1
00:00:08,417 --> 00:00:10,625
[♪ theme music playing]

2
00:00:10,708 --> 00:00:12,292
[lightsaber activates]

3
00:00:25,625 --> 00:00:27,917
[♪ dramatic choral music playing]

4
00:00:28,833 --> 00:00:30,917
[Sevn groaning]

5
00:00:31,000 --> 00:00:33,167
[breathing heavily]

6
00:00:33,250 --> 00:00:35,167
-[blaster firing]
-[gasps]

7
00:00:35,708 --> 00:00:38,333
-[lightsaber crackling]
-[man groaning]

8
00:00:41,375 --> 00:00:43,917
[footsteps echoing]

9
00:00:46,583 --> 00:00:48,208
[gasps, grunts]

10
00:00:52,292 --> 00:00:54,042
-[Force warbles]
-[gasps]

11
00:00:56,875 --> 00:00:57,958
[gasps]

12
00:01:01,625 --> 00:01:02,667
[grunts]

13
00:01:02,750 --> 00:01:04,042
[alarm blaring]

14
00:01:04,125 --> 00:01:05,125
[gasps]

15
00:01:05,208 --> 00:01:07,917
-[Sevn] Agents from Basham?
-[IV-A4] Affirmative.

16
00:01:08,000 --> 00:01:10,292
-Who else were you expecting?
-[Sevn] Anyone but them.

17
00:01:10,375 --> 00:01:14,250
I don't know, the Hutts
or maybe that Rodian gang.

18
00:01:14,333 --> 00:01:17,208
Any second-rate hunter would do.
Just not them.

19
00:01:17,292 --> 00:01:19,542
[IV-A4] Do not forget
the smugglers from Tatooine.

20
00:01:20,250 --> 00:01:23,375
[IV-A4] Conclusion,
effort-to-reward ratio insufficient.

21
00:01:23,458 --> 00:01:25,458
[Sevn sighs] The reward
was more than enough.

22
00:01:25,542 --> 00:01:28,167
It's just that we blew it all
on your maintenance!

23
00:01:28,250 --> 00:01:30,417
[IV-A4] Negative.
It is entirely your fault

24
00:01:30,500 --> 00:01:32,792
for installing that assassin protocol.

25
00:01:32,875 --> 00:01:35,125
[Sevn grunts] Yeah, yeah, come on!

26
00:01:35,208 --> 00:01:37,792
I said I was sorry
and that I'd fix you someday.

27
00:01:37,875 --> 00:01:39,958
Now, would you give 'em the usual, IV-A4?

28
00:01:40,042 --> 00:01:41,042
[IV-A4] Roger.

29
00:01:41,500 --> 00:01:44,167
-[whirring]
-[♪ adventurous music playing]

30
00:01:45,250 --> 00:01:46,250
[blares]

31
00:01:48,625 --> 00:01:50,333
[Assassin IV-A4] Whoa-ho!

32
00:01:50,417 --> 00:01:52,500
-Yeah!
-[Sevn] Whoo-hoo!

33
00:01:52,583 --> 00:01:54,417
[scoffs] If it weren't for me,

34
00:01:54,500 --> 00:01:57,125
you'd have been frozen
in carbonite a long time ago.

35
00:01:57,625 --> 00:02:00,417
Do you want me to leave you
with a split personality?

36
00:02:00,500 --> 00:02:04,500
Hell, no! You're the one who installed
an assassin protocol into a medical droid.

37
00:02:04,583 --> 00:02:06,583
That's why my circuits are so fried.

38
00:02:06,667 --> 00:02:07,792
-[rumbles]
-[Sevn, IV-A4 groan]

39
00:02:08,417 --> 00:02:10,667
Damn! They don't know when to give up.

40
00:02:10,750 --> 00:02:12,625
[Assassin IV-A4] This isn't their fault,
it's yours.

41
00:02:12,708 --> 00:02:14,042
[grunts] I told you!

42
00:02:14,125 --> 00:02:17,000
This is all because that Jedi stepped in
and ruined everything.

43
00:02:17,083 --> 00:02:19,000
It's all her fault
I got labeled a traitor.

44
00:02:19,083 --> 00:02:20,083
-[rumbles]
-[both groaning]

45
00:02:20,167 --> 00:02:22,625
-Not good. They've breached our shields.
-[alarm blaring]

46
00:02:22,708 --> 00:02:25,875
[grunts] Can't shake them.
We gotta make the jump out of here.

47
00:02:25,958 --> 00:02:27,542
[laser cannons firing]

48
00:02:29,292 --> 00:02:31,958
-Blast them with a seismic charge.
-[Assassin IV-A4] What's the offset?

49
00:02:32,042 --> 00:02:33,958
-[Sevn] Dealer's choice!
-You got it!

50
00:02:34,042 --> 00:02:36,958
-[system trills]
-B-B-B-B-Boom!

