‎FESTIVAL SPORTIF ‎LYCÉE MEITEN
‎LE JOUR DU FESTIVAL - 6H30
‎Qu'est-ce qui ne va pas, Tsukko ?
‎Oh, rien, vraiment…
‎En fait, je me suis inscrite ‎pour faire comme les autres.
‎Mais maintenant je suis hyper stressée ‎et j'ai peur de rater les gestes.
‎Je suis plus cérébrale que sportive.
‎Je ne sais pas si les gens ‎voudront que je les encourage.
‎Bien sûr que si !
‎Alors, va les encourager !
‎Je compatis.
‎Tu pourras encourager Momoka ?
‎Que je l'encourage…
‎Momoka n'est pas méchante ni rien,
‎et je ne veux rien de plus ‎de la part d'Amamiya.
‎D'ailleurs, ‎il est gentil avec tout le monde.
‎Alors forcément, avec moi aussi.
‎Et personne ne se soucie vraiment ‎de ce que je ressens.
‎Donc, c'est bon…
‎Ne cogite pas trop.
‎Lâche l'affaire.
‎Sois normale.
‎Juste normale.
‎ÉPISODE 13 ‎LA PERCEPTION
‎FESTIVAL - 7H ‎DERNIER ENTRAÎNEMENT
‎- On va gagner ! ‎- Oui !
‎8 H - COIFFURE DES FILLES
‎J'ai plein de trucs bleus, ‎prenez ce que vous voulez.
‎CEUX QUI ONT LES CHEVEUX COURTS
‎- Yota, je peux me lâcher ? ‎- Comment ça ?
‎Tu es sûre ? J'aurai pas l'air bizarre ?
‎Ça ira !
‎Fais-moi confiance.
‎8H20
‎Tout le monde est bien coiffé.
‎Et les filles aussi.
‎20 MIN PLUS TÔT - TOUT DOUX
‎Je te coiffe !
‎Koyun, c'est super !
‎C'est des "oignons".
‎- ‎Arrête, Hino ! ‎- ‎Des oignons ?
‎Amamiya est là…
‎Mince alors. Tu vois ?
‎Miki, c'est quoi, cette tête ?
‎CLAC
‎Ça te va bien.
‎Quoi ?
‎Vous êtes tous beaux.
‎Oui !
‎FESTIVAL DU SPORT ‎MATINÉE
‎Allez, Yota et Minato !
‎Non ! Trop haut ! Je flippe, sans déc !
‎Elle est chou. On dirait un hamster.
‎Trop mignonne !
‎PARCOURS D'OBSTACLES
‎VÉLOCE
‎T'es trop rapide ! Comment tu fais ?
‎TIR À LA CORDE
‎Super !
‎Miki, je t'ai jamais vue ‎aussi rayonnante !
‎COURSE DE RELAIS
‎PEUF PEUF
‎Je suis nulle…
‎Mais non !
‎RELAIS (CLUBS)
‎Minato, tu fais quoi ? ‎Ça te ressemble pas.
‎Prêtes ?
‎Ces tenues claquent !
‎Grave.
‎Le pantalon que Miki m'a fait ‎me va comme un gant.
‎Ça alors ! Vous êtes trop belles.
‎Momoka ?
‎Ça te va super bien.
‎À toi aussi, Momoka.
‎Tu as rarement les cheveux attachés.
‎Les troisième année m'ont coiffée.
‎- Chouette. ‎-‎ Il se passe quoi ?
‎- Tu es jolie aussi. ‎- Merci.
‎Depuis quand Miki ‎et Momoka sont si proches ?
‎Et Tsukiko. Tu es très jolie aussi.
‎Quoi ?
‎Mais par rapport à toi, c'est rien…
‎CHAUD
‎- Comme un petit animal mimi ! ‎- ‎Je fais quoi ?
‎WOUSH
‎Je vais à mon casier.
‎Je t'accompagne ?
‎Non, c'est bon.
‎Je peux pas. Je fais quoi ?
‎Je fais quoi de ce sentiment si moche ?
‎WAM
‎RATTRAPE
‎Koyun ?
‎On fait que se rentrer dedans !
