Πάω να πάρω κάτι να πιω.
Αμάμια, περίμενε, έρχομαι κι εγώ.
Χωρίς να πούμε ούτε λέξη…
Φτάσαμε.
Τι λες να γίνει αν γυρίσουν και δεν βρουν κανέναν εδώ;
Λες;
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΔΥΟ ΕΧΟΥΝ ΞΕΦΥΓΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣ
- Κρύο… - Ζεστό…
ΜΠΑΜ ΜΠΟΥΜ
Μινάτο!
Κέντα! Γεια.
Διαβάζεις τα θέματα που σου έδωσα;
Μεγαλύτεροι.
- Τρέξε, τρέξε. - Ναι, αυτό έκανα μέχρι τώρα.
Είσαι σίγουρος;
Είναι μικρότερος;
Ναι. Δεν είναι καλούλης;
Σε προσέχει ο Κέντα όπως πρέπει;
Του αρέσει να κάνει τον καμπόσο, αλλά δεν είναι.
Ορίστε;
ΣΒΗΝΕΙ
- Τα λέμε. - Γεια!
Τα λέμε.
ΤΖΑ!
- Τελείωσες; - Χικάουα;
Μπορείς να είσαι ο εαυτός σου, ξέρεις.
Δεν είναι αυτό.
Δεν είναι ότι δεν ήμουν εγώ.
Απλώς δεν ξέρω τους μεγαλύτερους.
Φοβήθηκες;
ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ
Λίγο.
Είναι ντροπαλή με τους ξένους.
Χικάουα.
Μήπως φοβάσαι κι εμένα;
Τι;
Όχι.
Όχι πια.
Δεν σε φοβάμαι.
Ευτυχώς!
Φυσικά. Κι ο Αμάμια άνθρωπος είναι.
Πληγώνεται και αγχώνεται όπως εγώ.
Είναι ολοφάνερο, όμως…
Έτσι του φερόμουν όλο αυτόν τον καιρό;
Αμάμια.
Τι κάνω; Δεν μπορώ να την κοιτάξω.
Τι;
- Κα… - Κα;
Εκεί! Κάτω! Πίσω σου!
Κοίτα! Εκεί!
Τι;
ΩΧ!
Τι ήταν αυτό…
Νόμιζα ότι τρελάθηκες!
Επειδή… Συγγνώμη για αυτό.
Δεν θέλω να γίνουμε φίλοι με το ζόρι.
Θέλω να σε γνωρίσω.
Θέλω να γίνουμε αληθινοί φίλοι.
Θέλω να χαμογελάς.
Αυτό μόνο.
Αυτό ήταν όλο κι όλο.
Όμως…
ΣΠΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΑΓΟ
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 9 ΑΥΤΟΓΝΩΣΙΑ
Δεν βιάζονται να γυρίσουν.
Μεγάλο διάλειμμα, ε;
Έχουν σκοπό να διαβάσουν;
Έρχονται οι εξετάσεις.
- Μιλάς εσύ; - Γιατί, εσύ;
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ "ΕΚΠΛΗΞΗ ΟΤΑΝ ΓΥΡΙΣΟΥΝ"
Γιότα…
Ποια σου αρέσει;
Γιατί ρωτάς;
Δεν μιλάς ποτέ για αυτά. Είμαι περίεργη.
Η Μίκι.
Τι;
- Η Κογιούν. - Ε;
Ο Χαγιάτο, ο Ντάιτσι, ο Γκιν.
Η μαμά, ο μπαμπάς, ο Χάρουτο, η Σάκουρα.
Κάτσε, περίμενε.
Πες και τον Μινάτο.
Γιότα…
Αν ποτέ σου αρέσει κάποια, εγώ θα σε στηρίξω.
Έχεις κάνει πάρα πολλά για μένα.
- Ήξερα ότι μπορώ να βασιστώ σ' εσένα. - Ναι!
Ήρθαν.
Πού πήγαν;
Τα πράγματά τους είναι εδώ. Μήπως πήγαν τουαλέτα;
Όπου κι αν πήγαν, θα γυρίσουν γρήγορα.
Καλά λες.
Ο Γιότα πνίγει τα συναισθήματά του για να είναι φίλος με τη Μίκι…
Το βλέπω ότι τον εξαντλεί αυτό.