51
00:02:37,042 --> 00:02:39,458
[laser cannons firing]

52
00:02:39,542 --> 00:02:40,542
[beeps]

53
00:02:41,250 --> 00:02:42,500
[whooshes]

54
00:02:43,167 --> 00:02:45,292
[explosion]

55
00:02:45,875 --> 00:02:47,083
[Sevn grunts]

56
00:02:47,167 --> 00:02:49,458
That thing was so expensive!

57
00:02:56,958 --> 00:02:58,333
[whooshes]

58
00:02:58,417 --> 00:02:59,833
How's it looking, IV-A4?

59
00:02:59,917 --> 00:03:02,708
[IV-A4] Unable to repair
the power connector and capacitor.

60
00:03:02,792 --> 00:03:05,833
Plus, the entire ship
has sustained moderate damage.

61
00:03:06,458 --> 00:03:08,375
-Overhaul recommended.
-[Sevn sighs]

62
00:03:08,458 --> 00:03:12,375
Just add it to the pile of expenses.
Looks like Genya's the closest port.

63
00:03:12,458 --> 00:03:15,958
Let's go find the guild. Gotta make
enough credits to patch this thing up.

64
00:03:16,042 --> 00:03:18,000
[electricity crackling]

65
00:03:21,958 --> 00:03:23,417
[warbling]

66
00:03:24,125 --> 00:03:26,417
[groans] It's a tractor beam.

67
00:03:26,500 --> 00:03:29,292
Controls inoperable.
Assumption, Basham agents.

68
00:03:29,375 --> 00:03:31,708
How could they predict we'd be here?

69
00:03:31,792 --> 00:03:32,875
Dank farrik!

70
00:03:34,958 --> 00:03:36,000
[Sevn grunts]

71
00:03:37,583 --> 00:03:40,500
[droid] Miss Sevn and IV-A4,
if I'm not mistaken.

72
00:03:40,583 --> 00:03:42,708
I am here on behalf of Jin-Sim,

73
00:03:42,792 --> 00:03:46,125
the head of the resource
development company, Zonus Corp.

74
00:03:46,208 --> 00:03:47,500
This way, please.

75
00:03:47,958 --> 00:03:49,000
[Sevn] Hmm?

76
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
[elevator chimes]

77
00:03:56,042 --> 00:03:57,500
[elevator doors click]

78
00:03:57,583 --> 00:03:59,500
[♪ pleasant violin music playing]

79
00:04:04,708 --> 00:04:06,750
Apologies for the rough treatment.

80
00:04:06,833 --> 00:04:08,417
My name is Jin-Sim.

81
00:04:08,500 --> 00:04:09,500
Please, sit.

82
00:04:10,208 --> 00:04:12,250
-Tea?
-[droid] Certainly, sir.

83
00:04:12,333 --> 00:04:15,333
To be perfectly honest,
I have a job that I could use

84
00:04:15,417 --> 00:04:18,750
a skilled Basham member like you on it.
That was the reason I invited you.

85
00:04:18,833 --> 00:04:21,000
[Sevn scoffs]
Do you think I'll let things slide

86
00:04:21,083 --> 00:04:23,292
just because you're the head
of some corporation?

87
00:04:23,375 --> 00:04:25,250
Also, I'm not part of Basham anymore.

88
00:04:25,333 --> 00:04:27,125
Oh, I'm aware of that.

89
00:04:27,917 --> 00:04:30,667
Originally from Mita,
you were orphaned during the war.

90
00:04:31,208 --> 00:04:33,833
Taken in by Basham
and trained as a soldier.

91
00:04:33,917 --> 00:04:38,292
Then became one of their best,
skilled in both combat and subversion.

92
00:04:38,375 --> 00:04:40,875
At a young age,
you were given the number Sevn,

93
00:04:40,958 --> 00:04:43,750
but later betrayed Basham and defected.

94
00:04:43,833 --> 00:04:46,000
Seems someone's done their research.

95
00:04:46,083 --> 00:04:49,542
In business,
nothing's more valuable than information.

96
00:04:49,625 --> 00:04:51,000
Will you listen to my request?

97
00:04:51,083 --> 00:04:53,500
Please present the details
and compensation.

98
00:04:53,583 --> 00:04:54,583
[Jin-Sim] Of course.

99
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
[device chimes]

100
00:04:56,083 --> 00:04:58,750
What I'm pulling up right now
is a file of the leader

101
00:04:58,833 --> 00:05:01,000
of an insurgent group
that attacked our mines.

102
00:05:01,083 --> 00:05:03,375
I'd like you to take that group out.

103
00:05:03,458 --> 00:05:07,542
That said, I want their members alive to
give them a chance to reform their ways.

104
00:05:07,625 --> 00:05:09,208
[Sevn] How very noble of you.

105
00:05:09,292 --> 00:05:10,625
But what's it worth to us?