‎Pardon pour mon manque de prudence.
‎RELÈVE
‎Te voilà, Yota. Hayato est…
‎BAM - OUAH
‎Non, c'est pas…
‎Alors, c'est quoi ?
‎Je fais quoi ?
‎Je…
‎FUIS
‎Je vais voir les filles.
‎PFF PFF
‎Qu'est-ce que je fabrique ?
‎Koyun ?
‎APRÈS-MIDI ‎TOURNOI DE SUPPORTERS
‎TOUS LES GROUPES ONT FINI
‎L'HEURE DES PHOTOS ‎(PENDANT LE CALCUL DES SCORES)
‎PREMIÈRE ANNÉE
‎Merci !
‎Il est trop beau.
‎Superbe, la photo.
‎AH AH AH ‎PAPOTAGE
‎Je la veux en poster pour ma chambre.
‎Je vais vivre 100 ans de plus.
‎Ah, la jeunesse.
‎Je fais une photo ?
‎Non, je peux pas.
‎Salut, Amamiya.
‎On prend une photo ensemble ?
‎D'accord.
‎Bien sûr.
‎Il te suffit de demander.
‎Mais j'ai trop peur de le faire, là.
‎J'ai perdu tout le monde.
‎Ils sont peut-être aux vestiaires ?
‎BA-BOUM
‎Koyun !
‎HOP HOP
‎ELLE M'APPELLE…
‎Viens prendre une photo avec nous, Koyun.
‎PETITE FOULÉE
‎J'espère que je vais pas ‎tenir la chandelle.
‎Désolée de t'embêter. ‎Tu veux bien nous prendre en photo ?
‎Bien sûr.
‎Euh…
‎Ça veut dire quoi, cette expression ?
‎Merci. Maintenant, une ensemble ?
‎SWOOSH - CLIC
‎SWOOSH
‎Merci ! À plus tard !
‎ESTOMAQUÉE
‎La photo qui craint…
‎Une photo là-bas.
‎Allez, venez.
‎Des photos.
‎On prend une photo ?
‎Si je lui demandais…
‎C'est notre seule occasion.
‎DIFFÉRENT - ÇA CRAINT ?
‎Je cherche des excuses pour pas demander.
‎ELLE VA FLIPPER ?
‎Toute cette négativité.
‎Erm…
‎Vous deux. Ne bougez plus.
‎Super. On a créé un souvenir.
‎Minato. Le club de foot t'attend.
‎- Dis au revoir. ‎- Attends !
‎Pas si vite ! Je veux une meilleure photo.
‎Je préfère poser.
‎Quel relou !
‎On fait quelle pose ?
‎Euh…
‎GÊNÉE
‎PETIT COUP
‎- Hé. ‎- Voilà.
‎Minato !
‎Kenta t'appelle.
‎J'arrive !
‎PLONK
‎Ils sont toujours aussi relax ‎entre eux, au club de foot ?
‎Dis, Koyun.
‎Tu me caches quelque chose ?
‎SOURIRE BÊTE
‎DISPARAÎT
‎Hé.
‎Non, je ne te cache rien.
‎Tu peux être vachement distante, parfois.
‎- TON ANNIV ? T'AS RIEN DIT ? ‎- FALLAIT ?
‎Comme pour ton anniv.
‎- Ça me rend triste. ‎- ‎La suie.
‎REGARDE
‎C'est pas que je cache quoi que ce soit, ‎c'est juste que…
‎Je m'en suis rendu compte récemment.
‎D'accord.
‎Je pensais que je me faisais des films.
‎Je ne suis pas encore sûre.
‎Je vois.
‎Alors, ça ne valait pas vraiment ‎la peine d'en parler.
‎Si ça te trotte dans la tête ‎et que tu te sens perdue,
‎ça pourrait t'aider ‎à te sentir mieux d'en parler.
‎Tu m'as aidé, toi, ‎quand j'en avais besoin.
‎Yota.
‎DISCRÈTE
‎OUVRE
‎VIENS ICI
‎DISCRET
‎REGARDE
‎En fait, je…
‎Je vois.
‎Koyun. Tu as des goûts terribles.
‎Il dit ça, mais il a l'air content.