Ομοίως, αν η Χικάουα ερωτευτεί τον Γιότα,
αυτός δεν θα ανταποκριθεί.
Εύχομαι να μη γίνει αυτό…
Έτσι νομίζω.
Μα, στην πραγματικότητα, αυτά τα πράγματα δεν υπακούν στη θέλησή σου.
Μακάρι να μην το είχα προσέξει.
Νιώθω ότι μου ανοίχτηκε λίγο επιτέλους.
- Δεν μπορώ να πάρω φόρα και… - Αμάμια.
Πάρε.
Έχω μόνο δύο ακόμα. Πάρε τώρα που μπορείς.
Σε ευχαριστώ.
Να πάρει…
ΤΖΑ!
- "Πάρε τώρα που μπορείς"; - Εδώ ήσουν;
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ
Τσκίκο, πάντα εδώ τρως το μεσημεριανό;
Ναι. Τρώω στα γρήγορα και συνεχίζω τη δουλειά.
Πολύ βολικό.
ΑΠΟ ΤΟ ΕΠ. 6 Α2, ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ
Είμαι η Σιμότζιμα Τσκίκο.
Στην αρχή έτρωγα στην τάξη μαζί με όλους τους άλλους.
Μα ήμασταν πολλοί, και δεν ήμασταν και τόσο καλοί φίλοι.
ΤΥΧΑΙΑ ΟΜΑΔΑ ΙΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΦΙΛΟΙ
ΙΔΙΑ ΛΕΣΧΗ ΙΔΙΟ ΘΡΑΝΙΟ
Είχαμε έναν άγραφο κανόνα που έλεγε ότι έπρεπε να είμαστε όλοι εκεί για να φάμε.
Και σκέφτηκα "Μια στιγμή, αυτό κάνουν οι φίλοι;"
Έτσι, άρχισα να απομακρύνομαι και ξέκοψα από την ομάδα.
ΧΑΧΑ
Αλλά δεν συνέβη κάτι, έχουμε άριστες σχέσεις.
Ακόμα κάνω παρέα με όλους ξεχωριστά.
Ωχ, όχι! Τώρα θα νομίζει ότι είμαι ακοινώνητη.
Καταλαβαίνω.
Το καταλαβαίνω τόσο που νιώθω άρρωστη.
Ενσυναίσθηση.
Είσαι καλά;
Ούτε εγώ είμαι πολύ καλή στο να λειτουργώ μέσα σε ομάδες.
Ειλικρινά, το βλέπω.
ΚΟΙΤΑΖΕΙ
Πω πω…
Μακάρι να είχαμε μιλήσει νωρίτερα.
ΖΗΤΩ
Φράουλες σήμερα.
Θέλεις;
Είσαι σίγουρη;
Α6
ΜΕΛΕΤΗ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
Κάρι…
Θέλει κανείς κάρι;
- Ε; - Τι;
Υπάρχει στιγμή που δεν θέλουμε κάρι;
Συμφωνείς! Μ' αρέσεις.
Άνοιξε ένα καινούργιο μαγαζί με κάρι στο εμπορικό κέντρο.
ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΣΤΑΣΗ
- Πάμε; - Ναι.
ΚΑΡΤΑ ΓΙΑ ΜΕΣΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
Πρέπει να έρθετε μαζί μας με το τρένο.
Δεν έχω πρόβλημα.
Ούτε εγώ.
Και το φαγητό στο σπίτι;
Κογιούν, πάντα αυτό σκέφτεσαι. Δεν πειράζει.
"Πάντα";
Ζήτω! Πάμε για έξοδο!
ΣΤΑΘΜΟΣ-ΣΧΟΛΕΙΟ ΦΥΓΑΜΕ!
Ουάου!
- Από εκεί κρατιέσαι; - Ναι.
- Ζηλεύω. - Τι;
ΛΑΜΨΗ
Εμένα δεν μου χρειάζεται. Στέκομαι όρθιος.
Κορμός! Δύναμη!
Έτσι ανταγωνίζεστε;
Είσαι βαρύς.
Δεν σε βλέπω να στέκεσαι.
Δεν χρησιμοποιώ χέρια, μετράει.
Δεν μετράει καθόλου.
Έχουν αλλάξει πολύ τα πράγματα εδώ και λίγο καιρό.
