WEBVTT 00:01.330 --> 00:03.230 ‫خیلی ناراحتم. 00:03.590 --> 00:06.020 .اینجوری می‌بینم‌تون قلبم می‌گیره، کِی-ساما 00:06.020 --> 00:08.440 باز ‫دوباره تنها شدین. 00:08.440 --> 00:11.380 ‫نمی‌دونم اون یارو شعلۀ شیطانی داره چیکار می‌کنه. 00:11.380 --> 00:13.300 ‫مطمئنم دوباره می‌بینیدش! 00:13.300 --> 00:16.680 .البته شاید مجبور بشیم با مگسای مزاحم دورش یه کاری بکنیم 00:16.680 --> 00:18.210 ‫خیلی ناراحتم. 00:18.210 --> 00:20.750 .نیاز نیست انقدر ناراحت باشین 00:22.630 --> 00:27.540 ‫کم‌کم دارین منابعی که برای تحقق رویاتون ‫لازم داری رو جمع می‌کنین. 00:27.540 --> 00:30.010 ...خیلی زود ‫سرزمین اکانت‌های مرده رو 00:30.010 --> 00:34.010 ‫پسر غمگین کی 00:30.010 --> 00:34.010 m -92 -22 l 63 -22 63 17 -92 17 00:30.010 --> 00:34.010 ‫دنبال کردن 00:30.010 --> 00:34.010 m -59 -57 l 60 -57 60 -12 -59 -12 00:30.010 --> 00:34.010 ‫از مشکلاتت برام بگو. 00:30.010 --> 00:34.010 m -59 -57 l 60 -57 60 -12 -59 -12 00:30.010 --> 00:34.010 ‫کاربر از توییتر از آگوست ۲۰۱۶ 00:30.010 --> 00:34.010 m -59 -57 l 60 -57 60 -12 -59 -12 00:30.010 --> 00:34.010 m -59 -57 l 60 -57 60 -12 -59 -12 00:30.010 --> 00:34.010 ‫دنبال‌کننده 00:30.010 --> 00:34.010 ‫دنبال‌شونده 00:30.950 --> 00:33.000 .به تحقق می‌رسونین 00:34.300 --> 00:39.100 « ارائه شده توسط وبسایت گلچین دانلود » « Golchindl.Me » 00:39.100 --> 00:41.660 « کانال تلگرام گلچین دانلود » « @MyGolchindl » 02:09.480 --> 02:10.790 ‫کاسوباتا-کون! 02:10.790 --> 02:13.360 .اونـ ـ اونطور که فکر می‌کنی نیست 02:14.110 --> 02:15.980 !با عضلات شکمش پرید؟ 02:15.980 --> 02:17.370 ‫مثل یه مار! 02:18.700 --> 02:20.970 !زیباست ولی به سیکس‌پکای من که نمی‌رسه 02:20.970 --> 02:22.330 .جمع کن بابا 02:33.700 --> 02:35.380 ‫ببخشید مینورو. 02:35.380 --> 02:37.640 ‫دیگه نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم! 02:40.560 --> 02:42.140 ‫ سورگی دی 02:40.990 --> 02:42.140 m -61 -12 l 97 -32 101 -3 -57 18 02:40.990 --> 02:42.140 ‫ کلاس A-1 02:42.140 --> 02:45.390 .آره، نمیشه جلوی این آتیش‌به‌پا‌کُن‌ها رو گرفت 02:43.310 --> 02:45.390 ‫‫ واگاری مینورو 02:43.740 --> 02:45.390 m -61 -12 l 97 -32 101 -3 -57 18 02:43.740 --> 02:45.390 ‫ کلاس A-1 02:45.770 --> 02:48.660 ‫درد منو حس می‌کنی، درسته، کاسوباتا-کون؟ 02:48.660 --> 02:50.310 ‫قطعاً، واگاری. 02:50.310 --> 02:53.150 .آتیش‌به‌پاکنا همه‌شون کون‌کش‌ان 02:53.150 --> 02:56.200 .ولی کون‌کش ما کمتر کون می‌کشه 02:56.200 --> 02:56.910 .جسارت نباشه 02:56.910 --> 03:00.410 ‫عنوان:«آتش علیه آتش.» 03:00.410 --> 03:03.870 ‫نه، در حد استانداردای من نیست. 03:01.830 --> 03:03.870 ‫‫‫ آشینا بن 03:02.260 --> 03:03.870 m -61 -12 l 97 -32 101 -3 -57 18 03:02.260 --> 03:03.870 ‫ کلاس A-1 03:04.310 --> 03:06.510 ‫زرد منو یاد موز می‌ندازه! 03:05.160 --> 03:11.000 ‫‫‫ نامکا واکیری 03:05.600 --> 03:11.000 m -61 -12 l 97 -32 101 -3 -57 18 03:05.600 --> 03:11.000 ‫ کلاس A-1 03:06.510 --> 03:08.740 ‫موز منو یاد زرد می‌ندازه! 03:08.740 --> 03:11.000 ‫زرد منو یاد موز می‌ندازه! 