‎Je comprends mieux.
‎On ressent la même chose.
‎Pour être honnête…
‎au début, j'étais mal à l'aise avec lui. ‎J'avais presque peur de lui.
‎Ça a commencé comme ça.
‎Mais pourquoi ?
‎J'ai pas remarqué le changement.
‎Je peux pas expliquer pourquoi ‎ni ce que c'est en soi, mais…
‎C'est comme ça.
‎Je dois vous laisser plus souvent ?
‎Absolument pas !
‎ELLE LE FAIT
‎Je suis désolée.
‎Je ne veux pas aller ‎plus loin que l'amitié.
‎Ça me va qu'on traîne ensemble
‎et qu'on s'entende bien, en tant qu'amis.
‎Ça me suffit, en fait.
‎On est plus à l'aise comme on est.
‎Je veux rien gâcher.
‎Tu es comme moi.
‎Je vais bientôt avoir le cœur ‎couvert de suie aussi ?
‎Bienvenue au club.
‎C'est pas ce que je veux.
‎Tous les points ont été comptés.
‎Veuillez vous rendre dans la cour ‎pour la cérémonie de clôture.
‎Mais il s'agit de Minato.
‎Ça va pas être du gâteau.
‎J'imagine, oui.
‎TROUVÉS !
‎Koyun ! Yota ! Vous voilà.
‎On vous a trouvés juste à temps.
‎On a pas de photo de nous quatre.
‎Je fais quoi ?
‎Je suis hyper consciente là, ‎vu qu'en on en parlait juste.
‎Yota et Koyun étaient tout seuls ?
‎Ils ont passé tout ce temps ensemble ?
‎REGARDE
‎BIM
‎Me regarde pas.
‎BONK
‎Pareil pour toi.
‎HÉ HÉ
‎BOUCHE BÉE
‎On est plus à l'aise comme on est.
‎Je ne veux rien gâcher.
‎Je veux conserver ça…
‎Prêts ?
‎APPUIE
‎Plus près.
‎CLIC
‎J'espère vraiment que tout restera ‎aussi paisible que ça l'est maintenant.
‎ANNÉE 2 CLASSE 2
‎APRÈS LA CLASSE
‎Le festival sportif était plus sympa ‎que l'an dernier.
‎Je trouve aussi.
‎PAPOTAGE
‎J'avais peur d'être supportrice, ‎mais je me suis bien amusée.
‎Moi aussi.
‎FESTIVAL DE L'AN DERNIER ‎AUCUNE SOLIDARITÉ
‎Ça dépend vraiment de la compagnie.
‎C'est comme si t'avais lu ‎dans mes pensées.
‎Au fait, où est Miki ?
‎COMITÉ D'EPS
‎Elle fait le ménage.
‎EH EH
‎Bonne chance, Yota.
‎Bon, allons nous faire un karaoké !
‎ICI SANS RAISON
‎- J'ai la dalle. ‎- Je veux une tonne de frites.
‎Oui !
‎On attend Yota ?
‎- Je lui écris. ‎- OK.
‎Les garçons sont de bonne humeur.
‎En effet.
‎PLONK
‎- Tu veux quoi ? ‎- Tu me regardais.
‎Vous attendez Miki ?
‎Non. On allait rentrer.
‎Elle nous a dit de partir sans elle.
‎Je vois.
‎Bon, Amamiya. À plus tard.
‎Allons-y, Tsukiko.
‎Vraiment, Koyuki ? Tu pars comme ça ?
‎Amamiya voulait sûrement te parler.
‎Mais je ne vais pas t'arrêter.
‎Je t'envoie la photo ‎de nous plus tard, OK ?
‎ELLE VA M'ÉCRIRE PLUS TARD
‎T'en as de la veine, Amamiya !
‎Attends !
‎La fête est samedi.
‎Tu y vas ?
‎Quelle fête ?
‎Celle de l'équipe des supporters.
‎- On va se faire un yakiniku. ‎- Depuis quand ?
‎On vient de recevoir un texto ‎qui dit à l'équipe bleue de venir.
‎Ah oui, je l'ai.
‎J'avais désactivé les notifs.
‎Pareil.
