﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:11:50,930 --> 00:11:55,140


3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


4
00:00:09,480 --> 00:00:11,610
Is that another beastkin 
who wants to live here?

5
00:00:11,610 --> 00:00:14,880
No! It's a lich anaconda! A monster!

6
00:00:14,880 --> 00:00:16,510
They're being chased!

7
00:00:21,150 --> 00:00:22,160
It got him!

8
00:00:22,160 --> 00:00:22,930
Help!

9
00:00:22,930 --> 00:00:24,060
Somebody!

10
00:00:26,270 --> 00:00:28,270
Wait! We're unarmed!

11
00:00:46,130 --> 00:00:47,060
Phew.

12
00:00:48,180 --> 00:00:49,710
"Phew" nothing!

13
00:00:49,710 --> 00:00:53,210
Going up against a monster 
barehanded is insane!

14
00:00:53,210 --> 00:00:56,220
S-Sorry, Alna.

15
00:00:57,090 --> 00:01:02,140
We both ran out here without weapons, 
so I'm just as responsible.

16
00:01:02,140 --> 00:01:05,310
No, I was the reckless one.

17
00:01:05,620 --> 00:01:07,380
I'll be more careful from now on.

18
00:01:07,710 --> 00:01:08,730
Are you okay?!

19
00:01:09,730 --> 00:01:11,230
Come out!

20
00:01:11,230 --> 00:01:12,730
It's not too late!

21
00:01:16,160 --> 00:01:17,620
Yahoo!

22
00:01:17,940 --> 00:01:19,670
He's alive!

23
00:01:19,670 --> 00:01:21,050
Thank goodness.

24
00:01:24,200 --> 00:01:25,610
You saved us.

25
00:01:26,000 --> 00:01:30,070
That giant snake spotted 
us on our way here.

26
00:01:30,070 --> 00:01:32,790
Thanks to you, we're all safe and sound.

27
00:01:38,300 --> 00:01:41,760
I am Dias, lord of this grassy domain.

28
00:01:44,770 --> 00:01:50,510
A human, and a lord at that, 
greeting dogkin on their level?

29
00:01:51,390 --> 00:01:54,900
You've had a hard journey. 
All of you are welcome here.

30
00:03:36,600 --> 00:03:38,440
Thank you so much.

31
00:03:38,440 --> 00:03:40,580
You really did save us.

32
00:03:40,580 --> 00:03:42,510
Sir Dias and...

33
00:03:42,820 --> 00:03:46,390
My name is Alna. I'm Dias's wife.

34
00:03:46,390 --> 00:03:48,110
She's a looker.

35
00:03:48,110 --> 00:03:49,570
A young wife, huh?

36
00:03:49,570 --> 00:03:51,390
What a pretty young wife.

37
00:03:54,480 --> 00:03:57,150
M-My name is Canis.

38
00:03:57,460 --> 00:04:00,650
Canis, are you hoping 
to immigrate here, too?

39
00:04:00,940 --> 00:04:07,130
No, I work for Lord Eldan as the 
caretaker of all the small-ilk.

40
00:04:07,470 --> 00:04:10,080
I was accompanying 
this group as a guide today.

41
00:04:11,000 --> 00:04:13,910
The ones wishing to immigrate 
are these three clans.

42
00:04:14,590 --> 00:04:17,290
Those with the black fur 
are the Tibe Masti,

43
00:04:17,630 --> 00:04:20,170
a clan of courage and great strength.

44
00:04:20,510 --> 00:04:23,030
I am the clan leader... milord.

45
00:04:23,030 --> 00:04:25,440
My name is Marf Tibe Masti.

46
00:04:27,060 --> 00:04:28,760
No need to be so formal.

47
00:04:28,760 --> 00:04:30,930
Speak with me as you would anyone.

48
00:04:31,430 --> 00:04:34,760
Those with the brown fur 
are the Bah Senji.

49
00:04:34,760 --> 00:04:39,440
A very serious clan, they've 
even been called inflexible.

