WEBVTT
00:00.000 --> 00:12.000
رسانه انیمکس با افتخار تقدیم میکند
00:00.000 --> 00:12.000
Ruby\h:مترجم
00:00.000 --> 00:12.000
ANIMEX.CLICK
00:00.000 --> 00:05.000
00:22.330 --> 00:23.930
این که...
00:23.930 --> 00:27.360
آره،همون سوراخیه که ریچه بازش کرد
00:25.610 --> 00:30.950
m 0 0 l 100 200 200 0 100 -200
00:25.610 --> 00:30.950
m 0 0 l 100 200 200 0 100 -200
00:25.610 --> 00:30.950
m 0 0 l 100 200 200 0 100 -200
00:25.610 --> 00:30.950
m 0 0 l 100 200 200 0 100 -200
00:25.610 --> 00:30.950
اژدها
00:25.610 --> 00:30.950
هزارتوی
00:25.610 --> 00:30.950
هزارتوی
00:27.360 --> 00:28.920
دفعه چندمه ازش رد میشیم؟
00:28.920 --> 00:31.160
حسابش از دستم در رفته
00:31.160 --> 00:34.910
بیخیال
بریم یه جایی قایم شیم
00:34.910 --> 00:37.120
هوا داره سردتر میشه
00:53.310 --> 00:55.070
تتیا
00:57.670 --> 01:00.100
اینو...جا گذاشته بودیش
01:05.070 --> 01:06.570
ممنونم
01:08.580 --> 01:11.000
میگم.. رو به راهی؟
01:13.980 --> 01:15.910
آره،البته نه...
01:16.350 --> 01:18.700
شرمنده
همش تقصیر منه
01:21.400 --> 01:22.460
و خب راستش
01:22.460 --> 01:25.410
بدون شنلت سردت میشه! بیا
مال منو بپوش!
01:25.410 --> 01:27.090
منم میچسبم بهت
01:33.270 --> 01:34.580
کوکو؟
01:36.080 --> 01:40.170
وقتی اینو میپوشم واقعا حس امنیت میده
01:42.130 --> 01:46.400
وقتی شنلم تنمه،هیچکسی نمیفهمه
تا چه حد از ترس میلرزم
01:46.400 --> 01:51.160
این که حداقل ظاهرم شبیه جادوگراست
خودش بهم قوت قلب میده
01:51.160 --> 01:54.430
واسه همین ازت میخوام اینو بپوشیش
01:54.430 --> 01:57.780
تو بیشتر از من به درد میخوری
02:01.370 --> 02:02.500
یا امام رضا چه خبره
02:05.060 --> 02:06.630
دارن چیکار میکنن؟
02:09.660 --> 02:11.140
چه گرمه
02:11.530 --> 02:12.550
ابره؟
02:13.130 --> 02:16.800
شرمنده که اینجوری برداشت کردی
که اینا رو از چشم تو میبینم
02:21.450 --> 02:24.000
نه چیزی نیست
به هرحال که واقعا تقصیر منه
02:24.000 --> 02:27.270
ولی خب مستقیم نگفتی که مقصر منم
02:28.020 --> 02:30.290
ولی با رفتارم اونو نشون دادم
02:30.290 --> 02:34.650
ترسمو سر تو خالی کردم
02:34.650 --> 02:39.170
من خیلی وقته تو کار جادوگریم
خیر سرم باید ازت مراقبت کنم
02:39.690 --> 02:40.750
تتیا....
02:42.910 --> 02:44.440
ولی همین الانشم مواظبمی!
02:44.440 --> 02:46.360
این جادو رو ببین چه گرمه!
