1 00:00:01,940 --> 00:00:03,942 And now, for the final combination. 2 00:00:04,609 --> 00:00:06,444 A triple Lutz and a triple loop. 3 00:00:09,697 --> 00:00:10,907 He lands it! 4 00:00:10,990 --> 00:00:13,618 A flawless performance from Shinichiro Sonidori! 5 00:00:13,701 --> 00:00:17,622 That's the kind of mental fortitude you need in a setting like the Olympics! 6 00:00:19,457 --> 00:00:21,876 That was my first exposure to figure skating. 7 00:00:23,962 --> 00:00:25,880 I'm Yuna Yagi, and I'm four! 8 00:00:25,964 --> 00:00:27,674 Four, yeah? 9 00:00:27,757 --> 00:00:31,010 Well, that makes you the exact same age as my son, Rioh. 10 00:00:31,094 --> 00:00:32,637 She's adorable! 11 00:00:33,763 --> 00:00:37,141 He was my idol. I was so excited just to meet him. 12 00:00:37,225 --> 00:00:40,353 But then he took me on as his very first student 13 00:00:40,436 --> 00:00:42,063 and taught me how to skate. 14 00:00:42,146 --> 00:00:43,523 I couldn't have been happier. 15 00:00:48,069 --> 00:00:50,280 You're a very graceful skater, Yuna. 16 00:00:53,449 --> 00:00:57,370 I was so honored to have him as a coach that I knew I just had to be the best. 17 00:00:57,954 --> 00:00:59,038 With that goal in mind, 18 00:00:59,122 --> 00:01:01,791 no amount of training ever felt like too much. 19 00:01:02,292 --> 00:01:05,420 And he was right there with me every step of the way. 20 00:01:08,131 --> 00:01:09,924 She can already jump! 21 00:01:10,008 --> 00:01:11,801 And she learned it just by watching. 22 00:01:11,884 --> 00:01:14,053 What a talent. 23 00:01:17,640 --> 00:01:20,310 I practiced harder and harder jumps 24 00:01:20,393 --> 00:01:22,812 and memorized difficult choreography. 25 00:01:24,188 --> 00:01:27,900 As silver medalist Shinichiro Sonidori's very first student, 26 00:01:27,984 --> 00:01:31,195 I quickly became Meikoh Wind's number two athlete, 27 00:01:31,279 --> 00:01:33,615 second only to Riina Kojoh. 28 00:01:38,953 --> 00:01:40,079 Huh? 29 00:01:45,543 --> 00:01:47,337 But it wasn't long after that 30 00:01:47,420 --> 00:01:51,758 that Hikaru Kamisaki mastered all five types of triple jumps. 31 00:03:23,933 --> 00:03:26,936 {\an8}THE QUEEN'S LEAP 32 00:03:32,275 --> 00:03:34,819 Oh, wow. Look. It's Inori! 33 00:03:34,902 --> 00:03:36,696 - Huh? - Look how fast she is. 34 00:03:36,779 --> 00:03:38,573 Way faster than the others. 35 00:03:38,656 --> 00:03:42,326 Could it be? Are we all cheering on the same skater? 36 00:03:42,410 --> 00:03:43,494 - What is it? - Huh? 37 00:03:43,578 --> 00:03:45,329 Hmm. Nothing. 38 00:03:45,955 --> 00:03:47,832 {\an8} Warm-up time has ended. 39 00:03:47,915 --> 00:03:51,085 All skaters, please return to rinkside at this time. 40 00:03:51,961 --> 00:03:54,130 Huh? 41 00:03:54,213 --> 00:03:56,466 Hey. Good job, Yotsuha. 42 00:03:56,549 --> 00:03:58,676 Huh? 43 00:03:58,759 --> 00:03:59,844 Yuna! 44 00:04:01,387 --> 00:04:03,681 That was the worst I've ever done, Yuna. 45 00:04:03,764 --> 00:04:05,308 Aw, that's not true. 46 00:04:05,391 --> 00:04:09,187 You showed off a lot of good stuff. It really was beautiful. 47 00:04:09,270 --> 00:04:10,897 And you should be proud of that. 48 00:04:12,273 --> 00:04:13,733 Can I say something? 49 00:04:13,816 --> 00:04:14,817 Uh, sure. 50 00:04:14,901 --> 00:04:17,862 I feel like this has got to be destiny. 