50
00:04:39,680 --> 00:04:42,430
I am the clan leader, Sedorio Bah Senji.

51
00:04:42,430 --> 00:04:43,420
Well met.

52
00:04:43,420 --> 00:04:44,190
Indeed.

53
00:04:44,670 --> 00:04:46,700
Nice to meet you, Sedorio.

54
00:04:47,300 --> 00:04:50,500
Those with the black and white fur
 are the Ausun Shep,

55
00:04:50,950 --> 00:04:53,450
a clan brimming with curiosity.

56
00:04:53,770 --> 00:04:58,040
I'm clan leader Rhinehartgodofyahdishev 
Ausun Shep!

57
00:04:58,040 --> 00:05:01,520
Oh, but that's so long! 
Please call me Shev!

58
00:05:01,870 --> 00:05:02,590
Sure.

59
00:05:03,060 --> 00:05:04,840
Good to meet you.

60
00:05:05,350 --> 00:05:11,590
Their clan names are very important 
to them, so please remember each one.

61
00:05:11,590 --> 00:05:12,620
Got it.

62
00:05:13,790 --> 00:05:16,100
I used Soul Appraisal on everyone.

63
00:05:16,590 --> 00:05:20,260
Canis is pale blue. 
Practically white, in fact.

64
00:05:20,690 --> 00:05:23,380
All the small-ilks are strong blue.

65
00:05:23,380 --> 00:05:26,110
Every one of them? That's surprising.

66
00:05:26,110 --> 00:05:27,500
E-Excuse me.

67
00:05:28,550 --> 00:05:31,120
I forgot to mention something important.

68
00:05:31,350 --> 00:05:34,480
All of them love to work.

69
00:05:34,800 --> 00:05:38,350
Not having a job to do stresses them out.

70
00:05:38,350 --> 00:05:39,770
Is that going to be okay?

71
00:05:39,770 --> 00:05:42,610
Stare...

72
00:05:42,610 --> 00:05:44,460
There's all sorts of work to do.

73
00:05:45,000 --> 00:05:47,800
For instance, we need 
help making the cisterns.

74
00:05:48,430 --> 00:05:50,390
The horses and cattle need tending.

75
00:05:50,910 --> 00:05:54,970
And those who'd like to 
can even serve the realm.

76
00:05:54,970 --> 00:05:57,170
All right!

77
00:05:57,170 --> 00:06:00,980
Sir Dias, by "serve the realm,"
do you mean as soldiers?

78
00:06:01,470 --> 00:06:05,520
Yeah, which would normally mean guarding 
the village at night and combat training.

79
00:06:05,520 --> 00:06:09,740
And of course, in an emergency, 
they'd have to go into battle.

80
00:06:10,210 --> 00:06:16,160
Simple jobs are one thing, but they 
can't hold weapons with their paws.

81
00:06:16,720 --> 00:06:22,440
They're also small, so no matter how 
willing they are, I don't see it working.

82
00:06:22,910 --> 00:06:25,220
I understand your concern.

83
00:06:25,890 --> 00:06:28,920
Canis, will you be staying here for a bit?

84
00:06:28,920 --> 00:06:34,180
Yes. I'll be reporting to Lord Eldan
 about how the immigration goes.

85
00:06:34,450 --> 00:06:38,060
Then I think I can convince 
you before you leave.

86
00:06:45,600 --> 00:06:47,320
Klaus!

87
00:06:49,150 --> 00:06:51,150
Looks like a busy day, Lord Dias!

88
00:06:51,630 --> 00:06:53,570
Thanks for standing watch.

89
00:06:54,010 --> 00:06:56,080
These must be the immigrants.

90
00:06:56,080 --> 00:06:58,840
Yeah, I'll introduce you later.

91
00:06:58,840 --> 00:07:02,330
For now, this is Canis, 
who's in charge of them.

92
00:07:02,650 --> 00:07:07,260
Nice to meet you. 
I'm Klaus, captain of the...