03:11.890 --> 03:14.020 ‫اون آتیش‌به‌پا‌کن حال‌به‌هم‌زن کلاس B! 03:12.420 --> 03:19.510 ‫‫‫ اووادا ایکو 03:12.850 --> 03:19.510 m -61 -12 l 97 -32 101 -3 -57 18 03:12.850 --> 03:19.510 ‫ کلاس A-1 03:14.020 --> 03:16.710 !اون قلب داخل بدن جذاب کوسابا-چان رو تسخیر کرد 03:16.710 --> 03:17.820 ‫خیلی حسودیم میشه... 03:17.820 --> 03:19.510 ‫یعنی، حالم ازش بهم می‌خوره! 03:20.440 --> 03:23.020 ‫اوروسوگاوا-چان! حالت چطوره؟ 03:20.930 --> 03:23.020 ‫‫‫‫ کوسابا اِرو 03:21.360 --> 03:23.020 m -61 -12 l 97 -32 101 -3 -57 18 03:21.360 --> 03:23.020 ‫ کلاس A-1 03:23.020 --> 03:26.630 .با من نحرف، پیک‌میِ خاک‌به‌سر 03:23.020 --> 03:26.630 .پیک‌می: کسی که دنبال توجه جنس مخالفه* 03:26.630 --> 03:29.400 هنوزم هر پسری رو که می‌بینی می‌خوای بهش بدی؟ 03:29.400 --> 03:30.690 !بیخیال 03:30.690 --> 03:35.190 .تو خودت یه‌جوری لباس می‌پوشی انگار دلت شوهر می‌خواد 03:35.190 --> 03:36.240 !واقعاً جای تاسف داره 03:38.780 --> 03:41.530 ...‫اون شعلۀ شیطانی‌ـت 03:41.530 --> 03:44.750 !‫یه ضربه‌ش می‌تونه استخونامو پودر کنه 03:45.040 --> 03:47.790 ‫فکرشو بکن، این همه خشم برای منه... 03:48.070 --> 03:49.790 ‫استخراج سایبری. 03:51.180 --> 03:53.560 ‫شعله‌های نفرت 03:51.180 --> 03:53.560 ‫شعله‌های نفرت 03:51.200 --> 03:53.130 ‫شعله‌های نفرت! 03:53.550 --> 03:56.420 ‫اون از گوشی استفاده نمی‌کنه؟! 03:58.590 --> 04:01.180 !چه داغه! آتیش واقعیه 04:01.460 --> 04:04.850 !‫نترس. بیشتر عصبانی شو، انیشیرو 04:04.850 --> 04:08.780 ‫راستی! می‌خوای نتیجۀ مسابقۀ‌ A-B بهت بگم؟ 04:09.440 --> 04:12.940 ‫ما قاطعانه بردیم! اونم با یه دلیل کاملاً واضح... 04:12.940 --> 04:15.440 ‫برتری آشکار توانایی‌های فردی‌مون! 04:15.440 --> 04:18.320 !یه مفت‌خور هیز 04:18.590 --> 04:20.120 ‫یه بی‌خایۀ خنگ! 04:20.570 --> 04:23.010 !یه عروسک کوچولو که نقشش دلقک بودنه 04:23.010 --> 04:24.950 ‫هی، من عروسک نیستم! 04:24.950 --> 04:28.200 !اونم با اون معلم درِپیت‌تون 04:28.960 --> 04:31.980 !کلاس‌تون مثل یه سطل‌آشغال از بازنده‌هاست 04:32.960 --> 04:35.210 کی‌ می‌خوای گاله رو ببندی؟ 04:36.500 --> 04:39.010 ‫هیچ احترامی برای احساسات مردم قائل نیستی؟! 04:41.510 --> 04:44.260 ‫یادگاریِ آکاری رو خراب نکن. 04:47.110 --> 04:50.270 ‫و کلاس ۱-B رو مسخره نکن! 04:52.430 --> 04:56.030 ‫تو با دست خالی آتیشم رو گرفتی؟ 04:57.490 --> 04:59.030 !بــــــرگـــــام 05:11.190 --> 05:12.670 ‫دیگه کافیه. 05:13.150 --> 05:15.990 ‫انیشیرو-کون، اعضای کلاس B-1، 05:15.990 --> 05:18.980 ‫من بابت گستاخی‌های زیاد سوروگی دی معذرت می‌خوام. 05:18.980 --> 05:21.680 ...یه چیز دیگه هم می‌خواستم بهتون بگم 05:23.110 --> 05:24.680 ...شماها همه‌تون 05:25.430 --> 05:26.680 !یه مشت آشغالین 05:29.180 --> 05:31.620 کدوم خری موقع معذرت‌خواهی همچین زری می‌زنه؟ 05:31.620 --> 05:33.580 همونقدر که خری مبتذل هم هستی؟ 05:33.580 --> 05:35.770 ‫اوه، سوءتفاهم نشه! 05:35.770 --> 05:37.570 .چون ضعیفین اینو نگفتم 05:37.570 --> 05:40.980 ‫برخلاف دی، من به این چیزا اهمیتی نمیدم. 