Vou buscar uma bebida.
Amamiya. Eu vou contigo.
Sem trocar uma palavra…
Chegámos.
Achas que os surpreendia se regressassem e não estivesse cá ninguém?
Queres fazer isso?
ESTES DOIS JÁ ESTÃO A TRAMAR ALGUMA
- Frio… - Calor…
Minato!
Kenta. Olá.
Estás a fazer as perguntas que te dei?
Finalistas.
- Adeus. - Estava, até há bocadinho.
De certeza?
É um amigo mais novo?
Sim. É um fofo, não acham?
O Kenta apoia-te como devia?
Ele adora dizer que é o maior, mas anda longe disso.
Desculpa?
- Vá, até logo. - Adeus.
Até à próxima.
ESPREITA
- Já foram? - Hikawa?
Podias estar à vontade, sabes?
Não é isso.
Eu estava à vontade,
mas não conheço o pessoal mais velho.
Assustaram-te?
MEMÓRIAS DA PREPARATÓRIA
Um bocado.
Então ela é tímida com pessoas novas…
Hikawa.
Também te assusto?
O quê?
Não.
Agora já não.
Não tenho medo de ti.
Ainda bem.
Claro. O Amamiya também é humano.
Também sente e preocupa-se.
Tudo isto é óbvio e no entanto…
Como é que eu ando a tratá-lo?
Amamiya.
O que é que eu faço? Nem a consigo olhar nos olhos.
O quê?
- Uma b…b… - B…?
Ali! No chão! Atrás de ti!
Olha! Ali! Ali!
O que foi?
Oh, meu Deus.
Achei que tinhas ficado doida!
Bem, é só que… Desculpa.
Não quero ser teu amigo por insistência.
Quero só conhecer quem és.
Quero mesmo ser teu amigo.
Ver-te sorrir.
É só isso.
Ou era.
E, no entanto…
QUEBRAR O GELO
EPISÓDIO 9 AUTOCONSCIÊNCIA
Estão a demorar imenso.
Não achas que já passou muito tempo?
Será que querem mesmo estudar?
Vêm aí os exames.
- Olha quem fala. - Tu és igual!
OPERAÇÃO "SURPRESA NO REGRESSO"
Então, Yota.
De quem é que gostas?
Porque perguntas?
Nunca falas sobre o assunto. Fiquei curiosa.
Miki.
O quê?
- Koyun. - O quê?
Hayato, Daichi, Gin.
Da minha mãe, do meu pai, do Haruto e da Sakura.
Calma aí.
E já agora, diz "Minato".
Yota.
Se te apaixonares por alguém, vou estar a apoiar-te.
Já que fizeste tanto por mim.
- Eu sabia que podia contar contigo. - Isso mesmo!
Olha, voltaram.
Então? Onde estão eles?
Deixaram cá as coisas. Talvez tenham ido à casa de banho?
Bem, de certeza que voltam em breve.
Deves ter razão.
A forma como o Yota suprime os sentimentos para ser amigo da Miki…
Consigo perceber que é drenante para ele.
Assim sendo, se a Hikawa gostar do Yota,
acontece-lhe o mesmo.
Ela não devia ir por aí…
Pensava eu.
Na verdade, não é algo que ela possa controlar.
Quem me dera não ter reparado.
Logo agora, que ela está mais à vontade comigo.
- Não posso entrar logo a… - Amamiya.
Toma.
Só tenho dois, portanto aproveita.
Obrigado.
Que seca…
SURPRESA
- Com que então, "aproveita"? - Estavam aí?
SALA DE ARTES
Sempre almoçaste aqui na Sala de Artes, Tsukiko?
Sim. Posso comer mais rápido e voltar logo ao trabalho.
Que prático.
DÉCIMO ANO, TURMA 2 AJUDOU NA BIBLIOTECA
Sou a Tsukiko Shimojima.
Comecei por almoçar com a minha turma.
Mas o grupo era grande e não éramos assim tão amigos.
GRUPO DE AMIGOS DA PREPARATÓRIA
GRUPO DO MESMO CLUBE
Também era costume esperar por todos antes de começar.
Comecei a pensar: "os amigos fazem mesmo isto?"
Então, afastei-me um bocado do grupo.
Mas não foi feio, nem nada disso.
Ainda me dou com cada um deles, separadamente.
Oh, não! Agora ela vai achar que sou má pessoa.
Eu entendo.
Entendo tanto que faz impressão.
Empatia.
Estás bem?
Também não funciono bem em grupo.
Entendo perfeitamente porquê.
A OLHAR PARA O VAZIO
Pois.
Se ao menos tivéssemos falado mais cedo.
BOA
Hoje tenho morangos.
Queres?
A sério?