Το γυμνάσιο ήταν σαν ενυδρείο με ψάρια, κι εγώ ένα πλάσμα που δεν έπαιρνε ανάσα.
Δεν ήμουν σαν τους άλλους, κι αυτό με πονούσε.
Κατάλαβα ότι ζούσα κάπου όπου δεν ανήκα.
Μα ακόμα κι όταν έφυγα, δεν υπήρχε μέρος για μένα.
Ένιωθα ότι έφταιγα που δεν μπορούσα να προσαρμοστώ.
Πονούσε… Πονούσε πολύ…
Αλλά μετά…
Μετά βρήκα την έξοδο από το ενυδρείο.
Συνειδητοποίησα ότι δεν χρειαζόταν να υπομένω τον περιορισμό.
Μόλις κατάλαβα ότι δεν χρειαζόταν να συμβιβαστώ,
όλα μου φάνηκαν ασήμαντα.
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ
Δραστηριότητες, εκδηλώσεις, φίλοι…
Αν τα τρία επόμενα χρόνια είναι ήρεμα,
τίποτε άλλο δεν έχει σημασία.
Άλλαξαν πολλά από τότε.
Τι ωραία που είναι εδώ τώρα!
Ή μήπως άλλαξα κι εγώ;
Άλλαξε η περιοχή από τότε που άνοιξε το εμπορικό.
Τα ενοίκια θα έχουν πάει στον Θεό.
Καλό για τους ιδιοκτήτες.
Ναι. Όλα θα πάνε καλά.
Θα υποκριθώ ότι οι κακές αναμνήσεις δεν υπάρχουν.
ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ
Για να δούμε. Είμαστε εδώ, τα εστιατόρια είναι εδώ, οπότε…
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ
Από δω.
ΒΑΔΗΝ
Το περίμενα ότι θα έκανες λάθος. Από την άλλη είναι.
ΕΛΕΟΣ
Πάμε. Από δω.
Σίγουρα; Δεν με κοροϊδεύεις, έτσι;
Σίγουρα.
Έγιναν κολλητοί αυτοί τώρα;
Ναι, μ' αρέσουν!
ΘΑΥΜΑΣΤΡΙΑ
Αλήθεια;
Ωχ…
- Μίκι. - Σεβάσου τον προσωπικό μου χώρο! Τι έγινε;
- Ο Ιγκαράσι είναι εδώ. - Τι;
Δεν έχουμε καλή σχέση πια.
Να τον κρατήσουμε μακριά από τη Χικάουα.
Σ' το είπε η Κογιούν;
Ότι έβγαιναν μαζί.
Ναι. Συνοπτικά όμως.
Είπε ότι δεν τα πάνε καλά.
Λες να γίνει καυγάς αν συναντηθούν;
Όχι, δεν νομίζω να φτάσει τόσο μακριά.
Όπως κι αν έχει, δεν θέλω να χαλαστεί η Χικάουα.
Ας μη συναντηθούν.
Εντάξει.
Τι έγινε, Κογιούν;
Δεν πρέπει να το δει.
- Γιότα, ένας σκύλος! - Τι;
Πάμε να τον δούμε.
Μπορεί να μη γίνει τίποτα.
Ίσως προχώρησε ήδη αυτός.
Ναι, μάλλον έχεις δίκιο.
Χικάουα;
Δεν θυμάμαι καμία με αυτό το όνομα στο γυμνάσιο.
Πώς γίνεται να έχει ξεχάσει την ύπαρξή της…
Ας ελπίζουμε να τα πάει καλά με το επόμενο κορίτσι.
Τι;
Με συγχωρείς. Ό,τι να 'ναι λέω.
Δεν έχω ιδέα για τα αισθηματικά του Ιγκαράσι στο λύκειο.
Ίσως είναι ελεύθερος;
- Ίσως έχει σχέση; Ποιος ξέρει; - Κορίτσι;
Τι;
- Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ.
Ναι! Φύγε απ' τη μέση!
Μη φωνάζεις!
- Δεν θα με κερδίσετε! - Να πάρει. Παίζουν άλλοι.
- Γύρνα πίσω! - Πάμε αλλού.
Πάμε!
Έτσι!
Άουτς!
Συγγνώμη, Γιότα!