93
00:07:09,160 --> 00:07:10,840
Is something the matter?

94
00:07:11,090 --> 00:07:14,090
N-No! It's a pleasure to have you here!

95
00:07:14,890 --> 00:07:16,350
The pleasure's all mine!

96
00:07:16,830 --> 00:07:19,100
I'd like to go ahead and 
show you the village.

97
00:07:19,460 --> 00:07:20,990
Yes, by all means.

98
00:07:34,630 --> 00:07:36,600
He's so easy to read.

99
00:07:37,620 --> 00:07:41,120
TEN DAYS LATER

100
00:07:41,120 --> 00:07:43,400
Water's coming up! Snag it!

101
00:07:43,400 --> 00:07:44,180
Sure.

102
00:07:45,550 --> 00:07:47,120
Don't spill any!

103
00:07:47,120 --> 00:07:48,130
I've got it.

104
00:07:50,670 --> 00:07:54,030
It's been ten days since the 
dogkin came to Iluk Village.

105
00:07:55,140 --> 00:07:57,550
They're all doing good work.

106
00:07:58,400 --> 00:08:02,600
Senai and Ayhan recently 
started their own garden.

107
00:08:02,600 --> 00:08:06,080
It seems to be progressing well, 
thanks to help from the dogkin.

108
00:08:06,910 --> 00:08:08,400
All right, group one!

109
00:08:08,400 --> 00:08:10,630
All of you, attack me at once!

110
00:08:10,630 --> 00:08:11,400
Yessir!

111
00:08:21,490 --> 00:08:23,040
You got me.

112
00:08:25,060 --> 00:08:27,040
That was great teamwork.

113
00:08:27,260 --> 00:08:29,880
Your reactions are improving by the day!

114
00:08:32,810 --> 00:08:35,130
Klaus has slain numerous enemy generals.

115
00:08:35,870 --> 00:08:39,640
He's a fearless fighter they called
 the Head Collector.

116
00:08:39,870 --> 00:08:42,890
And it only took these guys ten days 
to learn how to beat him.

117
00:08:42,890 --> 00:08:44,390
Damn impressive.

118
00:08:45,160 --> 00:08:46,650
Wow.

119
00:08:47,120 --> 00:08:52,080
During the war, the enemy's war dogs 
were a huge thorn in our side.

120
00:08:52,670 --> 00:08:57,160
These guys have skills to rival them, 
and they can even speak.

121
00:08:57,810 --> 00:09:01,580
The way I see it, 
they'll do peerless work.

122
00:09:02,510 --> 00:09:05,720
They can even use tools well
after a bit of tweaking.

123
00:09:07,060 --> 00:09:12,470
They're managing daily chores and 
guard duty without any issues.

124
00:09:13,370 --> 00:09:15,050
Are you convinced now?

125
00:09:15,550 --> 00:09:16,930
Of course.

126
00:09:16,930 --> 00:09:19,740
Well, then I'm off to check on the field.

127
00:09:23,480 --> 00:09:24,490
Are you okay?!

128
00:09:26,510 --> 00:09:27,950
Did you twist your leg?

129
00:09:28,330 --> 00:09:30,940
I tripped over a stone.

130
00:09:35,210 --> 00:09:36,370
I'll help!

131
00:09:36,370 --> 00:09:38,450
Miss Canis... Thank you.

132
00:09:39,010 --> 00:09:44,950
I've never met a human who would 
so readily treat an injured dogkin.

133
00:09:45,310 --> 00:09:47,400
Human or dogkin is irrelevant.

134
00:09:47,400 --> 00:09:51,320
A comrade was hurt because
 I wasn't paying attention.

135
00:09:54,210 --> 00:09:58,740
SANSERIFE KINGDOM, THE FIRST KING'S TOMB

136
00:09:59,920 --> 00:10:03,720
The treasures in this royal tomb 
will be our war chest.

137
00:10:04,190 --> 00:10:07,100
Don't go pocketing {\i1}everything{\i0}.

