1 00:00:09,989 --> 00:00:12,617 That's it for the precautions. 2 00:00:12,700 --> 00:00:15,245 If you have no issues, then please sign the pledge, 3 00:00:15,328 --> 00:00:17,830 {\an8}and show me your license card. 4 00:00:17,914 --> 00:00:21,584 {\an8}TAIYO ASANO 5 00:00:27,006 --> 00:00:29,384 APPLICATION FOR VISITATION ENEMY 6 00:00:29,467 --> 00:00:31,594 The procedure is now complete. 7 00:00:32,178 --> 00:00:35,098 I'll show you the way, so please wait over there. 8 00:00:36,724 --> 00:00:38,017 Thank you very much. 9 00:00:39,644 --> 00:00:41,145 You be careful, okay? 10 00:00:41,229 --> 00:00:43,648 If anything happens, let us know right away. 11 00:00:43,731 --> 00:00:45,316 We'll all come running. 12 00:00:45,400 --> 00:00:48,695 Please. Nothing's going to happen. 13 00:00:50,738 --> 00:00:51,781 See you. 14 00:00:53,366 --> 00:00:54,575 I'll be going now. 15 00:00:57,245 --> 00:00:59,747 Will he be okay all by himself? 16 00:00:59,831 --> 00:01:03,001 Taiyo's the one who said he wanted to do this on his own. 17 00:01:03,084 --> 00:01:06,129 That's why he got his Silver rank license... 18 00:01:06,212 --> 00:01:07,797 to talk to that guy. 19 00:01:19,851 --> 00:01:21,269 Well, how odd. 20 00:01:21,352 --> 00:01:24,564 {\an8}MAKOTO KAWASHITA FORMER EXECUTIVE OF CRIME SYNDICATE "TANPOPO" 21 00:01:24,647 --> 00:01:27,275 {\an8}I can sense her inside you. 22 00:01:29,611 --> 00:01:31,738 She sent you here, didn't she? 23 00:01:35,533 --> 00:01:37,702 I have a message from Tsubomi. 24 00:01:38,202 --> 00:01:40,121 "I'm going to end it all." 25 00:01:40,705 --> 00:01:42,665 "Please kill me." 26 00:02:03,811 --> 00:02:07,273 YOZAKURA FAMILY 27 00:03:18,010 --> 00:03:21,597 {\an8}MISSION 33 NEW CHERRY BLOSSOMS 28 00:03:21,681 --> 00:03:23,349 {\an8} I can't remember any of it. 29 00:03:23,433 --> 00:03:24,475 {\an8}MOLECULAR BIOLOGY 30 00:03:24,559 --> 00:03:26,477 The name of the mountain I was born on. 31 00:03:26,561 --> 00:03:28,646 What color flowers I liked. 32 00:03:28,729 --> 00:03:30,815 The scents that make me nostalgic. 33 00:03:30,898 --> 00:03:32,900 Not even how I met the doctor. 34 00:03:33,526 --> 00:03:36,904 Instead, all that keeps growing stronger in me is my pain and anger. 35 00:03:37,613 --> 00:03:40,783 The more I long for freedom, the more I resent people. 36 00:03:41,534 --> 00:03:44,954 The "normal" future that you and I talked about, Doctor, 37 00:03:45,037 --> 00:03:47,665 most likely, I'll never get to see it. 38 00:03:47,748 --> 00:03:51,294 I won't be able to die, either. 39 00:03:51,377 --> 00:03:55,631 I'm going to go on living as the me who's no longer me, aren't I? 40 00:03:55,715 --> 00:03:57,592 In this day and age, 41 00:03:57,675 --> 00:03:59,469 we can no longer live, even if we want to. 42 00:03:59,552 --> 00:04:02,847 It's really no different than not being able to die even if one wants to. 43 00:04:02,930 --> 00:04:06,434 But in the far-off future, if the research on your body keeps advancing, 44 00:04:06,517 --> 00:04:08,561 when you're nothing but a shell of yourself, 45 00:04:08,644 --> 00:04:12,732 I might be able to let you rest in peace at last. 46 00:04:15,485 --> 00:04:17,320 That's something to look forward to. 47 00:04:18,529 --> 00:04:21,949 I'm counting on you, Dr. Kawashita. 48 00:04:23,409 --> 00:04:25,495 Over the last couple of decades, 49 00:04:25,578 --> 00:04:30,291 I thought that the memories that served as her foundation had virtually vanished. 50 00:04:30,917 --> 00:04:32,960 Who knew that some still remained? 