51 00:04:17,945 --> 00:04:20,698 Hikaru's not here, and I think fate must have set it up, 52 00:04:20,781 --> 00:04:24,076 so you would win the gold today, and you deserve the chance. 53 00:04:24,786 --> 00:04:27,872 I think you train way harder than she does a lot of the time. 54 00:04:28,456 --> 00:04:31,083 So, if you won, I... 55 00:04:31,167 --> 00:04:33,169 Thanks, Yotsuha. 56 00:04:33,252 --> 00:04:35,087 - But listen. - Huh? 57 00:04:35,171 --> 00:04:39,133 I don't think this is a sport where you win just by trying harder. 58 00:04:39,217 --> 00:04:41,594 So I don't expect anything going in today. 59 00:04:41,677 --> 00:04:43,721 Hmm. 60 00:04:43,805 --> 00:04:46,265 Okay, I'm gonna go get focused. 61 00:04:46,349 --> 00:04:47,517 'Kay, good luck. 62 00:04:51,354 --> 00:04:53,481 There you go. That's our Yuna. 63 00:04:53,564 --> 00:04:55,358 She's mature, smart as a whip. 64 00:04:55,441 --> 00:04:57,985 She's earned her spot as Meikoh's number three. 65 00:05:00,571 --> 00:05:03,950 Being number 14 puts me second-to-last in the whole order, 66 00:05:04,033 --> 00:05:06,619 so I've still got some time to kill. 67 00:05:07,119 --> 00:05:09,372 "I'm so impressed by how hard you're working, Yuna." 68 00:05:09,455 --> 00:05:10,456 Huh? 69 00:05:10,540 --> 00:05:12,667 It's all thanks to you, Coach Shinichiro. 70 00:05:12,750 --> 00:05:13,960 Thanks for cheering me on! 71 00:05:14,043 --> 00:05:16,045 Huh? Shinichiro? 72 00:05:16,128 --> 00:05:17,755 Take good care of Rioh for me. 73 00:05:17,839 --> 00:05:19,215 Rioh's dad, Shinichiro? 74 00:05:19,298 --> 00:05:22,718 "You always have been kind of a worry-wart, haven't you?" 75 00:05:22,802 --> 00:05:26,973 Yes, it's true! My head is so full of anxieties and worries. 76 00:05:27,557 --> 00:05:28,891 "But you've been practicing very hard. 77 00:05:28,975 --> 00:05:32,353 Keep the panic away and you're gonna be just fine, okay?" 78 00:05:32,436 --> 00:05:34,146 Wow, you think so? 79 00:05:35,815 --> 00:05:38,234 "I have total faith in you, Yuna." 80 00:05:38,317 --> 00:05:41,737 Thanks a bunch. I love you, Coach Shinichiro! 81 00:05:43,823 --> 00:05:45,658 Okay! Let's go! 82 00:05:45,741 --> 00:05:46,742 Uh... 83 00:05:48,160 --> 00:05:49,537 A-Are you okay? 84 00:05:49,620 --> 00:05:51,289 You...How long were you... 85 00:05:51,372 --> 00:05:54,292 Did you... hear anything? 86 00:05:54,375 --> 00:05:55,751 I love you, Coach Shinichiro! 87 00:05:55,835 --> 00:05:57,169 KID FROM MEIKOH - RIOH'S DAD COACH SHINICHIRO 88 00:05:57,253 --> 00:06:00,798 I love you! I love you! I love you! 89 00:06:00,882 --> 00:06:02,216 No. 90 00:06:03,384 --> 00:06:05,803 I swear, if you tell anyone... 91 00:06:05,887 --> 00:06:08,055 How does she know that I'm lying? 92 00:06:09,348 --> 00:06:11,726 Wait. It's you. From opening ceremonies. 93 00:06:14,395 --> 00:06:16,898 The stress is giving me heartburn. 94 00:06:16,981 --> 00:06:19,025 You sure it's not just the way you suck down food? 95 00:06:19,108 --> 00:06:20,860 I'll go get you some medicine. 96 00:06:20,943 --> 00:06:22,820 Thanks, Hitomi. 97 00:06:22,904 --> 00:06:26,324 But it's a coach's job to stay calm and composed at times like these. 98 00:06:26,407 --> 00:06:27,617 So I gotta keep it together. 99 00:06:27,700 --> 00:06:29,577 Coach Akeuraji. 100 00:06:31,162 --> 00:06:34,916 Hello. I'm sorry we didn't get the opportunity to really talk earlier. 101 00:06:35,416 --> 00:06:37,209 I hope everything goes well for you today. 