05:40.980 --> 05:43.700 ‫انتظار نداشته باش که به حرفات گوش بده. 05:45.620 --> 05:48.200 ‫اینکه یه کاربر شعلۀ شیطانی رو قبول کردین... 05:48.200 --> 05:50.890 ‫اسم کلاس B-1 رو لکه‌دار کرده! 05:53.070 --> 05:57.170 ‫تو مسابقۀ A-B آخر ماه، دوباره شکستتون میدیم. 05:57.460 --> 06:00.170 ‫ما هیچوقت به یه کلاس آشغالی مثل شما نمی‌بازیم! 06:02.510 --> 06:05.180 ‫اشتباه متوجه شدی، واگاری. 06:05.770 --> 06:08.720 ‫فکر می‌کنی با وجود اون، ما می‌بازیم؟ 06:14.230 --> 06:17.190 ‫ این دفعه به خاطر اون می‌بریم. 06:18.610 --> 06:20.270 ‫انیشیرو! 06:20.940 --> 06:23.280 !خیلی عشقی مرد 06:25.740 --> 06:29.080 !بیا دفعۀ بعد بیشتر همو جر بدیم 06:29.080 --> 06:32.060 ‫تو مسابقۀ A-B! 06:33.330 --> 06:35.080 ‫پرستار 06:33.330 --> 06:35.080 ‫اتاق 06:34.080 --> 06:37.640 ‫ای بابا، گفتم که حواستون رو جمع کنین! 06:37.640 --> 06:39.740 ‫شما بچه‌ها خیلی زود زخمی می‌شین. 06:39.740 --> 06:41.090 ‫ببخشید. 06:43.140 --> 06:45.000 ‫خیلی ممنون. 06:45.000 --> 06:45.800 ‫هی! 06:47.030 --> 06:48.350 ‫خسته نباشی. 06:50.220 --> 06:51.580 ‫آزاکی سنسی! 06:51.580 --> 06:52.770 ‫بقیه کجان؟ 06:52.770 --> 06:55.770 ‫دارن برای دو هفتۀ‌ دیگه آماده میشن. 06:55.770 --> 06:56.850 !پس منم میرم پیش‌شون 07:00.240 --> 07:01.360 ‫آزاکی سنسی. 07:02.670 --> 07:04.610 ‫یه چیزی هست که می‌خوام بهم یاد بدی. 07:18.310 --> 07:22.250 هاسومی 07:18.310 --> 07:22.250 اموتو 07:18.310 --> 07:22.250 اوروسوگاوا 07:18.310 --> 07:22.250 مقوا؟ 07:18.310 --> 07:22.250 کاسوباتا 07:18.310 --> 07:22.250 سوجی 07:18.310 --> 07:22.250 1-A 07:18.310 --> 07:22.250 پخش شدن 07:37.980 --> 07:39.020 ‫بالاخره... 07:39.400 --> 07:41.880 ‫مسابقۀ A-B ترم دوم هم رسید. 07:41.880 --> 07:44.650 ‫کلاس B تو ترم اول خیلی بد باخت. 07:44.950 --> 07:48.110 ‫فقط کاسوباتا بود که خوب عمل کرد. 07:48.110 --> 07:50.350 ‫من معتقدم دلیل اصلی شکست کلاس B این بود که... 07:50.350 --> 07:54.660 .‫که سایبر‌کینسیس مدافع‌شون کار نکرد 07:55.060 --> 07:57.290 ‫این بار، انیشیرو سوجی هم شرکت می‌کنه. 07:57.730 --> 08:01.290 ‫اون براشون خوش شانسی میاره یا بد شانسی؟ 08:05.800 --> 08:07.500 m -113 -24 l 139 -84 166 -19 -95 34 08:05.800 --> 08:07.500 کِی غمگین 08:05.980 --> 08:09.550 m -100 -25 b -100 -92 -92 -100 -25 -100 l 25 -100 b 92 -100 100 -92 100 -25 l 100 25 b 100 92 92 100 25 100 l -25 100 b -92 100 -100 92 -100 25 l -100 -25 08:05.980 --> 08:09.550 .خیلی زود آرزوت برآورده میشه 08:05.980 --> 08:09.550 m -100 -25 b -100 -92 -92 -100 -25 -100 l 25 -100 b 92 -100 100 -92 100 -25 l 100 25 b 100 92 92 100 25 100 l -25 100 b -92 100 -100 92 -100 25 l -100 -25 08:05.980 --> 08:09.550 .خیلی ممنون. مشتاقشم 08:15.970 --> 08:18.480 !‫بریم بترکونیم رفقا 08:18.480 --> 08:20.710 !بیاین بگیم از کی خوشمون میاد 08:20.710 --> 08:23.500 .من که فن کورِها-‌کون‌ـم 08:24.420 --> 08:25.660 .ماشین‌زده شدم 08:25.660 --> 08:27.900 ‫یه‌کم چای بخور. برات خوبه. 08:27.900 --> 08:32.120 ‫تو راه مسابقۀ A-B هستیم. الان وقت ریلکس کردنه؟ 