‎Pourquoi les désactiver ?
‎Trop de monde.
‎GROUPE BLEU - RÉPONSES INCESSANTES
‎S'INCRUSTE
‎Dis, Amamiya. Tu fais quoi, maintenant ?
‎Et te voilà. Dans ma classe. Comme d'hab.
‎Vous parlez de quoi ?
‎De la fête de samedi.
‎Tu viendras ?
‎Voyons…
‎Je ne sais pas, je travaille samedi…
‎À quelle heure ?
‎De 11 h à 15 h.
‎On se retrouve à 18 h. Tu as le temps.
‎Tu ne viens pas, Hikawa ?
‎Pourquoi ? Il faut qu'on y soit tous.
‎Tu peux parler.
‎Mais, allez quoi !
‎Shimojima vient pas non plus ? ‎C'est trop triste.
‎C'est tout le monde de la classe 2, non ?
‎REGARD COMPLICE
‎HOCHEMENT
‎D'accord. On viendra.
‎À plus.
‎À demain.
‎Elles se sont parlé sans dire un mot.
‎SAMEDI
‎Les filles me fichent la trouille, mec.
‎Mon cœur bat super vite.
‎On a accepté d'y aller !
‎Oui.
‎Je me vois déjà me cacher dans un coin ‎et avoir du mal à m'intégrer.
‎Je vais faire quoi ?
‎Je te tiendrai compagnie.
‎FOURNITURES ‎CHASSE AU TRÉSOR
‎Le festival sportif est passé super vite.
‎C'est vrai.
‎Je suis déjà triste à l'idée ‎qu'on ne s'entraînera plus.
‎- Mais j'ai hâte d'être à la fête. ‎- Pareil.
‎SALLE DE RANGEMENT
‎Même sans la fête, ‎il faut qu'on se voie, nous quatre.
‎On fera quoi ?
‎On retourne au parc Uppi ?
‎Peut-être que les événements ‎varient selon la saison.
‎UPPI
‎On verrait Uppi chaque saison.
‎Je suis partante. C'est une super idée.
‎Mais juste pour rappel,
‎j'ai pas oublié qu'on a promis ‎de se voir tous les deux.
‎Ne l'oublie pas non plus.
‎Jamais…
‎On fera tout ça !
‎Miki !
‎Aïe…
‎Yota, tu vas bien ?
‎Désolé ! Non, je veux dire… ‎Un truc est tombé.
‎Oui, je sais.
‎Merci, Yota.
‎Tu t'es cogné la tête. Ça va ?
‎Oui, ça va.
‎Mais quoi ?
‎Tu agis comme un gamin ‎gêné par les filles.
‎Détends-toi, ce n'est que moi.
‎Il s'agit pas de garçons et de filles…
‎Pour moi… tu es juste Miki.
‎C'est-à-dire ?
‎Bien sûr que je suis moi ! ‎Je suis jamais "pas" moi.
‎Heureusement que c'était des trucs légers.
‎Bon. Tu t'es pas fait mal ?
‎À la tête ? Au dos ?
‎Non, tout va bien.
‎J'ai pas compris ‎ce qui vient de se passer.
‎Comme si…
‎Allez.
‎Non, mais…
‎C'est impossible…
‎Moi, vraiment ?
‎Il ne peut pas me voir comme ça, si ?
‎SWOOSH
‎Bon, voilà…
‎On a fini !
‎On y va ! On ferme à clé !
‎Je gère les clés !
‎Salut. À plus !
‎Elle traîne pas.
‎Miki…
‎Si Yota a ces sentiments…
‎ça fait combien de temps ?
‎CLIC ‎WOOSH
‎Je croyais qu'on était amis ?
‎Qu'est-ce que je fais ?
‎Notre amitié était à sens unique
‎depuis tout ce temps ?
‎Tout ça n'était qu'une illusion…
‎Je t'adore.
‎Oui.
‎Moi aussi, je t'adore.
‎Je vais faire quoi ?
‎Tous nos souvenirs…
‎Tout ce qu'il m'a dit…
‎Sa gentillesse envers moi…
‎Ça change tout.
‎Sous-titres : Nolwenn Gaudin