1
00:00:20,458 --> 00:00:23,541
Don't think we're finished
just because you blew up the plane!

2
00:00:25,875 --> 00:00:29,666
We won't be finished
until you join my brother, half-breed!

3
00:00:29,750 --> 00:00:33,500
Do me a favor. Try not to die in the fall!

4
00:00:34,708 --> 00:00:38,833
So I can kill you myself,
in case that wasn't clear!

5
00:00:41,500 --> 00:00:42,708
Try not to die?

6
00:00:43,458 --> 00:00:44,458
No problem!

7
00:00:53,833 --> 00:00:56,000
♪ <i>Your… your… your hands up ♪</i>

8
00:00:56,083 --> 00:00:58,750
<i>♪ Your… your… your hands up ♪</i>

9
00:00:58,833 --> 00:01:01,500
<i>♪ Throw your hands up</i>
<i>Throw your hands up ♪</i>

10
00:01:01,583 --> 00:01:04,000
<i>♪ Move in, now move out</i>
<i>Hands up, now hands down ♪</i>

11
00:01:04,083 --> 00:01:06,666
{\an8}<i>♪ Back up, back up</i>
<i>Tell me what you're gonna do now ♪</i>

12
00:01:06,750 --> 00:01:09,375
{\an8}<i>♪ Breathe in, now breathe out</i>
<i>Hands up, now hands down ♪</i>

13
00:01:09,458 --> 00:01:11,541
<i>♪ Back up, back up</i>
<i>Tell me what you're gonna do now ♪</i>

14
00:01:11,625 --> 00:01:14,333
<i>♪ Keep rollin', rollin'</i>
<i>Rollin', rollin' ♪</i>

15
00:01:14,416 --> 00:01:16,750
<i>♪ Keep rollin', rollin'</i>
<i>Rollin', rollin' ♪</i>

16
00:01:16,833 --> 00:01:19,250
<i>♪ Keep rollin', rollin'</i>
<i>Rollin', rollin' ♪</i>

17
00:01:19,333 --> 00:01:21,750
<i>♪ Keep rollin', rollin'</i>
<i>Rollin', rollin' ♪</i>

18
00:01:21,833 --> 00:01:23,958
<i>♪ Hey, ladies, hey, fellas </i>♪

19
00:01:24,041 --> 00:01:26,833
<i>♪ And the people that don't give a **** ♪</i>

20
00:01:26,916 --> 00:01:29,000
<i>♪ All the lovers, all the haters ♪</i>

21
00:01:29,083 --> 00:01:31,833
<i>♪ And all the people</i>
<i>That call themselves players ♪</i>

22
00:01:31,916 --> 00:01:33,916
<i>♪ Hot mommas, pimp daddies ♪</i>

23
00:01:34,000 --> 00:01:36,916
<i>♪ And the people rollin' up in Caddies ♪</i>

24
00:01:37,000 --> 00:01:39,416
<i>♪ Hey, rockers, hip-hoppers ♪</i>

25
00:01:39,500 --> 00:01:41,666
{\an8}<i>♪ And everybody all around the world ♪</i>

26
00:01:41,750 --> 00:01:44,416
{\an8}<i>♪ Move in, now move out</i>
<i>Hands up, now hands down ♪</i>

27
00:01:44,500 --> 00:01:46,916
<i>♪ Back up, back up</i>
<i>Tell me what you're gonna do now ♪</i>

28
00:01:47,000 --> 00:01:49,125
<i>♪ Breathe in, now breathe out</i>
<i>Hands up, now hands down ♪</i>

29
00:01:49,208 --> 00:01:52,000
<i>♪ Back up, back up</i>
<i>Tell me what you're gonna do now ♪</i>

30
00:01:52,083 --> 00:01:54,208
<i>♪ Keep rollin'</i>
<i>Rollin', rollin', rollin' ♪</i>

31
00:01:54,291 --> 00:01:56,791
<i>♪ Keep rollin'</i>
<i>Rollin', rollin', rollin' ♪</i>

32
00:01:56,875 --> 00:01:59,500
<i>♪ Keep rollin'</i>
<i>Rollin', rollin', rollin' ♪</i>

33
00:02:32,791 --> 00:02:33,916
{\an8}

34
00:02:34,000 --> 00:02:35,083
{\an8}

35
00:02:35,166 --> 00:02:38,166
{\an8}Any luck finding
the vermin we're infested with?