102 00:06:37,293 --> 00:06:38,794 Yeah, ditto. 103 00:06:38,878 --> 00:06:40,922 {\an8}This man has never heard of personal space! 104 00:06:41,714 --> 00:06:43,925 - Also... - Oh. Yes, sir? 105 00:06:44,008 --> 00:06:47,261 I want to thank you again. You took care of my Rioh. 106 00:06:47,345 --> 00:06:49,138 - I thank you. - Yeah! Happy to do it. 107 00:06:49,221 --> 00:06:51,432 But you've already thanked me like a thousand times! 108 00:06:51,515 --> 00:06:54,935 No, on the contrary, I've hardly thanked you enough. 109 00:06:56,896 --> 00:06:58,648 Ah. Hello, Yuna. 110 00:06:58,731 --> 00:07:00,775 Have you been preparing your-- 111 00:07:00,858 --> 00:07:03,944 What are you doing bothering Coach Shinichiro like this? 112 00:07:04,028 --> 00:07:05,780 Go away and leave him alone. 113 00:07:05,863 --> 00:07:08,532 Um, he's the one bothering me actually. 114 00:07:08,616 --> 00:07:10,534 Allow me to introduce you. 115 00:07:10,618 --> 00:07:12,411 This is Yuna Yagi. 116 00:07:12,495 --> 00:07:14,872 She was my first student after I retired. 117 00:07:15,373 --> 00:07:16,916 It's a pleasure to meet you. 118 00:07:16,999 --> 00:07:18,000 Wow. 119 00:07:18,084 --> 00:07:20,211 Coach Sonidori's very first student? 120 00:07:20,711 --> 00:07:22,171 Kind of like you and me, huh? 121 00:07:22,254 --> 00:07:25,424 This is my first skater, Miss Inori Yuitsuka. 122 00:07:25,508 --> 00:07:26,676 So nice to meet you. 123 00:07:26,759 --> 00:07:30,054 I'm serious, not a word. 124 00:07:30,137 --> 00:07:32,056 How can she read my mind? 125 00:07:32,765 --> 00:07:36,560 I would have assumed that Rioh was the first skater you ever trained. 126 00:07:36,644 --> 00:07:39,480 Originally, I planned to start his training once he turned six. 127 00:07:40,022 --> 00:07:43,693 Of course, with Yuna starting so young, I decided not to wait. 128 00:07:43,776 --> 00:07:45,653 Coach Akeuraji! 129 00:07:45,736 --> 00:07:47,863 Oh! Well, hey, speak of the devil. 130 00:07:47,947 --> 00:07:49,573 It's good to see you. 131 00:07:49,657 --> 00:07:52,118 The personal space thing is a family trait, I see. 132 00:07:52,201 --> 00:07:53,869 Hey, get away from him right now! 133 00:07:53,953 --> 00:07:55,705 Good luck today, Coach! 134 00:07:55,788 --> 00:07:57,665 I hope everything goes well! 135 00:07:57,748 --> 00:07:59,125 Uh, thank you. 136 00:07:59,208 --> 00:08:01,627 I'm not the one skating, but... 137 00:08:02,294 --> 00:08:04,630 - Same to you, Yuna. - Thanks, Rioh. 138 00:08:04,714 --> 00:08:07,007 And you do whatever. I don't really care. 139 00:08:08,968 --> 00:08:12,138 Well, I'm gonna work harder than you can even imagine! 140 00:08:12,221 --> 00:08:14,515 I'll have you know, I made a promise to Riina Kojoh 141 00:08:14,598 --> 00:08:16,517 at the opening ceremony this morning. 142 00:08:16,600 --> 00:08:18,686 I'm going to take the gold medal at this championship 143 00:08:18,769 --> 00:08:20,146 - no matter what! - Inori. 144 00:08:20,229 --> 00:08:21,230 Huh? 145 00:08:21,313 --> 00:08:24,984 Listen, I know how bad you want to take that top spot today. 146 00:08:25,818 --> 00:08:28,154 But so do I. So good luck. 147 00:08:28,237 --> 00:08:30,448 Mmm. 148 00:08:37,455 --> 00:08:39,665 You probably don't know this, 149 00:08:39,749 --> 00:08:44,462 but Yuna... she was Meikoh's number two skater until Hikaru came along. 