106
00:05:10,708 --> 00:05:12,208
[Jin-Sim] Well, as an advance,

107
00:05:12,292 --> 00:05:15,375
I am prepared to have
your ship overhauled free of charge,

108
00:05:15,458 --> 00:05:19,708
and then, upon completion, you'll receive
an additional 150,000 credits.

109
00:05:20,333 --> 00:05:23,667
Furthermore, I would like you
to consider accepting a position

110
00:05:23,750 --> 00:05:25,792
as commanding officer in my defense force.

111
00:05:25,875 --> 00:05:27,000
[Sevn] At your company?

112
00:05:27,083 --> 00:05:29,625
[Jin-Sim] My organization
is often targeted

113
00:05:29,708 --> 00:05:31,750
by parties opposed
to resource development.

114
00:05:32,333 --> 00:05:35,500
You, on the other hand, are clearly
on the run from Basham's grip.

115
00:05:35,583 --> 00:05:37,500
You'd be able to reinvent yourself here,

116
00:05:37,583 --> 00:05:40,083
and I can personally
guarantee your safety.

117
00:05:40,167 --> 00:05:42,750
How does a weekly salary
of 7,000 credits sound?

118
00:05:43,375 --> 00:05:45,708
Doesn't sound too bad.
Let me think about it.

119
00:05:45,792 --> 00:05:47,667
-[elevator doors click]
-[Sevn grunts]

120
00:05:49,833 --> 00:05:55,125
[IV-A4] Premium Deluxe D90 oil.
Conclusion, you know much about droids.

121
00:05:55,875 --> 00:05:56,875
[Sevn sighs]

122
00:05:56,958 --> 00:05:58,833
From excavation to management,

123
00:05:58,917 --> 00:06:01,375
our company would be nothing
if it weren't for droids.

124
00:06:05,208 --> 00:06:06,667
[chuckles softly]

125
00:06:06,833 --> 00:06:09,667
Actually, in addition
to resource extraction,

126
00:06:09,750 --> 00:06:12,375
our company also takes in war orphans.

127
00:06:12,458 --> 00:06:15,000
We offer them employment
for which they are paid.

128
00:06:15,833 --> 00:06:18,250
That collar is a device
that monitors their health.

129
00:06:18,333 --> 00:06:21,417
[sighs] Wow,
your generosity knows no bounds.

130
00:06:22,542 --> 00:06:23,750
[groans] Bitter.

131
00:06:23,833 --> 00:06:25,917
Here's all the intel you'll need.

132
00:06:26,000 --> 00:06:29,375
And I've secured escort speeders for you.
I wish you luck.

133
00:06:29,875 --> 00:06:30,917
[Sevn sighs]

134
00:06:34,708 --> 00:06:37,333
[droid] This area
is where our employees work.

135
00:06:37,417 --> 00:06:40,500
They separate the rare metals
from the excavated minerals.

136
00:06:41,375 --> 00:06:45,000
People are far more skilled
at this type of work than droids.

137
00:06:47,208 --> 00:06:48,250
[sighs]

138
00:06:48,958 --> 00:06:50,875
[IV-A4] Last known location, Mount Jobin.

139
00:06:50,958 --> 00:06:52,625
Search difficulty, rank B.

140
00:06:52,708 --> 00:06:55,167
-Time required, several days.
-[sighs]

141
00:06:55,250 --> 00:06:59,292
[IV-A4] New topic. Regarding job offer.
Acceptance recommended.

142
00:06:59,375 --> 00:07:03,417
Reason. High probability that
Zonus could remove my assassin protocol.

143
00:07:03,500 --> 00:07:04,750
[Sevn sighs] I guess so.

144
00:07:04,833 --> 00:07:07,792
[IV-A4] Question.
Why are you in such a daze?

145
00:07:07,875 --> 00:07:08,875
[Sevn] No reason.

146
00:07:09,458 --> 00:07:11,917
[IV-A4] Negative. Deception detected.

147
00:07:12,000 --> 00:07:14,375
Repeat question. Why are you in such a--

148
00:07:14,458 --> 00:07:17,833
[Sevn] Would you just-- You're not
programmed for psychoanalysis.

149
00:07:17,917 --> 00:07:19,000
[IV-A4] Affirmative.

150
00:07:19,083 --> 00:07:20,083
[Sevn sighs]

151
00:07:22,792 --> 00:07:24,625
[♪ mysterious music playing]

152
00:07:27,417 --> 00:07:29,333
-[Eno] I'm coming for you.
-[device beeps]

153
00:07:29,417 --> 00:07:30,708
[male crew] Eno, let's go.

154
00:07:37,833 --> 00:07:39,792
[Eno] We're gonna get them back.
All of them.

155
00:07:39,875 --> 00:07:41,500
[all grunting in agreement]

156
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
-[explosion]
-[crew exclaims]

157
00:07:44,083 --> 00:07:45,250
[Assassin IV-A4 grunting]

158
00:07:47,708 --> 00:07:49,375
[groans]

159
00:07:49,458 --> 00:07:51,208
-[Eno gasps]
-[Sevn] Just cooperate.