36
00:02:39,041 --> 00:02:41,375
Go. See to your other mission.

37
00:02:42,458 --> 00:02:45,625
Plasma and I can take care of
the sapien bitch.

38
00:02:45,708 --> 00:02:48,208
Well, I can.

39
00:02:48,291 --> 00:02:49,833
<i>For Makai.</i>

40
00:02:52,416 --> 00:02:54,208
<i>For Makai.</i>

41
00:03:09,291 --> 00:03:13,541
Oh, damn! Whatever's going on in there,
they better be paying us overtime.

42
00:03:13,625 --> 00:03:15,583
You boys coming from the attack site?

43
00:03:15,666 --> 00:03:19,208
Yes, sir. PR's gonna have
a hell of a time explaining that mess.

44
00:03:19,291 --> 00:03:21,583
Any equipment worth salvaging
is in the truck.

45
00:03:21,666 --> 00:03:23,583
Find a position on the perimeter.

46
00:03:23,666 --> 00:03:26,541
We can't go inside
because of the high-tension current.

47
00:03:26,625 --> 00:03:29,666
But the second these doors open, we move.

48
00:03:50,166 --> 00:03:51,791
It's Cavaliere, get up!

49
00:03:53,958 --> 00:03:56,625
Do we finally get a crack
at these intruders?

50
00:03:56,708 --> 00:03:59,458
We move out to battle.

51
00:04:50,041 --> 00:04:52,625
It's just the drugs. I'm hallucinating.

52
00:05:06,166 --> 00:05:07,291
Fuck.

53
00:05:17,416 --> 00:05:19,250
Do it.

54
00:05:20,916 --> 00:05:23,833
{\an8}Please.

55
00:05:33,875 --> 00:05:35,666
Lieutenant. Whew!

56
00:05:35,750 --> 00:05:37,083
You almost got me there.

57
00:05:37,166 --> 00:05:39,541
Man, am I glad to see you.

58
00:05:40,125 --> 00:05:41,166
{\an8}You too.

59
00:05:45,291 --> 00:05:46,875
Dante!

60
00:05:46,958 --> 00:05:48,458
You've gotta do something!

61
00:05:48,541 --> 00:05:50,291
Any suggestions?

62
00:05:50,375 --> 00:05:55,375
I don't know. Maybe try
turning your arm spiky again, huh?

63
00:05:55,458 --> 00:06:00,208
Why can't you be one of them
rich superheroes with flying armor,

64
00:06:00,291 --> 00:06:02,333
or a parachute in your belt or some shit.

65
00:06:02,416 --> 00:06:03,416
Parachute!

66
00:06:14,208 --> 00:06:15,208
Whoo!

67
00:06:20,541 --> 00:06:21,583
Gotcha.

68
00:06:23,166 --> 00:06:24,916
My first time using one of these.

69
00:06:25,000 --> 00:06:28,166
Actually, it's my first time
being on a plane too.

70
00:06:28,250 --> 00:06:31,458
{\an8}Don't worry. I'm sure this will go much
better than that did.

71
00:06:33,125 --> 00:06:34,291
Dante, wake up.

72
00:06:35,958 --> 00:06:37,416
{\an8}You're going to live.

73
00:07:04,750 --> 00:07:06,625
I feel weird!

74
00:07:06,708 --> 00:07:07,750
I feel weird too!

75
00:07:07,833 --> 00:07:11,416
We're falling through the sky
at 100 miles an hour!

76
00:07:11,500 --> 00:07:13,708
Ooh, it's a weird feeling!

77
00:07:15,458 --> 00:07:18,083
- How'd you make it out?
- Luck, I guess.

78
00:07:18,916 --> 00:07:19,916
Gimme your gun.

79
00:07:49,500 --> 00:07:53,375
Hey, weren't they all dead already?

80
00:07:54,500 --> 00:07:58,500
Yeah. They'll be harder to study
in a hundred fucking pieces.

81
00:07:58,583 --> 00:08:00,250
We're one floor from the top.

82
00:08:00,333 --> 00:08:02,000
The amulet's still up there.

83
00:08:02,083 --> 00:08:05,875
Let's go see what that
Roger fucking Rabbit reject's been doing.

84
00:08:05,958 --> 00:08:08,208
The only stairs up
are at the end of the hall.