150 00:08:48,674 --> 00:08:53,679 Setsuna Ashikaga's final score is 67.4. 151 00:08:53,763 --> 00:08:56,557 She currently ranks in seventh place. 152 00:08:56,640 --> 00:08:58,642 Well, well, well, well. 153 00:08:58,726 --> 00:09:02,229 Only three skaters to go, and Manaka is still in first place. 154 00:09:03,147 --> 00:09:05,649 She could actually run away with this. 155 00:09:06,275 --> 00:09:09,779 But, of course, Shinichiro's kid is up next. 156 00:09:10,279 --> 00:09:12,823 This is the guy who was gunning for an Olympic medal 157 00:09:12,907 --> 00:09:15,493 long after the rest of our generation retired. 158 00:09:15,576 --> 00:09:16,702 He's got drive. 159 00:09:17,328 --> 00:09:20,331 And he's not gonna let us win that easily. 160 00:09:23,417 --> 00:09:26,003 This has all gone about as I expected. 161 00:09:26,087 --> 00:09:27,922 Rinna opening with a strong Lutz 162 00:09:28,005 --> 00:09:31,550 made a lot of the other skaters want to pull out all the stops. 163 00:09:31,634 --> 00:09:34,303 And now that last year's champion, Setsuna Ashikaga, 164 00:09:34,386 --> 00:09:36,097 has fumbled her performance, 165 00:09:36,180 --> 00:09:39,183 there's less competition when it comes to technical scores. 166 00:09:41,227 --> 00:09:45,815 But I worry about that Inori Yuitsuka, Coach Akeuraji's skater. 167 00:09:45,898 --> 00:09:46,941 She's progressed so fast 168 00:09:47,024 --> 00:09:49,318 that all her past scores are immediately outdated, 169 00:09:49,401 --> 00:09:50,986 essentially unreliable. 170 00:09:52,446 --> 00:09:54,782 We'll need the whole package if we want to win. 171 00:09:54,865 --> 00:09:56,534 And it'll need to be perfect. 172 00:09:57,034 --> 00:09:58,828 So what should we do? 173 00:09:58,911 --> 00:10:00,371 - Coach. - Hmm? 174 00:10:01,247 --> 00:10:03,082 - Are you ready? - Yes, sir. 175 00:10:03,582 --> 00:10:05,126 I think we should stick with the plan. 176 00:10:05,793 --> 00:10:09,130 You keep that triple Lutz, double loop combination right up top. 177 00:10:09,713 --> 00:10:11,132 That's the key to victory. 178 00:10:12,049 --> 00:10:13,050 Right. 179 00:10:13,134 --> 00:10:16,262 You've worked very hard for this. You'll be fine. 180 00:10:16,887 --> 00:10:18,139 Believe in yourself. 181 00:10:24,770 --> 00:10:26,147 I will. 182 00:10:27,398 --> 00:10:32,319 Number 13, Yuna Yagi from Meikoh Wind FSC. 183 00:10:51,964 --> 00:10:55,551 If there's one skater who can pull off Coach Shinichiro's choreography, 184 00:10:55,634 --> 00:10:56,635 it's me. 185 00:10:56,719 --> 00:10:59,722 Focus! The triple Lutz, double loop combination. 186 00:10:59,805 --> 00:11:02,433 If I can land it, I get the gold! 187 00:11:05,561 --> 00:11:08,397 We're live with Riina Kojoh, the ace of Meikoh Wind 188 00:11:08,480 --> 00:11:11,442 and the young and up-and-coming genius, Hikaru Kamisaki! 189 00:11:12,651 --> 00:11:15,070 I don't need kindness or pity. 190 00:11:15,654 --> 00:11:18,324 I don't need people who blindly believe in me. 191 00:11:21,702 --> 00:11:22,828 What I need... 192 00:11:25,164 --> 00:11:28,584 ...is the strength to make them turn their heads! 193 00:11:35,132 --> 00:11:38,677 Triple Lutz into a triple loop. 194 00:11:38,761 --> 00:11:40,137 - That is insane! - Ah! 195 00:11:40,221 --> 00:11:42,181 Uh, can you clue me in? Why was that so crazy? 196 00:11:42,264 --> 00:11:44,475 She landed a very difficult triple Lutz 197 00:11:44,558 --> 00:11:47,603 and jumped a triple loop with no break to build momentum. 