02:46.360 --> 02:48.310
با این که تو دل خطریم
ولی فوق العاده آرومم کرد
02:48.310 --> 02:50.230
محشره! جادو خیلی قویه
02:51.980 --> 02:55.420
این یکی اختراع خودمه
02:55.810 --> 02:59.830
وقتی بچه بودم
همش آرزو میکردم رو ابرا چرت بزنم
02:59.830 --> 03:01.930
واسه همین کلی چیزای مختلفو امتحان کردم
03:01.930 --> 03:04.430
هرچند؛هنوز کامل نشده
03:04.430 --> 03:07.600
وقتی کامل شه میخوام بفرستمش رسما تائید شه
03:07.600 --> 03:10.310
تا همه بتونن به عنوان یه جادوی عمومی
ازش استفاده کنن
03:10.310 --> 03:13.040
البته که خیلی به کارمون نمیاد
03:13.040 --> 03:15.820
ولی خب این رویای منه
و برام خیلی ارزشمنده
03:16.140 --> 03:18.520
واسه همین میگم باید شنلتو بپوشی
03:18.520 --> 03:21.200
بیا تا وقتی که برنگشتیم خونه
شنلو در نیاریم
03:21.200 --> 03:24.330
بعدش با هم میتونیم جادوگرای واقعی بشیم
03:24.690 --> 03:25.660
باشه؟
03:29.230 --> 03:30.210
باشه!
03:33.870 --> 03:34.950
همشو شنیدم
03:35.360 --> 03:36.450
اگه میخواین رو این بخوابین
03:36.450 --> 03:39.150
باید از موادی درست شه
که حجیم ترش کنه
03:39.150 --> 03:41.210
اون بیرون ابر خیلی زیاده
03:41.210 --> 03:42.540
ریچه وارد میشود
03:42.540 --> 03:44.310
اگه میخواین مردم بتونن از بالا سرش پرواز کنن
03:44.310 --> 03:46.930
باید از یه ماده ابر طوری به عنوان
جایگزین استفاده کنی
03:46.930 --> 03:47.800
مثل پنبه
03:47.800 --> 03:50.220
اینطوری که دیگه میشه یه تشک واقعی!
03:50.220 --> 03:54.230
درمورد رویا حرف زدن خیلی خوبه ها
ولی واقعیتا چی پس؟
03:54.790 --> 03:57.860
قراره چه جوری از اینجا بریم بیرون؟
03:58.600 --> 04:01.780
کل این منطقه رو جادو کردن
04:01.780 --> 04:05.490
واسه همینه همش برمیگردیم سر جای خودمون
04:05.780 --> 04:10.750
هر جادویی،حتی جادوی ممنوعه
به یه مهر واسه فعال شدن نیاز داره
04:11.160 --> 04:13.130
باید بفهمیم کجاست_
04:13.130 --> 04:14.140
میگم که
04:15.980 --> 04:20.530
من فکر کنم اون مهرو دیدم
04:21.620 --> 04:24.390
راست میگی
اون بالاست
04:26.110 --> 04:28.020
درسته،یه مهره
04:28.020 --> 04:32.210
ها؟ اژدها از قبلش بزرگتر نشده؟
04:32.210 --> 04:36.190
شایدم ما داریم کوچیکتر میشیم
04:36.860 --> 04:42.030
به هر حال اگه اژدها داره از مهر مواظبت میکنه
باید یه راهی پیدا کنیم شکستش بدیم
04:42.030 --> 04:44.030
شاید جادوی آتیش خوب باشه_
04:42.890 --> 04:44.030
میگم
04:44.970 --> 04:49.100
فکر نکنم با آتیش کاری پیش بره
04:49.770 --> 04:50.490
ببخشید؟
04:50.490 --> 04:52.210
نه یعنی این که
04:52.710 --> 04:55.970
تو فقط یه کم حرکتشو کند کردی
بهش نتونستی آسیب بزنی
04:56.380 --> 05:00.590
واسه همین به نظرم با آتیش کاری پیش نمیره
05:02.130 --> 05:04.750
خب پس میگی چیکار کنیم؟
05:04.750 --> 05:05.970
شکستش نمیدیم
05:11.980 --> 05:15.070
هنوزم از اون حرفایی که زدم ناراحتی؟
05:15.070 --> 05:16.230
نه،نه!
05:16.230 --> 05:19.310
تو و تتیا یه فکری انداختین تو سرم
05:21.180 --> 05:22.940
یه نقشه دارم
05:22.940 --> 05:25.370
نمیدونم کار کنه یا نه ولی
05:25.370 --> 05:26.760
دوست دارم امتحانش کنم
05:34.530 --> 05:35.880
منظورت اینه که
05:35.880 --> 05:37.420
آره!
05:37.420 --> 05:41.300
نقشه اینه که رویای تتیا رو محقق کنیم!