160
00:07:51,292 --> 00:07:52,458
[Eno grunts]

161
00:07:52,958 --> 00:07:57,208
[IV-A4] Analysis. Severe abrasions.
Possible fractures. Internal bleeding.

162
00:07:57,292 --> 00:08:00,208
-Two weeks recovery. Rest recommended.
-[both groan]

163
00:08:00,292 --> 00:08:02,458
-[chains clink]
-[Sevn] That should wrap it up.

164
00:08:03,042 --> 00:08:04,708
Okay, time to head out.

165
00:08:04,792 --> 00:08:07,958
Hold on!
You were hired as bounty hunters, right?

166
00:08:08,042 --> 00:08:10,792
I'm begging you.
Just hear me out for one minute.

167
00:08:10,875 --> 00:08:12,083
No, I'm not gonna do that.

168
00:08:12,167 --> 00:08:15,208
Nothing good ever comes from
listening to what a target has to say.

169
00:08:15,292 --> 00:08:17,417
I know your client is Jin-Sim.

170
00:08:17,500 --> 00:08:18,708
He told you we were insurgents

171
00:08:18,792 --> 00:08:20,708
and that we had to be brought back alive,
didn't he?

172
00:08:21,583 --> 00:08:23,000
He has been deceiving you.

173
00:08:23,083 --> 00:08:26,125
[IV-A4] Warning. Listening to the target
is highly dangerous.

174
00:08:26,208 --> 00:08:28,125
[Sevn] Recommend that you cease at once.

175
00:08:28,208 --> 00:08:29,500
[Sevn] I'll give you 30 seconds.

176
00:08:29,583 --> 00:08:31,625
[IV-A4] Repeat warning.
Listening to the target is--

177
00:08:31,708 --> 00:08:33,000
Ah, it'll be fine.

178
00:08:33,083 --> 00:08:36,458
I had my own reservations
about that handsome scoundrel anyway.

179
00:08:36,542 --> 00:08:38,042
-[IV-A4] Understood.
-[Sevn sighs]

180
00:08:39,083 --> 00:08:41,042
[Eno] To the public,
Jin-Sim may claim to be

181
00:08:41,125 --> 00:08:43,083
a philanthropist who takes in war orphans,

182
00:08:43,167 --> 00:08:45,625
but the truth is
he puts them to work as slaves.

183
00:08:45,708 --> 00:08:48,083
We were all abducted, too, but we escaped.

184
00:08:48,167 --> 00:08:50,792
All we want is to free
our brothers and sisters.

185
00:08:50,875 --> 00:08:53,333
[Sevn] I figured
it was something like that.

186
00:08:53,417 --> 00:08:56,917
He wants us brought back alive
so he could make us all his again.

187
00:08:57,000 --> 00:09:00,458
And he wants to capture me and my sister
to be a set in his collection.

188
00:09:01,458 --> 00:09:02,458
[Eno gasps]

189
00:09:02,750 --> 00:09:03,750
[Eno sighs]

190
00:09:04,167 --> 00:09:05,167
[Sevn gasps]

191
00:09:06,750 --> 00:09:08,083
[Sevn sighs]

192
00:09:08,167 --> 00:09:10,583
Even if it's true,
I can't just let you go.

193
00:09:10,667 --> 00:09:12,792
He lures people with credits
to control them.

194
00:09:12,875 --> 00:09:15,875
Are you just gonna let him do that to you?
He'll end up owning you,

195
00:09:15,958 --> 00:09:17,583
-just like the others--
-[Sevn] That's enough.

196
00:09:17,667 --> 00:09:19,458
We're done talking. Now move!

197
00:09:19,542 --> 00:09:21,208
[Eno] Let me go! Don't touch me!

198
00:09:21,292 --> 00:09:22,292
[Eno gasps]

199
00:09:23,792 --> 00:09:24,833
[beams]

200
00:09:24,917 --> 00:09:27,208
-Happy birthday, Karin!
-[young Karin giggles]

201
00:09:27,292 --> 00:09:28,333
[father] Oh! And here's

202
00:09:28,417 --> 00:09:29,833
-that starfighter you wanted.
-[gasps]

203
00:09:29,917 --> 00:09:32,375
[stutters] Wow, this is great!

204
00:09:32,458 --> 00:09:33,500
And here's my gift.

205
00:09:34,042 --> 00:09:35,458
It's the same as mine.

206
00:09:35,542 --> 00:09:37,042
Now we'll always be together.

207
00:09:37,125 --> 00:09:38,250
-Thanks!
-[mother gasps]

208
00:09:38,333 --> 00:09:40,125
-I love you so much.
-[father laughs]

209
00:09:40,208 --> 00:09:41,292
[mother laughs]

210
00:09:42,417 --> 00:09:43,458
[sighs]

211
00:09:48,458 --> 00:09:49,458
[sighs]

212
00:09:50,292 --> 00:09:51,917
[IV-A4] Question. What is wrong?