198 00:11:47,686 --> 00:11:51,106 And in Novice, only one other girl can pull that off. 199 00:11:51,607 --> 00:11:54,526 That's what put Hikaru Kamisaki on the map. 200 00:12:00,491 --> 00:12:01,742 Hang in there! 201 00:12:01,825 --> 00:12:04,161 I've gone off script, but I can't falter now! 202 00:12:04,662 --> 00:12:05,829 I can't break down. 203 00:12:05,913 --> 00:12:08,499 I need a convincing performance! 204 00:12:13,921 --> 00:12:16,465 Breathe. Focus on your spin. 205 00:12:16,548 --> 00:12:18,259 Don't let your gliding leg wobble. 206 00:12:18,342 --> 00:12:21,553 Hook your blade and pull it up into a Haircutter spin! 207 00:12:33,607 --> 00:12:35,651 Next, the triple combination. 208 00:12:35,734 --> 00:12:38,821 Double axel, double toe, double loop. 209 00:12:39,780 --> 00:12:40,864 Focus! 210 00:13:07,933 --> 00:13:09,685 Ever since Hikaru showed up, 211 00:13:09,768 --> 00:13:13,147 tons of skaters have lost confidence and quit the sport altogether. 212 00:13:16,108 --> 00:13:18,986 They got anxious, discouraged, depressed. 213 00:13:19,069 --> 00:13:23,073 But I won't run away, because I know what I can do. 214 00:13:23,157 --> 00:13:25,534 They may not call me a genius anymore, 215 00:13:25,617 --> 00:13:28,620 but I'm still an incredible athlete! 216 00:13:30,581 --> 00:13:33,792 You don't know how powerless it makes you feel to be overtaken. 217 00:13:34,501 --> 00:13:37,671 You don't know the agony of having to close that gap. 218 00:13:39,715 --> 00:13:45,220 And if you don't know that kind of pain, I'll never let you be a gold medalist! 219 00:13:55,647 --> 00:13:57,983 Yes! An extra 10%! 220 00:14:42,528 --> 00:14:45,906 Wow, a bunch of people are standing up to clap for her. 221 00:14:45,989 --> 00:14:48,242 Yeah, and that's called a standing ovation. 222 00:14:48,325 --> 00:14:50,911 We've just witnessed something incredibly special. 223 00:14:52,329 --> 00:14:55,457 Another young lady who can land a triple Lutz into a triple loop. 224 00:14:56,083 --> 00:14:57,459 Another prodigy. 225 00:15:05,551 --> 00:15:09,972 How many times did I fall? How many are they going to count? 226 00:15:13,851 --> 00:15:15,853 I thought we agreed that you'd stick to the plan. 227 00:15:19,481 --> 00:15:20,607 I'm sorry, Coach. 228 00:15:22,234 --> 00:15:24,611 - That's all right. - Huh? 229 00:15:25,863 --> 00:15:27,322 You're a little rebel, huh? 230 00:15:28,782 --> 00:15:30,993 You're not mad? 231 00:15:39,501 --> 00:15:41,503 - Hmm... - Mr. Sekoma! 232 00:15:41,587 --> 00:15:43,755 Look, I made it to level six! 233 00:15:43,839 --> 00:15:45,465 Congratulations. 234 00:15:45,549 --> 00:15:46,550 Thank you. 235 00:15:47,134 --> 00:15:50,179 - But I don't want to stop there. - Huh? 236 00:15:50,262 --> 00:15:53,390 I'm going to enter the Chubu Block event right away. 237 00:15:53,974 --> 00:15:57,269 And if I do well enough there, the All-Japans are next. 238 00:15:57,895 --> 00:15:59,062 Hmm... 239 00:15:59,146 --> 00:16:00,397 - So, uh... - Hmm? 240 00:16:00,480 --> 00:16:03,108 What are we thinking, boss? Can Inori win? 241 00:16:03,775 --> 00:16:05,819 Hmm. It's hard to know. 242 00:16:06,361 --> 00:16:10,324 Every one of those girls wants to leave their best work out on the ice. 243 00:16:10,407 --> 00:16:13,827 They're betting on their hours and hours of practice to carry them through. 