85
00:08:08,291 --> 00:08:12,791
I've been on this floor for a while.
I had time for a little recon.

86
00:08:15,458 --> 00:08:17,958
Did you go inside
any of the apartments?

87
00:08:18,041 --> 00:08:19,666
No. Did you?

88
00:08:19,750 --> 00:08:20,583
One of them.

89
00:08:20,666 --> 00:08:23,583
It's not humans the Rabbit has
locked in here, it's demons.

90
00:08:23,666 --> 00:08:26,458
But they were… different.

91
00:08:26,541 --> 00:08:29,166
They care for each other, like a family.

92
00:08:29,250 --> 00:08:32,000
But they're still demons, right?

93
00:08:32,083 --> 00:08:34,375
Not like the ones I signed up to kill.

94
00:08:34,458 --> 00:08:37,333
I think it might be
more complicated than that.

95
00:08:38,000 --> 00:08:40,958
{\an8}It reminded me of something
my team and I saw once.

96
00:08:41,041 --> 00:08:42,541
{\an8}It doesn't matter right now.

97
00:08:42,625 --> 00:08:44,625
I don't think it's complicated at all.

98
00:08:44,708 --> 00:08:47,416
They are demons. We are demon hunters.

99
00:08:47,500 --> 00:08:51,000
Believe me, Lieutenant,
nothing good ever came out of Makai.

100
00:08:52,250 --> 00:08:54,083
{\an8}You mean "the demon realm."

101
00:09:03,750 --> 00:09:05,833
You just did me a favor.

102
00:09:05,916 --> 00:09:09,625
Now it doesn't have to be a fair fight.

103
00:09:23,750 --> 00:09:25,166
There you are.

104
00:09:41,708 --> 00:09:42,708
Wait!

105
00:09:44,916 --> 00:09:46,416
Let's negotiate.

106
00:09:47,125 --> 00:09:52,333
Your current position doesn't seem
to offer much leverage.

107
00:09:52,416 --> 00:09:56,791
{\an8}And you wouldn't have had to play dress-up
if this was just about killing me.

108
00:09:56,875 --> 00:09:59,500
I'm guessing the Rabbit
gave you a different mission?

109
00:10:00,000 --> 00:10:02,625
{\an8}Infiltrate DARKCOM.

110
00:10:08,416 --> 00:10:10,291
What's your point?

111
00:10:10,791 --> 00:10:13,875
You've been wearing
the body of a low-level recruit.

112
00:10:13,958 --> 00:10:17,166
I'm an officer. I can go places he can't.

113
00:10:18,125 --> 00:10:21,666
I can give you information, passcodes,

114
00:10:21,750 --> 00:10:24,125
as long as I'm alive to do it.

115
00:10:41,750 --> 00:10:42,791
Wait.

116
00:10:46,208 --> 00:10:48,833
You're the one Rabbit wanted most.

117
00:10:48,916 --> 00:10:53,083
It will be an honor to present him
your poison-bloated corpse.

118
00:10:58,208 --> 00:11:00,208
Looks like you killed the wrong bitch.

119
00:11:20,625 --> 00:11:22,958
Dante! What's happening?

120
00:11:25,083 --> 00:11:27,458
Son of Sparda.

121
00:11:28,416 --> 00:11:31,416
Your father left this for you.
Always keep it safe.

122
00:11:33,416 --> 00:11:36,333
They're here! Where's your brother?

123
00:11:37,833 --> 00:11:39,958
Hide here. I have to find Vergil.

124
00:11:50,500 --> 00:11:54,833
<i>♪ Nothing can save you</i>
<i>When there's no way out ♪</i>

125
00:12:01,416 --> 00:12:04,291
♪ <i>Shine, shine, shine</i>
<i>It's getting bigger </i>♪

126
00:12:04,375 --> 00:12:05,958
<i>♪ Bang, bang, bang ♪</i>

127
00:12:06,041 --> 00:12:08,750
<i>♪ Pull my devil trigger ♪</i>

128
00:12:10,708 --> 00:12:13,041
Hey! You got wings?

129
00:12:14,125 --> 00:12:17,416
So flap your ass down here
and save us already!

130
00:12:21,083 --> 00:12:24,583
No! No. Get away from me!
You're one of them! Get away!

131
00:12:25,166 --> 00:12:26,041
Then fall!

132
00:12:28,583 --> 00:12:32,416
{\an8}You see, soldier?
Even the Devil can do God's work.