DÉCIMO ANO, TURMA 6
SESSÃO DE ESTUDO DEPOIS DAS AULAS
Caril…
Alguém quer um pouco?
- Como? - O quê?
Quando é que não queremos caril?
Estás nessa! Gosto de ti, pá.
Aparentemente, há um sítio novo que faz caril no novo centro comercial.
PARAGEM RÁPIDA
- Querem ir lá? - Sim.
PASSE DE TRANSPORTES
Isso quer dizer que têm de ir connosco no comboio.
Não me importo.
Nem eu.
Então e o jantar em casa?
Koyun. Estás sempre preocupada com isso. Tudo bem.
"Sempre"?
Muito bem! Vamos todos sair!
ESTAÇÃO - ESCOLA
Uau.
- Tu seguras-te aí? - Sim.
- Que inveja. - Inveja?
ADMIRAÇÃO
Não preciso de me segurar a nada. Fico em pé.
Força! Núcleo!
Cada um compete com o que tem.
És pesado.
Nem consegues competir.
Não estou a usar as mãos, conta na mesma.
Não conta nada.
As coisas mudaram tanto, de há pouco tempo para cá.
A preparatória parecia um aquário e um peixe como eu não conseguia respirar.
Não conseguia ser como os outros e isso custava-me.
Percebi que vivia num sítio que não era para mim.
E mesmo quando fugi, não pertencia a lado nenhum.
Senti que a culpa era minha por não me conseguir adaptar.
Doeu… Doeu tanto…
E foi então que…
Encontrei o caminho para fora do aquário
e entendi que não merecia a dor de viver num mundo tão pequeno.
Quando vi que não tinha de me contentar,
tudo pareceu mais trivial.
JORNAL DOS ALUNOS
BEM-VINDOS À SECUNDÁRIA
Clubes, eventos escolares, até amigos…
Se conseguisse passar os três anos seguintes em paz,
nada importava.
As coisas mudaram muito, desde aí.
É tão fixe, a estação a esta hora.
Talvez eu tenha mudado também?
É tão diferente de quando estava aqui um centro comercial.
Aposto que a renda aumentou imenso nesta zona.
Olha a especialista.
Sim. Vai correr tudo bem.
Posso só fingir que essas más memórias não existem.
SALDOS DE ABERTURA
Ora bem. Estamos aqui e a zona de restauração é ali, portanto…
ZONA DE RESTAURAÇÃO
Por aqui.
A ANDAR RÁPIDO
Eu sabia que ias por aí, mas é pelo lado oposto.
SEMPRE IGUAL
É por aqui, vá.
De certeza? Não me estás a enganar?
De certeza.
Que atitude era aquela, do tipo "conheço-te bem"?
Apoio totalmente!
FLASH AMOR DE FÃ
A sério?
- Miki. - Olha as confianças! O que foi?
- O Igarashi está cá. - O quê?
Não nos damos, agora.
Devíamos mantê-lo longe da Hikawa, não achas?
A Koyun contou-te?
Que andavam juntos.
Sim. Com poucos detalhes.
Que já não se dão.
Achas que vão discutir, se se encontrarem?
Não, acho que não chega a tanto.
De qualquer forma, não quero que a Hikawa se sinta mal.
Vamos mantê-los afastados.
Concordo.
Então, Koyun?
Não posso deixá-lo ver.
- Yota, olha! É um cão. - O quê?
Vem comigo vê-lo.
É possível que nem aconteça nada.
Pode ser que ele tenha seguido em frente.
Pois, deves ter razão.
Hikawa?
Não me lembro de ninguém com esse nome na minha preparatória.
Ainda assim, ter-se esquecido totalmente dela…
Bem, só nos resta esperar que se dê bem com a atual namorada.
O quê?
Desculpa, foi muito aleatório.
Não sei nada da vida romântica do Igarashi desde que começámos a secundária.
Talvez ainda esteja solteiro?
- Talvez esteja comprometido? Quem sabe. - Namorada?
O quê?
- Estava ótimo. - Estava ótimo.
Boa! Sai da frente!
Pouco barulho!
- A mim, ninguém me ganha! - Bolas, há pessoas a jogar.
- Volta aqui! - Vamos a outra.
TOCA O TAMBOR
Toma! Toma!
Desculpa, Yota!
Vamos tirar uma foto!
Não sou demasiado alto?
Como assim?
Fico nervoso.
Prontos? Três, dois, um…
Boa!
Foi tão divertido.
Adoro fazer asneiras antes dos exames.
É viciante.
Não fiques viciada.
Retomamos o estudo amanhã.
Yota!
Até amanhã!
- Até amanhã. - Adeus.
SOMOS ADORÁVEIS
- Fico feliz por ti. - Não entendi.
SORRISINHOS
Bem, só nos resta esperar que se dê bem com a atual namorada.