05:42.360 --> 05:43.630
چی داری میگی؟
05:43.630 --> 05:46.650
خب ابر تتیا باعث شد هم گرممون بشه
هم احساس امنیت کنیم
05:46.650 --> 05:48.850
اونم تو این مکان افتضاح و سرد،درسته؟
05:48.850 --> 05:52.480
اگه یه تخت ابری واسه اژدها درست کنیم
05:52.480 --> 05:56.400
به جای این که بهمون حمله کنه
میره همونجا میمونه نه؟
05:56.400 --> 05:58.970
فکر نکنم بره_
05:57.630 --> 05:58.970
درسته
05:59.440 --> 06:02.430
هیچکس در برابر تخت گرم و نرم تاب نمیاره
06:02.430 --> 06:04.450
حتی یه اژدها!
06:04.450 --> 06:06.030
درسته خودشه!
06:06.030 --> 06:09.060
ولی...خب...
06:10.930 --> 06:14.000
وایسا،یه دقیقه بهم وقت بده کاراشو کنم
06:14.000 --> 06:17.850
آدما که نمیتونن دربرابرش مقاومت کنن ولی
06:19.710 --> 06:22.550
کوکو؟چیزی شده؟
06:22.550 --> 06:24.990
نه،چیزی نیست!
06:24.990 --> 06:28.110
تو فکر اژدها بودم که حالش خوبه یا نه
06:29.800 --> 06:31.020
اژدها؟
06:31.020 --> 06:33.690
وقتی داشتیم فرار میکردیم
06:33.690 --> 06:37.710
با صورت محکم خورد به ستون
06:37.710 --> 06:40.950
اون موقع اینقدر ترسیده بودم
که وقت نداشتم بهش فکر کنم
06:40.950 --> 06:44.740
ولی الان که فکرشو میکنم
به نظرم خیلی درد داشته
06:45.820 --> 06:49.950
و خب به خاطر همین
06:50.370 --> 06:54.000
به این نتیجه رسیدم که این نقشه
ارزش امتحان کردنو داره
06:57.250 --> 07:01.750
سنسه میگفت جادوهایی که ممنوع نیستن
07:01.750 --> 07:04.670
واسه همه شادی به ارمغان میارن
07:05.240 --> 07:09.210
واسه همین میخوام یه کم به اژدها
جادوی مهربونی نشون بدم
07:10.010 --> 07:14.030
اگه جواب بده،هیچکسی صدمه نمیبینه
07:14.730 --> 07:17.970
نه ما و نه حتی خود اژدها
07:21.790 --> 07:23.030
نکته ظریفی بود!
07:23.030 --> 07:28.860
تازه اگه آگوتو کمکمون کنه
خیلی بهتر نقشمون میگیره!
07:28.860 --> 07:31.120
به نظر میرسه یه چیزایی تو سرته
07:32.880 --> 07:36.290
خب...شاید باشه
07:36.290 --> 07:38.870
پس بیاید بریم تو کارش
07:40.360 --> 07:44.130
تو از هممون بهتر مهر میکشی
07:44.130 --> 07:47.010
اگه تو هم بیای کمک،خیلی شانسمون بیشتر میشه
07:57.400 --> 07:58.400
خب...
08:00.380 --> 08:01.770
باشه
08:01.770 --> 08:03.400
هورا !
08:03.820 --> 08:05.230
مراقب باش دختر!
08:08.430 --> 08:10.140
ممنونم آگوتو!
08:10.140 --> 08:11.470
منو ول کنید اصلا
08:11.470 --> 08:13.530
بریم سراغ استراتژی
08:13.530 --> 08:14.620
باشه!
08:17.590 --> 08:20.040
میخوای بتونی روش بخوابی؟
08:20.040 --> 08:23.820
آره،میخوام مثل یه تخت نرم باشه
08:23.820 --> 08:28.390
یه چیزی که مثل ابر نرم باشه
ولی حجیم و منسجم باشه
08:28.390 --> 08:30.530
یه چیزی که اینجا دم دست باشه
08:30.530 --> 08:34.060
و بتونه وزن اژدها رو هم تحمل کنه
08:35.220 --> 08:36.780
کاغذ خورد شده!