08:32.120 --> 08:35.620 ‫من اینجا دارم از استرس دیوونه میشم! 08:35.620 --> 08:37.850 ‫مسابقۀ ترم اول یه کابوس بود! 08:37.850 --> 08:39.820 !کیه که نترسه؟ 08:43.000 --> 08:43.750 ‫چای. 08:44.340 --> 08:47.650 ‫آخرین مسابقۀ A-B توی کوهستان بود؟ 08:47.650 --> 08:51.760 ‫آره، یه هرج‌ومرج حسابی توی کوه‌ها. هنوزم که هنوزه عذابم میده. 08:52.810 --> 08:55.980 .اکثر اونا قدرت سایبرکینسیس‌‌شون تهاجمیه 08:55.980 --> 08:58.270 .همه‌ش فرار می‌کردم، ولی مثل سگ دنبالم بودن 08:58.600 --> 09:01.140 .اونا بدترین آدمایی‌ان که میشه تصور کرد 09:01.510 --> 09:02.810 ‫هی، اموتو. 09:02.810 --> 09:06.070 ‫اگه از همه چی اینقدر می‌ترسی، چرا اومدی جن‌گیر شدی؟ 09:06.550 --> 09:08.570 آخه اینم سواله تو پرسیدی؟ 09:10.340 --> 09:11.820 ‫چرا این کارو می‌کنم؟ 09:12.120 --> 09:13.070 ‫چون... 09:13.070 --> 09:15.830 ‫هیس! هر کسی دلیل خودشو داره! 09:17.070 --> 09:18.960 ‫استاد هایجیما؟ 09:18.960 --> 09:22.050 ‫پس خودِ واقعیت نیومده؟ 09:22.050 --> 09:23.720 راجع‌به چی حرف می‌زنی؟ 09:24.610 --> 09:26.160 .‫خودِ واقعیش اونجاس 09:27.930 --> 09:34.970 ...وقتی نزدیک عروسک باشم، نیروی معنوی کمتری مصرف میشه،‌ برای همین 09:35.610 --> 09:38.720 ...خیلی وقت بود از آکادمی خارج نشده بودم، ولی 09:39.440 --> 09:43.100 ‫واقعاً می‌خوام برنده بشم، برای همین... 09:43.590 --> 09:47.450 .‫ایتاباشی سنسی، این موضوع برامون حیاتی‌ـه 09:48.420 --> 09:51.610 .دو هفته‌ست که داریم براش آماده می‌شیم 09:53.600 --> 09:56.780 !خیلی ذوق دارم حرکت جدیدمو تست کنم 09:56.780 --> 09:58.830 ‫خب، تقریباً رسیدیم. 10:02.580 --> 10:04.400 ‫ و‌ ـ ولی اینجا که کوساتسوئه! 10:04.400 --> 10:08.010 ‫ایتاباشی سنسی، چرا دوباره برگشتیم مدرسه؟ 10:08.710 --> 10:16.800 ‫مسابقهٔ A-B 10:09.270 --> 10:12.450 ‫امسال مسابقۀ شهری توی شهر کوساتسوئه. 10:12.450 --> 10:16.800 .اگه کلاس دیگه‌ای مبارزه نکنه یا تسلیم بشه، شما برنده‌این 10:16.800 --> 10:25.560 m 485 35 l 669 35 669 109 485 109 10:16.800 --> 10:25.560 محل استراحت 10:17.220 --> 10:21.340 ‫کوچی سنسی پرستار اینجاست، ،برای همین آسیب زدن مجازه 10:19.810 --> 10:25.560 m 272 419 l 430 372 596 378 652 390 704 415 717 446 694 475 291 469 10:19.810 --> 10:25.560 !با شارژ کامل منتظرتونم جیگرا 10:21.340 --> 10:23.300 ‫ولی کشتن ممنوعه. 10:23.300 --> 10:25.560 ‫کشتن باعث حذف فوری تیم میشه. 10:25.920 --> 10:31.760 ‫اینجا یه بازسازی از کوساتسو توی زمینیه که متعلق به انجمن‌ـه. 10:31.760 --> 10:33.700 !این دیوونه‌واره 10:34.540 --> 10:35.950 ‫بازسازی کامل شهر؟ 10:36.240 --> 10:38.330 ‫آخه چطوری ممکنه؟!! 10:38.330 --> 10:42.100 .‫یکی از اعضای هیئت علمی مدرسه سایبرکنیسس «کپی-پیست» داره 10:42.100 --> 10:44.580 ‫واقعاً مهارت فوق‌العاده‌ایه. 10:45.380 --> 10:48.460 ‫آزاکی سنسی از طریق ویدئوکال بهمون ملحق میشه. 10:49.080 --> 10:51.020 ها؟ الان وصل شد؟ 10:51.460 --> 10:52.860 ‫هوی! 10:52.860 --> 10:55.770 .‫آزاکی سنسی، صفحه کامل سیاهه 10:55.770 --> 10:57.840 !دوربین رو کرده تو کونش 10:58.280 --> 11:01.220 ‫سنسی، خیلی نزدیکی! یه کم برو عقب! 11:01.910 --> 11:03.700 !اینجا خوبه؟ 11:03.700 --> 11:05.910 !