51 00:04:33,961 --> 00:04:36,214 So that woman was right, huh? 52 00:04:38,424 --> 00:04:41,302 I'll grant Tsubomi her wish. 53 00:04:42,094 --> 00:04:43,763 I'm going to tell you 54 00:04:44,263 --> 00:04:47,266 how to destroy Tsubomi Yozakura. 55 00:04:50,228 --> 00:04:53,773 You and I were both enchanted by the Yozakuras. 56 00:04:53,856 --> 00:04:57,151 Tsubomi's blood is our bond. 57 00:04:57,235 --> 00:05:00,696 So let's wipe out this curse. 58 00:05:03,950 --> 00:05:06,327 These flowers bloomed on you, too, didn't they? 59 00:05:06,994 --> 00:05:09,664 The someinine in Tsubomi's blood is totally different 60 00:05:09,747 --> 00:05:12,750 than that of her descendants, and far more vicious. 61 00:05:13,334 --> 00:05:19,298 In exchange for granting its host power, it unfailingly drains it of life. 62 00:05:20,550 --> 00:05:23,427 In the past, when I dosed test subjects with it, 63 00:05:23,511 --> 00:05:25,221 none of them lasted a week. 64 00:05:26,430 --> 00:05:29,433 I've managed to fake it 'til now using every available treatment, 65 00:05:29,517 --> 00:05:32,728 but that can't continue under the circumstances I'm in now. 66 00:05:32,812 --> 00:05:35,523 Soon, I'll die. 67 00:05:37,108 --> 00:05:41,737 The curse of this blood bared its fangs even towards its progenitor. 68 00:05:42,488 --> 00:05:46,909 Her body was able to maintain a miraculous balance, 69 00:05:46,993 --> 00:05:49,412 but once it crumbled, it was hell. 70 00:05:51,747 --> 00:05:55,126 The power to eat away at her body and the power to heal it. 71 00:05:55,793 --> 00:06:00,339 These opposing forces clashed, accelerated, 72 00:06:01,090 --> 00:06:04,468 and warped her, turning her into something else. 73 00:06:07,722 --> 00:06:09,473 The Book of Buds... 74 00:06:09,557 --> 00:06:11,309 you couldn't read it, could you? 75 00:06:12,518 --> 00:06:16,606 It was written with colorless ink made from Tsubomi's blood. 76 00:06:17,315 --> 00:06:19,734 You need a special power to read it. 77 00:06:19,817 --> 00:06:21,903 And that power is... 78 00:06:23,613 --> 00:06:25,656 the Profuse Blooming of 10,000 Flowers... 79 00:06:26,532 --> 00:06:29,368 an older and more potent awakening than Blooming. 80 00:06:29,952 --> 00:06:33,664 To conquer and use the power of the blood that was consuming me... 81 00:06:34,165 --> 00:06:36,834 in the end, I was never able to master that skill. 82 00:06:36,918 --> 00:06:40,004 Though indispensable for destroying Tsubomi... 83 00:06:40,588 --> 00:06:42,298 it's also a double-edged sword. 84 00:06:43,174 --> 00:06:46,594 While Tsubomi's blood does generate devastating power, 85 00:06:46,677 --> 00:06:48,262 it also resonates with others. 86 00:06:48,930 --> 00:06:51,515 Just as you and Tsubomi made a connection, 87 00:06:51,599 --> 00:06:55,186 just as I was able to sense the connection between you two... 88 00:06:55,811 --> 00:06:59,190 those sharing the same blood also share their emotions. 89 00:06:59,774 --> 00:07:04,236 Most likely, he'll realize that you and I are talking. 90 00:07:04,820 --> 00:07:08,199 The one person other than us who was given that blood... 91 00:07:08,282 --> 00:07:09,283 No. 92 00:07:09,367 --> 00:07:11,661 In his case, that's the least of it. 93 00:07:13,829 --> 00:07:15,373 That's enough. 94 00:07:18,000 --> 00:07:20,294 That's some superhuman hearing. 95 00:07:20,378 --> 00:07:23,756 I don't have long to live, yet you're here to silence me? 96 00:07:23,839 --> 00:07:27,259 It's still too soon for him. 97 00:07:30,680 --> 00:07:32,390 Where'd he come from? 98 00:07:32,473 --> 00:07:36,811 Kawashita, is this just your ego talking about her? 99 00:07:36,894 --> 00:07:39,271 You're the one who's self-serving. 