133
00:12:35,333 --> 00:12:36,750
Hey, kid?

134
00:12:42,041 --> 00:12:43,875
Dante!

135
00:12:47,166 --> 00:12:48,375
Whoa.

136
00:12:49,875 --> 00:12:51,375
Whoa.

137
00:12:56,166 --> 00:12:59,958
<i>♪ Embrace the darkness that's inside me ♪</i>

138
00:13:00,041 --> 00:13:02,958
You're the frickin' son of Sparda, baby!

139
00:13:58,791 --> 00:14:00,583
Time to change up the odds.

140
00:14:09,958 --> 00:14:12,041
Here we go! Move, move, move!

141
00:14:20,041 --> 00:14:20,875
{\an8}Stay back!

142
00:14:20,958 --> 00:14:24,041
Do not approach the building! It's a trap!

143
00:14:26,583 --> 00:14:28,291
{\an8}Repeat! It's a trap!

144
00:14:31,541 --> 00:14:34,083
{\an8}- Back! Everyone back!
Repeat!

145
00:14:38,625 --> 00:14:41,500
Nice to see you got in touch
with your demon side.

146
00:14:41,583 --> 00:14:44,708
{\an8}I'd have felt all silly
revenge-killing a human.

147
00:14:44,791 --> 00:14:47,791
You know what I felt
when I killed your brother?

148
00:14:48,375 --> 00:14:49,291
Nothing.

149
00:15:35,291 --> 00:15:37,083
You took something from me.

150
00:15:37,166 --> 00:15:39,916
I'll kill as many of you
as I have to to get it back.

151
00:15:40,500 --> 00:15:42,000
{\an8}Then I'll kill the rest.

152
00:15:47,000 --> 00:15:51,000
Where is my necklace?

153
00:15:57,000 --> 00:15:58,708
{\an8}Rabbit has it.

154
00:15:58,791 --> 00:16:00,291
{\an8}I don't… I don't know.

155
00:16:10,541 --> 00:16:12,958
I think you just told me.

156
00:16:16,958 --> 00:16:18,166
{\an8}Status report.

157
00:16:19,000 --> 00:16:22,125
Two casualties,
but the rest of us are still here.

158
00:16:23,291 --> 00:16:26,791
Thank Christ.
I already lost one team today.

159
00:16:26,875 --> 00:16:28,541
I thought I'd lost you all too.

160
00:16:29,041 --> 00:16:31,291
{\an8}It's damn good to hear your voice,
Lieutenant.

161
00:16:31,375 --> 00:16:33,208
<i>There's something else you need to hear.</i>

162
00:16:33,291 --> 00:16:35,375
{\an8}Get everyone on the line.

163
00:16:37,583 --> 00:16:42,250
To any dem…
To any Makaian who can hear me,

164
00:16:42,333 --> 00:16:46,458
this is Lieutenant Mary Ann Arkham
of DARKCOM speaking.

165
00:16:47,250 --> 00:16:50,291
<i>I know you're not here to attack anyone.</i>

166
00:16:51,750 --> 00:16:54,166
<i>I know you only came to this realm</i>

167
00:16:54,250 --> 00:16:56,833
<i>because you can't survive</i>
<i>where you're from.</i>

168
00:16:57,333 --> 00:17:02,708
<i>And I know the White Rabbit</i>
<i>keeps you trapped and in fear.</i>

169
00:17:03,708 --> 00:17:05,458
{\an8}That ends now.

170
00:17:06,166 --> 00:17:10,541
{\an8}My team is gonna come in
and take you all somewhere safe.

171
00:17:11,458 --> 00:17:14,250
<i>This is a rescue mission only.</i>

172
00:17:16,000 --> 00:17:17,708
<i>I know you might have been…</i>

173
00:17:18,958 --> 00:17:22,833
<i>hurt before by people like us.</i>

174
00:17:24,625 --> 00:17:26,833
{\an8}But you're not our enemy.

175
00:17:27,333 --> 00:17:28,958
{\an8}The Rabbit is.

176
00:17:29,041 --> 00:17:33,875
{\an8}And every bit of pain he's caused,
we're gonna pay him back in full.

177
00:17:36,958 --> 00:17:38,083
Is that understood?

178
00:17:38,583 --> 00:17:40,541
Uh, the words, yeah.