مردک خیلی دوری 11:05.910 --> 11:07.380 !اگه زحمت نیست شلوار بپوش 11:07.380 --> 11:08.980 !آموزش تماس تصویری از پایه 11:09.260 --> 11:11.420 .باید ضبطش می‌کردم 11:11.420 --> 11:13.990 ‫آزاکی سنسی، جان من درست انجامش بدین. 11:13.990 --> 11:17.990 !دارم سعی‌مو می‌کنم! ولی سخته خب !این تبلت منم نیست آخه 11:18.370 --> 11:20.490 .بگذریم. تمام تلاش‌تونو بکنین 11:20.770 --> 11:22.990 ...معلم‌ها، سال‌بالایی‌ها 11:22.990 --> 11:25.500 .‫همه چشم‌شون به این مبارزه‌ست 11:25.500 --> 11:29.590 .شاید فقط یه سنت مدرسه‌ای باشه، ولی این دفعه یه معنای اضافه‌تری داره 11:29.590 --> 11:34.010 .‫شما برای به کار گرفته شدن در عملیات جن‌گیری «کِی» ارزیابی می‌شین 11:35.210 --> 11:36.880 ‫ما رو تماشا کن، سنسی. 11:37.220 --> 11:39.510 ‫این دفعه شرمنده‌ت نمی‌کنیم. 11:40.940 --> 11:46.780 .بذارین روراست باشم. اگه این یکی رو ببازین، خوشحال میشم 11:49.240 --> 11:52.160 !آخه من واقعاً عاشق شما کله‌خرام 11:52.790 --> 11:55.720 ‫اگه به یه ماموریت جن‌گیری خیلی خطرناک برین، 11:55.720 --> 11:57.920 .‫احتمال اینکه بمیرین خیلی زیاده 11:57.920 --> 12:02.050 .‫ولی این دو هفتهٔ اخیر رو خیلی سخت کار کردین 12:02.480 --> 12:03.540 !‫خیلی قوی شدین 12:04.050 --> 12:06.290 ...به عنوان معلم‌تون فقط یه حرف دارم 12:06.620 --> 12:09.020 !برین و برنده بشین! همین 12:09.020 --> 12:09.920 !چشم 12:10.310 --> 12:12.880 .نیاز نیست که بگم برین و برنده بشین 12:13.360 --> 12:16.990 .بهشون نشون بدین که کدوم کلاس روش درست‌تر رو انجام میده 12:17.350 --> 12:19.190 ...گوش کنین. باید تک به تک 12:19.190 --> 12:20.840 !باید تک به تک کارشونو بسازیم 12:21.390 --> 12:23.990 .‫هر کدوم از ما خیلی قوی‌تر از هر کدوم از اوناییم 12:23.990 --> 12:27.100 .‫پس بیاین پیداشون کنیم و سریع کارشونو بسازیم 12:27.100 --> 12:29.170 درست گفتم، نانزو سنسی؟ 12:29.170 --> 12:29.810 ‫درسته. 12:30.230 --> 12:33.510 ‫خیلی‌خب! انیشیرو مال من! 12:33.510 --> 12:35.550 .‫ترجیح میدم خودم کار انیشیرو رو بسازم 12:36.580 --> 12:39.150 ‫آخه آبی رنگ مورد علاقهٔ منه. 12:40.130 --> 12:42.120 ‫هی، حواست نیست مگه؟ 12:42.610 --> 12:47.650 ‫یه درام عاشقانهٔ واقعی بین من و انیشیرو داره شکل می‌گیره. 12:50.800 --> 12:53.990 .خب، بیاین تعیین کنیم کی با کی درگیر بشه 12:53.990 --> 12:58.090 ‫واگاری-سان، من دنبال کی برم؟ 12:58.090 --> 13:00.490 !هرکی اول به هرکی خورد، اون میشه حریفش 13:03.320 --> 13:04.100 ‫حالا... 13:04.850 --> 13:06.960 ‫وقت شکار خرگوشه. 13:07.850 --> 13:09.850 ‫الان ظهره. 13:09.850 --> 13:13.360 ‫کلاس‌ها، لطفاً سر جاهاتون قرار بگیرید. 13:16.920 --> 13:19.700 !‫لعنتی، باید خودمو جمع‌وجور کنم 13:19.700 --> 13:21.860 !لعنتیا، منو دست‌کم نگیرین 13:21.860 --> 13:27.400 ‫خب، اگه نتونیم اینا رو ببریم، .هیچ‌جوره نمی‌تونیم کِی رو شکست بدیم 13:27.400 --> 13:28.840 ‫هی، انیشیرو. 13:29.500 --> 13:32.700 .‫ممنون که اون موقعی به خاطر ما عصبانی شدی 13:34.130 --> 13:35.580 .خوشحال شدم 13:35.580 --> 13:36.800 ‫هاسومی... 13:37.310 --> 13:43.260 ‫فکر می‌کنی چرا بعد از همهٔ ‫اون حرفای مفت سوروگی چیزی نگفتیم؟ 