213
00:09:52,000 --> 00:09:53,833
Recommend proceeding with our task.

214
00:09:54,792 --> 00:09:56,708
-Repeat question--
-Shut up for a second!

215
00:09:56,792 --> 00:09:57,958
[Assassin IV-A4]
Are you kidding?

216
00:09:58,042 --> 00:10:01,250
Sevn, don't tell me you actually believe
this emotional manipulation.

217
00:10:01,750 --> 00:10:04,167
Once we get paid
and are under the company's employ,

218
00:10:04,250 --> 00:10:06,167
-we'll be set for life.
-[grunts] I know that!

219
00:10:06,250 --> 00:10:09,208
Do you? First off,
how many times have you said

220
00:10:09,292 --> 00:10:11,500
you were gonna fix me
and not followed through?

221
00:10:11,583 --> 00:10:13,625
That place might actually do it.

222
00:10:13,708 --> 00:10:15,500
Let's hurry up and bring them in.

223
00:10:17,667 --> 00:10:18,667
Sevn!

224
00:10:20,250 --> 00:10:22,375
-[Assassin IV-A4 shouting]
-[Sevn gasps]

225
00:10:23,083 --> 00:10:24,500
[crew grunting]

226
00:10:25,875 --> 00:10:29,125
[Assassin IV-A4] Goodbye, Sevn.
I'll be taking the Sand Bird as payment.

227
00:10:30,375 --> 00:10:31,833
[Sevn gasps] IV-A4!

228
00:10:32,333 --> 00:10:34,333
[wind whooshing]

229
00:10:39,708 --> 00:10:42,708
[♪ serene music playing]

230
00:10:46,958 --> 00:10:48,875
[whirring]

231
00:10:54,875 --> 00:10:55,875
[chimes]

232
00:10:55,958 --> 00:10:57,875
[trills, chimes]

233
00:10:57,958 --> 00:10:59,417
Hey there, Sevn.

234
00:10:59,500 --> 00:11:02,750
Uh, just finally getting back to you
about that assassin protocol.

235
00:11:02,833 --> 00:11:06,125
Looks like it might be tech
developed by the assassin group, Winger.

236
00:11:06,208 --> 00:11:08,333
They might know how to uninstall it.

237
00:11:08,958 --> 00:11:12,042
Beats me why you'd wanna
spend a fortune on some droid.

238
00:11:12,125 --> 00:11:15,000
Hm. Wire the credits over when you can.

239
00:11:21,458 --> 00:11:23,375
[elevator chimes, doors click]

240
00:11:28,208 --> 00:11:31,083
That's a former Basham member for you.
You work fast.

241
00:11:31,167 --> 00:11:32,250
[whirring]

242
00:11:33,417 --> 00:11:35,000
There's the rest of your reward.

243
00:11:36,500 --> 00:11:38,375
[Sevn] This is more than we agreed to.

244
00:11:38,458 --> 00:11:40,875
I appreciate those who work quickly.

245
00:11:40,958 --> 00:11:43,500
Now my company can continue
its business in peace.

246
00:11:43,583 --> 00:11:45,250
Would that be its slave business?

247
00:11:45,333 --> 00:11:46,333
[scoffs]

248
00:11:46,417 --> 00:11:48,000
[laughs] Merely a vile rumor.

249
00:11:48,500 --> 00:11:50,750
Surely you don't believe
some conspiracy theory?

250
00:11:51,750 --> 00:11:53,625
[Sevn] Why don't we call one of them over,

251
00:11:53,708 --> 00:11:56,000
like that girl
who brought us the bitter tea?

252
00:11:56,083 --> 00:11:58,500
We can ask her if she's here
because she wants to be.

253
00:11:58,583 --> 00:12:00,708
[Jin-Sim] I do apologize.

254
00:12:00,792 --> 00:12:03,167
But for security reasons,
employees are not permitted

255
00:12:03,250 --> 00:12:05,000
to interact with outside parties.

256
00:12:05,083 --> 00:12:07,000
Now, if you'll excuse me.

257
00:12:07,083 --> 00:12:08,208
[Sevn] Hmm?

258
00:12:08,292 --> 00:12:10,875
I guess we'll have to be
more forceful with my request.

259
00:12:11,458 --> 00:12:12,750
-[beeps]
-[clinking]

260
00:12:12,833 --> 00:12:14,375
[crew grunting]

261
00:12:17,875 --> 00:12:19,167
[grunting]

262
00:12:20,458 --> 00:12:21,917
[electricity crackling]

263
00:12:22,375 --> 00:12:23,375
[grunts]

264
00:12:24,083 --> 00:12:26,500
You guys, go free the children now!

265
00:12:26,583 --> 00:12:29,625
You take advantage of the weak.
That makes me sick to my stomach.

266
00:12:29,708 --> 00:12:32,125
I could say the same about bounty hunters.