179
00:17:41,041 --> 00:17:42,500
The reason…

180
00:17:42,583 --> 00:17:45,583
The reason is that
the demons here aren't fighters.

181
00:17:45,666 --> 00:17:47,000
They're refugees.

182
00:17:47,083 --> 00:17:50,166
The Rabbit has a device
that lets them travel between realms.

183
00:17:50,250 --> 00:17:52,333
They had no choice but to go with him.

184
00:17:53,041 --> 00:17:56,333
I'm alive because those demons helped me.

185
00:17:56,416 --> 00:17:57,666
I owe them this.

186
00:17:58,250 --> 00:18:00,291
So, what do we do with them?

187
00:18:00,375 --> 00:18:04,041
<i>Load them on the trucks</i>
<i>and take them to HQ. I'll meet you there.</i>

188
00:18:04,125 --> 00:18:05,708
What are you gonna do?

189
00:18:08,083 --> 00:18:10,458
I'm gonna make it
so the Rabbit needs a magician

190
00:18:10,541 --> 00:18:12,458
to pull him out of his own asshole.

191
00:18:30,541 --> 00:18:33,125
Still only a half-breed.

192
00:19:11,041 --> 00:19:12,958
Rabbit's not here right now.

193
00:19:15,625 --> 00:19:18,041
Would you like to leave a message?

194
00:19:18,125 --> 00:19:19,000
{\an8}Yeah.

195
00:19:30,708 --> 00:19:31,833
I know you.

196
00:19:32,416 --> 00:19:35,041
- Lady…
- What the hell happened to you?

197
00:19:37,208 --> 00:19:38,208
You were right.

198
00:19:39,791 --> 00:19:41,166
I am part demon.

199
00:19:41,666 --> 00:19:42,958
Yeah, no shit.

200
00:19:43,041 --> 00:19:45,833
What made the rusted gears
in your brain finally click?

201
00:19:45,916 --> 00:19:48,125
I turned into one five minutes ago.

202
00:19:48,208 --> 00:19:49,958
You must be telling the truth.

203
00:19:50,041 --> 00:19:53,041
Even you couldn't make up
something that fucking stupid.

204
00:19:53,125 --> 00:19:55,583
You're not gonna change
again though, right?

205
00:19:55,666 --> 00:19:57,708
No, it doesn't feel like it.

206
00:19:59,375 --> 00:20:02,500
So, you're here for my necklace too, huh?

207
00:20:02,583 --> 00:20:04,125
How did you know where it was?

208
00:20:04,208 --> 00:20:05,708
I followed the explosions.

209
00:20:05,791 --> 00:20:08,125
Generally a good rule of thumb in life.

210
00:20:08,750 --> 00:20:11,375
Mmm. You're not gonna shoot me then?

211
00:20:11,916 --> 00:20:15,416
What about burn me alive?
Inject a bomb in me somewhere?

212
00:20:15,500 --> 00:20:18,208
Trick me into holding a grenade
that blows up in my hand?

213
00:20:18,291 --> 00:20:21,416
Let's find the amulet first,
then we'll see.

214
00:20:23,500 --> 00:20:25,250
It should be right…

215
00:20:27,416 --> 00:20:28,416
here.

216
00:20:47,125 --> 00:20:48,500
{\an8}Sick motherfucker.

217
00:20:54,833 --> 00:20:58,041
So just to confirm,
my necklace is here, or…?

218
00:21:11,000 --> 00:21:12,208
<i>Dante…</i>

219
00:21:13,958 --> 00:21:16,625
{\an8}<i>…and Lieutenant Arkham.</i>

220
00:21:16,708 --> 00:21:19,500
{\an8}<i>I presume this means Rudra is…</i>

221
00:21:19,583 --> 00:21:22,083
Currently seeping into your floorboards.

222
00:21:22,166 --> 00:21:23,166
<i>Hmm.</i>

223
00:21:23,250 --> 00:21:25,541
<i>He will be remembered as a martyr.</i>

224
00:21:26,041 --> 00:21:27,875
<i>It's you I was calling for anyway.</i>

225
00:21:35,125 --> 00:21:36,875
You're here to take us to safety?

226
00:21:55,458 --> 00:21:58,375
<i>Sergeant, this is William Baines.</i>
<i>Do you copy?</i>

227
00:21:58,958 --> 00:22:00,500
Mr. Vice President?