138
00:10:14,370 --> 00:10:18,910
Princess Diane, what do you 
intend to do with that scepter?

139
00:10:19,510 --> 00:10:21,800
I'm going to use it, of course.

140
00:10:21,800 --> 00:10:24,880
Respectfully, if word gets out 
that you entered this forbidden place

141
00:10:24,880 --> 00:10:27,100
and carried off royal treasures,

142
00:10:27,100 --> 00:10:29,250
you might end up being censured.

143
00:10:29,250 --> 00:10:31,380
No one's going to censure me!

144
00:10:31,380 --> 00:10:33,750
I'm striking down that traitor!

145
00:10:34,120 --> 00:10:38,010
Dias, who mocked me with his lies!

146
00:10:38,620 --> 00:10:40,940
I will do it using this scepter,

147
00:10:40,940 --> 00:10:44,290
with which the first king of old
is said to have reduced

148
00:10:44,290 --> 00:10:45,760
ten thousand enemies to ashes.

149
00:10:45,760 --> 00:10:49,500
After that, 
I'll use the fortune he's hiding

150
00:10:49,500 --> 00:10:52,650
along with his dragon materials 
to fund raising an army,

151
00:10:53,060 --> 00:10:58,610
strike down my meddling siblings, 
and take this kingdom for myself.

152
00:10:59,470 --> 00:11:03,190
There's no need to be 
so anxious, Prinessia.

153
00:11:03,660 --> 00:11:07,290
I also have this secret scheme.

154
00:11:08,420 --> 00:11:09,790
The king's seal?!

155
00:11:09,790 --> 00:11:12,290
You heard what that man said.

156
00:11:12,920 --> 00:11:17,930
During the war, Dias would 
slaughter innocent civilians.

157
00:11:17,930 --> 00:11:20,470
They hail him as our
 kingdom's heroic savior,

158
00:11:20,470 --> 00:11:24,680
but his achievements are all fabrications.

159
00:11:24,680 --> 00:11:30,180
The time has come for me
 to show the world true justice!

160
00:11:31,630 --> 00:11:35,440
Royalty ended up being easier 
to trick than the beastkin.

161
00:11:36,610 --> 00:11:40,690
If Diane slays Dias,
 I shall have my revenge.

162
00:11:40,980 --> 00:11:46,590
And then if I slay Diane, I can put 
my father and the others to shame!

163
00:11:46,590 --> 00:11:49,360
I'm sure {\i1}he{\i0} will be happy about it, too!

164
00:11:50,950 --> 00:11:55,160
Then I'll be the hero 
of the kingdom, won't' I?

165
00:11:57,960 --> 00:12:02,970
THE FRONTIER LORD AND THE NEW SUBJECTS

166
00:12:05,330 --> 00:12:07,470
This has grown into a real problem.

167
00:12:08,830 --> 00:12:10,680
You're dismissed, Prinessia.

168
00:12:11,380 --> 00:12:14,850
I will keep up my infiltration
and gather more information.

169
00:12:14,850 --> 00:12:18,430
No, you needn't return to Diane's side.

170
00:12:18,930 --> 00:12:20,980
Stand by for your next orders.

171
00:12:22,650 --> 00:12:24,170
As you wish.

172
00:12:31,600 --> 00:12:33,120
You heard her.

173
00:12:33,120 --> 00:12:37,880
She hasn't just taken the royal scepter.
She's also stolen the king's seal.

174
00:12:37,880 --> 00:12:42,460
And she's leading a force 
toward the plains of Nezrose.

175
00:12:42,460 --> 00:12:44,510
What a bona fide idiot.

176
00:12:44,510 --> 00:12:47,010
What will you do, Prince Richard?

177
00:12:47,460 --> 00:12:50,740
Will you have the nobles in your 
faction mobilize their troops

178
00:12:50,740 --> 00:12:53,140
to subdue Princess Diane's force?

179
00:12:53,610 --> 00:12:55,050
There's no need to interfere.

