Vou pegar uma bebida.
Amamiya! Estou indo também.
Não trocamos uma palavra.
Chegamos.
Imagina a cara deles se voltassem e não tivesse ninguém aqui?
Vamos fazer isso?
JÁ PERDERAM O FOCO
- Calor. - Frio.
Minato!
Oi, Kenta.
Está estudando a prova que te dei?
Veteranos.
Estava estudando agora mesmo.
Tem certeza?
É um dos calouros?
É. Olha que fofinho.
O Kenta cuida de você direitinho?
Ele fica se achando, mas não está com nada.
Como é?
SUMINDO
- Até mais. - Tchauzinho.
Tchau.
APARECEU
- Acabou? - Hikawa?
Podia ter só ficado de boa.
Não é bem assim.
Podia ter ficado de boa,
mas não conheço esses veteranos.
Ficou assustada?
LEMBRANÇAS DO FUNDAMENTAL
Um pouco.
Fica tímida com estranhos.
Hikawa.
Eu também te deixo assustada, será?
O quê?
Não.
Não mais.
Você não me assusta.
Graças a Deus.
É mesmo. O Amamiya também é humano.
Ele também fica magoado e preocupado.
Isso tudo é óbvio, mas, mesmo assim…
olha como tenho tratado ele esse tempo todo.
Amamiya.
O que eu faço? Nem consigo olhar na cara dela.
O quê?
- Uma ba-ba-ba… - "Ba"?
Ali! Atrás de você!
Olha! Ali!
O quê?
Caramba…
Você ficou surtada!
É, porque… Desculpa.
Não quero ficar amigo seu forçando a barra.
Quero que queira me conhecer. Ser seu amigo de verdade.
Quero te ver sorrir.
É só isso.
Era só isso.
Mesmo assim…
PAREDE DE GELO
EPISÓDIO 9 AUTOCONHECIMENTO
Estão demorando pra caramba.
Não era só uma pausa? Que demora.
Não querem estudar, não? As provas estão chegando.
- Olha quem fala. - Você também!
OPERAÇÃO "DAR UM SUSTO NELES"
E aí, Yota?
De quem você gosta?
Por que quer saber?
Ah, você nunca fala dessas coisas. Estou curiosa.
Da Miki.
O quê?
- Da Koyun. - O quê?
Do Hayato, do Daichi, do Gin.
Da minha mãe, do meu pai, do Haruto, da Sakura.
Ei, calma aí!
Inclui o Minato aí, poxa.
Ei, Yota.
Se um dia você tiver um crush em alguém, estou aqui pra te ajudar.
Você me ajudou muito.
- Eu sabia que podia contar com você. - É!
Eles voltaram.
Ei, cadê todo mundo?
Deixaram tudo aqui. Será que foram ao banheiro?
De qualquer forma, devem voltar logo.
Acho que sim.
O Yota reprime os sentimentos pra poder continuar sendo amigo da Miki.
Dá pra ver que está consumindo ele.
Da mesma forma, se a Hikawa se apaixonar pelo Yota,
ele não vai corresponder.
Ela não deveria fazer isso.
Ao menos, é o que eu pensava.
Mas, na verdade, não é o tipo de coisa que dá pra controlar.
Queria não ter percebido.
Sinto que ela finalmente se abriu um pouco pra mim.
- Não posso forçar a… - Amamiya.
Aqui.
Só tenho mais dois. Pega enquanto tem.
Valeu.
Que droga…
APARECEU
- "Pega enquanto tem"? Qual é! - Estava aí?
SALA DE ARTE
Você sempre almoça na sala de arte, Tsukiko?
É. Almoço rapidinho aqui e volto logo ao trabalho.
Que prático!
APARECEU NO EP. 6 1º ANO, TURMA 2 - BIBLIOTECA
Sou a Tsukiko Shimojima.
No começo, comia na sala de aula mesmo com os outros alunos.
Mas era um grupo grande, e não é como se fôssemos todos amigões.
GRUPO ACIDENTAL MESMA ESCOLA - AMIGOS
MESMO CLUBE - SENTAM JUNTOS CONVERSAM
E tínhamos uma regra implícita: ninguém podia comer até todos chegarem.
Comecei a questionar se era assim mesmo que bons amigos agiam.
Então fui me distanciando e acabei saindo do grupo.
Mas não teve briga nem nada, não!
Ainda falo com todos em separado.
Essa não! Vai achar que sou uma pessoa horrível!
Eu entendo.
Entendo tão bem, que me deu dor de barriga.
Empatia.
Está tudo bem?
Eu também não me dou bem com grupos.
Sinceramente, dá pra imaginar.
ENCARANDO
Caramba.
Pena que não começamos a conversar antes.
OBA
Hoje tem morango!
Quer um pouco?