08:36.780 --> 08:39.640
همه دفترچه هامونم پاره کنیم بازم کمه
08:39.640 --> 08:40.300
لباسامون چی؟
08:40.300 --> 08:41.140
موهامون
08:41.140 --> 08:42.550
بازم کافی نیستن
08:42.550 --> 08:44.150
رسما میخواین لخت و کچل شین؟
08:47.230 --> 08:48.430
خاک...
08:50.070 --> 08:51.400
خاک چی؟
08:52.990 --> 08:54.370
جادوی دیوار شکن!
08:54.370 --> 08:58.620
زمین و دیوارا رو اگه بترکونیم
میتونیم خاک پیدا کنیم
08:58.620 --> 09:02.250
البته! کی از دراز کشیدن تو ساحل شنی بدش میاد؟
09:02.250 --> 09:04.500
آگوتوی باهوش! آگوهوش!
09:04.500 --> 09:08.290
هرچی نشونه های بیشتری داشته باشه
خاک نرم تری هم میده
09:08.290 --> 09:09.840
هرچی کوچیک تر هم بهتر
09:09.840 --> 09:12.760
نشونه های کوچیکو بدین ریچه
09:13.470 --> 09:14.430
چه سریعه!
09:14.430 --> 09:16.550
تخصص ریچست اصلا
09:16.550 --> 09:19.990
تتیا یه جادو پیدا کن که خاک ها رو
جمع کنه تو میدون اصلی
09:19.990 --> 09:21.150
زیاد هم سفتشون نکنه
09:21.150 --> 09:24.620
منم یه جادو پیدا میکنم که سرجاشون نگهشون داره
09:24.620 --> 09:25.720
اطاعت!
09:25.720 --> 09:27.090
میگم که
09:29.050 --> 09:30.670
من چیکار کنم؟
09:30.670 --> 09:32.250
دخالت نکن
09:33.450 --> 09:35.280
با نقشت موافقت کردم
09:35.280 --> 09:38.940
ولی هنوز به حدی نرسیدی که
بتونم جادوکشی رو بهت بسپارم
09:39.410 --> 09:41.760
بهترین کاری که میتونی بکنی
اینه که تو دست و پا نباشی
09:53.030 --> 09:56.930
چطوری اینقدر خوب حلقه میکشه؟
10:14.670 --> 10:17.020
اول چندبار میکشه تو هوا
10:17.020 --> 10:19.340
و بعد از نزدیک ترین نقطه به خودش شروع میکنه
10:20.310 --> 10:23.490
تتیا و ریچه هم همین کارو میکنن؟
10:30.290 --> 10:33.130
من چطوری میکشیدم؟
10:33.580 --> 10:36.610
جایی که باید شروع شه
شکل نهایی
10:36.610 --> 10:38.820
فکر کنم هیچوقت به این چیزا اهمیت ندادم
10:41.470 --> 10:42.740
باید امتحانش کنم
10:43.310 --> 10:46.230
تا وقتی بتونم مثل اونا بشم
10:47.980 --> 10:49.400
تلاش میکنم!
10:50.790 --> 10:54.570
اینطوری و بعدش
10:55.090 --> 10:56.410
اینطوری
11:09.630 --> 11:10.780
سرده
11:11.500 --> 11:13.500
تاریکم شده نه؟
11:13.500 --> 11:14.800
باید آتیش روشن کنم؟
11:14.800 --> 11:16.230
کاغذم تموم شده
11:16.230 --> 11:17.740
مال منم
11:18.690 --> 11:20.630
بدبخت شدیم
11:20.630 --> 11:23.240
نماد همگرایی خیلی فشردش میکنه
11:23.240 --> 11:25.570
اگه با یه لایه از هوا بپوشونیش چی؟
11:25.570 --> 11:28.040
بازم ضعیفه
از هم میپاشه
11:28.750 --> 11:31.320
اگه با نوارای پارچه ای محکمترش کنیم چی؟
11:31.320 --> 11:33.950
فقط پیچوندنش کافی نیست
11:33.950 --> 11:35.500
تازه سردتر هم میشه_
11:35.500 --> 11:36.530
بیخیال
11:37.760 --> 11:39.820
باید یه چیزی باشه
11:39.820 --> 11:42.840
یه فکری لازم دارم...یه چیزی
11:41.040 --> 11:42.840
باید یه راهی باشه
11:42.840 --> 11:44.630
یه فکر بکر
11:51.490 --> 11:52.350
من
11:53.120 --> 11:54.260
تونستم!