180
00:12:55,360 --> 00:12:59,260
If we pursue them now, we'd be at
significant risk of encountering Dias.

181
00:12:59,650 --> 00:13:04,270
You've been sayin' we should avoid 
him for some time now, Prince.

182
00:13:04,270 --> 00:13:06,590
Is he all that dangerous?

183
00:13:07,430 --> 00:13:11,850
"The kingdom's heroic savior"
is hardly his only nickname.

184
00:13:11,850 --> 00:13:16,160
"Dias the Kindly" and "No Balls Dias" 
are the well-known ones.

185
00:13:16,630 --> 00:13:19,980
It's the way he got those
 that betrays his true nature.

186
00:13:21,900 --> 00:13:26,790
During the war, there was a royal order 
to slaughter the enemy kingdom's subjects.

187
00:13:33,680 --> 00:13:37,310
Dias refused to obey this order.

188
00:13:37,970 --> 00:13:43,250
He also forbade the soldiers under his
command from murdering and plundering.

189
00:13:45,710 --> 00:13:50,570
In other words, Dias has no issue 
defying the king's orders.

190
00:13:50,810 --> 00:13:52,830
Then what about "No Balls"?

191
00:13:53,160 --> 00:13:56,960
A more fitting moniker would 
be "Ballbreaker Dias."

192
00:13:58,430 --> 00:14:00,860
There was a military unit 
made up of the sons of nobles

193
00:14:00,860 --> 00:14:03,230
who wanted to make names
 for themselves in the war.

194
00:14:04,010 --> 00:14:11,090
One nobleman's son went along for 
foolish and far less savory reasons.

195
00:14:13,340 --> 00:14:16,100
Dias happened to be nearby, 
so he came running.

196
00:14:21,610 --> 00:14:23,810
He subdued all three men present.

197
00:14:26,150 --> 00:14:28,360
Why would you do such a thing?

198
00:14:28,670 --> 00:14:32,740
Why? Because I happened
 to lay eyes on a real beauty!

199
00:14:32,740 --> 00:14:37,250
She should be honored that a noble 
like me took a shine to her!

200
00:14:38,970 --> 00:14:44,250
If a commoner assaults a noble,
 is he not put on trial at the palace?

201
00:14:44,250 --> 00:14:46,500
Yes, but...

202
00:14:46,910 --> 00:14:48,310
My parents taught me that

203
00:14:48,310 --> 00:14:53,010
the nobility exists to protect subjects
who cannot protect themselves.

204
00:14:53,750 --> 00:14:56,440
Meaning there is no way 
those guys are nobles.

205
00:14:56,800 --> 00:15:00,100
I did not see a single noble in the room.

206
00:15:01,340 --> 00:15:05,970
Father publicly praised Dias, 
saying he did the right thing

207
00:15:05,970 --> 00:15:07,850
as a subject of the kingdom.

208
00:15:07,850 --> 00:15:09,740
The case was dismissed.

209
00:15:10,810 --> 00:15:14,510
The captains of the knight orders 
came to Dias's defense as well.

210
00:15:15,010 --> 00:15:18,800
They said he was too valuable 
to the war effort to lose.

211
00:15:19,650 --> 00:15:23,890
Dias doesn't take kindly 
to those who cross him.

212
00:15:24,560 --> 00:15:28,300
It makes no difference 
if they're nobility or royalty.

213
00:15:28,540 --> 00:15:31,050
Huh? Has he attacked royalty, too?

214
00:15:31,520 --> 00:15:33,050
Once upon a time,

215
00:15:33,050 --> 00:15:37,430
there was a very willful boy
 who'd been spoiled by his parents.

216
00:15:38,720 --> 00:15:40,190
Shall I stop?

217
00:15:40,810 --> 00:15:44,690
Continue. At this point, 
it's best they understand.

218
00:15:45,550 --> 00:15:50,280
The boy declared he wanted 
to fight in the war,

219
00:15:50,280 --> 00:15:53,830
and he found himself surrounded 
by the enemy on the battlefield.