267
00:12:32,208 --> 00:12:34,333
-[beeps, trills]
-[whirring]

268
00:12:35,750 --> 00:12:36,792
[clangs]

269
00:12:36,875 --> 00:12:38,583
[whirring, clicking]

270
00:12:40,833 --> 00:12:41,917
[grunts]

271
00:12:45,000 --> 00:12:46,042
[grunts]

272
00:12:47,083 --> 00:12:48,083
[Sevn grunts]

273
00:12:49,750 --> 00:12:52,792
After all the trouble
of giving you an honest contract,

274
00:12:52,875 --> 00:12:55,667
this is how you return my goodwill?

275
00:12:58,625 --> 00:12:59,667
[soldier groans]

276
00:13:00,208 --> 00:13:01,208
[Sevn grunts]

277
00:13:01,625 --> 00:13:02,875
Dank farrik!

278
00:13:02,958 --> 00:13:04,167
[grunts]

279
00:13:05,000 --> 00:13:06,167
[beeps, explodes]

280
00:13:06,250 --> 00:13:07,250
[grunts]

281
00:13:07,625 --> 00:13:08,792
Yes! Got him.

282
00:13:08,875 --> 00:13:10,792
-[blaster cannons firing]
-[gasps]

283
00:13:10,875 --> 00:13:12,292
[groaning]

284
00:13:13,792 --> 00:13:15,167
It's futile.

285
00:13:16,167 --> 00:13:19,833
Even a Jedi wouldn't be able to break
through a droideka shield that easily!

286
00:13:19,917 --> 00:13:21,958
-[Sevn scoffs]
-[trills]

287
00:13:22,542 --> 00:13:23,542
[gasps]

288
00:13:24,417 --> 00:13:26,083
No, no. No!

289
00:13:27,458 --> 00:13:28,583
[grunts] Great.

290
00:13:28,667 --> 00:13:29,792
[yelps]

291
00:13:31,375 --> 00:13:33,708
[panting]

292
00:13:34,583 --> 00:13:36,583
[♪ dramatic choral music playing]

293
00:13:36,667 --> 00:13:37,708
[Sevn gasps]

294
00:13:39,917 --> 00:13:41,208
[growls]

295
00:13:45,917 --> 00:13:48,083
Circumstance has robbed you
of your parents.

296
00:13:48,167 --> 00:13:49,458
Leave this wicked place

297
00:13:49,542 --> 00:13:52,208
and use your skills to do the right thing
moving forward.

298
00:13:53,083 --> 00:13:54,917
That is something you can surely do.

299
00:13:58,625 --> 00:13:59,833
[collar trills]

300
00:14:00,417 --> 00:14:03,583
-[collar clatters]
-Be free and may the Force be with you.

301
00:14:08,375 --> 00:14:09,708
[♪ dramatic choral music fades]

302
00:14:10,667 --> 00:14:11,708
[gasps]

303
00:14:12,417 --> 00:14:13,542
[groans]

304
00:14:15,458 --> 00:14:16,708
[sighs]

305
00:14:17,250 --> 00:14:19,250
What does doing the right thing even mean?

306
00:14:19,333 --> 00:14:22,083
Damn it. I wouldn't be caught in this mess
if it weren't for you.

307
00:14:22,167 --> 00:14:23,333
-[Jin-Sim] Found you!
-[gasps]

308
00:14:23,917 --> 00:14:25,292
[panting]

309
00:14:25,375 --> 00:14:26,667
-[clanks]
-[Sevn grunts]

310
00:14:28,500 --> 00:14:29,583
[groans]

311
00:14:29,667 --> 00:14:31,167
-[Jin-Sim] That's right.
-[grunts]

312
00:14:31,250 --> 00:14:34,458
That droid partner of yours
took off with your gunship.

313
00:14:34,542 --> 00:14:37,042
[laughs] Droids sure are reliable,
aren't they?

314
00:14:37,125 --> 00:14:38,208
-[rumbling]
-[yelps]

315
00:14:38,292 --> 00:14:40,083
-[laser cannons firing]
-[Sevn gasps]

316
00:14:41,250 --> 00:14:43,458
[Jin-Sim grunting loudly]

317
00:14:43,542 --> 00:14:45,292
[Assassin IV-A4] Whoo-hoo!

318
00:14:45,375 --> 00:14:47,667
I'll turn you into scraps.

319
00:14:47,750 --> 00:14:49,292
[Jin-Sim shouting]

320
00:14:50,250 --> 00:14:51,250
[Sevn] IV-A4!

321
00:14:51,333 --> 00:14:53,417
[Assassin IV-A4]
Where would you be without me?

322
00:14:53,500 --> 00:14:55,000
Frozen in carbonite, for sure.

323
00:14:55,625 --> 00:14:57,708
Yeah, yeah. You don't have to remind me.

324
00:14:57,792 --> 00:15:00,250
We've got to do something
about that droideka's shield.