244 00:16:15,162 --> 00:16:18,707 At a certain point, it all boils down to their passion and their drive, 245 00:16:18,790 --> 00:16:21,960 and how much more brightly Inori can shine compared to the others. 246 00:16:22,753 --> 00:16:24,296 So I couldn't say. 247 00:16:25,130 --> 00:16:27,299 - But... - Huh? 248 00:16:27,382 --> 00:16:29,593 GOOD LUCK, INORI YUITSUKA! 249 00:16:29,676 --> 00:16:30,844 Ah. 250 00:16:32,054 --> 00:16:34,306 From Meikoh Wind FSC, 251 00:16:35,098 --> 00:16:38,810 Yuna Yagi's score is 80.03. 252 00:16:39,394 --> 00:16:42,564 She currently ranks in first place. 253 00:16:42,648 --> 00:16:44,316 - She did it! - She did it! 254 00:16:46,526 --> 00:16:50,489 We should update your program after this, use more of those jumps. 255 00:16:51,281 --> 00:16:53,367 And next time, you'll score even higher. 256 00:16:55,202 --> 00:16:56,370 Okay. 257 00:16:56,453 --> 00:16:58,080 Huh? Uh... 258 00:16:58,163 --> 00:17:00,290 Here. Congrats, princess. 259 00:17:00,791 --> 00:17:02,542 Thank you. These are beautiful. 260 00:17:04,461 --> 00:17:07,047 I know the difference in our talent and experience. 261 00:17:07,923 --> 00:17:11,385 I've taken it all in stride and worked so hard to catch up. 262 00:17:11,885 --> 00:17:14,471 I've done my best not to be beaten. 263 00:17:15,097 --> 00:17:17,015 But it's true 264 00:17:17,099 --> 00:17:21,270 that the girls in Novice A are all exactly as good as I knew they would be. 265 00:17:24,189 --> 00:17:25,399 I got a question for ya. 266 00:17:25,482 --> 00:17:27,359 Do you think she'll try a big jump combination 267 00:17:27,442 --> 00:17:29,861 at the beginning of her routine like the last skater? 268 00:17:29,945 --> 00:17:31,613 {\an8}I wish I could answer that. 269 00:17:32,197 --> 00:17:36,118 {\an8}The last update she gave me on her jumps was after she earned her level six badge. 270 00:17:36,201 --> 00:17:37,869 {\an8}She can do a triple Salchow. 271 00:17:38,453 --> 00:17:41,456 But that's worth fewer points than the triple Lutz. 272 00:17:41,540 --> 00:17:43,959 So, even if she executes it to the same level, 273 00:17:44,042 --> 00:17:46,044 she'll still get a lower score for it. 274 00:17:46,128 --> 00:17:49,006 Plus, Manaka, who's currently in second place, 275 00:17:49,089 --> 00:17:51,717 didn't include any high-level jumps in per program. 276 00:17:51,800 --> 00:17:55,637 But her second-half combination scored a 10% bonus. 277 00:17:55,721 --> 00:17:59,766 Gotcha. She can perform it perfectly and still not take the lead. 278 00:17:59,850 --> 00:18:01,351 Of course, I have to assume 279 00:18:01,435 --> 00:18:04,605 that she and her coach must have known this was a strong possibility. 280 00:18:04,688 --> 00:18:07,316 - Here you go. - Oh... Huh. 281 00:18:07,899 --> 00:18:09,693 {\an8} Is this for me? 282 00:18:10,402 --> 00:18:13,030 See, generally in singles figure skating, 283 00:18:13,113 --> 00:18:17,367 successful execution of high-difficulty jumps is considered the gold standard. 284 00:18:17,451 --> 00:18:20,746 But the accuracy and grace of those jumps and other performance elements 285 00:18:20,829 --> 00:18:23,248 can also strongly contribute to a good score. 286 00:18:23,332 --> 00:18:26,585 But that can't make up for not having harder jumps in her program. 287 00:18:26,668 --> 00:18:28,295 Well, not necessarily. 