ΦΩΤΟ ΣΤΙΓΜΗΣ
Πάμε για φωτογραφία!
Επιτρέπεται να μπω εδώ;
Γιατί όχι;
Με πιάνει νευρικότητα.
Έτοιμοι; Ένα, δύο, τρία…
Ναι!
Ήταν τέλεια.
Μ' αρέσει να χαζολογάω πριν τις εξετάσεις.
Είναι εθιστικό.
Μην εθιστείς, σε παρακαλώ.
Αύριο επιστρέφουμε στα βιβλία.
Γιότα!
Τα λέμε!
- Τα λέμε! - Αντίο.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΛΥΚΕΣ
- Χαίρομαι. - Τι; Για ποιο πράγμα;
ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΑΜΗΧΑΝΙΑ
Ας ελπίζουμε να τα πάει καλά με το επόμενο κορίτσι.
Ηρέμησε, φίλε. Φυσικά κι έχει πρώην σχέσεις.
Αλλά είναι δυνατόν; Με τον Ιγκαράσι; Αυτό είναι πολύ τραβηγμένο.
Μπορώ να καταλάβω να έχει συναισθήματα για τον Γιότα, αλλά…
Όχι. Δεν θέλω να το καταλάβω.
ΓΚΝΤΟΥΠ
- Φίλε… - Τι είναι;
Δεν το καταλαβαίνω καθόλου.
Σ' το είπα. Καλύτερα με το νσερ.
Μόνο οι Αζούμι λέτε το ασανσέρ "νσερ"…
Στο γυμνάσιο,
μισούσα τον Τσουμπάσα Ιγκαράσι.
- Χάλια. - Δεν ταιριάζαμε καθόλου.
- Σοβαρά. - Τη μονόπλευρη αγάπη του.
- Δεν είναι ο Ιγκαράσι. - Την αδιαφορία όλων για μένα.
- Μη σε περιμένει. - Όλοι κοιτάνε την καλοπέραση.
Μισούσα τα πάντα. Τα πάντα.
Αλλά δεν είναι αυτός ο λόγος που δεν θέλω να μιλάω για αυτόν.
Είναι για αυτό που του έκανα.
Εσύ.
Τι έπαθαν τα μαλλιά σου;
ΓΙΑ ΚΑΤΣΕ
Τα δικά μου;
Είχαν ένα περίεργο χρώμα όταν σε είχα δει.
ΠΗΓΑΙΝΕ ΜΕ ΤΑ ΝΕΡΑ ΤΟΥ
Και τι έγινε; Είμαι όμορφη έτσι κι αλλιώς.
Σαν τρελή κάνεις.
Φέρεται σαν να μην είμαι εδώ.
Βγήκα από το ενυδρείο,
αλλά όσο περισσότερο με γνωρίζω τόσο περισσότερο με μισώ.
Δεν…
Δεν μου άρεσες ποτέ. Ούτε για μια στιγμή.
Φοβόμουν να αντικρίσω αυτόν που πλήγωσα με την κακία μου.
Είμαι δειλή, αυτό είμαι.
Τα λέμε.
Ιγκαράσι.
Τι θέλεις;
Σου αρέσει το λύκειο;
Τι; Γνωριζόμαστε; Είσαι καμιά μακρινή συγγενής;
ΓΚΟΝΓΚ
Να πάρει… Τι κάνω;
Φοβερό καρφί, πολύ αστείο.
Το ήξερα. Δεν μπορούμε να μιλήσουμε.
Μια χαρά.
Δεν χρειάζομαι το ενδιαφέρον σου.
Με εξέπληξες που σταμάτησες τον Ιγκαράσι.
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ: ΛΙΓΗ ΚΟΥΒΕΝΤΑ ΠΡΙΝ ΠΑΜΕ ΣΠΙΤΙ
Ευχαριστώ.
Γιατί το έκανα;
Πέρασα πολύ ωραία μαζί σας σήμερα, στο φαγητό κι όλα αυτά.
Άραγε αυτός ήταν ο λόγος;
Σίγουρα δεν το συνηθίζω.
Κογιούν.
Πάρε. Ευχαριστώ για αυτό.
Ορίστε; Τι έχει αυτή η τσάντα;
Τι σημασία έχει; Δεν θα δεις κανέναν στον δρόμο για το σπίτι.