220
00:15:55,420 --> 00:16:00,390
A certain violent man showed up
 and rescued the boy.

221
00:16:00,810 --> 00:16:02,080
And then...

222
00:16:03,100 --> 00:16:06,340
Why do something 
so stupid and reckless?!

223
00:16:07,010 --> 00:16:11,590
You know, that's the only time
anyone's ever struck me.

224
00:16:12,110 --> 00:16:14,840
Even when he learned who I was...

225
00:16:15,280 --> 00:16:18,100
If you wanna play your royal games,
 do it in your own castle!

226
00:16:18,800 --> 00:16:24,350
For the next three months, 
Dias worked me hard.

227
00:16:24,850 --> 00:16:29,660
Dias's influence led Prince Richard 
to become a hardworking,

228
00:16:29,660 --> 00:16:33,860
honest, upstanding man who does not 
discriminate against commoners.

229
00:16:33,860 --> 00:16:37,330
Dias sounds like a great man.

230
00:16:37,330 --> 00:16:39,870
It's no wonder the king 
took a liking to him.

231
00:16:40,510 --> 00:16:43,040
I wonder why he was 
banished to the frontier.

232
00:16:43,370 --> 00:16:45,730
My father did not banish him.

233
00:16:46,120 --> 00:16:48,560
He left the grasslands in 
Dias's hands because he thinks

234
00:16:48,560 --> 00:16:50,160
that he can do something with them.

235
00:16:50,570 --> 00:16:53,950
They are our kingdom's first defense.

236
00:16:55,050 --> 00:16:59,230
Dias was constantly offsetting 
errors we made in the war.

237
00:17:00,200 --> 00:17:05,390
To my father, Dias is a hero, 
the man who saved his life,

238
00:17:05,390 --> 00:17:07,790
and a close friend going 
back twenty years.

239
00:17:09,130 --> 00:17:14,150
But I heard Dias was left out 
there with no money or help.

240
00:17:14,660 --> 00:17:18,350
Father prepared an adequate 
amount of workers and capital.

241
00:17:18,940 --> 00:17:21,630
My brother Meiser probably 
appropriated it all for himself.

242
00:17:22,380 --> 00:17:26,620
If this kingdom is led by the corrupt,
 it will be doomed to fall.

243
00:17:26,950 --> 00:17:28,760
That's why we must do something.

244
00:17:29,170 --> 00:17:31,180
Pay him, Schild.

245
00:17:31,180 --> 00:17:32,170
Yes, Highness.

246
00:17:32,650 --> 00:17:34,670
Here's your job, Narius.

247
00:17:35,270 --> 00:17:40,170
Bring Diane and the king's seal back 
before she makes contact with Dias.

248
00:17:40,550 --> 00:17:41,940
Do so in secret.

249
00:17:42,760 --> 00:17:46,730
On the off chance you come in contact 
with Dias, give him half the money.

250
00:17:47,160 --> 00:17:51,230
It would be a travesty if the kingdom's
 heroic savior starved to death.

251
00:17:53,190 --> 00:17:55,690
KASDEKS DOMAIN, THE LORD'S ESTATE

252
00:17:57,610 --> 00:18:02,790
Welcome after such a long journey, 
Your Highness Princess Diane.

253
00:18:03,330 --> 00:18:06,080
Uh, what may we do for you?

254
00:18:06,340 --> 00:18:08,700
I will get straight to the point.

255
00:18:08,700 --> 00:18:11,310
I believe I will slay the traitor Dias,

256
00:18:11,310 --> 00:18:16,840
confiscate his assets, and use 
them for the good of our kingdom.

257
00:18:17,540 --> 00:18:18,630
Pardon?

258
00:18:18,910 --> 00:18:23,780
Some of my men deserted along the way,
 and now I find my numbers low.

259
00:18:23,780 --> 00:18:27,350
Hence, I hope I can count 
on your cooperation.

260
00:18:28,020 --> 00:18:31,030
This news is rather sudden.