Posso pegar mesmo?
1º ANO, TURMA 6
ESTUDANDO DEPOIS DA AULA
E aí? Curry?
Alguém quer curry?
- Hein? - O quê?
Quando que a gente não quis curry?
Você topou! Gosto de você.
Abriu um restaurante famoso de curry no shopping novo.
DAR UMA PASSADA
- Vamos lá? - Vamos.
ELAS TÊM PASSE LIVRE
Mas vocês terão que pegar o trem com a gente.
Por mim, tudo bem.
Por mim, também.
Não tem que jantar em casa?
Você sempre se preocupa com isso. Não tem problema, Koyun.
"Sempre"?
Tudo bem! Então vamos dar um rolê!
ESTAÇÃO - ESCOLA
Nossa!
- Você segura aí em cima? - É.
- Que inveja. - Inveja?
Não preciso me segurar em nada.
Força no abdome!
Então é uma competição?
Está pesado.
Não está se segurando.
Não usei as mãos, então conta.
Não conta, nada.
As coisas mudaram tanto de não muito tempo atrás pra cá.
No fundamental, me sentia num aquário, e eu era uma criatura terrestre.
Não conseguia ser como os outros, e aquilo doía.
Percebi que ali não era meu lugar.
E, mesmo quando fugia, não achava um lugar pra mim.
Me culpava por não conseguir me adaptar.
Aquilo machucava muito.
Até que…
achei um jeito de sair do aquário
e descobri que não precisava suportar a dor de viver num mundo limitado.
Quando percebi que não precisava aceitar aquilo,
tudo pareceu tão trivial.
JORNAL DO ESTUDANTE
BEM-VINDOS AO ENSINO MÉDIO
Clubes, eventos da escola, até amigos…
Se pudesse passar os próximos três anos em paz,
nada daquilo importava.
As coisas mudaram muito desde então.
Nossa, a estação está tão bonita agora!
Ou será que eu também mudei?
Ficou tão diferente, agora que tem o shopping.
O aluguel na região deve ter dobrado!
Não é da sua conta.
É, vai ficar tudo bem.
Posso só fingir que aquelas lembranças ruins não existem.
PROMOÇÃO DE INAUGURAÇÃO
Vamos ver. Estamos aqui, e a praça de alimentação é ali, então…
PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO
Por aqui.
ANDANDO RÁPIDO
Sabia que ia tirar essa conclusão. É pro outro lado.
É por aqui.
Tem certeza? Está me zoando, né?
Tenho certeza.
Por que agi como se conhecesse ela tão bem?
Eu "shippei"!
FLASH AMOR DE FÃ
Sério?
Eita!
- Miki. - Ei, não encosta, cara! Qual é?
- O Igarashi está aqui. - O quê?
A gente não se fala mais.
É melhor não deixar a Hikawa ver ele, né?
A Koyun te contou?
Que ele é ex-namorado dela.
Contou bem por alto.
Que eles não se falam.
Se eles se encontrarem, será que vai dar briga?
Acho que não chegaria a esse ponto.
De qualquer forma, não quero que a Hikawa se sinta mal.
Vamos evitar isso.
Concordo.
E aí, Koyun?
Ele não pode ver.
- Olha, Yota! Um cachorro. - O quê?
Vamos lá ver.
Mas pode ser que nada aconteça.
Talvez ele já tenha superado.
É, pode ser.
Hikawa?
Não lembro de nenhuma Hikawa no fundamental.
Mas pra ele fingir que ela nem existia…
Bem, só nos resta torcer pra ele arranjar uma namorada nova.
O quê?
Nada, não. Só estava pensando alto.
Não sei nada da vida amorosa do Igarashi desde o fundamental.
Será que está solteiro?
- Ou namorando? Quem sabe. - Namorada?
O quê?
- Bom apetite. - Bom apetite.
Isso aí! Sai da frente!
Para de gritar!
- Só vão vencer por cima do meu cadáver! - Droga, está ocupado.
- Volta aqui! - Vamos em outro.
MATSURI ONDO MASTER
Ali!
Ai!
Desculpa, Yota!
UPPI PURI
Vamos tirar foto!
Eu posso entrar nisso?
E por que não?
Eu fico nervoso.
Prontos? Três, dois, um…
Oba!
Nossa, que rolê legal.
Adoro esses pequenos prazeres antes das provas.
Poderia ser meu vício.
Não vá ficar viciada.
Amanhã a gente estuda de novo.
Yota!
Até mais!
- Até. - Tchau.
SOMOS FOFUXOS
- Se deu bem, hein? - Como assim?
SORRISINHO - IRRITADO
Só nos resta torcer pra ele arranjar uma namorada nova.
Qual foi, cara? Claro que ela teria outros relacionamentos.
Mas, nossa, o Igarashi? Que nada a ver!