325
00:15:00,333 --> 00:15:02,458
[Assassin IV-A4] Even this thing's lasers
can't scratch it.

326
00:15:02,542 --> 00:15:05,625
It's got a blind spot in the back,
that's where it's vulnerable.

327
00:15:05,708 --> 00:15:07,500
I'll do what I can to distract it.

328
00:15:07,583 --> 00:15:10,542
It might be our only chance
at actually defeating it.

329
00:15:11,000 --> 00:15:12,833
-[crashes]
-[Sevn gasps]

330
00:15:14,167 --> 00:15:16,042
You! How dare you!

331
00:15:16,125 --> 00:15:17,250
[gasps]

332
00:15:19,083 --> 00:15:23,750
Do you realize how much time and cost
it took to collect all those specimens?

333
00:15:23,833 --> 00:15:26,875
[Assassin IV-A4] My bad.
B-B-B-B-Boom!

334
00:15:27,375 --> 00:15:29,583
[Assassin IV-A4 shouts]

335
00:15:29,667 --> 00:15:30,792
[Assassin IV-A4 whooping]

336
00:15:30,875 --> 00:15:31,958
Nailed it.

337
00:15:32,042 --> 00:15:34,708
You piece of trash!

338
00:15:35,625 --> 00:15:36,958
[Assassin IV-A4 grunts]

339
00:15:37,625 --> 00:15:40,000
-[gasps]
-Now's your chance, break the shields!

340
00:15:40,083 --> 00:15:41,458
[Sevn] Got it. [grunts]

341
00:15:41,542 --> 00:15:42,875
[♪ tense music playing]

342
00:15:50,667 --> 00:15:52,458
[beeping]

343
00:15:52,542 --> 00:15:53,583
[electricity crackles]

344
00:15:53,667 --> 00:15:55,583
[cackling, gasps]

345
00:15:55,667 --> 00:15:57,583
[electricity crackling]

346
00:15:59,458 --> 00:16:00,458
[hisses]

347
00:16:01,083 --> 00:16:03,250
[exclaiming]

348
00:16:03,333 --> 00:16:05,083
[gasping]

349
00:16:05,667 --> 00:16:06,833
It's all over.

350
00:16:06,917 --> 00:16:08,833
You're nothing but scum.

351
00:16:08,917 --> 00:16:11,583
[Sevn] Release the children. Now.

352
00:16:11,667 --> 00:16:13,833
-Fine. If that's what you want.
-[beeps]

353
00:16:14,417 --> 00:16:15,458
[elevator whirs]

354
00:16:16,333 --> 00:16:17,333
[Sevn gasps]

355
00:16:17,417 --> 00:16:20,375
This is the girl you requested to see.
Am I right?

356
00:16:20,458 --> 00:16:21,958
-[collar chimes]
-[gasps]

357
00:16:22,042 --> 00:16:23,667
-[Sevn gasps]
-[Jin-Sim] That's right.

358
00:16:23,750 --> 00:16:26,375
-It's a bomb designed to prevent escape.
-[collar beeping]

359
00:16:26,458 --> 00:16:29,708
And it will detonate on every one
of my employees right now,

360
00:16:29,792 --> 00:16:31,958
unless you destroy your droid.

361
00:16:32,042 --> 00:16:33,958
-You!
-[IV-A4] Affirmative.

362
00:16:34,042 --> 00:16:35,583
Destruction recommended.

363
00:16:35,667 --> 00:16:38,000
-[Sevn] IV-A4!
-Debate unnecessary.

364
00:16:38,083 --> 00:16:40,208
Destroying me is strongly recommended.

365
00:16:40,917 --> 00:16:42,042
[sighs]

366
00:16:42,792 --> 00:16:44,333
Yeah, yeah, okay.

367
00:16:46,083 --> 00:16:47,875
-[blaster fires]
-[electricity crackling]

368
00:16:47,958 --> 00:16:50,667
[Jin-Sim] Good.
Now toss your blaster aside.

369
00:16:50,750 --> 00:16:54,500
I gave these orphans food,
clothing, shelter, and work.

370
00:16:54,583 --> 00:16:56,583
I even let them live as people do.

371
00:16:56,667 --> 00:17:00,417
A ruthless bounty hunter like yourself
has no right to judge me.

372
00:17:00,500 --> 00:17:03,333
Oh, you're so generous.
You use them and exploit them.

373
00:17:03,417 --> 00:17:06,333
Well, I'd rather be frozen in carbonite
than controlled by scum.

374
00:17:06,417 --> 00:17:08,958
I can always deliver
your corpse to Basham.

375
00:17:11,167 --> 00:17:12,208
[clicks]

376
00:17:12,292 --> 00:17:13,500
[snickers]

377
00:17:13,583 --> 00:17:14,667
[Assassin IV-A4] Sneak attack!

378
00:17:16,583 --> 00:17:19,292
-[Karin gasps]
-Oh, did I forget to mention?