Vá lá. Claro que andou com pessoas antes.
Mas com o Igarashi? A sério? Que loucura.
Até entendo como é que… ela gostaria do Yota, mas…
Não. Não quero entender isso.
- Fogo. - O que foi?
Já não entendo nada.
Adoro "vadores".
Só mesmo uma Azumi, para chamar "vadores" a elevadores…
Na preparatória,
odiava o Tsubasa Igarashi.
- Tão mau. - Personalidade péssima.
- A sério, meu. - Não aceitava um "não" meu.
- Ela está com o Igarashi. - Todos ignoravam o que sentia.
- Não deixes o Igarashi à espera. - Queriam gozar comigo.
Detestei tudo. Tudo.
Mas não é por isso que quero evitar falar nele.
É pelo que lhe fiz.
Tu.
Que cabelo é esse?
E… Eu?
Já da outra vez que te vi, estavas com uma cor estranha.
TEM CALMA, É NA BOA
E então? Fico bem de qualquer forma, não?
Para de tremer.
Ele está a agir como se nem estivesse aqui.
Saí do aquário,
mas quanto mais me conheço, mais me odeio.
Eu…
Nunca gostei de ti. Nem por um segundo.
Tive demasiado medo de enfrentar quem magoei com maldade.
Sou uma cobarde.
Adeus.
Igarashi.
O que é que queres?
Estás a gostar da secundária?
Quem és tu? Uma parente distante, ou assim?
Bolas… O que faço?
A resposta até me doeu a mim.
Eu sabia. Não conseguimos conversar.
Estou bem.
E não preciso que te preocupes comigo.
Surpreendeu-me quando falaste com ele daquela maneira.
EPISÓDIO: CONVERSA ANTES DE IR PARA CASA
Obrigada.
Pergunto-me porque o fiz.
Diverti-me tanto convosco, a jantar e tal.
Talvez tenha sido por isso?
Não é meu costume.
Koyun.
Toma. Obrigado por isto.
Como assim? Que saco é este?
Isso importa? Não vais ver ninguém antes de ir para casa.
Mas vi. E foi logo ela…
Estás a gostar da secundária?
Olha quem fala.
Chata.
Ouve lá…
Tu só andaste com o Igarashi por minha causa, não foi?
Desculpa. Não devia ter dito isto sem pensar no que sentes.
Como?
Sim?
Falaste sem pensar?
Não foi?
Estávamos neste banco, a falar
e eu até te disse que ele era "bom" e que eras "gananciosa".
A sério? Talvez…
O quê? Ficamos assim, é?
Desculpa, não me lembro bem.
CONFUSA
Então porque é que andaram?
- É segredo. - Como?
CHOQUE
Se te disser, vais rir-te de mim.
Espera aí…
Isso não te admito.
Que medo…
Eu…
Achei só que me sentiria melhor se me apaixonasse por alguém
que me amasse.
Mas não foi o caso. Aliás, só piorou tudo.
No fim, acabei só a magoar o Igarashi.
Ou pior, magoei-o de propósito.
Agi sem respeitar o que sentia.
Só pensei em mim.
E tu detestas pessoas assim, Miki.
Não tenho nada a dizer.
O Igarashi ficaria magoado de qualquer forma.
E isso não é culpa tua.
Para além disso, não conseguiria odiar-te, mesmo que quisesse.
E nunca te odiaria por isso.
TÍMIDA
Pronto!
Vamos esquecer estas memórias e criar relações novas.
Não, obrigada.
Fazes isso pelas duas.
- Quem combinaria contigo? - O quê?
(IGNORANDO) O TEU TIPO…
Queria que estivesses com alguém que fosse o oposto dele.
Alguém gentil e aluado.
Alguém que esteja ao teu ritmo.
Eu queria que encontrasses alguém que gosta de ti como és.
Gentil e generoso.
- Não penses em mim. - Não penses em mim.
CHISPAS
Bem, namorar também não é uma prioridade.
Estou a divertir-me imenso como estou.
Mas um amor seria a cereja no topo do bolo, não achas?
Um tomate cherry em cima do almoço.
Posso dizer assim?
Quem sabe?
Amor.
Koyuki, gostas do Igarashi?
Não.
As pessoas só falam muito.
Estou a ver…
Sabes que mais?
A Atagawa anda a atirar-se muito a mim.
Não me interessa ninguém, senão a pessoa de que gosto.
Francamente, acho irritante.
Miki.
O meu coração não é puro como o teu.
- Até logo. - Depois conta-me acerca do tomate.
Pessoalmente…
Sobre o tomate! Adoro.
Não me recomendaria a ninguém.
Portanto…
Encontra a tua felicidade, Miki.
Legendas: Miguel Afonso