288 00:18:28,920 --> 00:18:31,256 The GOE, or Grade of Execution, 289 00:18:31,340 --> 00:18:33,342 could actually make all the difference in the world. 290 00:18:33,425 --> 00:18:35,427 Take the double axel, for example. 291 00:18:35,510 --> 00:18:39,306 Anywhere from a 10% to a 50% bonus could be added to the base score 292 00:18:39,389 --> 00:18:42,684 based on factors such as the skater's form during the jump itself 293 00:18:42,768 --> 00:18:45,103 or how well they hold their posture on landing. 294 00:18:45,687 --> 00:18:50,192 Now, adopting a program that relies heavily on GOE bonuses 295 00:18:50,692 --> 00:18:54,029 is a strategy taken more often by senior athletes 296 00:18:54,112 --> 00:18:56,031 who are well used to their jumps. 297 00:18:56,114 --> 00:18:57,115 However... 298 00:18:57,199 --> 00:19:00,369 Coach Akeuraji's entire background as a skater 299 00:19:00,452 --> 00:19:01,870 is in ice dancing. 300 00:19:02,496 --> 00:19:04,790 You don't jump at all in that discipline, 301 00:19:04,873 --> 00:19:09,294 so the standards for judging skating skill are way higher than they are in singles. 302 00:19:10,420 --> 00:19:12,297 So if I had to guess, 303 00:19:12,381 --> 00:19:14,841 they'll probably use that to their advantage. 304 00:19:22,849 --> 00:19:24,101 Wait a second. 305 00:19:24,685 --> 00:19:26,645 That's it. I'm sure of it. 306 00:19:27,437 --> 00:19:29,564 This is Inori's secret weapon. 307 00:19:30,190 --> 00:19:31,733 This is our ace in the hole! 308 00:19:34,778 --> 00:19:36,029 It's showtime. 309 00:19:36,113 --> 00:19:39,574 It all comes down to trusting that she can skate as she always does 310 00:19:39,658 --> 00:19:41,201 without letting her mind waver. 311 00:19:42,285 --> 00:19:45,539 Self-confidence, determination, courage. 312 00:19:46,498 --> 00:19:48,458 That's all I need to drill into her now. 313 00:19:49,751 --> 00:19:53,880 But what should I say? How do I get her to believe in herself? 314 00:20:02,222 --> 00:20:03,390 Inori, listen. 315 00:20:09,980 --> 00:20:10,897 Huh? 316 00:20:10,981 --> 00:20:14,860 Today, I'm going to make a gold medalist out of you. 317 00:20:15,360 --> 00:20:17,195 You're going to win this. 318 00:20:18,989 --> 00:20:20,282 You think so? 319 00:20:20,907 --> 00:20:23,368 I do. But you need to think so too. 320 00:20:23,869 --> 00:20:27,038 The most important factor here is your resolve, Inori. 321 00:20:28,165 --> 00:20:31,668 Every athlete in this place is working hard, striving for first. 322 00:20:32,210 --> 00:20:36,256 But unless you're willing to risk it all, you'll never take home the gold. 323 00:20:37,591 --> 00:20:39,342 Inori, please. 324 00:20:40,051 --> 00:20:41,178 Please hear me. 325 00:20:41,720 --> 00:20:44,598 If you listen to what I'm saying and believe in yourself, 326 00:20:44,681 --> 00:20:46,767 you'll have the strength to push forward. 327 00:20:46,850 --> 00:20:48,435 Don't you dare hesitate! 328 00:20:51,021 --> 00:20:53,315 You have everything you need to take the gold. 329 00:20:54,065 --> 00:20:55,275 You've got this. 330 00:20:58,403 --> 00:21:03,325 Number 14, Inori Yuitsuka from Lux Higashiyama FSC. 331 00:21:06,411 --> 00:21:08,663 Then trust in me. All right, Coach? 332 00:21:10,373 --> 00:21:13,001 Do you believe in me? 333 00:21:15,212 --> 00:21:16,296 You know I do. 334 00:21:23,762 --> 00:21:24,930 Then I've got this. 335 00:21:28,183 --> 00:21:29,559 Yeah, you do!