100 00:07:45,152 --> 00:07:47,863 Good job, Taiyo. You've become quicker. 101 00:07:47,947 --> 00:07:50,157 If you increase the speed of your snap judgments, 102 00:07:50,241 --> 00:07:52,410 you'll make even greater strides. 103 00:07:52,493 --> 00:07:57,289 Father. There are so many things I'd like to talk to you about. 104 00:08:00,710 --> 00:08:03,587 But right now, I'm talking to him. 105 00:08:05,172 --> 00:08:06,549 So if you don't mind... 106 00:08:08,342 --> 00:08:10,469 I'll have to ask you to leave. 107 00:08:14,140 --> 00:08:16,642 Yozakura Jujutsu, Cascading Kumite. 108 00:08:17,852 --> 00:08:19,437 Spring Gale! 109 00:08:19,520 --> 00:08:21,772 We'll buy time for you. 110 00:08:21,856 --> 00:08:23,649 Keep doing your job. 111 00:08:23,733 --> 00:08:25,025 Roger that. 112 00:08:28,654 --> 00:08:31,699 Shall we continue our conversation? 113 00:08:35,286 --> 00:08:37,246 What's going on out there? 114 00:08:37,329 --> 00:08:39,874 There was an explosion underground. Access is cut off! 115 00:08:40,499 --> 00:08:41,792 Father. 116 00:08:43,461 --> 00:08:49,383 I just turned 100 Kengo dolls into police and a SWAT team to evacuate the civilians. 117 00:08:49,467 --> 00:08:52,553 I've reconfigured the police and traffic networks 118 00:08:52,636 --> 00:08:54,889 to designate this location as a restricted area. 119 00:08:55,598 --> 00:08:57,516 You can rampage to your heart's content. 120 00:08:57,600 --> 00:08:59,477 Thanks, all of you. 121 00:08:59,560 --> 00:09:02,938 The question is, how long can we keep him at bay? 122 00:09:03,022 --> 00:09:04,315 That depends. 123 00:09:04,398 --> 00:09:08,444 If he's in shape, maybe five minutes at most? 124 00:09:09,945 --> 00:09:11,447 My children... 125 00:09:12,239 --> 00:09:14,700 how you've all grown. 126 00:09:15,409 --> 00:09:19,330 During the attack on the mansion, it was all I could do to hold back. 127 00:09:19,830 --> 00:09:24,293 The truth is, right now I want to hug you all so hard you'll break. 128 00:09:24,376 --> 00:09:29,006 Every time I heard about your exploits, my heart would race with pride. 129 00:09:29,090 --> 00:09:31,300 The fact that we've been reunited must be-- 130 00:09:31,383 --> 00:09:33,511 Enough of this farce, Father. 131 00:09:34,178 --> 00:09:36,263 We knew you were coming. 132 00:09:36,764 --> 00:09:39,975 To stop Kawashita from revealing the truth. 133 00:09:40,476 --> 00:09:41,560 That's right. 134 00:09:41,644 --> 00:09:46,690 The day that you, Mom, and Mutsumi suddenly disappeared... 135 00:09:47,399 --> 00:09:50,194 you'd killed them both. 136 00:09:50,778 --> 00:09:53,114 Where are you now, Kyoichiro? 137 00:09:53,197 --> 00:09:56,283 The three of them aren't at the villa or our other residence. 138 00:09:56,367 --> 00:09:58,160 - I've found them. - Huh? 139 00:09:58,244 --> 00:10:00,371 All three of them are here, 140 00:10:00,454 --> 00:10:01,956 right before my eyes. 141 00:10:02,039 --> 00:10:04,041 All right. I'm heading over there now! 142 00:10:04,125 --> 00:10:05,126 Are they all safe? 143 00:10:06,043 --> 00:10:07,628 Yes. 144 00:10:08,420 --> 00:10:10,297 It was Father... 145 00:10:10,381 --> 00:10:12,258 ...who took Mother? 146 00:10:12,341 --> 00:10:15,386 Does Mutsumi know about this? 147 00:10:15,469 --> 00:10:17,596 She just found out now. 148 00:10:17,680 --> 00:10:21,475 Our parents died that day. 149 00:10:21,976 --> 00:10:24,812 It's too late for redemption or remorse from you. 150 00:10:25,479 --> 00:10:28,774 Go back to being a memory, Father. 