13:44.270 --> 13:46.280 ...خب دلیلش این بود، انیشیرو 13:48.010 --> 13:50.520 .که تمام عقده‌مونو برای این مرحله نگه داریم 13:53.100 --> 13:56.020 ...‫مسابقهٔ A-B سال‌اولی‌ها 14:02.530 --> 14:03.780 !شروع شد 14:06.550 --> 14:08.030 !عاشق این صدای شروعم 14:08.300 --> 14:10.880 ‫بیاین با یه انفجار شروع کنیم! 14:11.080 --> 14:13.080 گ‌‌‌ل‌‌چ‌‌ی‌‌ن‌ د‌ا‌ن‌‌ل‌‌و‌‌د 14:14.370 --> 14:16.000 !‫پاره‌شون کنین، کلاس B 14:16.450 --> 14:17.500 !حله 14:16.450 --> 14:17.500 !چشم 14:20.220 --> 14:22.420 اول کاری قدرت‌نمایی می‌کنین؟ 14:22.420 --> 14:25.240 ‫یه نعرهٔ جنگی وحشیانه مناسب از کاسوباتا-کون. 14:25.240 --> 14:26.630 ‫صبر کن، واگاری. 14:27.890 --> 14:29.010 .اینو بسپر به من 14:30.590 --> 14:32.680 !یه ایدهٔ زیبا به سرم زد 14:33.360 --> 14:34.890 !استخراج سایبری 14:36.560 --> 14:38.450 !‫تعلیق هزارساله 14:43.700 --> 14:47.200 ‫تعــلــیق 14:43.700 --> 14:47.200 ‫هـــزاره 14:44.500 --> 14:47.200 !«‫عنوان: «هیولای زیباییِ یخ‌زده 14:45.820 --> 14:47.200 هیــولای زیـــبایــیِ منــجمد 14:45.820 --> 14:47.200 هیــولای زیـــبایــیِ منــجمد 14:49.200 --> 14:51.450 ‫اوه، باورنکردنیه... 14:52.310 --> 14:54.710 .باز دوباره... مجذوب و منجمد شدم 14:54.710 --> 14:57.090 !آشینا-کون، محشری 14:57.090 --> 14:59.220 .یه‌کم زیاده‌روی به نظر می‌رسه 14:59.220 --> 15:01.940 هی آشینا، چقدر از شارژتو استفاده کردی؟ 15:03.760 --> 15:05.580 ‫پنجاه درصد! 15:05.580 --> 15:08.090 کسخل! چرا لباساتو کندی؟ 15:08.510 --> 15:10.600 هوی هوی، این دیگه چیه؟ 15:10.600 --> 15:12.890 .‫آشینا یه منجمدکننده‌ست 15:12.890 --> 15:14.750 .‫سلیقه‌ش مثل همیشه افتضاحه 15:14.750 --> 15:17.040 .‫البته یه ریزه خوشگلم هست 15:17.040 --> 15:21.310 .به گمونم یه ضربه برای نابود کردنشون کافی نبود 15:23.030 --> 15:23.860 !اِموی 15:23.030 --> 15:23.860 اسم رمزی‌شون برای حصار کشیدن اِمو* 15:25.650 --> 15:26.910 !استخراج سایبری 15:27.230 --> 15:28.740 ‫دیوار نیروانا! 15:28.740 --> 15:30.360 !از بیخ گوشمون رد شد 15:30.360 --> 15:32.660 !‫خوشحالم که اسم رمزی مشخص کردیم 15:32.660 --> 15:35.230 !‫کارت عالی بود، اموتو! دمت گرم 15:35.230 --> 15:37.420 .قـ ـ قربونت. وظیفه بود 15:40.200 --> 15:43.140 ‫پس این جواب واگاری بود. 15:43.140 --> 15:44.920 این کارو از اون فاصله انجام داد؟ 15:45.260 --> 15:46.930 ‫این خیلی ترسناکه. 15:47.230 --> 15:50.430 .‫واگاری مینورو نمایندهٔ کلاس 1-Aـه 15:50.780 --> 15:52.990 .‫سایبرکینسیسش «نگرانی‌بُر»‌ـه 15:53.470 --> 15:57.440 ‫اون می‌تونه آزادانه قدرت و هدف ‫برش‌هاش رو تغییر بده. 15:57.440 --> 16:02.780 .‫اون فقط یه سال‌اولیه، اما تو چندین جن‌گیریِ رده‌بالا شرکت داشته 16:02.780 --> 16:05.190 .حتی میان‌رده‌ها رو هم تنهایی شکست داده. یه نابغه‌ست 16:05.950 --> 16:07.200 ‫واگاری خطرناکه. 16:07.490 --> 16:11.580 .گوش کنین، اگه کارتون به مبارزهٔ تن به تن باهاش کشید، فوراً فرار کنین 16:11.580 --> 16:13.200 ‫احتیاجی نیست دوبار بهم بگی. 16:13.670 --> 16:16.200 ‫اگه کاسوباتا اینطوری حرف می‌زنه... 16:16.980 --> 16:19.060 ‫بدن واقعی هایجیما جداگانه حرکت می‌کنه. 16:19.060 --> 16:20.520 ‫مطمئن شو پیدات نکنن. 16:21.430 --> 16:22.210 .