228
00:22:00,583 --> 00:22:03,541
What's going on out there?
Is the amulet secure?

229
00:22:04,916 --> 00:22:06,250
Not so rough.

230
00:22:06,333 --> 00:22:09,416
It was better
being captured by the other guys.

231
00:22:09,916 --> 00:22:10,791
What?

232
00:22:10,875 --> 00:22:14,833
Why would you bring demons
back to headquarters alive?

233
00:22:14,916 --> 00:22:16,833
Because they're refugees, sir.

234
00:22:16,916 --> 00:22:21,625
{\an8}The idea of refugees from Hell did not
immediately strike you as contradictory?

235
00:22:26,041 --> 00:22:29,083
You should know,
your little trap backfired.

236
00:22:29,166 --> 00:22:32,000
I shut down
your fucking Nazi Frankenstein lab.

237
00:22:32,500 --> 00:22:36,833
The families you had locked up here
are being evacuated as we speak.

238
00:22:36,916 --> 00:22:37,958
It's over.

239
00:22:38,458 --> 00:22:41,083
<i>All trivialities. Means to an end.</i>

240
00:22:41,166 --> 00:22:43,500
<i>But your point stands, Lieutenant.</i>

241
00:22:43,583 --> 00:22:45,291
<i>It is over.</i>

242
00:22:45,791 --> 00:22:48,041
<i>My army is about to descend on this city,</i>

243
00:22:48,125 --> 00:22:50,333
<i>causing unimaginable death,</i>

244
00:22:50,416 --> 00:22:54,000
<i>unless Dante comes to meet us first.</i>

245
00:22:54,083 --> 00:22:56,375
<i>- You have 30--</i>
- This doesn't make sense.

246
00:22:57,041 --> 00:22:58,833
<i>Which part exactly?</i>

247
00:22:58,916 --> 00:23:02,791
Come on, he's obviously baiting me
into some new insanely complicated setup.

248
00:23:02,875 --> 00:23:04,375
- It's his thing.
- But why?

249
00:23:04,458 --> 00:23:06,000
What's changed?

250
00:23:06,708 --> 00:23:09,583
He has the entire amulet
and Sparda's sword.

251
00:23:09,666 --> 00:23:12,125
Everything he needs to collapse the wall.

252
00:23:12,208 --> 00:23:14,708
Why the fuck haven't you done it already?

253
00:23:15,708 --> 00:23:18,166
<i>You tell me, Lieutenant.</i>

254
00:23:18,666 --> 00:23:20,916
He had the chance
to kill you and he didn't.

255
00:23:21,625 --> 00:23:23,250
Why keep you alive?

256
00:23:23,333 --> 00:23:24,916
What is it about you?

257
00:23:25,666 --> 00:23:27,958
I'm the son of Sparda, if that helps.

258
00:23:28,541 --> 00:23:29,500
What?!

259
00:23:31,000 --> 00:23:33,125
Dante has Sparda's DNA.

260
00:23:33,208 --> 00:23:36,708
Sparda must have used his own blood
in making the wall somehow,

261
00:23:36,791 --> 00:23:38,541
because of course he fucking did.

262
00:23:38,625 --> 00:23:40,291
<i>That's </i>what you need.

263
00:23:41,000 --> 00:23:42,583
Dante's blood.

264
00:23:42,666 --> 00:23:46,583
{\an8}But something in his DNA was dormant
until he went demon just now,

265
00:23:46,666 --> 00:23:49,208
{\an8}which is why it wouldn't
have worked before.

266
00:23:49,875 --> 00:23:52,333
{\an8}Fuck you, Thumper. I figured it out.

267
00:23:52,416 --> 00:23:55,166
{\an8}I know exactly what you're doing.

268
00:23:55,250 --> 00:24:00,375
<i>Yes, and we both know Dante</i>
<i>is arrogant enough he'll come anyway.</i>

269
00:24:19,708 --> 00:24:20,541
Jesus H.

270
00:24:20,625 --> 00:24:22,666
<i>♪ Erase the light ♪</i>

271
00:24:24,375 --> 00:24:26,333
Took you guys long enough.

272
00:24:26,958 --> 00:24:29,666
All good here,
just a whole bunch of dead ones.