151 00:10:28,858 --> 00:10:30,234 Ah... 152 00:10:31,360 --> 00:10:35,030 My children, who've grown to become so strong and beautiful... 153 00:10:35,114 --> 00:10:37,700 are calling me "Father." 154 00:10:37,783 --> 00:10:40,536 All the joy and love I'm feeling... 155 00:10:40,619 --> 00:10:43,664 I don't think I can take it. 156 00:10:44,498 --> 00:10:46,458 You're talking about that day, huh? 157 00:10:47,209 --> 00:10:48,335 Good timing. 158 00:10:49,003 --> 00:10:53,299 In telling Tsubomi's story, I can't leave out Momo. 159 00:10:53,382 --> 00:10:56,468 Let me tell you about it, including what I can only guess at. 160 00:10:59,096 --> 00:11:05,019 Four years ago, when I was working on Tsubomi and managing Tanpopo, 161 00:11:05,102 --> 00:11:10,733 he appeared before me with his wife and daughter in his arms. 162 00:11:13,068 --> 00:11:16,405 It's all right, Dr. Kawashita. 163 00:11:17,198 --> 00:11:21,911 At last, my body is here now. 164 00:11:23,537 --> 00:11:25,206 Thank you, Momo. 165 00:11:25,706 --> 00:11:27,416 My child... 166 00:11:29,752 --> 00:11:32,504 Why did the husband of the Yozakura head 167 00:11:32,588 --> 00:11:34,882 show up carrying his wife and child? 168 00:11:35,466 --> 00:11:39,595 Why did Tsubomi call this man "my child"? 169 00:11:40,679 --> 00:11:45,809 Amidst my confusion, the abnormally massive amount of someinine in his body... 170 00:11:45,893 --> 00:11:51,982 resonated with Tsubomi's blood inside me, telling me that it was true. 171 00:11:52,066 --> 00:11:55,486 Mutsumi's father is Tsubomi's child? 172 00:11:56,070 --> 00:11:59,865 No, it's not as cut and dried as that. 173 00:12:00,658 --> 00:12:05,871 The only birth records that exist for Tsubomi are for the second generation. 174 00:12:05,955 --> 00:12:12,086 But Momo's DNA and his body, made of someinine crystals 175 00:12:12,169 --> 00:12:15,047 made me draw the following conclusion. 176 00:12:15,130 --> 00:12:22,012 That biologically, Momo Yozakura is one and the same as Tsubomi Yozakura. 177 00:12:23,806 --> 00:12:26,141 Gender, age, 178 00:12:26,225 --> 00:12:28,102 appearance, personality, 179 00:12:28,185 --> 00:12:29,645 different in every respect. 180 00:12:30,229 --> 00:12:32,189 But there's no question 181 00:12:32,273 --> 00:12:36,694 that Momo Yozakura is another Tsubomi. 182 00:12:41,073 --> 00:12:42,199 Whirlwind. 183 00:12:46,870 --> 00:12:47,997 - Water God. - Water God. 184 00:12:52,293 --> 00:12:54,169 Good teamwork. 185 00:12:59,842 --> 00:13:01,093 Heavy... 186 00:13:01,760 --> 00:13:02,761 hard... 187 00:13:03,345 --> 00:13:04,680 profuse... 188 00:13:05,264 --> 00:13:06,265 strong. 189 00:13:07,558 --> 00:13:09,935 I'd expect no less from you. 190 00:13:10,019 --> 00:13:11,562 It's not working. 191 00:13:12,688 --> 00:13:17,109 The stats for his endurance data and his biometrics are total trash. 192 00:13:17,192 --> 00:13:18,610 Is this thing fried? 193 00:13:18,694 --> 00:13:21,947 No, my receptors are also detecting abnormalities. 194 00:13:22,031 --> 00:13:25,784 And even my eyes can't capture any info. 195 00:13:25,868 --> 00:13:28,120 He's not Father anymore. 196 00:13:28,203 --> 00:13:29,705 He's something else. 197 00:13:30,247 --> 00:13:33,167 Right. He's a monster. 198 00:13:33,834 --> 00:13:39,340 When the someinine in Yozakura blood stimulates the cells, that's Blooming. 199 00:13:39,423 --> 00:13:46,013 But Tsubomi's blood converts the cells themselves into crystallized someinine. 