1
00:00:11,032 --> 00:00:13,951
KIRINOSHIMA JUNIOR HIGH SCHOOL

2
00:00:33,054 --> 00:00:34,305
S CRAM SCHOOL
GRADES GUARANTEED

3
00:00:34,388 --> 00:00:38,476
INCREASE YOUR CHANCES FOR PASSING!
ACCEPTING STUDENTS FOR THE NEW SCHOOL YEAR

4
00:00:43,064 --> 00:00:45,399
MIKI AGE 15

5
00:03:09,084 --> 00:03:12,004
MEITEN HIGH SCHOOL

6
00:03:47,873 --> 00:03:54,880
CHATTER CHATTER CHATTER CHATTER

7
00:04:55,065 --> 00:04:56,483
DOWN

8
00:05:45,657 --> 00:05:48,118
FLUSTER
JEEZ!

9
00:06:31,787 --> 00:06:34,665
DYNAMITE POTATO

10
00:06:50,639 --> 00:06:52,808
WIENER DOG EXTRA FILLING

11
00:07:47,321 --> 00:07:52,993
{\an8}DYNAMITE POTATO

12
00:09:57,868 --> 00:10:01,371
SILENCE

13
00:11:54,860 --> 00:11:55,902
BOW

14
00:14:18,628 --> 00:14:21,548
{\an8}TEENAGE YEARS ARE FLEETING!

15
00:14:43,612 --> 00:14:44,779
PEEK

16
00:15:13,516 --> 00:15:14,976
{\an8}BOW

17
00:15:17,520 --> 00:15:19,356
YAY!

18
00:15:19,731 --> 00:15:21,942
YOOHOO!

19
00:16:33,805 --> 00:16:34,764
WHOOSH!

20
00:21:55,543 --> 00:21:57,962
RICH CAFE LATTE, AUTHENTIC CURRY DRINK
HOT CHOCOCOA