11:56.740 --> 11:59.480
چرا داری جادوی آتیش_
11:59.480 --> 12:01.010
پایداره
12:01.730 --> 12:03.160
یه گوی آتشین ساخت!
12:03.160 --> 12:05.050
مال تو همش زود خاموش میشد نه؟
12:05.050 --> 12:07.460
کی یاد گرفتی اینطوری بکشیش؟
12:07.460 --> 12:09.780
همین الان تمرین کردم
12:09.780 --> 12:12.110
داشتم به روش شماها نگاه میکردم
12:12.110 --> 12:14.910
چند بار تلاش کردم
12:17.280 --> 12:18.620
محشره!
12:18.620 --> 12:20.660
کوکو،تونستی!
12:21.850 --> 12:26.490
هرکسی با تمرین کردن یاد میگیره
12:27.900 --> 12:30.620
تکرار و تمرین؟
12:31.370 --> 12:32.880
تکرار! خودشه!
12:40.440 --> 12:41.760
همه آماده این؟
12:42.540 --> 12:44.160
هروقت که بگی
12:45.710 --> 12:47.310
خب،شروع!
12:56.320 --> 12:57.290
کوکو!
12:58.330 --> 12:59.240
ممنون!
12:59.800 --> 13:01.820
از قبل بزرگتر شده
13:02.100 --> 13:03.990
باید سریع تمومش کنیم
13:04.390 --> 13:05.830
ریچه،اول تو برو
13:05.830 --> 13:06.500
باشه
13:43.150 --> 13:44.190
تمومه
13:44.190 --> 13:45.200
کوکو!
13:45.200 --> 13:45.990
اوکیه
13:49.310 --> 13:51.700
نشونه هارو نزدیک به حلقه بکش
13:51.700 --> 13:52.500
باشه
13:53.540 --> 13:54.500
سه
13:54.500 --> 13:55.750
دو
13:56.010 --> 13:57.000
یک
14:04.950 --> 14:06.110
ریچه،برو سراغ بعدی
14:06.110 --> 14:07.010
باشه
14:31.370 --> 14:32.340
فهمید!
14:32.340 --> 14:33.870
باید جمع شیم!
14:33.870 --> 14:35.260
حلقه هاتون تموم شدن؟
14:35.260 --> 14:36.880
همشون فعالن
14:36.880 --> 14:38.130
عالیه
14:38.130 --> 14:39.620
تکرار؟
14:39.620 --> 14:40.840
خودشه
14:40.840 --> 14:43.370
واسه این که جادو از هم نپاشه
14:43.370 --> 14:47.760
با جادوی تکرار میپوشونیمش
که مدام به شکل اولش برگرده
14:48.050 --> 14:49.140
به عبارت دیگه
14:49.140 --> 14:54.020
جادوی دیوار شکن و موج رو میاریم توی جادوی تکرار
14:52.010 --> 14:53.020
کوکو!
14:54.020 --> 14:56.190
اینطوری ابر شنی میسازه
14:56.190 --> 15:00.190
با توجه به سایز اژها
احتمالا یه پنج تایی لازم داریم
14:56.540 --> 14:57.720
وضعیت چطوره؟
14:57.720 --> 15:00.190
فهمیده و نزدیکشه
15:00.190 --> 15:05.200
اگه موقعیت و زمان بندیمون جوری بشه
که پنج تاشو با هم فعال کنیم
15:05.200 --> 15:06.920
حتی اگه با اون وزنشم توش فرو بره
15:06.920 --> 15:09.980
ابر شنی بازم به شکل اولش برمیگرده
15:09.980 --> 15:12.980
و همینطوری نرم میمونه
15:13.950 --> 15:15.330
...من اسمشو میزارم
15:14.330 --> 15:15.330
اسمشو میزارم...
15:24.030 --> 15:26.700
بالشتک اژدها گیر!
15:27.720 --> 15:29.920
اشتباهه
بهش میگن بستر شنی
15:29.920 --> 15:31.340
چه خفن!
15:31.340 --> 15:32.340
آگوهوش!
15:32.340 --> 15:33.400
آگوهوش!