Είδα. Και ήταν ανάγκη να είναι εκείνη…
Σου αρέσει το λύκειο;
Μιλάς εσύ…
Τι μπελάς.
Να σε ρωτήσω…
Βγήκες με τον Ιγκαράσι για χάρη μου, σωστά;
Συγγνώμη. Δεν έπρεπε να πεταχτώ χωρίς να σκεφτώ τα συναισθήματά σου.
Τι;
Πετάχτηκες;
Ναι, δεν το έκανα;
Ήμασταν εδώ, μιλούσαμε
κι είπα ότι είναι απληστία να μη σου αρκεί να αρέσεις.
Αλήθεια; Ίσως…
Τι; Αυτό έχεις να πεις μόνο;
Συγγνώμη, δεν θυμάμαι καλά.
ΜΠΕΡΔΕΜΕΝΗ
Τι; Και τότε γιατί βγήκες μαζί του;
- Είναι μυστικό. - Τι;
ΣΟΚ
Αν σ' το πω, θα ξενερώσεις μαζί μου.
Περίμενε…
Αυτό το σχόλιο δεν θα περάσει έτσι.
Τι ένταση…
Απλώς…
νόμιζα ότι θα νιώσω καλύτερα αν ερωτευτώ κάποιον
που με θέλει.
Δεν έγινε έτσι. Για την ακρίβεια, έγινε το αντίθετο.
Στο τέλος πλήγωσα τον Ιγκαράσι.
Έκανα τα πάντα για να τον πληγώσω.
Φερόμουν με έναν τρόπο που δεν μου ταίριαζε.
Σκεφτόμουν μόνο τον εαυτό μου.
Και, Μίκι, εσύ αντιπαθείς όσους το κάνουν αυτό.
Δεν έχω κάτι να πω.
Ό,τι κι αν έκανες, ο Ιγκαράσι θα πληγωνόταν, σωστά;
Δεν φταις εσύ για αυτό, για τίποτα από αυτά.
Εκτός αυτού, δεν μπορώ να σε αντιπαθήσω όσο κι αν προσπαθήσω.
Δεν θα μπορούσα να σε αντιπαθήσω για κάτι τέτοιο.
ΝΤΡΟΠΑΛΗ
Ε;
Ωραία!
Θα ξεχάσουμε τις κακές αναμνήσεις με νέες ευτυχισμένες σχέσεις.
Όχι, ευχαριστώ.
Κάν' το εσύ και για μένα.
- Ποιος θα ήταν καλός για σένα; - Τι;
(ΑΔΙΑΦΟΡΙΑ) ΠΟΙΟΣ…
Θέλω κάποιον εντελώς αντίθετο από τον Ιγκαράσι.
Κάποιον ευγενικό, ονειροπόλο.
Κάποιον που κινείται στον ρυθμό σου.
Θα ήθελα κάποιον που του αρέσεις όπως είσαι.
Κάποιον ευγενικό, με μεγάλη καρδιά.
- Άσε με εμένα. - Άσε με εμένα.
ΓΡΟΥΣΟΥΖΙΑ
Οι σχέσεις δεν είναι το άλφα και το ωμέγα.
Περνάω πολύ ωραία όπως είμαστε.
Αλλά λίγη αγάπη θα ήταν το κερασάκι στην τούρτα, έτσι;
Σαν ντοματίνι στο μπέντο σου.
Υπάρχει τέτοιο ρητό;
Ποιος ξέρει…
Αγάπη.
Κογιούκι, σ' αρέσει ο Ιγκαράσι;
Όχι.
Απλώς το λέει ο κόσμος.
Κατάλαβα…
Ξέρεις κάτι;
Η Ατάγκαουα μού την πέφτει πολύ τελευταία.
Δεν με ενδιαφέρει άλλη από αυτή που μου αρέσει.
Αρχίζει να γίνεται κουραστικό.
Μίκι.
Η καρδιά μου δεν είναι αγνή όπως η δική σου.
- Γεια. - Περιμένω έκθεση ντομάτας.
Προσωπικά…
Έκθεση ντομάτας! Τέλειο.
Δεν θα πρότεινα τον εαυτό μου.
Λοιπόν…
Βρες την ευτυχία, Μίκι.
Υποτιτλισμός: Δήμητρα Θεοφάνη