چشم 16:22.210 --> 16:24.200 !استاد، حالشونو بگیر 16:25.380 --> 16:27.380 ‫کجا باید قایم شم؟ 16:27.380 --> 16:29.550 .‫یه جایی که هیچ‌وقت پیدام نکنن 16:30.490 --> 16:32.300 ‫هر نفر برای یه هدف. 16:32.300 --> 16:35.060 ‫وقتی یکیشون رو پیدا کردین، به همه خبر بدین. 16:35.690 --> 16:37.680 ‫انیشیرو! کجایی؟ 16:38.250 --> 16:40.940 !بیا که هنوز کلی درددل باهات دارم 16:42.430 --> 16:44.900 !‫خیلی وقته منتظر این حالت منجمد بودم 16:44.900 --> 16:46.440 !‫اوج زیبایی‌ـه 16:49.050 --> 16:51.070 !موندم کاسوباتا-کون کجا می‌تونه باشه 16:53.640 --> 16:58.490 .الو، اووادا؟من دسشویی دارم 16:58.490 --> 17:00.580 !به یکی از مستراح‌های اطراف مراجعه کن 17:01.180 --> 17:02.580 .ای بابا، عجیبه 17:02.920 --> 17:06.340 احضار هیولای سایبری 17:02.920 --> 17:06.340 احضار هیولای سایبری 17:03.590 --> 17:05.680 .هیچ‌کدومشونو نمی‌بینم 17:09.130 --> 17:11.720 این موذی‌ها کجا قایم شدن؟ 17:11.720 --> 17:14.250 ...من باید این مسابقه رو در دست بگیرم 17:14.250 --> 17:18.850 .تا بتونم تو عملیات جن‌گیریِ کِی شرکت کنم 17:19.130 --> 17:22.520 ‫این یه سکوی پرتاب عالی برای سفر من به سمت ‫بهترین جن‌گیر شدنه. 17:25.110 --> 17:26.020 .بُرش 17:29.870 --> 17:31.590 .هایجیما هیوری 17:31.590 --> 17:33.860 .‫کاربر گوشه‌گیر عروسک 17:33.860 --> 17:37.910 ‫بهت افتخار می‌کنم که اتاقت رو ترک کردی ‫و تو میدون جنگ حاضر شدی. 17:38.880 --> 17:42.080 ‫قایم شدن بین مغازه‌های سوغاتی ایدهٔ ‫هوشمندانه‌ای بود. 17:42.080 --> 17:45.920 .یه جعبهٔ مقوایی بین جعبه‌های مقواییِ دیگه 17:46.340 --> 17:47.920 ...‫اما متاسفم ولی 17:48.270 --> 17:49.800 .بدجوری داری می‌لرزی 17:51.820 --> 17:53.140 ‫واگاری خطرناکه. 17:53.140 --> 17:54.180 .‫فوراً فرار کن 17:56.700 --> 17:57.680 .احمقو باش 17:58.230 --> 18:00.180 .‫باید تسلیم می‌شدی 18:00.630 --> 18:01.680 !بُرش 18:04.060 --> 18:05.690 ‫جا خالی دادم. 18:08.370 --> 18:11.570 .‫تقریباً تمام اعضای کلاس A از نوع تهاجمی‌ان 18:11.570 --> 18:12.460 ‫اونا قوین. 18:12.460 --> 18:16.570 ‫پس اولین فکرشون اینه که از هم جدا بشن و دنبال ما بگردن. 18:17.050 --> 18:18.950 .‫هایجیما، از هم بپاشونشون 18:19.350 --> 18:22.480 .‫اونارو مثل یه گوسفندی که از گله جدا افتاده، طعمه کن 18:24.040 --> 18:25.780 !گول خوردی احمق‌خان 18:25.780 --> 18:29.520 !بدن اصلیم کلاً یه مکان دیگه‌ست 18:30.540 --> 18:33.970 .‫تو یه کوچهٔ باریکم، تو لحظات بعد از حمله هم آسیب‌پذیرم 18:34.250 --> 18:34.970 ‫این یه تله‌ست! 18:35.670 --> 18:37.600 ...‫تا حالا اینو شنیدی که 18:40.690 --> 18:42.560 «جن‌گیری یعنی کار تیمی؟» 18:42.870 --> 18:47.270 ‫اولین کارمون اینه که قوی‌ترین عضوتون رو با هم از بین ببریم! 18:48.230 --> 18:49.610 ‫کار تیمی؟ 18:50.080 --> 18:52.110 !بیشتر شبیه یه گله سگ می‌مونین 18:52.530 --> 18:55.360 ‫یه استراتژی رقت‌انگیز برای ضعیف‌ها. 18:55.360 --> 18:59.120 ‫به جای یه نفر برای هر هدف، من خودم شیش تا هدف رو می‌زنم! 18:59.420 --> 19:00.120 !اِموی 19:00.870 --> 19:01.620 !