15:33.400 --> 15:34.860
چرت نگین دیگه
15:34.860 --> 15:36.850
حالا وقتشه بریم
15:40.990 --> 15:42.110
تتیا؟
15:42.560 --> 15:43.940
چی شده؟
15:43.940 --> 15:45.990
هیچی
15:46.660 --> 15:48.610
فقط نمیتونم از تماشاش دست بردارم
15:49.920 --> 15:53.740
اون اژدها واقعا شاده نه؟
15:54.560 --> 16:00.130
فکر کنم اولین باریه یکیو با جادوم شاد کردم
16:04.040 --> 16:07.080
کی فکرشو میکرد اینقدر خوشحالت کنه؟
16:15.270 --> 16:16.310
خب؟
16:16.310 --> 16:19.120
آره،فکر کنم همینه
16:19.120 --> 16:20.880
این دیگه چه جادوییه
16:20.880 --> 16:22.700
تا حالا ندیده بودمش
16:23.770 --> 16:26.280
احتمالا سنسه بدونه چیه
16:31.330 --> 16:32.660
اینجان؟
16:35.040 --> 16:36.670
کسی اینجا نیست
16:36.670 --> 16:38.350
نکنه رفتن؟
16:38.350 --> 16:39.410
ها؟
16:39.410 --> 16:43.240
این کوچه مگه سنگفرش نبود؟
16:43.240 --> 16:45.670
شاید واسه کاری سنگارو برداشتن
16:46.820 --> 16:49.710
نرمولکا از بوی مرکب جادو خوششون میاد
16:51.020 --> 16:52.050
این که
16:55.380 --> 16:56.640
برو عقب!
17:06.790 --> 17:10.920
چرا بدون فکر کردن زدی شکستیش؟
17:10.920 --> 17:13.550
مگه این مارو نیاورده اینجا؟
17:13.550 --> 17:15.200
بچه ها بالا رو ببینید!
17:15.200 --> 17:16.720
آسمونو میبینم!
17:17.200 --> 17:19.680
راه خروجه؟
17:19.680 --> 17:20.690
بخوابید رو زمین!
17:27.440 --> 17:28.590
آگو_
17:30.590 --> 17:32.300
چیکار کنم؟
17:32.300 --> 17:36.360
کفشای پرنده پام نیستن
17:48.960 --> 17:50.160
سنسه؟
17:50.160 --> 17:52.450
پس یه اژدهاست؟
17:52.450 --> 17:53.910
سنسه،من_
17:53.910 --> 17:55.780
داره میاد،سفت بچسب
18:04.870 --> 18:07.380
دستامو لازم دارم،خودتو محکم بگیر
18:07.380 --> 18:08.370
باشه
19:06.390 --> 19:08.170
الان دیگه در امانی
19:08.170 --> 19:10.150
احتمالا بیهوش شده
19:11.410 --> 19:12.510
آگوتو؟
19:13.120 --> 19:14.470
درسته
19:14.470 --> 19:16.400
سنسه!
19:16.400 --> 19:18.400
تتیا،ریچه!
19:17.120 --> 19:19.630
خیلی ترسیده بودم!
19:18.400 --> 19:20.780
چطوری اومدین اینجا سنسه؟
19:20.780 --> 19:24.640
داشتم دنبالتون میگشتم یهو یه محوطه جلوم باز شد
19:27.640 --> 19:28.750
کوکو کجاست؟
19:34.540 --> 19:36.170
سلام کوکو
19:37.000 --> 19:42.810
خیلی وقته منتظرم اون بذرایی که کاشتم،جوونه بزنن
19:43.930 --> 19:47.340
از این تکلیفی که بهت دادم خوشت اومد؟
19:47.770 --> 19:50.510
به رشدت کمک کرد؟
19:50.950 --> 19:54.690
میدونم،بهت یه هدیه میدم
19:55.320 --> 20:00.200
چیزایی بهت یاد میدم که کیفری نمیتونه
20:00.690 --> 20:02.450
و وقتی که روز موعود برسه...
20:03.060 --> 20:06.800
به به،عجب روزی بشه!
20:10.880 --> 20:11.890
کوکو!
20:12.200 --> 20:13.450
کوکو!
20:14.460 --> 20:15.790
کوکو!
20:18.720 --> 20:20.680
کیفری سنسه...