261
00:18:31,030 --> 00:18:35,360
I would first ask for evidence 
that Lord Dias is a traitor.

262
00:18:35,750 --> 00:18:38,550
The lord of Kasdeks Domain 
is hereby ordered

263
00:18:38,550 --> 00:18:41,450
to comply with 
Third Princess Diane's request

264
00:18:41,450 --> 00:18:44,300
by investing all 
of his forces and finances

265
00:18:44,300 --> 00:18:47,320
in assisting with the subjugation
 of Dias the traitor!

266
00:18:47,320 --> 00:18:49,120
Such is the king's decree!

267
00:18:51,770 --> 00:18:54,470
The king's seal?!

268
00:18:55,630 --> 00:18:58,380
Okay, lift the board!

269
00:19:04,120 --> 00:19:05,790
Hooray!

270
00:19:04,990 --> 00:19:07,070
It's pooling like we planned!

271
00:19:07,070 --> 00:19:09,640
This was a team effort. Thank you all.

272
00:19:13,230 --> 00:19:16,150
Geraint, why're you in such a rush?

273
00:19:16,150 --> 00:19:20,240
I-I bring urgent news from Lord Eldan!

274
00:19:23,770 --> 00:19:27,050
This isn't worded like
 a typical royal decree,

275
00:19:27,050 --> 00:19:33,040
but this is unmistakably His Majesty's
genuine seal for his exclusive use.

276
00:19:33,040 --> 00:19:36,790
In other words, it's legally binding.

277
00:19:37,610 --> 00:19:39,050
Can we stall them?

278
00:19:39,050 --> 00:19:42,550
We are buying time by way 
of the welcome feast.

279
00:19:43,250 --> 00:19:45,600
Either way, we cannot afford to get

280
00:19:45,600 --> 00:19:50,310
Lord Dias involved in the royal 
capital's absurd power struggle!

281
00:19:50,690 --> 00:19:56,840
I understand all too well how you feel, 
but this is a crucial time for you.

282
00:19:56,840 --> 00:19:59,070
I would advise you 
to proceed with caution.

283
00:19:59,740 --> 00:20:04,530
Lord Dias is an important friend, 
but I'm not speaking on a personal level.

284
00:20:05,130 --> 00:20:07,910
He is cultivating fields in the grasslands!

285
00:20:07,910 --> 00:20:10,400
He is doing what no one else
 has been able to!

286
00:20:11,470 --> 00:20:17,520
If the vast prairie becomes a breadbasket,
our domain stands to benefit too,

287
00:20:17,520 --> 00:20:21,640
but if Lord Dias is struck down, 
that potential will vanish with him.

288
00:20:28,730 --> 00:20:29,630
Geraint!

289
00:20:30,080 --> 00:20:32,600
Here is Lord Dias's response!

290
00:20:34,990 --> 00:20:36,600
What?!

291
00:20:37,100 --> 00:20:40,040
Hey, you're an intelligence operative.

292
00:20:40,040 --> 00:20:42,220
You must have peeked at the letter.

293
00:20:42,220 --> 00:20:44,000
What does it say?

294
00:20:44,000 --> 00:20:47,310
It is no wonder Lord Eldan is shocked.

295
00:20:47,310 --> 00:20:53,620
The letter says he should cooperate 
with Diane, as the royal decree states!

296
00:20:55,120 --> 00:20:57,840
What?!

297
00:21:13,940 --> 00:21:18,030
I will protect each
 of the mastis with my life.

298
00:21:21,560 --> 00:21:24,650
I don't want you to die out there!

299
00:21:26,610 --> 00:21:31,190
Hearing you say that
 gives me great joy, Canis.

300
00:21:32,530 --> 00:21:35,710
I swear I'll come back, 
so wait here for me.

301
00:21:37,010 --> 00:21:37,760
I will.

302
00:22:03,810 --> 00:22:05,460
War it is, then.

303
00:22:06,210 --> 00:22:07,820
War it is.