Consigo entender se ela tiver sentimentos pelo Yota, mas…
Não, não quero entender isso.
- Ah, cara. - Ei, o que houve?
Eu não entendo, não.
Te falei, "vadores" são top.
Só a sua família chama elevadores de "vadores".
Na época do fundamental,
eu odiava o Tsubasa Igarashi.
- Que tosco. - Nossas diferenças.
- Sério. - O amor não correspondido dele.
- Ela tem o Igarashi. - Ninguém ligava pra como me sentia.
- Não deixa ele esperando. - Só queriam se divertir.
Eu odiava tudo aquilo. Tudo.
Mas não é por isso que quero evitar falar sobre ele.
É pelo que fiz com ele.
Você.
Qual foi a do cabelo?
SURPRESA
Quem, eu?
Estava coloridão da última vez que te vi.
ENTRANDO NA ONDA DELE
E daí? Fico bonita de qualquer jeito, né?
Credo, que tosca.
Está agindo como se eu não existisse.
Eu saí daquele aquário,
mas quanto mais me conheço, mais eu me odeio.
Eu…
Eu nunca gostei de você. Nem por um segundo.
Tenho medo demais de encarar alguém que feri com minha própria maldade.
Sou só uma covarde.
Até mais.
Igarashi!
O que você quer?
Está gostando do ensino médio?
O quê? Você é uma parente distante, por acaso?
Droga, o que eu faço?
Pior que a resposta foi engraçada.
Eu sabia. Não dá pra conversar com ele.
Estou bem.
E não preciso que se preocupe comigo.
E não acreditei quando você chamou o Igarashi do nada.
EPISÓDIO: CONVERSA ANTES DE IR PRA CASA
Valeu.
Por que fiz aquilo?
Me diverti tanto com vocês hoje, saindo pra comer e tal.
Será que é por isso?
Foi algo inesperado.
Koyun.
Aqui. Obrigado por isto.
Como é? Qual é a da sacolinha?
Qual é o problema? Não é como se fosse cruzar com alguém a caminho de casa.
Cruzei. E foi logo com ela…
Está gostando do ensino médio?
Justo você quer saber?
Que saco.
Me diz uma coisa:
você só saiu com o Igarashi por minha causa, né?
Desculpa. Não devia ter me intrometido sem considerar como você se sentia.
O quê?
Como?
Você se intrometeu?
Ué, não?
Estávamos aqui um dia,
e falei que querer mais era pedir demais.
Falou? Talvez…
O quê? Não tem certeza?
Desculpa, não lembro direito.
CONFUSA
O quê? Então por que namorou com ele?
- É segredo. - O quê?
CHOCADA
Se eu te contar, você vai me julgar.
Ei, espera aí.
Não vou deixar isso quieto.
Que presença…
Eu…
achei que me sentiria melhor se me apaixonasse por alguém
que gostasse de mim.
Mas não adiantou. Na verdade, só piorou tudo.
E, no fim, só acabei machucando ele.
Ou melhor, fiz questão de machucar ele.
Eu estava contradizendo meu coração.
Só conseguia pensar em mim mesma.
E você odeia gente que age assim, Miki.
Não sei bem o que dizer.
Independentemente do que fizesse, ia machucar o Igarashi de qualquer jeito.
Isso não é culpa sua nem nada.
Além disso, mesmo se eu tentasse, não conseguiria te odiar,
e nunca te odiaria por algo assim.
ENCABULADA
Já sei!
Vamos apagar essas memórias zoadas com novas relações.
Não, obrigada.
Pode fazer isso por nós duas.
- Quem combinaria com você? - O quê?
(IGNORANDO) QUEM?
Alguém que seja o oposto do Igarashi.
Alguém bondoso, meio no mundo da lua,
que seja paciente com você.
Quero que você ache alguém que goste de você do seu jeitinho.
Alguém bondoso, com um coração gigante.
- Relaxa quanto a mim. - Relaxa quanto a mim.
BATE NA MADEIRA
Mas namorar também não é a única coisa que importa.
Estou adorando como estamos agora.
Mas um romance poderia ser a cereja do bolo, né?
Um tomate-cereja na sua marmita.
É assim, o ditado?
Quem se importa?
Romance.
Koyuki, você gosta do Igarashi?
Não.
Isso é só um boato.
Entendi.
Vou te contar…
A Atagawa tem dado muito em cima de mim.
Só estou interessado na pessoa de quem eu gosto.
Sinceramente, é meio irritante.
Ei, Miki.
Meu coração não é tão puro quanto o seu.
- Até mais. - Aguardo notícias do seu tomate.
Particularmente…
Meu tomate! Adorei.
Não me recomendaria pra ninguém.
Então…
encontre você a felicidade, Miki.
Legendas: Sal Oliveira