20:21.320 --> 20:22.720
بچه ها
20:26.310 --> 20:27.150
وای آگوتو_
20:27.150 --> 20:28.130
من اینجام
20:28.660 --> 20:30.760
ممنونم تارتا سان
20:31.310 --> 20:32.750
قابلی نداشت
20:32.750 --> 20:35.970
میرم پدربزرگو بیارم
20:34.830 --> 20:35.970
خداروشکر
20:36.570 --> 20:39.080
وایسین،اینجا کالنه؟
20:39.080 --> 20:42.370
آره،هممون برگشتیم!
20:42.370 --> 20:44.080
خداروشکر که پیداتون کردم
20:44.080 --> 20:46.540
رو پله های برج بیهوش افتاده بودی
20:46.540 --> 20:48.040
پله ها؟
20:49.770 --> 20:52.330
وایسا،نکنه حاشیه پوشا بلایی سرت آوردن؟
20:52.330 --> 20:56.040
نه!فقط یه کم گیج شدم
20:56.040 --> 20:57.340
میگم
21:03.130 --> 21:04.310
کوکو؟
21:05.540 --> 21:06.970
حالت خوبه؟
21:08.530 --> 21:11.680
آره..خوبم،خوبم
21:24.570 --> 21:27.020
معذرت میخوام
21:29.670 --> 21:33.240
همتونو تو دردسر انداختم
21:34.760 --> 21:36.150
من واقعا
21:37.630 --> 21:39.130
واقعا متاسفم
21:40.000 --> 21:52.000
ارائهای از رسانه پارسیزبان انیمکس
21:40.000 --> 21:52.000
Ruby\h:مترجم
21:40.000 --> 21:52.000
ANIMEX.CLICK
21:43.610 --> 21:47.760
تتیا بهم گفت چیشده
21:48.350 --> 21:51.270
و این که همتون چه کارایی کردین
21:54.010 --> 21:57.360
تو همشونو نجات دادی
21:58.830 --> 22:03.490
فکر و ایده به اندازهی اجرای جادو مهمه
22:03.490 --> 22:05.800
بیاید سخت تلاش کنیم تا این استعدادو شکوفا کنیم
22:19.500 --> 22:20.650
چشم!
22:21.900 --> 22:25.010
کوکو! خوشحالم که خوبی
22:25.010 --> 22:26.970
خیلی نگرانت بودم
22:26.970 --> 22:28.430
معذرت میخوام ریچه و آگوتو
22:28.430 --> 22:30.010
من که نگران نبودم
22:30.010 --> 22:34.420
مثل چی نگران بود
دیدم شنلشو_
22:30.010 --> 22:32.490
اینا که از عالی هم بهترن
22:32.490 --> 22:34.420
درسته،همش به خاطر کمکای توعه
22:34.770 --> 22:36.710
خیلی دیره
22:36.710 --> 22:39.070
نریم مسافرخونه_
22:39.070 --> 22:40.020
نولنا سان
22:40.490 --> 22:42.670
ازتون میخوام یه لطفی در حقم بکنید
22:42.670 --> 22:43.730
ها؟
22:44.400 --> 22:47.330
پشت این یه مهر کشیده شده
22:47.330 --> 22:50.880
میخوام ببینم جوهرش چیه
22:50.880 --> 22:52.850
میشه واسم ته و توشو در بیارید؟
22:52.850 --> 22:55.570
بزار ببینم،چی تو مرکبشه
22:55.570 --> 22:59.790
و لطفا درمورد امروز
به شوالیه های مورالیس چیزی نگید
23:00.420 --> 23:04.920
ولی ما وظیفه داریم که اگه چیزی از جادوی ممنوعه_
23:06.760 --> 23:08.930
به هیچ کسی چیزی نمیگی
23:09.420 --> 23:10.740
هیچ کس
23:21.450 --> 23:24.950
خدایا
موندم اینجا چه خبره
23:25.950 --> 23:27.580
این مال کوکو نیست؟
23:27.580 --> 23:32.680
یا بهتره بگم...چه خبرایی تو راهه؟
23:27.580 --> 23:31.200
وای! یادم رفته بود
23:35.370 --> 23:39.960
:قسمت ششم
23:35.370 --> 23:39.960
نوری در روز بارانی