200 00:13:46,096 --> 00:13:51,018 The entire body is transformed into high-energy crystallized someinine 201 00:13:51,101 --> 00:13:53,979 That's the Profuse Blooming of 10,000 Flowers. 202 00:13:55,481 --> 00:13:59,610 For a child, their father is an absolute ally... 203 00:14:00,402 --> 00:14:02,780 their peace of mind, their support. 204 00:14:03,906 --> 00:14:06,992 The child's joy is shared, 205 00:14:07,076 --> 00:14:10,537 and if tears are being shed, I'd hold them close. 206 00:14:13,582 --> 00:14:18,378 I wanted to stay by your sides forever that way. 207 00:14:21,465 --> 00:14:22,549 But... 208 00:14:24,259 --> 00:14:28,097 if you're going to diverge from the future I'm hoping for... 209 00:14:29,890 --> 00:14:32,768 I'm going to have to stand in your way. 210 00:14:33,393 --> 00:14:36,105 Right now is surely the time to do so. 211 00:14:37,147 --> 00:14:39,858 No matter how much you hate me... 212 00:14:40,484 --> 00:14:43,278 no matter how much you resent me... 213 00:15:01,296 --> 00:15:05,676 I love you all. 214 00:15:06,343 --> 00:15:08,178 Just shut the hell up! 215 00:15:20,524 --> 00:15:23,443 Family get-togethers are so much fun. 216 00:15:23,527 --> 00:15:25,612 How fun they are! 217 00:15:25,696 --> 00:15:26,864 You guys! 218 00:15:28,157 --> 00:15:30,200 Hold up. 219 00:15:30,284 --> 00:15:34,079 He's not someone that you can stand up to. 220 00:15:35,998 --> 00:15:37,207 Kawashita! 221 00:15:39,126 --> 00:15:41,044 Talk about a late awakening. 222 00:15:41,545 --> 00:15:44,464 Having no concern about what will become of me. 223 00:15:44,548 --> 00:15:47,259 Trying to eliminate me once I've become a hindrance. 224 00:15:47,342 --> 00:15:50,053 It just goes to show you how little I'm worth. 225 00:15:50,137 --> 00:15:51,180 Huh? 226 00:15:53,307 --> 00:15:57,186 Blooming is an enhancement based on the human body... 227 00:15:57,269 --> 00:16:01,023 but the Profuse Blooming of 10,000 Flowers rebuilds the body from its base, 228 00:16:01,106 --> 00:16:03,358 turning it into power itself. 229 00:16:04,276 --> 00:16:08,197 It's a tremendous power, but you can't control it yourself. 230 00:16:09,072 --> 00:16:14,912 No matter what, you'd need intervention from the root's origin, Tsubomi. 231 00:16:19,333 --> 00:16:23,503 If you want to master it, there's just one way. 232 00:16:24,213 --> 00:16:26,840 Increase the concentration of Tsubomi's blood, 233 00:16:26,924 --> 00:16:28,800 and get closer to Tsubomi. 234 00:16:29,301 --> 00:16:31,261 Yes, for example... 235 00:16:32,054 --> 00:16:36,642 I'm crystallized someinine being taken over by Tsubomi. 236 00:16:37,142 --> 00:16:39,519 You could perhaps absorb me. 237 00:16:41,772 --> 00:16:45,025 If we combine the Tsubomi existing inside us both, 238 00:16:45,108 --> 00:16:48,195 we might be able to conquer the Profuse Blooming of 10,000 Flowers. 239 00:16:48,278 --> 00:16:53,408 That would open up the possibility of fighting them. 240 00:16:53,492 --> 00:16:57,204 But on the other hand, there's also a good chance that she'd consume you. 241 00:17:00,082 --> 00:17:02,960 Now, then, what will you do? 242 00:17:05,504 --> 00:17:07,464 I don't even have to think about it 243 00:17:07,547 --> 00:17:09,967 when it's for my family's sake. 244 00:17:10,050 --> 00:17:15,597 So you'd join forces with the man who killed the Asano family 245 00:17:15,681 --> 00:17:17,182 to save the Yozakura family? 246 00:17:17,266 --> 00:17:19,393 Just as I thought, you're no normal human. 247 00:18:10,152 --> 00:18:11,903 I'm sensing absorption. 