273
00:24:29,750 --> 00:24:34,291
<i>♪ Turned inside ♪</i>

274
00:24:35,666 --> 00:24:39,458
<i>♪ From a faith unholy ♪</i>

275
00:24:39,541 --> 00:24:41,875
That poison of yours has a mean kick.

276
00:24:42,458 --> 00:24:46,583
But not as much as those bullets
from the looks of it.

277
00:24:49,416 --> 00:24:51,541
Thirty minutes, son of Sparda.

278
00:24:52,041 --> 00:24:54,166
If you're not here in that time,

279
00:24:54,250 --> 00:24:58,458
<i>or if there's any hint of DARKCOM</i>
<i>or the military approaching,</i>

280
00:24:59,166 --> 00:25:02,166
<i>then I give the command to strike.</i>

281
00:25:11,791 --> 00:25:14,083
Attention DARKCOM personnel.

282
00:25:14,583 --> 00:25:16,125
This is Vice President Baines.

283
00:25:17,166 --> 00:25:20,083
<i>I am directly authorizing</i>
<i>a change to your orders.</i>

284
00:25:20,166 --> 00:25:23,750
<i>♪ Faceless cries </i>♪

285
00:25:24,250 --> 00:25:25,833
What's happening, Mom?

286
00:25:25,916 --> 00:25:29,666
<i>♪ Turned inside ♪</i>

287
00:25:29,750 --> 00:25:33,083
<i>♪ From a faith unholy ♪</i>

288
00:25:33,166 --> 00:25:35,833
{\an8}Liquidate the demon invaders.

289
00:25:35,916 --> 00:25:37,208
<i>All of them.</i>

290
00:25:56,083 --> 00:25:59,125
<i>This world's reckoning</i>
<i>is already in motion.</i>

291
00:25:59,916 --> 00:26:04,625
{\an8}<i>All you can do now is ease its passing.</i>

292
00:26:07,000 --> 00:26:08,666
Me against an entire army.

293
00:26:09,166 --> 00:26:10,666
Sounds easy enough.

294
00:26:11,458 --> 00:26:12,583
What'd you find?

295
00:26:13,916 --> 00:26:16,041
{\an8}It wasn't just about your amulet.

296
00:26:16,875 --> 00:26:17,875
It was about…

297
00:26:18,541 --> 00:26:20,458
It was about eviscerating DARKCOM.

298
00:26:26,166 --> 00:26:28,500
All of them. Every one.

299
00:26:30,541 --> 00:26:34,708
Maybe we can't take this world
from you murderous apes,

300
00:26:35,666 --> 00:26:39,583
but we can show you Hell.

301
00:26:46,750 --> 00:26:48,833
For Makai!

302
00:27:04,291 --> 00:27:08,791
<i>♪ Faceless cries ♪</i>

303
00:27:22,208 --> 00:27:23,583
<i>♪ Bless me </i>♪

304
00:27:23,666 --> 00:27:29,666
<i>♪ With the leaf off of the tree ♪</i>

305
00:27:29,750 --> 00:27:33,583
<i>♪ On it, I see ♪</i>

306
00:27:33,666 --> 00:27:37,541
<i>♪ The freedom reign ♪</i>

307
00:27:37,625 --> 00:27:41,416
<i>♪ We are falling ♪</i>

308
00:27:41,500 --> 00:27:45,250
<i>♪ The light is calling ♪</i>

309
00:27:45,333 --> 00:27:49,166
♪ <i>Tears inside me </i>♪

310
00:27:49,250 --> 00:27:53,125
<i>♪ Calm me down ♪</i>

311
00:27:53,208 --> 00:27:56,916
<i>♪ Midnight calling ♪</i>

312
00:27:57,000 --> 00:28:00,833
♪ <i>Mist of resolving </i>♪

313
00:28:00,916 --> 00:28:02,875
<i>♪ Crown me ♪</i>

314
00:28:02,958 --> 00:28:08,708
<i>♪ With the pure, green leaf ♪</i>

315
00:28:08,791 --> 00:28:12,583
<i>♪ Praise to my father ♪</i>

316
00:28:12,666 --> 00:28:16,500
<i>♪ Blessed by the water ♪</i>

317
00:28:16,583 --> 00:28:20,541
<i>♪ Black light, dark sky ♪</i>

318
00:28:20,625 --> 00:28:22,333
IN MEMORY OF KEVIN CONROY

319
00:28:22,416 --> 00:28:25,333
<i>♪ The devil's cry ♪</i>