> 11:13.781
我們可是隊友耶

11:13.782 --> 11:15.369
你要是把我丟下的話

11:15.370 --> 11:17.769
我可是會狠狠扁你一頓的喔

11:17.770 --> 11:21.073
說得也是 抱歉

11:21.074 --> 11:23.920
別再道歉了 給我打起精神來

11:23.921 --> 11:25.416
好啦

11:25.417 --> 11:28.317
就靠我們倆來拯救大家吧

11:28.318 --> 11:29.233
好