248 00:18:11,987 --> 00:18:16,033 So they're using that risky method that the fifth head informed me about. 249 00:18:16,116 --> 00:18:17,618 I've got to stop it. 250 00:18:19,661 --> 00:18:23,040 Father, surely that's enough. 251 00:18:23,999 --> 00:18:25,751 Let's end this now. 252 00:18:27,794 --> 00:18:30,672 I'm happy to see that you've all become strong. 253 00:18:31,173 --> 00:18:33,383 But you're still works in progress. 254 00:18:35,886 --> 00:18:37,888 Let us meet again 255 00:18:37,971 --> 00:18:41,058 when you've all Bloomed. 256 00:18:45,646 --> 00:18:46,855 Another blast? 257 00:18:46,938 --> 00:18:48,774 No, this is... a gust of wind. 258 00:18:54,821 --> 00:18:57,949 You were just a tad late, Momo. 259 00:18:58,575 --> 00:19:02,204 You allied yourself with him to thwart me? 260 00:19:02,704 --> 00:19:04,706 Why the change of heart? 261 00:19:04,790 --> 00:19:07,626 Oh, I haven't changed at all. 262 00:19:08,126 --> 00:19:10,128 It's the times that have changed. 263 00:19:10,754 --> 00:19:13,006 Your family is like a nightmare. 264 00:19:13,507 --> 00:19:16,843 No, you people are the nightmare itself. 265 00:19:17,344 --> 00:19:19,137 But that nightmare... 266 00:19:20,389 --> 00:19:24,351 for me, it was a good dream. 267 00:19:25,185 --> 00:19:29,690 My dream, Tsubomi's wish, your intentions... 268 00:19:30,440 --> 00:19:34,111 even a giant tree that's spread its unsightly roots will decay one day. 269 00:19:34,820 --> 00:19:37,823 And bathed in the sunlight that the old tree once blocked, 270 00:19:38,490 --> 00:19:40,659 new cherry blossoms will grow. 271 00:19:42,119 --> 00:19:45,038 I loathe you from the bottom of my heart, 272 00:19:45,122 --> 00:19:49,376 but I have sympathy for you, not being able to awaken. 273 00:19:50,085 --> 00:19:52,713 I'll be going on ahead. 274 00:20:39,968 --> 00:20:45,056 We were born in this wretched world... 275 00:20:45,140 --> 00:20:46,850 and can only die. 276 00:20:47,517 --> 00:20:53,857 Someday, when people like you become the norm... 277 00:20:54,441 --> 00:20:59,279 It's so far in the future that it makes my head spin. 278 00:21:02,324 --> 00:21:08,330 I couldn't see the future with you, but I was able to entrust it to someone. 279 00:21:08,872 --> 00:21:13,460 That fleeting dream that I saw with you, it was a pleasant dream. 280 00:21:13,543 --> 00:21:17,380 Thank you very much, Mr. Kawashita. 281 00:21:18,840 --> 00:21:20,300 Good night. 282 00:21:22,135 --> 00:21:23,261 Yes. 283 00:21:33,647 --> 00:21:40,237 ♪ The fox cries out Dancing in the frozen snow ♪ 284 00:21:40,320 --> 00:21:45,992 ♪ As humans daydream ♪ 285 00:21:46,076 --> 00:21:50,038 ♪ It leaps in the moonlit night ♪ 286 00:21:53,750 --> 00:21:57,504 The decayed cherry tree turns into a sign of spring, eh? 287 00:21:58,129 --> 00:22:02,175 The branches that Tsubomi planted and Kawashita nurtured 288 00:22:02,259 --> 00:22:05,011 will cause the surrounding trees to bloom. 289 00:22:06,179 --> 00:22:09,766 I'll be watching over you, Taiyo. 290 00:22:12,769 --> 00:22:15,146 KAWASHITA MEDICAL CLINIC 291 00:22:19,067 --> 00:22:20,443 Makoto Kawashita. 292 00:22:20,527 --> 00:22:22,529 Physician in the former Japanese Army. 293 00:22:23,029 --> 00:22:26,700 After the war, he was involved in tens of thousands of crimes 294 00:22:26,783 --> 00:22:29,452 while working as an executive of the crime syndicate Tanpopo. 295 00:22:30,036 --> 00:22:33,248 Died while in the custody of the Spy Association. 296 00:22:33,331 --> 00:22:36,334 He was 108 years old. 297 00:24:11,054 --> 00:24:15,976 NEXT EPISODE AT THE OLD YOZAKURA RESIDENCE