379
00:17:19,375 --> 00:17:21,500
This droid's got two personalities.

380
00:17:21,583 --> 00:17:22,917
Took you long enough.

381
00:17:23,000 --> 00:17:24,042
[Assassin IV-A4] Oh, shut it.

382
00:17:24,125 --> 00:17:26,250
You should be thanking me
from the bottom of your heart.

383
00:17:26,333 --> 00:17:29,833
I'm gonna hand you over
to the Republic authorities, you scum.

384
00:17:29,917 --> 00:17:31,500
How does carbonite sound?

385
00:17:31,583 --> 00:17:33,000
Don't do this.

386
00:17:33,083 --> 00:17:34,792
Have mercy on me.

387
00:17:34,875 --> 00:17:37,292
-Yeah. Mercy.
-[groaning]

388
00:17:37,375 --> 00:17:39,125
[whimpering]

389
00:17:39,208 --> 00:17:40,333
[Eno] Karin!

390
00:17:40,417 --> 00:17:42,250
[panting]

391
00:17:42,333 --> 00:17:44,250
[crying] Sister!

392
00:17:44,333 --> 00:17:47,125
-[Karin sobbing]
-[Eno gasping]

393
00:17:47,542 --> 00:17:48,542
[Sevn chuckles]

394
00:17:49,083 --> 00:17:51,000
[♪ uplifting song playing]

395
00:17:51,083 --> 00:17:53,000
[collar beeping, trills]

396
00:17:53,083 --> 00:17:54,875
[clinking]

397
00:17:58,625 --> 00:17:59,625
[Sevn grunts]

398
00:18:01,292 --> 00:18:02,625
-[Sevn] Got a moment?
-[both] Huh?

399
00:18:02,708 --> 00:18:05,208
Take this.
It's the only one that wasn't damaged.

400
00:18:05,292 --> 00:18:06,750
You may as well try and sell it.

401
00:18:06,833 --> 00:18:10,708
[Assassin IV-A4] Twelve years ago, it sold
for something like 2.1 million credits.

402
00:18:10,792 --> 00:18:12,125
Wait, but are you sure?

403
00:18:12,208 --> 00:18:15,625
Use it to get yourself and the kids
something good to eat.

404
00:18:15,708 --> 00:18:17,125
[beeps]

405
00:18:17,208 --> 00:18:20,417
[singer] ♪ The language of the night ♪

406
00:18:20,500 --> 00:18:23,250
-[lively chatter]
-♪ Bringing truth to light... ♪

407
00:18:25,333 --> 00:18:26,583
[Karin giggles]

408
00:18:28,500 --> 00:18:29,500
[Karin] Bye!

409
00:18:30,333 --> 00:18:33,958
Now that that's all done,
and since the Sand Bird's fully repaired,

410
00:18:34,042 --> 00:18:35,458
how about we make some credits?

411
00:18:35,542 --> 00:18:38,250
You wanted to head
to Winger's base first, right?

412
00:18:38,333 --> 00:18:40,792
[gasps] IV-A4, how do you even know that?

413
00:18:40,875 --> 00:18:42,708
Have you been going through
my private messages?

414
00:18:42,792 --> 00:18:45,958
Uh, of course.
This ship was mine until just now.

415
00:18:46,042 --> 00:18:47,417
-Unbelievable.
-[alarm blaring]

416
00:18:47,500 --> 00:18:49,375
Wait. Not again.

417
00:18:49,458 --> 00:18:52,208
[Assassin IV-A4] Basham agents.
Jin-Sim must have tipped them off.

418
00:18:52,792 --> 00:18:55,667
[Sevn grunts] That handsome scoundrel.

419
00:18:55,750 --> 00:18:59,292
It's because you betrayed him.
Just like with Basham.

420
00:18:59,375 --> 00:19:01,875
Lies! Those accusations are false.

421
00:19:01,958 --> 00:19:04,000
Mark my words, I'm gonna find that Jedi

422
00:19:04,083 --> 00:19:06,708
and when I do,
I'll give her a piece of my mind.

423
00:19:11,250 --> 00:19:12,542
[whooshes]

424
00:19:14,292 --> 00:19:17,167
♪ If there are countless worlds
Like ours ♪

425
00:19:17,875 --> 00:19:20,125
♪ Countless worlds apart ♪

426
00:19:20,208 --> 00:19:23,500
♪ There's still only one ♪

427
00:19:23,833 --> 00:19:26,042
♪ Truth for me ♪

428
00:19:26,333 --> 00:19:29,208
♪ And beyond countless worlds of truth ♪

429
00:19:29,708 --> 00:19:31,792
♪ There is only you ♪

430
00:19:31,917 --> 00:19:35,000
♪ And I will bend the rules 'til I'm ♪

431
00:19:35,083 --> 00:19:39,083
♪ I'm with you ♪

432
00:19:48,500 --> 00:19:49,833
[song ends]