بُرش 19:03.430 --> 19:05.490 ‫رِن! باقی اعضای کلاس A کجان؟ 19:05.960 --> 19:08.290 .نگران نباش. اونا هنوز مارو ندیدن 19:08.290 --> 19:10.800 !‫قبل از اینکه بقیه برسن کارِتو می‌سازیم 19:23.930 --> 19:25.690 !عجب ضربه‌ای 19:25.690 --> 19:26.940 ...کاربر شعلهٔ شیطانی 19:29.070 --> 19:31.190 .آفرین، شاگرد خودمی 19:31.190 --> 19:33.330 ‫کار تیمی خوبی بود. 19:33.330 --> 19:39.700 .‫کلاس B به بهترین نحو از پُتک، دیوار و مادهٔ چسبناک استفاده کرد 19:39.700 --> 19:44.180 .‫اضافه شدن انیشیروی آتیش‌به‌پا‌کُن بهشون جون تازه‌ای بخشیده 19:46.460 --> 19:48.460 !‫ازتون خوشم اومد، کلاس B 19:49.960 --> 19:54.400 و اینکه خیلی بانمکه که می‌بینم !دنمی-چان اینجوری داره اینور اونور میره 19:54.400 --> 19:56.850 ‫مدیر، یه نفرو یادتون رفت. 19:57.470 --> 20:00.450 .‫ترسناک‌ترین عضو کلاس B 20:04.310 --> 20:05.490 موفق شدیم؟ 20:05.490 --> 20:07.510 ‫واگاری رو شکست دادیم؟ 20:07.510 --> 20:09.410 !ای جان! این از اولیش 20:10.980 --> 20:13.180 ‫چطور ممکنه این اتفاق بیفته؟ 20:13.180 --> 20:16.150 .‫از کلاس B احمقا ضربه خوردم 20:16.150 --> 20:18.740 .پیروزیِ بی‌نقصم به فنا رفت 20:19.490 --> 20:22.390 .‫با اینکه قرار بود من بی‌نقص باشم 20:25.670 --> 20:27.040 !‫اون هنوز تسلیم نشده 20:27.040 --> 20:28.000 !بریزین سرش 20:28.360 --> 20:31.670 !‫وقتی تو اون چسب گیر افتاده نمی‌تونه از شمشیرهاش استفاده کنه 20:34.910 --> 20:36.050 ‫خودکشی؟ 20:36.050 --> 20:37.170 ‫نه، نه اون... 20:38.240 --> 20:39.180 ‫لعنتی. 20:39.820 --> 20:42.970 .‫توانایی سایبرکینسیسش بهش اجازه میده هدفش رو انتخاب کنه 20:42.970 --> 20:44.600 !‫اون فقط داره چسب رو می‌بُره 20:44.920 --> 20:46.310 !عقب‌نشینی کنین! سریع 20:47.220 --> 20:51.190 .با «نگرانی‌بُر» می‌تونم هدف و سطح قدرتم رو انتخاب کنم 20:51.660 --> 20:54.190 .معمولاً برای بُریدن از «بُرش» استفاده می‌کنم 20:54.620 --> 20:58.700 ...و معمولاً از شمشیر قطع‌کننده‌م در برابر انسان‌ها استفاده نمی‌کنم 20:59.310 --> 21:00.950 .‫چون می‌کُشه 21:06.700 --> 21:07.860 ‫قطع شو! 21:15.420 --> 21:17.090 ‫اون هیولا. 21:20.530 --> 21:23.080 !وای ریدم حاجی 21:23.080 --> 21:26.190 !جدی جدی گذاشتم عصبانیتم منو کنترل کنه 21:26.190 --> 21:29.600 !نزدیک بود همه‌شونو بفرستم اون دنیا 21:30.520 --> 21:33.600 .‫نفس عمیق بکش. ذهنتو ریسِت کن 21:36.110 --> 21:40.110 !‫خب، این دفعه فقط قطع کردن دست‌وپاهاتون رو انتخاب می‌کنم 21:40.510 --> 21:43.610 !پس آدرنالین‌تونو ببرین بالا تا از شوک نمیرین 21:44.050 --> 21:46.120 !این مرتکه روانی‌ـه 21:46.630 --> 21:48.300 .‫مسیر فرارمون مسدود شده 21:48.300 --> 21:50.460 .‫کشوندنش به اینجا به ضرر ما شد 21:50.790 --> 21:53.550 !‫احمق! هنوزم می‌تونیم از دیوار برای بلاک کردنش استفاده کنیم 21:53.550 --> 21:55.960 !اِموتوی مارو دست‌کم نگیر 22:02.250 --> 22:04.960 دیوار هم... از بین رفته؟ 22:06.930 --> 22:13.430 (Sokka) ترجمه شده توسط ساکا Telegram: @Sokka_Cave 22:13.430 --> 22:18.230 « ارائه شده توسط وبسایت گلچین دانلود » « Golchindl.Me » 22:18.230 --> 22:21.440 « کانال تلگرام گلچین دانلود » « @MyGolchindl »